例文 (999件) |
insertion ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23063件
To simplify insertion work of a hose into a hard pipe, in a pipe joint device for a hose which is structured such that a band grip body 4 is externally fitted to a hose 3 to be fitted to a hard pipe 1, a hose band 7 for fastening the hose is incorporated in the band grip body, and a plurality of inward stopper pieces 8 abutting on a tip surface 3a when externally fitted to the hose are arranged.例文帳に追加
硬質パイプ1に差し込まれるホース3にバンドグリップ体4を被嵌し,このバンドグリップ体に,前記ホースを締め付けるホースバンド7が組み込まれているとともに,前記ホースに被嵌したときに前記ホースの先端面3aに接当する内向きストッパー片8の複数個を設けて成るホース用管継ぎ手装置において,前記ホースの前記硬質パイプへの差し込み作業の簡単化を図る。 - 特許庁
The insertion member is at least partially closed by means of a fixing tool penetrated the hole and is substantially made of a material gradually absorbed in an environment with time, and/or gradually corrodes by an external force.例文帳に追加
骨接合補助具を治療する骨に固定するための固定手段を収容する、骨接合補助具における穴用の挿入部材であって、穴を貫通した固定手段のために、穴内に配置した際にこれを少なくとも部分的に閉鎖し、また、時間の経過に従って環境に再吸収される、および/または、力の作用で徐々に腐食する材料で実質的に製造された本体要素を有する挿入部材。 - 特許庁
When the inertia force in the direction of insertion of the tongue plate 2 larger than a prescribed value is applied, the release button 50 abuts on a third engagement part 66, and the lock member 60 is prevented from turning to the unlock position and is held at the lock position.例文帳に追加
ロック部材60がロック位置に位置した状態で、第1係合部63にロックバー30が当接することでロック部材60がロック位置へ回動し保持され、第2係合部64がロックバー30の移動領域に突入するとともに、タングプレート2挿入方向への慣性力が所定値以上に働いた場合にはレリースボタン50が第3係合部66に当接してロック部材60の非ロック位置への回動を阻止しロック位置を保持する - 特許庁
The heat radiation section 2 is formed by cutting and raising one portion of the one surface of the chassis 1, and composes the heat radiation structure that is inserted into an insertion hole 12 formed on the printed circuit board 3 at a position corresponding to the heat radiation section 2 and at the same time is brought into contact with the heat radiation electronic components.例文帳に追加
シャーシ1の内部に収納されたプリント基板3に実装された発熱性電子部品の放熱構造において、前記シャーシ1の一面の一部を切り起こして形成された放熱部2を備え、該放熱部2は、該放熱部2に対応した位置で前記プリント基板3に形成された挿入孔12に挿入されると共に前記発熱性電子部品が当接される放熱構造を構成する。 - 特許庁
Subject to subsection (7), the Court may, on the application in the prescribed manner of any person aggrieved by the non-insertion in, or omission from, the register of any entry, or by any entry made in the register without sufficient cause, or by any entry wrongly remaining in the register, or by an error or defect in any entry in the register, make such order for making, expunging, or varying such entry as it may think fit. 例文帳に追加
(7)に従うことを条件として,裁判所は,登録簿に挿入されず又は記入の不作為若しくは十分な根拠なく登録簿に記入され又は登録簿に不正な記入が残され又は登録簿の記入に誤記若しくは欠陥があることにより不服と思う者の所定の方法による申請により,適切と認める記入を行い,記入を抹消し若しくは変更を命令することができる。 - 特許庁
In this case, the each fixing element has a piston 15 elastically pressurized beforehand to an initial position, can apply hydraulic load to move the piston 15 against the elastic force of the spring, and includes an accumulator cylinder 14 connectable to a hydraulic circuit of the screed, and the piston 15 carries a shaft part insertable into each insertion hole, having an arch receiver element 18.例文帳に追加
この場合、固定要素は、初期位置へばねで予め弾圧されたピストン15を夫々有し、ばねの弾力に抗して前記ピストン15を移動させるための油圧荷重を掛けることができ、且つそのためにスクリードの油圧回路に接続され得るばね蓄圧器シリンダー14を含んでおり、前記ピストン15は、各挿入穴に挿通することができ且つ迫持受要素18を設け得る軸部17を担持している。 - 特許庁
To provide a system for providing information linked with market value, with which the performance of information insertion investment is maximized and made rational and efficient for an information provider, by enabling the information provider to provide registered information only to those desired persons to whom the information is to be provide and making the investment of information provision occur for the information provider, only when information is provided to such a recipient.例文帳に追加
