例文 (999件) |
insertion ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23063件
Input of parameters required to constitute fundamental graphic elements is requested in accordance with these fundamental graphic elements which are successively selected by fundamental graphic element insertion buttons 11a to 11i, and a design program is provided which automatically generates design information of fundamental graphic elements on the basis of inputted parameters and automatically generates coordinate information for every fundamental graphic element so that they may be connected to each other.例文帳に追加
本発明は、基本図形要素挿入ボタン11a〜11iによって順次選択される基本図形要素に応じて、その基本図形要素を構成するために必要なパラメータの入力を求め、入力されたパラメータに基づいて基本図形要素の設計情報を自動生成するとともに、各基本図形要素同士が連接されるように各基本図形要素毎の座標情報を自動生成する設計プログラムを備えているものである。 - 特許庁
An insertion guide for the FFC attached to near the end of FFC, fitting and connecting the FFC to the FFC connector electrically comprises a positioning means for positioning the FFC, a primary and a secondary guide members attached around all peripheral side of the FFC and the primary guide member has a latching means which engages with a locking member of the connector.例文帳に追加
FFCの先端近傍に取付けられ、FFC用コネクタと嵌合してFFCをFFC用コネクタに電気的に接続するFFC用挿入ガイドであって、FFCを位置決めする位置決め手段を備え、相互に結合して、FFCの全周面に亘って取付けられる第1及び第2ガイド部材を有し、第1ガイド部材はFFC用コネクタのロック部材と係合して、FFC用挿入ガイドとFFC用コネクタとをロックする抜止め手段を備える。 - 特許庁
An operation member 106 to be operated, which is arranged on the erroneous insertion preventing member 100 rubs against the mini disk 16, to turn the misinsertion preventing member 100, and the misinsertion discriminating member 110 put in the long groove 112 of the mini disk 16 is released from the long groove 112, so that the mini disk 16 can be inserted up to the last.例文帳に追加
さらに誤挿入防止部材100に配設された被動操作部材106がミニディスク16に摺接することにより誤挿入防止部材100を回動し、ミニディスク16の長溝112に侵入している誤挿入判別部材110を長溝112から離脱させて、ミニディスク16を最後まで挿入可能とする。 - 特許庁
The data copyright management device may be configured in the form of a monolithic or hybrid IC, a thin IC card having a private terminal, a PC card, or an insertion board, and further, may be incorporated in a computer, television set, set-top box, digital video tape recorder, digital video disk recorder, digital audio tape apparatus, or personal digital assistant, or the like.例文帳に追加
データ著作権管理装置の形態としてはモノリシックまたはハイブリッドIC,専用の端子を有する薄型のICカード,PCカード及び挿入用ボードが可能であり、さらにコンピュータ装置、テレビジョン受像器、セットトップボックス、デジタルビデオテープレコーダ、デジタルビデオディスクレコーダ、デジタルオーディオテープ装置あるいは携帯型端末装置等に内蔵させることもできる。 - 特許庁
The burning tool 1 includes: a flat plate-shaped rectangular shelf board 2 having notches 22 at two edges 21 such as edges intersecting with each other or opposing to each other; and the support columns 3 having insertion parts 33 formed on lateral faces 31 bent along corners 23 of the shelf board 2 and can be fitted to the notches 23, respectively.例文帳に追加
本発明の焼成治具1は、交わる縁部又は対向する縁部などの2つの縁部21に切り欠き部22を形成した平板矩形状の棚板2と、該棚板2の隅部23に沿い屈曲した側面部31に、前記切り欠き部23にそれぞれ嵌め込み可能な差込部33を形成した支柱3とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
A male terminal fitting 10 has a tab 11 at the front end and a female terminal fitting 20 has a square cylinder part 21 which enables insertion of the tab 11 and an elastic contact piece 25 which can contact elastically the tab 11 inserted into the square cylinder part 21 and can elastically bend to a retreating position where it becomes in non-contact with the tab 11.例文帳に追加
