例文 (999件) |
information protectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1533件
COPYRIGHT PROTECTION WHEN DISCLOSING ELECTRONIC INFORMATION例文帳に追加
電子情報公開時における著作権の保護 - 特許庁
MEDICAL IMAGE PROCESSING APPARATUS AND INFORMATION PROTECTION SYSTEM例文帳に追加
医用画像処理装置及び情報保護システム - 特許庁
MEMORY PROTECTION METHOD, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, MEMORY PROTECTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH MEMORY PROTECTION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
メモリ保護方法、情報処理装置、メモリ保護プログラム及びメモリ保護プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
INFORMATION PROTECTION DEVICE USING USB FLASH MEMORY例文帳に追加
USBフラッシュメモリを利用した情報保護装置 - 特許庁
NAVIGATION SYSTEM AND PROGRAM OF INFORMATION PROTECTION METHOD例文帳に追加
ナビゲーションシステム及び情報保護方法のプログラム - 特許庁
PRESSURE-SENSITIVE TRANSFER ADHESION TAPE FOR PROTECTION OF PERSONAL INFORMATION例文帳に追加
個人情報保護用感圧転写接着テープ - 特許庁
PERSONAL INFORMATION PROTECTION SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加
携帯通信端末の個人情報保護方式 - 特許庁
TERMINAL DEVICE AND INFORMATION PROTECTION METHOD FOR THE DEVICE例文帳に追加
端末装置および該装置の情報保護方法 - 特許庁
I will select the person in charge of the personal information protection. 例文帳に追加
個人情報保護の責任者を選任する - 京大-NICT 日英中基本文データ
ATTRIBUTE INFORMATION PROTECTION SYSTEM, DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
属性情報保護システムと装置とコンピュータプログラム - 特許庁
MEASURING INSTRUMENT DISPLAY INFORMATION PROTECTION DEVICE AND METHOD例文帳に追加
計量器表示情報保護装置及び方法 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL DEVICE AND INFORMATION PROTECTION METHOD THEREFOR例文帳に追加
通信端末装置及びその情報保護方法 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT WITH PERSONAL INFORMATION PROTECTION FUNCTION例文帳に追加
個人情報保護機能付き携帯端末装置 - 特許庁
INFORMATION RECORDING EQUIPMENT WITH ERRONEOUS ERASURE PROTECTION FUNCTION, AND PROTECTION SETTING METHOD例文帳に追加
誤消去プロテクト機能を有する情報記録機器及びプロテクト設定方法 - 特許庁
PORTABLE DEVICE, INFORMATION DISPLAY DEVICE, PRIVACY PROTECTION METHOD AND PRIVACY PROTECTION PROGRAM例文帳に追加
携帯機器、情報表示装置、プライバシー保護方法およびプライバシー保護プログラム - 特許庁
OPTICAL RECORDING MEDIUM FOR INFORMATION PROTECTION AND INFORMATION RECORDING/REPRODUCING METHOD例文帳に追加
情報保護用光記録媒体および情報記録・再生方法 - 特許庁
INFORMATION RECORDING MEDIUM, INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND COPYRIGHT PROTECTION METHOD例文帳に追加
情報記録媒体、情報管理装置および著作権保護方法 - 特許庁
PRIVATE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, PRIVATE INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM, AND PRIVATE INFORMATION PROTECTION METHOD例文帳に追加
個人情報管理システム、個人情報管理プログラムおよび個人情報保護方法 - 特許庁
INFORMATION DISPLAY DEVICE, AND PROTECTION METHOD OF INFORMATION DISPLAYED ON INFORMATION DISPLAY PART例文帳に追加
情報表示装置及び情報表示部に表示された情報の保護方法 - 特許庁
PROTECTION AND MANAGEMENT SYSTEM OF DISTRIBUTION STRUCTURED DESCRIPTION INFORMATION例文帳に追加
配信構造化記述情報の保護管理システム - 特許庁
INFORMATION STORAGE MEDIUM, REPRODUCING APPARATUS, CONTENT PROTECTION METHOD例文帳に追加
情報記憶媒体、再生装置、コンテンツ保護方法 - 特許庁
PERSONAL INFORMATION PROTECTION COPING INPUT INSTRUCTION PREPARING SYSTEM例文帳に追加
個人情報保護対応入力指示作成システム - 特許庁
INFORMATION PROTECTION SYSTEM, HANDSFREE SYSTEM, AND HANDSFREE DEVICE例文帳に追加
情報保護システム、ハンズフリーシステムおよびハンズフリー装置 - 特許庁
PERSONAL INFORMATION PROTECTION METHOD AND COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加
個人情報保護方法及び通信端末装置 - 特許庁
INFORMATION DISTRIBUTING PROXY SERVER SYSTEM FOR PRIVACY PROTECTION例文帳に追加