情報提供者が、登録情報を提供したい人にのみ提供することができ、そのような受給者に情報が提供された場合にのみ情報提供者に情報提供投資を生じさせるようにし、情報提供者にとって情報掲載投資のパフォーマンスを最大化し、合理的で効率が高い市場価値連動型の情報提供システムを実現すること。 - 特許庁
The token housing part has a front receiving part which enables the optional insertion of the game tokens into the token housing part from the front side of the dispenser.例文帳に追加
遊技メダル貸機内の遊技メダル供給部から遊技メダルを受け入れるメダル収容部と、このメダル収容部の底部に設けた遊技メダル送出装置と、この送出装置から排出された遊技メダルを上方へ搬送するリフト装置と、この搬送されたメダルを遊技機のメダル投入部へ導入するメダル案内シュートを備え、前記メダル収容部は、貸機の前面側から遊技メダルを任意にメダル収容部に挿入可能な前面受け入れ部を備えたこと。 - 特許庁
With reference to an electrostatic dust collector 16, a controller 90 regulates the amounts of a cooling waste gas fed into a dust collection chamber 70 through insertion pipes 114A to 114D corresponding to temperature sensors 106 with flow regulation dampers 116 according to the temperature detection signals outputted from temperature sensors 106 arranged respectively at a plurality of temperature measurement parts in a non-dust collection space D.例文帳に追加
電気集塵装置16では、コントローラ90が、非集塵空間Dにおける複数の測温部位にそれぞれ配置された温度センサ106から出力される温度検出信号に基づいて、温度センサ106に対応する挿入管114A〜114Dを通して、集塵室70内へ供給される冷却排ガスの供給量を流量調整ダンパ116により調整する。 - 特許庁
A stem fitting recess 10 in a compressor 9 is provided with a first locking metal fitting insertion hole 14 formed by a circular hole 12 and at least one pair of diametrally extending notch grooves 13, and is mounted with a second locking metal fitting 16 having a lock pin locking hole 19 formed by a circular hole 12 and at least one pair of diametrally extending notch grooves 13.例文帳に追加
また、コンプレッサー9のステム嵌合凹部10に、円形孔12とその直径方向に延出して設けられた少なくとも1対の切欠き溝13からなる第1係止金具挿通孔14を設けると共に、円形孔12とその直径方向に延出して設けられた少なくとも1対の切欠き溝13からなる係止ピン係止孔19が設けられた第2係止金具16を装着する。 - 特許庁
This washing water storage tank 1 for a washer has a water supply port 2 fixed thereto for sucking water from the water works, an automatic water-cut valve 4 in its inside, an opening 12 at the upper part allowing insertion of a water suction hose 11, and is composed to control the water-cut valve 4 to set normally constant the amount of water in the storage tank 1.例文帳に追加
洗浄機用の洗浄水を貯水する貯水タンク1において、該貯水タンク1には、上水道水を吸水する為の給水口2を固設し、更に、該貯水タンク1の内部に自動止水弁4を設け、上部には吸水ホース11を挿入可能な開口部12を開口し、該貯水タンク1内の貯水量が常時一定となるように、自動止水弁4を制御すべく構成した。 - 特許庁
To provide an elastic wave speed measurement device easily attachable/detachable to/from the inside of a measurement hole and capable of avoiding damage in a measurement sensor and other component members in insertion/extraction to/from the measurement hole, performing precise measurement, and surely bringing all the measurement sensors into contact with the measurement hole inside wall for accurate measurement even when the measurement sensors are arranged in the circumference direction.例文帳に追加
計測孔内への取付けと取外し作業が簡単かつ容易で、計測孔への挿脱に際して計測用センサその他の構成部材の損傷が少なく、正確な測定を行うことができ、また、周方向に複数の計測センサを有する場合であってもこれらのセンサの全てを確実に計測孔内壁に当接させて、正確な計測に寄与できる、弾性波速度計測装置を提供する。 - 特許庁
This device is provided with a regulating part 39-1 to regulate oblique insertion by which the processing cartridge A is inserted into either a first guide member 36 or a second guide member 39 by the other guide member so as to be inclined on the side of either of the guide members 36 and 39 when the processing cartridge A is inserted between the first guide member 36 and the second guide member 39.例文帳に追加
プロセスカートリッジAを第一の案内部材36と第二の案内部材39との間に挿入する際、第一の案内部材36及び第二の案内部材39の何れか一方の案内部材に他方の案内部材とでプロセスカートリッジAを何れか一方の案内部材36,39側に斜めに傾けて挿入する斜め挿入を規制するための規制部39−1を設ける。 - 特許庁