雄端子金具10は前端部にタブ11を有し、雌端子金具20は、タブ11の挿入を可能とする角筒部21と、角筒部21内に挿入されたタブ11に対して弾性的に当接可能であり且つタブ11と非接触となる退避位置への弾性撓みを可能とされた弾性接触片25とを有する。 - 特許庁
To provide an electric contact and a connector terminal in which there is less surface oxidation in the atmosphere, there is no increase in contact resistance even after stored for a long period, adhesion hardly occurs even when the contacts mutually slide in utilization for a place prone to vibration, insertion and extraction, and there is less abrasion of the contacts, and which are superior in conductivity and abrasion resistance.例文帳に追加
大気中での表面酸化が少なく、長期間の保管後であっても接触抵抗が上昇せず、なおかつ振動や挿抜の多い箇所に利用して接点どうしが摺動した際にも凝着が生じ難く、接点の摩耗が少ない、導電性及び耐摩耗性に優れた電気接点及びコネクタ端子を提供する。 - 特許庁
To provide a thermal printer configured such that the need to provide a printer mechanism body with a platen roller mounting structure is eliminated, an improvement is made to achieve operability similar to that of a platen detachable type printer, paper insertion by automatic loading is performed, and a method for paper setting can be selected in the same printer mechanism, thereby improving usability.例文帳に追加
プリンタ機構本体にプラテンローラの取付構造をなくすとともに、プラテン着脱式のプリンタと同等な操作性の向上を計ることができ、しかもオートローディングでの用紙挿入を可能として、同一のプリンタ機構にて用紙セット方法の選択が可能となり、ユーザーの使い勝手を向上させたサーマルプリンタを提供しようとするものである。 - 特許庁
Accordingly, even when the pin 308 is not always inserted into the positioning hole 306, by furthermore making the second housing 304 slide and move relative to the first housing 302, the pin 308 can be inserted into the positioning hole 306, thereby, it is unnecessary to visually observe the insertion situation of the pin 308 to be inserted into the positioning hole 306.例文帳に追加
従って、必ずしもピン308が位置決め孔306に挿入されなくても、さらに第2筐体304を第1筐体302に対してスライド移動させてピン308が位置決め孔306に挿入することができるので、ピン308が位置決め孔306に挿入される挿入状況を目視する必要がなくなる。 - 特許庁
The carrier includes a plurality of pedestal members having at least one insertion hole, and supporting members structured to support the respective pedestal members at different height positions.例文帳に追加
育苗ポットを差し入れ可能に構成された複数の差入孔を備え、各差入孔に育苗ポットを差し入れることで複数の育苗ポットを載置可能に構成された育苗ポット用搬送体であって、前記差入孔を少なくとも一つ備える複数の台座部材と、各台座部材を異なる高さ位置に支持可能に構成された支持部材とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
The resin molded compact 1 has the first DC wiring electrode plate 2 and the second DC wiring electrode plate 3 as insertion-molded components, wherein the first DC wiring electrode plate 2 and the second DC wiring electrode plate 3 are disposed so that the plate surfaces are parallel to each other via a sheet or two superimposed sheets of insulation plate 4.例文帳に追加
第1の直流配線電極板2と第2の直流配線電極板3をインサート部品として有する樹脂成形体1であって、前記第1の直流配線電極板2と第2の直流配線電極板3は、1枚の又は2枚以上を重ね合せた絶縁板4を介して、板面が平行となるように配置されている。 - 特許庁
When an operator cancels a transaction with inserted cash during counting the cash which is the proceeds of a sale, a cash processor transfers coins which have been counted to a coin returning unit using a transferring system (S190) and then, displays a coin returning guidance image for returning coins left in a coin insertion unit, on a display control unit (S195).例文帳に追加