プライバシー保護のための情報分散代理サーバシステム - 特許庁
INFORMATION PROTECTION METHOD FOR DEPOPULATED VERSION MAGNETIC DISK DEVICE例文帳に追加
デポピュレート版磁気ディスク装置の情報保護方法 - 特許庁
Article 23 Mutual Assistance and Protection of Information例文帳に追加
第二十三条 相互援助及び情報の保護 - 厚生労働省
We will talk directly from the viewpoint of information protection.例文帳に追加
情報保護の観点から直接面談します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
*5 Explanation about the “authorized personal information protection organization” system 例文帳に追加
※5「認定個人情報保護団体」制度について - 経済産業省
ARTICLE INFORMATION PROTECTION SYSTEM, ARTICLE INFORMATION PROTECTION METHOD, RFID TAG, RFID TAG MANAGEMENT DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
物品情報保護システム、物品情報保護方法、RFIDタグ、RFIDタグ管理装置、及び、プログラム - 特許庁
A control information output part 14 outputs control information for protection of the extracted protection area.例文帳に追加
制御情報出力部14は、抽出された保護エリアの保護のための制御情報を出力する。 - 特許庁
The apparatus receives data and first protection type information, generates second protection type information, checks the data by using the first protection type information after the generation of the second protection type information, and generates error display on the condition that the check of the first protection type information is failed.例文帳に追加
データ及び第1の保護タイプ情報を受信し、第2の保護タイプ情報を発生し、第2の保護タイプ情報の発生後、第1の保護タイプ情報を用いてデータをチェックし、第1の保護タイプ情報のチェックの失敗を条件に、エラー表示を発生する。 - 特許庁
Information incapable of protection as trade secret consists of secrets of person, state-administration protection, state protection, peaces protection and other non-business related secret information.例文帳に追加
営業秘密として保護を受けられない情報は、個人の秘密、国の治安行政、国の防衛、平和の維持、及びその他ビジネスと関係のない秘密情報である。 - 特許庁
PERSONAL INFORMATION PROCESSING SYSTEM FOR REALIZING PROTECTION AND UTILIZATION OF PERSONAL INFORMATION例文帳に追加
個人情報の保護と活用を実現する個人情報処理方式 - 特許庁
INFORMATION PROTECTION METHOD FOR INFORMATION STORAGE MEDIUM, AND INFORMATION STORAGE MEDIUM RECORDING/REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
情報記憶媒体の情報保護方法および情報記憶媒体記録再生装置 - 特許庁
(5) Ensuring Customer Information Protection at Outsourcing Contractors 例文帳に追加
⑤【外部委託先に対する顧客情報保護の徹底】 - 金融庁
The Personal Information Protection Law went into effect in April. 例文帳に追加
4月から個人情報保護法が施行されました - 京大-NICT 日英中基本文データ
PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL, INFORMATION PROTECTION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
携帯通信端末、情報保護システムおよび方法 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION DEVICE AND PERSONAL INFORMATION PROTECTION METHOD例文帳に追加
移動体通信装置及び個人情報保護方法 - 特許庁
ELECTRONIC INFORMATION PROTECTION SYSTEM IN COMMUNICATION TERMINAL DEVICE例文帳に追加
通信端末装置における電子情報保護システム - 特許庁
INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE CORRESPONDING TO COPY PROTECTION例文帳に追加
コピープロテクションに対応した情報記録再生装置 - 特許庁
Chapter III Measures for the Protection of Personal Information, etc. 例文帳に追加
第三章 個人情報の保護に関する施策等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Measures based on Article 10 of the Personal Information Protection Guidelines 例文帳に追加
① 保護法ガイドライン第10条の規定に基づく措置 - 金融庁
(i) Measures based on Article 11 of the Personal Information Protection Guidelines 例文帳に追加
①保護法ガイドライン第11条の規定に基づく措置 - 金融庁
(i) Measures based on Article 12 of the Personal Information Protection Guidelines 例文帳に追加
①保護法ガイドライン第12条の規定に基づく措置 - 金融庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|