The method for inserting an axial component comprises a step for feeding axial components 7 sequentially, and a step for making a decision whether the axial component 7 thus fed requires centering or not, and performing centering of the axial component 7 if it is required otherwise not performing centering thereof but inserting the axial component 7 into specified component insertion holes 24a and 24b of a circuit board 24.例文帳に追加
アキシャル型部品7を順次供給する工程と、供給されたアキシャル型部品7のセンタリングの要または不要を判別して、その判別結果が必要である場合に、アキシャル型部品7のセンタリングを行い、一方、判別結果が不要である場合にセンタリングを行わないで、供給されたアキシャル型部品7を回路基板24の所定の部品挿入孔24a,24bに挿入する工程とを備えている。 - 特許庁
In the antenna structure for an in-pipe wireless communications device for performing wireless communication between antennas installed in the pipe, the antennas are each in a coaxial rod shape and are provided with a coaxial connector at an end and can be inserted into the pipe side along a pipe internal surface, and an antenna fitting part is formed which can adjust quantities of insertion of the antennas into the pipe.例文帳に追加
配管内に設置したアンテナ間で無線通信を行うための配管内無線通信装置用アンテナ構造において,上記アンテナを同軸棒状で端部に同軸コネクタを設けたアンテナとし,配管側に上記アンテナを配管内面に沿って挿入しうると共に,上記アンテナの配管内への挿入量を調整しうるアンテナ取り付け部を形成したことを特徴とする配管内無線通信装置用アンテナ構造。 - 特許庁
The embedding apparatus of secret information to compressed image data comprises: a means 14 for partially decoding compressed image data; a quantization conversion coefficient extract means for extracting quantization conversion coefficients from the partially decoded data; a secret data insertion means 11 for embedding secret data 12 to particular null coefficients of the quantization conversion coefficients; and a means 15 for again applying partial coding to the quantization conversion coefficients to which the secret data are embedded.例文帳に追加
圧縮画像データを部分復号する手段14と、該部分復号されたデータから量子化変換係数を抽出する量子化変換係数抽出手段と、該量子化変換係数の特定の零係数に対して秘匿データ12を埋め込む秘匿データ挿入手段11と、該秘匿データを埋め込まれた量子化変換係数を再部分符号化する手段15とから構成される。 - 特許庁
The gatepost supporting structure A comprises a pedestal 2 consisting of an approximately square base section 21 in plan view and a gatepost supporting section 22 having an approximately U-shaped horizontal section and a box-shaped cover 1 opened in the lower part covering the pedestal 2, and a gatepost insertion-hole 11 inserting a gatepost 5 supported on the gatepost bearing section 22 therein is opened in the upper surface of the cover 1.例文帳に追加
平面視略方形のベース部21とこのベース部21に垂設された水平断面略コの字形の門柱支持部22とからなる台座2と、該台座2を被装する下方に開いた箱状のカバー1と、から構成される門柱支持構造Aであって、上記カバー1の上面には、上記門柱支持部22に支持された門柱5が挿通する門柱挿通孔11が設けられている。 - 特許庁
This pipe-type smoking utensil has the following construction: part of the cylindrical sidewall 10b of a bottomed vessel 10 with the top opened is provided with an insertion hole 11 through which a cigarette 1 is to be inserted and a level difference part 15 formed on the open top of the vessel 10 is detachably mounted with a sidestream smoke filter 20 of carbon fiber.例文帳に追加
有底上端開口の容器10の円筒状の側壁10bの一部に1本の煙草1が挿入される差込孔11を形成し、容器10の上端開口に形成した段部15に炭素繊維フィルターの副流煙フィルター20を着脱可能に装着したパイプ式の喫煙具で、差込孔11に着火された煙草1の先端側が挿入されて、煙草1の先端の火種2が容器10の内部空間の途中に保持され、煙草1の吸口側の主流煙フィルター3が側壁10bから斜め上向きに突出する。 - 特許庁
The instrumentation includes: an outer guide member dimensioned for insertion and passage through an esophagus of the patient, having proximal and distal ends, and defining an opening therein extending at least along a portion of the length of the outer guide member; an elongate anvil delivery member at least partially disposed within the opening of the outer guide member and being adapted for longitudinal movement within the guide member; and an anvil operatively engageable with the delivery member.例文帳に追加