売上金に相当する現金の計数中に、オペレータによって投入取引の取消が指示された場合に、搬送機構に計数済みの硬貨を硬貨返却部に搬送させた(S190)後、表示操作部に硬貨投入部内の残留硬貨を返却するための投入部硬貨返却誘導画面を表示させる(S195)。 - 特許庁
This device for recovering weft ends has a conveying means for conveying weft ends formed accompanying weft insertion by water stream, a plurality of storage dehydration parts for receiving weft ends conveyed from the conveying means together with water and a changeover means for selectively changing over the storage dehydration parts in which weft ends and water from the conveying means are stored.例文帳に追加
緯入れにともなって形成された緯糸端を水流により搬送する搬送手段と、該搬送手段から搬送される緯糸端を水と共に受ける複数の収容脱水部と、前記搬送手段からの緯糸端及び水を収容すべき前記収容脱水部を選択的に切り換える切り換え手段とを含む。 - 特許庁
A passage data setting means 102 receives a report from a specified data receiving means 101, a node number intrinsic to a self system is obtained by a node number obtaining means 105, the self node number is set in a communication data part of the specified communication data and data insertion to a reception side node is indicated to a specified data inserting means 104.例文帳に追加
送信側ノードから受信側のノードに向けて試験用の特定通信データを送信し、送信側ノードから受信側のノードに至る通信ルート上のノードで前記特定通信データを受信したとき、受信した特定通信データに自ノード番号を追加設定して受信側のノードに送信すると共に、送信側ノードに折返して送信する。 - 特許庁
The pain-reducing device includes: a butterfly-shaped handle; a scalp needle 54 having a canaliculus shape that is provided at a side of the handle and communicates with a syringe insertion unit; and a magic silk thread bent at an end thereof and inserted into the scalp needle so that the scalp needle is inserted into an affected part to provide intramuscular stimulation.例文帳に追加
蝶の翼状の取っ手と;前記取っ手の他側に形成され、前記注射器挿入部と連通した小管状の翼状針と;前記翼状針内に挿入され、翼状針が患部に挿入されて、筋肉内に刺激を与える時に筋肉内に挿入されるよう、一端を一定の長さに折り曲げた糸状のマジックシルクと;から構成される。 - 特許庁
This auxiliary instrument 5 for mounting a wheel is used when a disc wheel is fastened in which the insertion holes for bolt is provided at every second angle along a second circumference with respect to the hub 1 having hub bolts 2 at every first angle along a first circumference, and at least any one of the second circumference and the second angle is different from the first circumference and the first angle.例文帳に追加
ホイール装着補助具5は、第1円周に沿って第1角度毎にハブボルト2を有するハブ1に対し、第2円周に沿って第2角度毎にボルト挿通孔を有し、かつそれらの第2円周及び第2角度の少なくとも一方が、第1円周及び第1角度とは異なるディスクホイールを締結する際に用いられる。 - 特許庁
A rotational support part 28 having a cross section except for a circle is provided in the body housing 20 as a fitting structure of the lever 30 to the body housing 20 and an insertion groove 36 where the rotational support part 28 can be inserted only at a prescribed angle and a fitting hole 37 having the rotational support part 28 rotatable in its deep end are provided.例文帳に追加
本体ハウジング20に対するレバー30の取付構造として、本体ハウジング20に円以外の断面形状をもつ回動支持部28が設けられ、他方に、回動支持部28が所定の角度でのみ侵入可能な侵入用溝36と、その奥端で回動支持部28が回転可能な嵌入穴37が設けられる。 - 特許庁
A read write part 35 can read and write information out of and to the inserted coin type IC storage medium 1; and payment is done with amount information which is already stored in the coin type IC storage medium 1 and money paid through a cash insertion slot 32 and change information is stored on the coin type IC storage medium 1, which is returned.例文帳に追加
挿入されたコイン型IC記憶媒体1との間でリードライト部35により情報の読取り及び書込み可能であり、コイン型IC記憶媒体1に既に記憶されている金額情報と現金挿入口32から支払われた金額とによって代金を精算し、釣銭情報を再びコイン型IC記憶媒体1へ記憶させて返却する。 - 特許庁
