「instruction section」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, when an instruction of a copy function is received during facsimile transmission, the processing section 2 transmits an image to be sent and stored in an image memory 25 and records and outputs the same image from a recording section 23.例文帳に追加

例えば、ファクシミリ送信中にコピー機能の指示を受けると、画像メモリ２５に蓄積している送信すべき画像を送信するとともに、同じ画像を記録部２３から記録出力することができる。 - 特許庁

When deciding that its own station has not been switched for a prescribed period and reception strength of its own station channel is a prescribed value or higher, a deciding section 23 outputs it to a measurement stop instruction section 24.例文帳に追加

判断部２３は、所定期間において自局の切替が行われず、且つ、自局チャネルの受信強度が所定値以上であると判断した場合に、その旨を測定停止指示部２４へ出力する。 - 特許庁

A control section 121 of the mobile radio terminal PS has a control function to control a communication section 120, to conduct data communication through transmission channels of a number, corresponding to an instruction from the radio base station BS1.例文帳に追加

移動無線端末ＰＳの制御部１２１は、通信部１２０を制御して、無線基地局ＢＳ１からの指示に応じた数の伝送チャネルを通じて、データ通信を行うための制御機能を有する。 - 特許庁

A controller 13 receives the microscopic information transmitted from the control section 10, displays an operation screen on which an operation button display used to obtain an instruction with respect to the operation of each constituting unit is arranged based on the microscopic information and obtains the instruction by using the operation button display, to transmit the control information corresponding to the obtained instruction to the control section 10.例文帳に追加

コントローラ１３は、制御部１０から送信された顕微鏡情報の受信、各構成ユニットの動作に対する指示の取得に利用される操作ボタン表示を顕微鏡情報に基づいて配置した操作画面の表示、及び、操作ボタン表示を利用して行う該指示の取得を行い、取得した指示に対応している制御情報を制御部１０へ送信する。 - 特許庁

In the mobile device 10, a display screen 11 has first and second display area sections, and a control section 27 controls a display section 25 and displays operation information 53 corresponding to an operation instruction 51 in the first display area section 15 and an image 55 which is inputted by an imaging section 19 in the second display area section 15.例文帳に追加

本発明の携帯型機器１０は、表示画面１１は、第１と第２の表示領域部とを有し、制御部２７は表示部２５を制御して、操作の指示５１に対応する操作情報５３を第１の表示領域部１５に表示し、撮像部１９が入力した画像５５を第２の表示領域部１５に表示する。 - 特許庁

The output unit comprises a message informing section where each print job can inform a message according to a message output instruction included in the print job data, a message storing section for storing the message informed from the message informing section of each print job for each print job, and a message display section for displaying the message stored in the message storing section.例文帳に追加

各プリントジョブがプリントジョブデータに含まれるメッセージ出力命令に従ってメッセージを通知することのできるメッセージ通知部と、前記各プリントジョブの前記メッセージ通知部から通知されたメッセージを、各プリンジョブ毎に格納するメッセージ格納部と、前記メッセージ格納部に格納されたメッセージを表示するメッセージ表示部とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a control section which forbids pulling out or attaching of the paper feed tray when different jobs are being executed at the same time in an original read section and an image forming section and stops an action of the original read section based on an operating instruction or automatically when no paper is detected by a paper detection means during an action of the original read section.例文帳に追加

原稿読取部と画像形成部とで異なるジョブが同時に実行されている時に給紙トレイの引き出し、又は装着を禁止すると共に、前記原稿読取部の動作中に用紙検知手段によって用紙の無が検知された場合に操作指示に基づき、又は自動的に前記原稿読取部の動作を停止する制御部を備える。 - 特許庁

An adjustment quantity instruction detection section 260 analyzes image data of a sheet for picture quality adjustment read by a scanner and detects an adjustment quantity instruction mark which is included in a sheet image for picture quality adjustment and entered by a user.例文帳に追加

調整量指示検出部２６０は、スキャナ部によって読み取られた画質調整用シートの画像データを解析して、画質調整用シート画像に含まれるユーザによって記入された調整量指示マークを検出する。 - 特許庁

A command reading instruction transmitting part 102 publishes to a memory access control section 20 a command reading instruction 105 which set a forwarding size and a storage address about each of the arranged context command set 111 and the object command set 121.例文帳に追加