この器具は、患者の食道を通して挿入および通過させるための大きさで、近位端および遠位端を有し、且つ外側ガイド部材の長さの少なくとも一部に沿ってその中で伸びる開口を構成する外側ガイド部材と、この外側ガイド部材の開口内に少なくとも部分的に配置された細長いアンビル供給部材であって、ガイド部材内において、長手方向移動のために適合されたアンビル供給部材と、供給部材と動作的に係合可能なアンビルとを含む。 - 特許庁
The check pins 13 are electrically connected to the leads of soldering objects 12 which correspond to the check pins 13 by fillets 40a formed at solders 40 sucked to insertion sides 20m of the leads of the soldering objects 12 in connection terminals 20a of the circuit board 20 through holes 21 in a state that the lead component 10 is mounted to the circuit board 20.例文帳に追加
はんだ付け対象リード12の近傍に配置され、前記はんだ付け対象リード12と電気的に分断されているチェックピン13を備え、前記チェックピン13は、リード部品10が回路基板20に実装された状態において、前記回路基板20の接続端子部20aにおけるはんだ付け対象リード12の挿入側面20mにスルーホール21を通じて吸い上げられたはんだ40にて形成されるフィレット40aにより、該チェックピン13に対応するはんだ付け対象リード12と電気的に接続される。 - 特許庁
The lock member can be moved between the first hinge member and the second hinge member slidingly in the axial direction, and the movement of the lockable hinge assembly is locked by insertion of the lock member, thereby the content can be tightly sealed at the respective sides of the hinge.例文帳に追加
ロック可能なヒンジ組立体は、第1のヒンジ部材(101)と、第1のヒンジ部材にヒンジ式に取り付けられた第2のヒンジ部材(102)と、第1のヒンジ部材と第2のヒンジ部材の取り付け部のところに設けられたロック部材(103)とを有し、ロック部材は、第1のヒンジ部材と第2のヒンジ部材との間で軸線方向に摺動することができ、ロック部材の挿入により、ロック可能なヒンジ組立体の動作のロックが行われ、それによりヒンジの各側での内容物の密封が行われる。 - 特許庁
The present invention is an information processing device provided with an application and comprises: first specification means to receive specifications for bookbinding printing where a book is bound in a plurality of bundles; second specification means to receive specifications for an insertion of a cover sheet; and control means to perform a control to avoid coexistence of a setting for binding in separate bundles specified by the first specification means and a setting for inserting the cover sheet by the second specification means.例文帳に追加
アプリケーションを備える情報処理装置であって、複数の束に分冊して製本する製本印刷の指定を受け付ける第1指定手段と、表紙の挿入の指定を受け付ける第2指定手段と、前記第1指定手段により指定される分冊して製本する製本印刷と前記第2指定手段により指定される表紙の挿入との両者が共存して設定されないように制御する制御手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a STL/TTL repeating apparatus provided with broadcasting IF band filters capable of easily obtaining only desired channels with high stability without degrading the quality of the broadcasting signals during the multi-channel transmission repeating, which can solve the conventional problem that the broadcasting signals have suffered degradation from the insertion loss of IF band filters and the frequency drift due to a change in temperature.例文帳に追加
従来のSTL/TTL中継装置は、放送機用IF帯域ろ波器の挿入損失及び温度変化による周波数ドリフトを要因とする放送信号の劣化という問題点があったが、本発明は、多チャンネル伝送中継時に、放送機への所望チャンネルのみを容易に、かつ放送信号を劣化させることなく、安定した特性で取り出すことができる放送機用IF帯域ろ波器を備えたSTL/TTL中継装置を提供する。 - 特許庁
The OFDM signal transmission apparatus 1 comprises a plurality of transmission means 3 for transmitting OFDM signals with the same frequency, includes a TMCC signal insertion control means 5 and a frame configuration section 13, and the frame configuration section 13 configures transmission frames in different transmission timings on a time axis or a frequency axis when the transmission means 3 transmit data of TMCC signals between a plurality of OFDM signals according to a synchronous word.例文帳に追加
OFDM信号送信装置1は、同一周波数のOFDM信号を送信する送信手段3を複数備えて成るものであって、TMCC信号挿入制御手段5と、フレーム構成部13と、を備え、フレーム構成部13が、同期ワードに従って、複数のOFDM信号間において、TMCC信号のデータを送信手段3で送出する送出タイミングが時間軸上または周波数軸上で異なる伝送フレームを構成することとした。 - 特許庁
If the Registrar considers, at any time before the acceptance of an application, that the invention claimed therein has been wholly or in part claimed in a specification published on or after the date which the patent applied for would bear if granted, appertaining to an application for a patent which if granted will be of prior date to the patent applied for, he may require that the applicant's specification be amended by the insertion of a reference to such other specification, by way of notice to the public. 例文帳に追加