In disposing the buffer sealant 6, a putting process is done for putting ceramic slurry, which contains at least ceramic powder and a binder, between the sensor element 2 and the insulator 3 on the end side of an element insertion hole 30, and a baking process for forming the buffer sealant 6 by baking the ceramic slurry.例文帳に追加
緩衝封止材6を配設するに当たっては、少なくともセラミック粉末とバインダとを含有してなるセラミックスラリーを素子挿通孔30の先端側におけるガスセンサ素子2と絶縁碍子3との間に充填する充填工程と、セラミックスラリーを焼成することにより緩衝封止材6を形成する焼成工程とを行う。 - 特許庁
The invert portion renovating component 22 is formed from a shape-changeable invert portion renovating component having a planar shape with a size approximately equal to or slightly smaller than the size of the invert portion 11, which can be deformed into a size enabling insertion from an upper opening part 14, having a changeable shape to virtually cover the invert portion.例文帳に追加
インバート部更生部材22が、インバート部11とほぼ同じ大きさかインバート部11よりも若干小さい平面形状を有すると共に、上部開口部14から挿入可能な大きさに変形可能およびインバート部11をほぼ覆い得る大きさに形態変更可能な形態変更可能インバート部更生部材によって構成される。 - 特許庁
To provide an ignition switch narrowing an occupying space on a key insertion port side, assembling a receiving means for receiving an ID code generated from a key side and a signal processing means for processing the ID code, and having structure preventing cut out of a conductive wire electrically connecting the receiving means and the signal processing means.例文帳に追加
キー差込口側の占有スペースを小さくするとともに、キー側から発せられたIDコードを受信する受信手段と該IDコードの信号処理を行う信号処理手段とを含むアセンブリ化を図り、更に、受信手段と信号処理手段とを電気的に接続する導電線が切断され難い構造のイグニションスイッチを提供する。 - 特許庁
In the video image editing method, a recording method according to a prepared edition template is presented to a recording person (S101), a recording result recorded according to the method is checked based on the edition template, and editing is performed by performing addition, insertion and substitution of record material appropriate for checking to/for original content according to the edition template (S103).例文帳に追加
本発明は、作成された編集テンプレートに従った採録手法を採録者に提示し、当該手法に従って採録された採録結果に対して編集テンプレートに基づいてチェックを行い、チェックに適合した採録素材を編集テンプレートに従って、元のコンテンツに追加・挿入・差し替えを行うことで編集する。 - 特許庁
A C-CAS card 110 or a B-CAS card 109 is inserted to either or both of insertion ports 105, 106 provided respectively corresponding to the B-CAS card 109 and the C-CAS card 110 to a digital cable television use receiver 100 to which a BS digital broadcast and a sky perfect TV! are retransmitted to bring the receiver to a lock state.例文帳に追加
BSデジタル放送とスカイパーフェクTV!を再送信するデジタルケーブルテレビ用の受信機100に、スクランブル解除のためにB−CASカード109とC−CASカード110に各々対応して設けた挿入口105、106に、逆のカードを挿入するか、或は両方の挿入口に逆のカードを挿入することで、ロック状態とする。 - 特許庁
During the ultrasonic treatment of a living tissue, a roller pump 123 is driven when the living tissue sandwiched between a probe 25 and a movable blade 41 is crushed by ultrasonic vibration, so that a liquid to be fed, such as a physiological salt water solution, is ejected to an ultrasonic treatment part via an inner hole in an insertion part sheath 2.例文帳に追加
生体組織の超音波処置時にプローブ25と可動刃41との間に挟んだ生体組織を超音波振動により破砕する際に、ローラーポンプ123を駆動させることによって、生理食塩水溶液などの送水液を挿入部シース2の内孔を介して超音波処置部などに噴出するようにしたものである。 - 特許庁
Then an operator pushes the movable chute 8 toward the fixed chute 7 through an insertion hole 6C formed in the front of the chute body 6 by using a thrust rod 50 and tightens the bolts 41 and 44 by a tool to fix the respective spacers 42 on the chute body 6 in a positioned state by a spacer presser 43 and the movable chute 8.例文帳に追加