コマンド読取命令送信部１０２は、配置したコンテキスト・コマンドセット１１１及びオブジェクト・コマンドセット１２１それぞれについての転送サイズ及び格納先アドレスをセットしたコマンド読取命令１０５をメモリアクセス制御部２０に発行する。 - 特許庁

When receiving a communication start request instruction and a QoS information collecting requests instruction, a QoS information collection section 14 unicasts a QoS solicitation packet onto a path to receive a reply QoS solicitation packet.例文帳に追加

ＱｏＳ情報収集部１４は、通信開始要請命令が出され、かつＱｏＳ情報収集要請命令が出された場合に、ＱｏＳ要請パケットを経路上にユニキャストして返信用ＱｏＳ要請パケットを受信する。 - 特許庁

A second instruction input section 7a receives a second start instruction for returning the function operation sections 3 to 13 for executing the job processing function in succession to the function operation sections 3 to 13 returned by the first start instructions 3c, 9a.例文帳に追加

第２の指示入力部７ａは、第１の起動指示３ｃ、９ａによって復帰させた機能動作部３〜１３に続き、ジョブ処理機能を実現させる機能動作部３〜１３を復帰させる第２の起動指示を受け付ける。 - 特許庁

The terminal equipment includes an operation section in which an operation instruction is given by being touched with a finger of a user or an instruction object, and a vibration motor that rotates and drives a rotor having a center of gravity at a position shifted from a rotation center.例文帳に追加

ユーザの指又は指示体で触れられることで操作指示が行われる操作部と、回転中心からシフトした位置に重心を有する回転体を回転駆動する振動モータとを有した端末装置に適用される。 - 特許庁

The processing section 228 receives the ID registration instruction in the downlink signal blocking state and changes the downlink signal blocking state to the downlink signal passing state by controlling the signal transfer control means 227 after reception of the ID registration instruction.例文帳に追加

処理部２２８は、下り信号阻止状態でＩＤ登録指示を受信し、当該ＩＤ登録指示の受信後に信号伝達制御手段２２７を制御して下り信号阻止状態を下り信号通過状態に変更する。 - 特許庁

The making instruction information is generated by selecting a subcontract maker 70 and a drawing machine which satisfies the required accuracy and cost based on the information previously stored in each storage section possessed by the reticle making instruction apparatus 60.例文帳に追加

製作指示情報は、レチクル製作指示装置６０が有する各格納部にあらかじめ格納されている情報に基づき、要求される精度や価格を満足する外注メーカ７０および描画機を選定して生成される。 - 特許庁

When the travel instruction of a stereoscopic image displayed at the stereoscopic image display section is received (S1), the travel position of the stereoscopic image by the received travel instruction is corrected to a position in which the color information of the stereoscopic image is not collapsed (S2-S4).例文帳に追加

立体画像表示部に表示されている立体画像の移動指示を受け付けた場合（Ｓ１）、受け付けた移動指示による立体画像の移動位置を、立体画像のカラー情報が崩れない位置に修正する（Ｓ２〜Ｓ４）。 - 特許庁

To eliminate occurrence of the inconvenience due to a difference among communication paths in a system where a remote control transmitter makes an operation instruction of an audio unit/air-conditioner belonging to separate LANs and a reception section receives the instruction and delivers it to each ECU.例文帳に追加

例えば１のリモコン送信機から別々のＬＡＮに属するオーディオ・エアコンの動作指示がなされ、それを１の受信部にて受信して各ＥＣＵへ伝送するシステムにおいて、通信経路の差による不都合を解消する。 - 特許庁

A processing instruction section 42 recognizes, by detecting the processing instruction information out of read data of the processing instructions and by analyzing it, a write-in area to be processed on the sheet and processing contents of each write-in area.例文帳に追加

処理指示部４２は、処理指示書の読取データから処理指示情報を検出し解析することによって、紙面上における処理対象とする書込領域と、各書込領域に対する処理内容を認識する。 - 特許庁

Upon the receipt of a printout instruction from external computers 31, 32 after that, the image reading recording device reads an image from the boxes 20 and allows a recording section 15 to print out it.例文帳に追加

その後、外部のコンピュータ３１，３２などから印刷出力の指示を受けると、ボックス２０から画像を読み出し、記録部１５で記録出力する。 - 特許庁

A controlling section 15 creates an operation instruction signal according to the contents of the movement of the case 1 detected by the tilt sensor 13 and the acceleration sensor 14.例文帳に追加