登録官が、出願受理前の何時においても、当該出願に係る特許が付与されたならば付されるであろう出願の日付以降に公開された他の明細書であって、その特許が付与された場合の出願日が、当該出願に係る特許登録日より先日付となる他の出願に係るものにおいて、当該出願により請求される発明の全部又は一部が請求されていると考える場合、登録官は、出願人の明細書につき、当該その他の明細書への参照を挿入する補正を行うよう公示の方法で求めることができる。 - 特許庁
Provided are a rectifier circuit 9 converting an AC voltage transformed from a secondary side of a transformer 8 into a DC rectified voltage, and a filter circuit 10 smoothing the rectified voltage and supplying a prescribed output voltage to a prescribed load circuit 13, and an insertion reactor 21 is made to be inserted in series in the primary winding 81 of the transformer 8 by detecting that the output current to the load circuit 13 becomes a prescribed current value or less.例文帳に追加
トランス8の2次側から変圧された交流電圧を直流の整流電圧に変換する整流回路9、整流電圧を平滑化して所定の出力電圧を所定の負荷回路13に供給するフィルタ回路10を備え、負荷回路13への出力電流が所定の電流値以下になったことを検出して、トランス8の1次巻線81に直列に挿入リアクトル21を挿入する。 - 特許庁
The vending machine for storing commodities inside its body cabinet 10 and dispensing and selling a selected commodity, upon the insertion of desired money and selection of a commodity includes, outside the body cabinet 10, a power supply unit 30 for converting AC power input from a commercial power supply 1 to DC power and outputting the converted power, and is driven only by the DC power input through the power supply unit 30.例文帳に追加
本体キャビネット10の内部に商品を収容し、所望の金銭が投入されて商品が選択されることにより、選択された商品を払い出して販売する自動販売機において、商用電源1から入力した交流電力を直流電力に変換して出力する電源装置30を本体キャビネット10の外部に備え、該電源装置30を通じて投入される直流電力のみによって駆動するものである。 - 特許庁
When a content volume of a project represented by project information in which media data is inserted by a media data insertion section 7 or content volume of a project represented by project information including media data edited by a media data edition section 8 exceeds a maximum content volume preset by a project generation section 5, an alarm screen display section 9 displays an alarm screen indicating the maximum content volume is exceeded on a display 3.例文帳に追加
警告画面表示部9が、メディアデータ挿入部7によりメディアデータが挿入されたプロジェクト情報が表すプロジェクトのコンテンツボリューム、あるいは、メディアデータ編集部8により編集されたメディアデータを含むプロジェクト情報が表すプロジェクトのコンテンツボリュームが、プロジェクト生成部5により設定された最大コンテンツボリュームを超えていれば、最大コンテンツボリュームを超えている旨を示す警告画面をディスプレイ3に表示する。 - 特許庁
A gas-sealing part, protruding in the radial direction, is provided at the front end part of its body, and the gas-sealing part is disposed opposite the inner wall surface of the insertion hole so as to be brought into press contact therewith.例文帳に追加
本発明に係る燃焼圧センサは、筒状に形成された本体の前端部にダイヤフラムを備え、該ダイヤフラムの後方に配置された圧電素子からなるセンサ部により、ダイヤフラムを介して作用する燃焼室内の燃焼圧を検知可能に、燃焼室壁に設けられた挿入孔に挿入されて設けられる燃焼圧センサにおいて、本体の前端部に、径方向に突出するガスシール部を備え、該ガスシール部が、挿入孔の内壁面と径方向に対向して圧接可能に構成される。 - 特許庁
An approximately U-shaped or rod-shaped lead weight consisting of an insertion piece and a connection piece is inserted into a hole formed on the insole, so that the weight and/or hardness of the insole can be finely and immediately adjusted, and therefore, the user can improve and train the physical strength unconsciously.例文帳に追加
中敷き表面体と中敷き裏面体との間に曲線状に構成した中間挿入体が一体及び/又は介在され一つの中敷きを構成し、挿入片と連結片とからなる鉛製の略コの字型又は棒状等のおもりを該中敷きに形成されている孔に挿入し、該中敷きの重さ及び/又は硬さの微調整、迅速な調整を可能とし、知らず知らずの間に体力の増強、鍛錬を図ることを可能とする。 - 特許庁
This high withstand voltage type connector integrally has partitions 2a for isolating a pair of secondary terminals fitted in positioning guide grooves 1d and stored in two secondary terminal storing holes 1a to secure a fixed interterminal creeping space distance, and is equipped with a double lock member 2 fitted in a lock-member insertion hole and abutting on the pair of secondary terminals to lock the secondary terminals.例文帳に追加