そして、作業者はシュート本体6の前面に開設された挿通孔6Cを介して押し寄せ棒50を使って可動シュート8を固定シュート7方向へ押圧して、工具により各ボルト41、44を締め付けることにより、各スペーサ42を位置決めした状態でスペーサ押さえ43と可動シュート8とでシュート本体6上に固定する。 - 特許庁
To exactly provide a charging function by solving the following problem: in a conventional mobile phone charger in common use, dust or the like invades into a mobile phone through its open insertion port while charging is not necessary, thus causing charging failure, or an energizing coil at a contact point of the charger with the mobile phone is sometimes damaged during dust removal.例文帳に追加
今日一般的に使用されている携帯電話機充電器は、充電不要時空洞の電話機挿入口から塵等が混入して充電不良を起こしたり、塵除去の折充電器と電話機の接点にある通電コイルを破損したりすることがあるが、これら従来の欠点を除去し正確に充電機能を提供する。 - 特許庁
This tube 2 for the heat exchanger, inserted and brazed into the insertion hole formed on the tank at its end part, is formed by fitting an inner chute body 4 having inner edges 42, 42 fitted inside of outer edges 32, 32 bent at right angles at both sides, to an outer chute body 3 having outer edges 32 bent at right angles at both sides.例文帳に追加
タンクに列設した差込穴に端部が差し込まれてロウ付けされる熱交換器のチューブ2であって、両側に直角的に折り曲げた外縁32を有する外樋体3に、両側に直角的に折り曲げて形成され外縁32、32の内側に嵌まり込む内縁42、42を有する内樋体4を対向して嵌め込んで形成される。 - 特許庁
Thus even if the surplus sealing agent 43A overflows the sealing agent application area 43, it is trapped in the entire peripheral groove 44, and therefore the flowing of the surplus sealing agent 43A into bolt holes 15 screwed in the frame-side mounting surface 14 and bolt insertion holes 25 formed in the housing-side mounting surface 24 can be suppressed.例文帳に追加
これにより、シール剤塗布部43から余剰なシール剤43Aが溢れたとしても、この余剰なシール剤43Aを全周溝44内に捕捉することができ、余剰なシール剤43Aが、フレーム側取付面14に螺設した各ボルト孔15、ハウジング側取付面24に穿設した各ボルト挿通孔25に流込むのを抑えることができる。 - 特許庁
The clamp 10 of this invention for fitting and fixing the connector 30 to the vehicle body is provided with a clip 11 to be fitted and fixed to the vehicle body, an insertion piece 12 to which the connector 30 is fitted removably and the loop portion 20 for absorbing vibration form the vehicle body by coming into elastic contact with the connector 30.例文帳に追加
また、本発明は、コネクタ30を車体に取り付け固定するクランプ10であって、車体に取り付け固定されるクリップ11と、コネクタ30が着脱可能に取り付けられる差込片12と、コネクタ30に対して弾性的に接触することにより車体からの振動を吸収するループ部分20とを備えた構成としたところに特徴を有する。 - 特許庁
To provide an image reader capable of effectively preventing contaminants, dirt, etc., from entering a housing through a through hole which is left open on the housing, after manufacture has been completed with neither adding new components nor performing special operations, even when a jig insertion hole etc., used in a manufacturing stage needs to be bored in the housing, as it is.例文帳に追加
製造段階で使用する治具差込孔などを筐体に開設する必要がある場合でも、新たな構成部品を追加することや特別な作業を行うことがなく、製造完成後に筐体に開口したままで残る貫通孔からゴミ、埃等が筐体内部に浸入することを有効に抑制することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁
The sheathed thermocouple 2 having flexibility is inserted from the protection tube base end 30 side into the protection tube 3 constituted in the bent state in a prescribed shape along the longitudinal direction, while being bent along the inner surface shape of the protection tube, and a metal sheath outer circumferential surface 20a is fixed to the protection tube base end 30 on a prescribed insertion position.例文帳に追加