制御部１５は、傾斜センサ１３および加速度センサ１４によって検出された筐体１１の移動内容に応じた動作指示信号を生成する。 - 特許庁

A cell storage buffer 14 stores various short cells of virtual connections and quality classes in an intermingled way according to an instruction of a free buffer management section 13.例文帳に追加

セル保管バッファ１４には、空きバッファ管理部１３の指示に従って、様々な仮想コネクション及び品質クラスのショートセルが混在して格納される。 - 特許庁

The recording paper fold detection section 13 discriminates that the recording paper 18 whose absolute value exceeds a prescribed time X is folded recording paper and issues a print instruction again.例文帳に追加

記録紙折れ検出部１３はこの絶対値がある一定時間Ｘを超えた時記録紙１８が折れ記録紙と判断し、再度印字命令を行う。 - 特許庁

Otherwise, a head suction instruction section 18 issues a command for physically sucking a head to a disk medium to the target disk device.例文帳に追加

これも出来なかった場合には、ヘッド吸着指示部１８が、切り離すべきディスク装置に対し、ヘッドとディスク媒体を物理的に吸着させる指示を出す。 - 特許庁

When a driver selects one of the displayed guidance routes, the icon drawing instruction section 109 moves an own vehicle icon along the selected route.例文帳に追加

ドライバが表示された誘導経路の何れかを選択すると、アイコン描画命令部１０９は選択された経路に沿って自車アイコンを移動させる。 - 特許庁

On the basis of the debug information, a source program display editing section 20 generates a display screen that indicates that the function call instruction by which the in-line expansion has been performed is identified.例文帳に追加

ソースプログラム表示編集部２０は、デバッグ情報に基づいて、インライン展開を行った関数呼び出し命令を特定した表示画面を生成する。 - 特許庁

To provide a numerical control device capable of checking whether an instruction or signal input that changes an operation pattern is present or not in a learning control execution section.例文帳に追加

学習制御実行区間に、動作パターンが変更されるような指令や信号入力がないかチェックできる数値制御装置を提供する。 - 特許庁

An execution instruction section 122 instructs an external job executing device to execute a plurality of jobs according to schedule setting information indicating an execution schedule of the plurality of jobs.例文帳に追加

実行指示部１２２は、複数のジョブの実行スケジュールを示すスケジュール設定情報にしたがって、外部のジョブ実行装置に各ジョブの実行を指示する。 - 特許庁

A speech recognizing engine 10 includes a history storage section 15 for storing final instruction in which input is finished at a final input stage.例文帳に追加

音声認識エンジン１０は、最終入力段階での入力が終了された最終指示命令を記憶する履歴記憶部１５を備えている。 - 特許庁

The sensor control section 16 is connected to the control board 3 via a control line 17 and receives an instruction of the solid-state image pickup means to be selected from the control board 3.例文帳に追加

センサ制御部１６は制御線１７を介して制御台３と接続され、制御台３より選択されるべき固体撮像手段の指示を受ける。 - 特許庁

A storage section 125 stores an instruction which shows processing contents of data and includes a user ID related to a user terminal to which data having been processed are to be transmitted.例文帳に追加

蓄積部１２５は、データの処理内容を示し、処理後のデータを送信すべきユーザ端末に係るユーザＩＤを含む指示書を蓄積する。 - 特許庁

A CPU 207 carries out read processing in a quality priority mode or a speed priority (low image quality) mode by selection and instruction by a user from an operation section.例文帳に追加

操作部からの利用者による選択、指示により、ＣＰＵ２０７は画質優先か速度優先（低画質）モードのいずれかの読み取り処理を行う。 - 特許庁

In response to the message, a user inputs an instruction to switch the recording paper to a smaller-sized one through a touch panel of the screen of the display section 31.例文帳に追加

ユーザは、そのメッセージに応じて、表示部３１の画面のタッチパネルを通じて、記録用紙をより小さなサイズのものに切換える指示を入力する。 - 特許庁

The operation section (10) outputs the instruction data (101) for controlling the external device (3) and diagnoses data (102) obtained by inverting the command data (101).例文帳に追加