この高耐電圧型コネクタの場合、位置決めガイド溝1dに嵌め込まれて2つの高圧端子収納孔1a内に収納された一対の高圧端子4を隔絶して所定の端子相互間沿面空間距離を確保する仕切壁2aを一体的に有すると共に、係止部材挿入用孔に嵌め込まれて一対の高圧端子4に当接してこれらの高圧端子4を係止する二重係止部材2を備えている。 - 特許庁
The jig for aligning leadframe includes a lead having an element fixation portion at an end and a tie bar connecting the plurality of leads, and the jig for aligning has a support member having a groove for leadframe insertion into which the lead is inserted upright and clamping and fixing the leadframe, the support member has a top surface having an upper contact surface to come in contact with an outer bottom of the element fixation portion.例文帳に追加
端部に素子固定部を有するリードと、前記リードを複数連設するタイバーとを備えてなるリードフレームの位置決め治具であって、前記リードが直立した状態で挿入され、前記リードフレームが狭着固定されるリードフレーム挿入用溝が形成された支持部材を有し、前記支持部材は、その上面が前記素子固定部の外側底部と当接する上部当接面を有することを特徴とするリードフレームの位置決め治具。 - 特許庁
It is different in shape at left and right sides for enabling it to be selectively in an insertion type piled state, wherein one case body is deeply fit into the opening of another at the bottom thereof to be stacked on one another, or in a put-on piled state, wherein one case body is put on the upper surface of another, by reversing its lateral direction.例文帳に追加
底部が他の箱状ケース本体の開口から深く嵌まり込んで箱状ケース本体どうしが積み重ねられる嵌め込み式積層状態と、底部が他の箱状ケース本体の上面に載置されて箱状ケース本体どうしが積み重ねられる乗せ置き式積層状態とのいずれにも、左右の向きを反転させることにより選択的に行えるように、左側と右側とで形状に差異が設けられている箱状ケース本体。 - 特許庁
As a result, even if a polarization maintaining optical fiber 3 with a near elliptical cross section is inserted, there is no uneven thickness in the adhesive 8 situated between the inner wall of the optical fiber insertion hole 2 and the outer circumference of the polarization maintaining optical fiber 3; thus, local stress induction is mitigated in the polarization maintaining optical fiber 3.例文帳に追加
フェルール1には、光ファイバ挿通穴2が設けられており、該光ファイバ挿通穴2の横断面形状が略楕円状の形状をしているので、横断面形状が略楕円状の偏波保持光ファイバ3を挿入した場合においても、光ファイバ挿通穴2の内壁と偏波保持光ファイバ3の外周との間に設けられた接着剤8の厚みが不均一にならず、偏波保持光ファイバ3に局部的な応力がかかりにくい。 - 特許庁
To provide a liquid container which is attached detachably to a liquid jet apparatus and can facilitate attachment and detachment working to the liquid jet apparatus even when it is attached to the liquid jet apparatus in a parallel state to the other liquid container formed longer in insertion-removal direction at the time of attachment and detachment than the liquid container.例文帳に追加
液体噴射装置に着脱自在に装着される液体収容容器であって、その液体収容容器よりも着脱時の挿抜方向における長さが長く形成された他の液体収容容器と並列状態で液体噴射装置に装着される場合でも、液体噴射装置に対する着脱作業を容易に行うことが可能な液体収容容器を提供する。 - 特許庁
If the bent conditions of insertion part have changed, the control parameter means recalculates control parameters according to the changes, so that the operator can always operate the manipulator by the same operation action.例文帳に追加
内視鏡挿入部における湾曲状態情報に基づき、操作信号に対してマニピュレータの駆動量を調整するための制御パラメータを演算して変更する制御パラメータ部を備え、内視鏡挿入部の湾曲の状態が変わった際に、その変化に従う制御パラメータを算出して変更し、操作者が常に同じ操作動作で同じマニピュレータの動作が行われる処置具システムおよびマニピュレータシステムである。 - 特許庁
This loom having monitor-controlled insertion system for a plural number of wefts 11, 11' and 11" comprises a weft inserting member 60, a yarn brake 3, a weft selecting device 4 for simultaneously feeding one or more wefts 11, 11' and 11", a yarn monitor 51 for accurately inserting the weft 11 and an electrically driven and programmable control member 8 for setting the yarn brake 3.例文帳に追加
緯糸挿入部材6,60、糸ブレーキ3、同時に1本以上の緯糸11,11’,11”を供給する緯糸選別器4、緯糸11を正確に挿入するための糸モニター51、及び糸ブレーキ3を設定するための電子的に駆動され、かつプログラム可能な制御部材8を含む複数の緯糸11,11’,11”用モニター挿入システム1を有する。 - 特許庁