長手方向に沿って所定の形状に屈曲して構成された保護管3に対し、可撓性を有するシース熱電対2を保護管基端部30側から該保護管の内面形状に沿って屈曲させながら挿入し、所定の挿入位置にて金属シース外周面20aを前記保護管の基端部30に固定した。 - 特許庁
An OCT observation implement is equipped with an OCT probe obtaining reflection from a body section, a frame body with an insertion passage into which the OCT probe is slidably inserted, and a fluid enclosing means which is mounted on a side wall of the frame body and has a part making close contact inside a body cavity by enclosing the fluid on the inside.例文帳に追加
断層からの反射光を取得するOCTプローブと、OCTプローブがスライド可能に挿通される挿通路を有した枠体と、枠体の側壁に取り付けられ、その内部に流動体が封入されることにより、その一部が該管腔内に密着し得る流動体封入手段とを備えたOCT観察器具を提供する。 - 特許庁
The long-length medical tool holding system comprises: the long-length medical tool to be inserted into a living body lumen; and a tubular connection device provided covering the outer periphery of the long-length medical tool so as to hold the long-length medical tool in parallel with an axial direction on the guide member for guiding insertion to the living body lumen.例文帳に追加
生体管腔に挿入するための長尺状医療用具と、生体管腔への挿入を誘導するためのガイド部材に当該長尺状医療用具を軸線方向に並行して保持するために、前記長尺状医療用具の外周を覆って備えられる管状連結器具と、を備えた長尺状医療用具保持システムを提供する。 - 特許庁
Because the hinge 10 is arranged rotatable together in the connection part 16 with the two elements E, if the two elements are displaced so that the hinge 10 is inclined, the spacing of the pawls 17A can be narrowed, compared with the case where the hinge 10 is in the horizontal positioning, so that insertion into the ring 9 can be performed easily.例文帳に追加
このとき、ヒンジ片10は両エレメントEとの接続部16分で共に回動できるようにしてあるため、ヒンジ片10が斜めになるように両エレメントEを変位させれば、ヒンジ片10が水平状態にあるときに比較して爪片17A間の間隔を狭めることができるため、取付けリング9への差込みを容易に行うことができる。 - 特許庁
The method includes a coil forming process that forms the single-pole coil 90 by winding a wire around a winding frame 3 by using a winding jig 2 having the winding frame 3, and a coil insertion process that arranges the winding jig 2 holding the coil in the motor core and directly moves the single-pole coil 90 to the slot of the motor core from the winding frame.例文帳に追加
巻枠3を有する巻き取り治具2を用いて,巻枠3に電線を巻回することにより,単極コイル90を形成するコイル形成工程と,コイルを保持した巻き取り治具2をモータコアの内部に配置すると共に,各単極コイル90を巻枠から直接モータコアのスロットに移動させるコイル挿入工程とを含む。 - 特許庁
An unlocking mechanism is installed so as to allow the lock release lever 40 to rock toward the lock release position by rocking in the lever handle release direction at the indoor side to be supported by the lock case 10 free to rock or by the unlocking operation of a cylinder lock supported by the lock case 10 so as to absorb the latch bolt 20 into a bolt insertion hole 18 after the rocking.例文帳に追加
錠ケース10に揺動自在に支持された屋内側レバーハンドルの解除方向への揺動により、または、錠ケース10に支持されたシリンダ錠の開錠操作により、ロック解除レバー40をロック解除位置に向けて揺動させ、その揺動後にラッチボルト20をボルト挿入孔18内に没入させる開錠機構を設ける。 - 特許庁
IF there is another user starting a game previously and performing photograph work in the photograph space even when a person enters a reception area for using this picture seal creation device, a coin slot arranged in the reception area is closed for preventing insertion of coins until the user finishes the photographing work and starts edit work.例文帳に追加