演算部（１０）は、外部装置（３）を制御するための命令データ（１０１）と、命令データ（１０１）を反転して得られる診断用データ（１０２）とを出力する。 - 特許庁

A photographic processor 10 includes a controller 16 for controlling each component and a display section 22 for displaying various screens according to an instruction from the controller 16.例文帳に追加

写真処理装置１０は、各構成要素を制御するコントローラ１６と、コントローラ１６の指示に従って種々の画面を表示する表示部２２と含む。 - 特許庁

A work manager makes a work instruction in voice while drawing an optional stroke image on the basis of the video information displayed on the display section 21.例文帳に追加

作業指示者は表示部２１に表示された映像情報に基づき、任意のストローク画像を描画しながら音声により作業指示を行う。 - 特許庁

When a key 13 is used to instruct an output sequence and an original read instruction, a memory 16 stores the output sequence and a read section 14 reads an original.例文帳に追加

キー１３から出力順序と原稿読み取り指示があると、メモリ１６に出力順序が記憶され、読取部１４により原稿が読み取られる。 - 特許庁

Moreover, the escrow section 5 comprises an escrow release mechanism, and operates in conjunction with the escrow sensor 6 based on a coin storage instruction or the like from the side of a vending machine.例文帳に追加

また、エスクロ部５はエスクロ解除機構を備えており、自販機側からの硬貨収納指令などに基づいてエスクロセンサ６に連動しながら動作する。 - 特許庁

When the inside temperature of the optical disk drive 1 becomes a cooling end temperature or lower, a signal SOFF as a 2nd instruction, is sent to the cooling fan 10 by the control section 16.例文帳に追加

制御部１６は光ディスク装置１内部の温度が冷却終了温度以下になれば、冷却ファン１０に第２の指示である信号ＳＯＦＦを送る。 - 特許庁

An instruction section 64 applies scheduling to a plurality of terminals depending on the modulation system and the number of channels and sets the result of scheduling into a message transmitted to the terminals.例文帳に追加

指示部６４は、変調方式とチャネル数に応じて、複数の端末装置のスケジューリングを行い、端末装置に送信するメッセージ内に設定する。 - 特許庁

The second input reception section 502 receives the second-type instruction input given through the second controller in which the player can change a position and/or a direction.例文帳に追加

第２入力受付部５０２はプレイヤが位置及び／又は向きが可変の第２のコントローラを介して与える第２種の指示入力を受け付ける。 - 特許庁

The vehicle-side apparatus 200 designates one of a plurality of channels and transmits from an LF antenna section 211 an attempt instruction using the designated channel.例文帳に追加

車両側装置２００は、複数のチャンネルのうち１つを指定し、その指定したチャンネルによる試行指示をＬＦアンテナ部２１１から送信する。 - 特許庁

In response to an instruction from a hot folder manager 603 which detects and manages print data, a job ticket generation section 604 sets the print setting information in a job ticket.例文帳に追加

印刷データを検出して管理するホットフォルダマネージャ６０３の指示によって、ジョブチケット生成部６０４がジョブチケットに印刷設定情報を設定する。 - 特許庁

After that, the control unit connects the priority load 41b to the in-building circuit 60 for the section 20b, and then, gives an activation instruction for the power generation unit 31b.例文帳に追加

その後、区画２０ｂに対して優先負荷４１ｂと棟内配線６０とを接続させた後、発電ユニット３１ｂに対する始動指示を与える。 - 特許庁

The correction application section 22 sets a gain of the audio signal in an amplifier 18 according to power of the ambient noise at that time, according to the correction application instruction.例文帳に追加

補正適用部２２は、補正適用指示に従って、アンプ１８における音声信号のゲインを、その時点の周囲騒音のパワーに応じて設定する。 - 特許庁

Upon the receipt of an interference request, an instruction decode section 5 loads a corresponding interruption processing program from an external FROM via an FROM interface.例文帳に追加

命令デコード部５は、割り込み要求があると、対応する割り込み処理プログラムをＦＲＯＭインタフェース７を介して外部のＦＲＯＭからロードする。 - 特許庁

The information of the used amount of gas, which is read out when an instruction for reading out is input, is read out externally from the second memory section 104.例文帳に追加

この第２の記憶部１０４から、読み出し命令が入力された時点で読み出されたままの状態のガス使用量情報が外部に読み出される。 - 特許庁