The ear hooking earphone is provided with an earphone main body 1 which can be housed back inside the concha cavity 17, an external canal insertion part 2 projectingly provided on the inner side of the earphone main body 1, provided with an elastic member 7 on the periphery and inserted to the external canal 8, and a freely deformable curved ear hook part 8 provided continuously to the earphone main body 1.例文帳に追加
耳甲介腔17の奥内に収納可能なイヤホン本体1と、このイヤホン本体1の内側に突設され、かつ周囲に弾性部材7が設けられているとともに外耳道18へ挿入され、音を放射する外耳道挿入部2と、前記イヤホン本体1に連設され、かつ変形自在な湾曲形状の耳掛け部8とを備えてなる構成とした。 - 特許庁
In the cylindrical opening fitting body J of the fuel tank 100, on cylindrical end having an outwardly expanded flange 1 and holding the flange 1 is formed to be an insertion part 2 to be inserted from the outer side into an opening 101 formed in the fuel tank 100, and the other cylindrical end holding the flange 1 is formed to be a communication part 3 to a transfer pipe or a transfer tube.例文帳に追加
外向きに張り出したフランジ1を有し、このフランジ1を挟んだ一方の筒端側を、燃料タンク100に開設された開口101に外側から差し込まれる差込部2とすると共に、フランジ1を挟んだ他方の筒端側を移送管又は移送チューブに対する連通部3とする筒状をなす燃料タンク100の開口取付体Jである。 - 特許庁
The control section 13 receives detected information from the bankbook insertion detecting section 12, reads user information of a bankbook when receiving an instruction for starting transaction processing via the operation section 22, outputs a line detection demand to the MS line detecting section 14 and the optical line detecting section 15, and determines a coincidence between the MS line and optical line in response to its results.例文帳に追加
制御部13は、通帳挿入検出部12からの検出情報を受け取り、操作部22を介して取引処理開始指示を受け取ると、通帳の利用者情報を読み込み、MS行検出部14および光学行検出部15にそれぞれ行検出命令を出力し、その結果に応じてMS行と光学行の一致、不一致を判断する。 - 特許庁
A convex part 12 and a concave part 13 which are mutually insertion engaged when two sheets of solar cell sheets 1 are superposed are provided in the overlapping portions 30a, 30b to be superimposed with other solar cell sheet 1, and contacts 22, 24 which mutually contact and are electrically connected, when the convex part 12 and the concave part 13 are mutually engaged, are provided, and these contacts are attracted each other by magnetism.例文帳に追加
他の太陽電池シート1が重ね合わされる重ね合わせ部30a,30bに、2枚の太陽電池シート1が重ね合わされた場合に互いに嵌合する凸部12と凹部13とを設けるとともに、凸部12と凹部13とが嵌合した場合に互いに当接して電気的に接続される接点22,24を設け、この接点22,24が磁力によって吸着する。 - 特許庁
The method for generating immune response to prostate-specific antigen (PSA) comprises a step for introducing a sufficient amount of first pox virus vector into a host to stimulate the immune response, wherein the pox virus vector has at least one insertion site containing a DNA segment encoding PSA operably linked to a promoter expressible in the host.例文帳に追加
前立腺特異的抗原(PSA)に対する免疫応答を発生させるための方法であって、第1のポックスウイルスベクターの十分量を宿主に導入して免疫応答を刺激する工程を包含し、ここで該ポックスウイルスベクターが該宿主において発現し得るプロモーターに作動可能に連結されたPSAをコードするDNAセグメントを含む少なくとも1つの挿入部位を有する、方法。 - 特許庁
When a male connector 100 and a female connector 300 are combined integrally, male terminals 104, 106 respectively pass through corresponding insertion holes 204, 206 of an elastic sealing part 200 and then, pass through the corresponding female connector sockets 308, 310, thereby, the respective holes 204, 206 and the female connector sockets 308, 310 which are engaged with the male terminals 104, 106 are sealed independently.例文帳に追加
オスコネクタ100とメスコネクタ300とを一体に組み合わせた場合、各オス端子104,106は、弾性封止部200の対応する差込穴204,206をそれぞれ通り抜け、対応するメスコネクタソケット308,310を通り抜けることにより、オス端子104,106と嵌合する各穴204,206および各メスコネクタソケット308,310は、独立して封止される。 - 特許庁
The connector F includes a synthetic resin housing 10 wherein a cavity 11 is internally formed and the tab 51 of a male terminal fitting 50 (mating terminal) is inserted into the cavity 11 through an insertion hole 14 opened at a front end face, and a terminal fitting 30 housed in the cavity 11 and having an elastic contact piece 39 which can elastically come in contact with the tab 51.例文帳に追加