写真シール作成装置を利用しようとして受付空間に人が入った場合でも、ゲームを先に開始し、撮影空間で撮影作業を行っている他の利用者がいる場合、その利用者が撮影作業を終了し、編集作業を開始するまで受付空間に設けられている硬貨投入口は塞がれた状態となり、硬貨の投入が禁止される。 - 特許庁
In addition, the insertion portion to be inserted into the celom is downsized to about the extent of the conventional forceps.例文帳に追加
本発明の浸出液払拭器は、複数個の吸収体を収納可能な容器、例えば円筒状容器と吸収体を把持可能な把持手段、例えば、ピンセット状の把持手段を一体に構成し、一連の浸出液の払拭作業を連続的かつ簡略に行えるようにすると共に、体腔内に挿入する挿入部を従来のピンセットと同程度に小型化する。 - 特許庁
To provide insertion type cable anchoring method and device in which the messenger wire for a round cable can be fixed easily without removing an existing assembling band for anchoring or even if the band is removed when an optical drop cable is extended, and an existing power distribution band can be utilized in place of the assembling band for anchoring.例文帳に追加
光ドロップケーブルの増設対応の際に、既存の引留用装柱バンドを取り外さずに、もしくは、取り外した際でも簡単に丸ケーブル用のメッセンジャーワイヤーの取り付けが可能となり、しかも、引留用装柱バンドの替わりに既存の配電バンドをも利用することができる挟み込み式ケーブル引留工法とその装置を提供する。 - 特許庁
The insertion hole 20 into which the pipe 1 can be inserted has a diameter smaller than the straight pipe portion 2 and is linked to the female screw 18 to form an open relief hole 22 in the axial outside with its inner diameter not smaller than the core diameter of the female screw 18.例文帳に追加
雄ねじ12に螺着される袋ナット16には、雄ねじ12に螺合する雌ねじ18よりも小径の挿通孔20が形成され、挿通孔20はパイプ1が挿入可能であると共に、直管部2よりも小径に形成され、かつ、雌ねじ18に連接して、雌ねじ18の谷径以上の内径の逃げ孔22を軸方向外側に開口形成する。 - 特許庁
This medical device is provided with an insertion tube having a proximal end and a distal end, in which at least one working channel has an inner surface, the working channel extending from the proximal end to the distal end, and a liner which is coaxially aligned with the distal end of the working channel.例文帳に追加
当該医療装置が、近位端部及び遠位端部を有する挿入管であって、少なくとも1つの作業チャネルが内表面を有しており、該作業チャネルが、管の軸方向に近位端部から遠位端部まで延在している挿入管と、作業チャネルの遠位端部と同軸的に位置合わせされたライナと、を備えて成っているようにした。 - 特許庁
When inserting the hollow pipe body 14 into the sleeve pipe 13 buried from a main pipe insertion side shaft 11 to a main pipe arrival side shaft 12, liquid is stored in the sleeve pipe 13 to insert the hollow pipe body 14 fixing an annular spacer 16 to an outer peripheral face into the sleeve pipe 13 while letting it float by utilizing buoyancy of stored liquid.例文帳に追加
本管挿入側立坑11から本管到達側立坑12にかけて埋設された鞘管13内に中空管体14を挿入する際に、鞘管13に液体を貯留し、外周面に環状スペーサー16が固着された中空管体14を貯留させた液体の浮力を利用して浮かせながら鞘管13内に挿入する。 - 特許庁
This carrier plate 10 supporting the window glass used in the window regulator using a cable arranged through a cable guide through the glass holder 22 is provided with a holder supporting part 20 supporting the glass holder 22, a holder fixing part 19 fixing the glass holder 22, and a holder insertion part 21 covering a lower end 24a of the glass holder 22.例文帳に追加
ケーブルガイドを介して配索されるケーブルを用いたウインドレギュレータに用いられる窓ガラスをガラスホルダー22を介して支持するキャリアプレート10であって、ガラスホルダー22を支持するホルダー支持部20と、ガラスホルダー22を固定するホルダー固定部19と、ガラスホルダー22の下端24aを覆うホルダー挿入部21とを備えたキャリアプレート10。 - 特許庁
The writing means includes a monitoring flag insertion means for inserting a monitoring flag into the writing packet data, the reading means includes an abnormality judgment means for extracting the monitoring flag from the read packet data while reading the packet data from the memory and judging the monitoring flag as abnormality when a bit value of the extracted monitoring flag is different from an expected value.例文帳に追加