コネクタFは、内部にキャビティ11が形成され、前端面に開口する挿入孔14を通して雄端子金具50(相手側端子)のタブ51をキャビティ11内に挿入させるようになっている合成樹脂製のハウジング10と、キャビティ11内に収容され、タブ51に対して弾性的に接触可能な弾性接触片39を有する端子金具30とを備える。 - 特許庁
The machine has: means for placing product on a web; means for forming a receptacle having an interior volume and a mouth, with the product in the interior volume and a zipper installed in the mouth, the web forming at least one wall of the receptacle; a slider insertion device for inserting sliders on the zipper; and means for sealing the receptacle so that ambient air cannot enter the interior volume.例文帳に追加
ウェブに製品を配置する手段と、製品を収容する内部容積とジッパーが取り付けられる口部とを備えると共に少なくとも1つの壁がウェブによって形成されている容器部を形成する手段と、ジッパーにスライダを挿入するスライダ挿入装置と、周囲の空気が内部容積内に入り込まないように容器部をシールする手段とを具備する。 - 特許庁
This method for generating the immune responses to the prostate-specific antigen (PSA) includes a process for introducing a sufficient amount of the first recombinant poxvirus vector into a host to stimulate the immune response, wherein the poxvirus vector has at least one insertion site containing a DNA segment encoding operably bound prostate-specific antigen (PSA).例文帳に追加
前立腺特異的抗原(PSA)に対する免疫応答を発生させるための方法であって、第1のポックスウイルスベクターの十分量を宿主に導入して免疫応答を刺激する工程を包含し、ここで該ポックスウイルスベクターが該宿主において発現し得るプロモーターに作動可能に連結されたPSAをコードするDNAセグメントを含む少なくとも1つの挿入部位を有する、方法。 - 特許庁
To provide a flexible electronic endoscope device that detects the business end position of an insertion part flexible tube inserted into a body without radiation exposure to remember and store it to enable to easily confirm that how the same position state in the body is changed compared with last time to perform high-level diagnosis when the same person undergoes an endoscope test again in the days that follow.例文帳に追加
体内に挿入された挿入部可撓管の先端の位置を放射線被爆なしに検出してそれを記憶、保存し、後日になって同じ人が再び内視鏡検査を受ける際に、体内の同じ位置の状態が前回と比較してどのように変化しているかを容易に確認して高レベルの診断を行うことができる可撓性電子内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁
This high frequency treatment instrument is provided with: a treatment electrode 14 in the treatment part 13 having electric insulation and projecting from an insertion tube; and a first electrode part 16, or an electrode part for coagulation, and a second electrode part 17, or an electrode part for incision as a plurality of electrode parts for exerting different treatment capacities in the treatment electrode 14 comprising the treatment part 13.例文帳に追加
高周波処置具は電気的絶縁性を有する挿入部から突出された処置部13に処置用電極14を備え、処置部13を構成する処置用電極14に、異なる処置能を発揮する複数の電極部として、凝固用の電極部である第1電極部16と、切開用の電極部である第2電極部17とを設けている。 - 特許庁
This handle 100 for the saw is characterized in that an angle δ between itself and a blade is changed 101 by providing three recesses 105A, 105B and 105C for hook storage different in insertion angles of a hook 104 in a blade 101 and changing the recesses 105A, 105B and 105C for the hook storage inserted by the hook 104 into them.例文帳に追加
刃部101のフック104の挿入角度が異なる三つのフック収納用凹部105A、105B、105Cが設けておき、フック104を挿入するフック収納用凹部105A、105B、105Cを変えることにより、刃部101の側面101aとの間の角度δを変えることができるようにしたことを特徴とする鋸用の把手100を提供する。 - 特許庁
The power storage device has a stack 6 formed by stacking a positive electrode 12 and a negative electrode 13 through an electrolyte 14, a positioning member 16 is inserted into a positioning hole part 6a piercing in the stacking direction, formed in the stack 6, and both ends in the insertion direction of the positioning member have terminal parts 16a, 16b.例文帳に追加
正極12及び負極13が電解質14を介して積層された積層体6を有する蓄電装置であって、積層体6に形成された積層方向に貫通する位置決め用の穴部6aには、位置決め部材16が挿入されており、位置決め部材16の前記挿入方向両端は、端子部16a、16bを有することを特徴とする。 - 特許庁
例文 (999件) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|