書込み手段は、書き込みパケットデータに対して監視フラグを挿入する監視フラグ挿入手段を含み、読出し手段は、メモリからパケットデータを読み出しつつ読み出されたパケットデータから監視フラグを抽出して当該抽出された監視フラグのビット値が期待値とは異なる場合に異常と判定する異常判定手段を含む。 - 特許庁
The display control unit allows the operating unit to selectively display an insertion key for inserting the image data corresponding to a blank original document at a page being displayed as a preview image when displaying the preview image relating to the image data generated as a result of reading-out the original document as a printing job for which allotment requirements are determined.例文帳に追加
表示制御部は、割付条件が設定された印刷ジョブとして原稿読み取りを行った結果の画像データについてのプレビュー画像を表示させる場合に、プレビュー画像として表示中の頁に空白原稿に相当する画像データを挿入させるための挿入キーを、操作部により選択可能に表示部に表示させる。 - 特許庁
In the pneumatic tire 1, a plurality of land blocks 17 are defined on a tread by circumferential grooves 7-10 extended in the tire circumferential direction and lateral grooves 11-16 extended in the tire width direction, and sipes 18 extended in the tire width direction and insertion holes 19 penetrating the sipes 18 are formed on the land blocks 17.例文帳に追加
本発明に係る空気入りタイヤ1においては、タイヤ周方向に延びる周方向溝7〜10とタイヤ幅方向に延びる横溝11〜16とによってトレッド部に複数の陸部ブロック17が画成されると共に、該陸部ブロック17に、タイヤ幅方向に延びるサイプ18と、該サイプ18を貫通する挿通孔19とが形成されている。 - 特許庁
The filter which has a columnar shape includes: a perforated section (10A) defined in the sides of it and having a filter function; an insertion pipe (10C) located at the bottom, which is inserted in the drain channel; and an opening (10B) made in the upper face.例文帳に追加
本発明の排水溝用フィルタ(10)は、底部に排水溝(5A)を有する漏斗型のトレー(5)に取り付け可能な排水溝用フィルタであって、側面に設けられ、濾過機能を有する孔部(10A)と、下部に設けられ、前記排水溝に差し込まれる差し込み管(10C)と、上面側に設けられた開口部(10B)とを有する柱状のフィルタである。 - 特許庁
A circuit board connector 10 for connecting circuit boards P1 and P2 comprises a plurality of electrical terminals 12 each with pressed insertion parts 18 at both ends that are integrated by an insulation material 14 to form a terminal collector, which is shaped by bending process so as to form a hollow part 11 for receiving a circuit board with an exposed terminal contact 16a formed in the inside.例文帳に追加
回路基板P1,P2同士を接続する基板接続体10であって、両端に圧入部18をもつ複数の端子12を絶縁材14で一体化した端子集合体を曲げ加工することにより、基板挿入凹部11を形成し、その内側に端子露出部分である接続部16aを形成したもの。 - 特許庁
The storing workability of the harness 30 is improved by setting the holder 50 in a curled cantilever state to be equipped with a harness insertion port 52 which opens by elastic deformation, or by protrudingly and parallely providing two plate like ribs 50a and 50b with appropriate intervals having the harness insertions 52 which are openable on both ends.例文帳に追加
このホルダ50は、弾性変形により口開きするハーネス挿入口52を備えるように片持ち式カール形状に設定するか、あるいは2枚のプレート状リブ50a,50bを適宜間隔をあけて平行に突設し、両先端部分に口開き可能なハーネス挿入口52を設けることで、ハーネス30の収容作業性を高める。 - 特許庁
This digital watermark data inserting and detecting device is equipped with a 1st component conversion part (11) which inputs original image data and covers the original image data into 1st frequency components by blocks of pixels and an insertion part (14) which inserts digital watermark data as special information into the 1st frequency components.例文帳に追加
本発明による電子すかしデータ挿入・検出装置は、元画像データを入力し、前記元画像データを画素の複数のブロックに対してブロック毎に複数の第1周波数成分に変換する第1成分変換部(11)と、前記第1周波数成分に特殊な情報である電子すかしデータを挿入する挿入部(14)とを備えている。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|