「information protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

INFORMATION PROTECTION MANAGEMENT PROGRAM USING COMPUTER RECORDING MEDIUM WITH RFID MOUNTED THEREON例文帳に追加

ＲＦＩＤ搭載コンピュータ記録媒体利用の情報保護管理プログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ESTABLISHMENT INTERMEDIATION OF COMMUNICATION SESSION WITH PROTECTION OF PERSONAL INFORMATION例文帳に追加

個人情報を保護した通信セッション確立仲介システムおよび方法 - 特許庁

(ii) Matters concerning the measures for the protection of personal information to be taken by the State 例文帳に追加

二　国が講ずべき個人情報の保護のための措置に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Code Listing3.2: More information about Configuration File Protection 例文帳に追加

コード表示3.2: 設定ファイル保護機能に関するより詳細な情報の参照 - Gentoo Linux

To provide an information protection device that facilitates confirmation of whether an object to be protected is protected in a record, and to provide an information protection method and a program.例文帳に追加

被保護対象が記録の中で保護されているかを容易に確認することができる情報保護装置、情報保護方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To secure the convenience of a user and the excellent protection of personal information.例文帳に追加

ユーザの利便性と個人情報の良好な保護とを確保可能とする。 - 特許庁

PROTECTION CIRCUIT, COMMUNICATION DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME, AND INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

保護回路およびこれを有する通信装置ならびに情報通信端末 - 特許庁

Relaxation of restrictions on the use of public facilities and rules for the protection of personal information. 例文帳に追加

公共施設の利用制限や個人情報保護ルールなどの柔軟化。 - 経済産業省

-The security policy (basic policy concerning the proper protection of the institution's information assets that stipulates (1) information assets to be protected, (2) reasons for protection and (3) the locus of responsibility for protection, etc.)1 例文帳に追加

・セキュリティポリシー(組織の情報資産を適切に保護するための基本方針であり、①保護されるべき情報資産、②保護を行うべき理由、③それらについての責任の所在等の記載がなされたもの。） - 金融庁

The personal information protection program comprises a personal information detection processing section 56 and a will confirmation processing section 57.例文帳に追加

個人情報保護プログラムは、個人情報検出処理部５６と意志確認処理部５７とを備える。 - 特許庁

To provide an input information protection method which protects input information to be protected, from interception.例文帳に追加

傍受されたくない入力情報を傍受から護る入力情報の保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information protection system or the like which can trace leakage of secret information.例文帳に追加

秘密情報の漏洩を追跡可能な情報保護システム等を提供することができるようにする。 - 特許庁

To provide a sign sheet for construction as a means of writing much information and for information protection.例文帳に追加

建築用看板シートにより多くの情報を記載する手段及び情報保護用として提供する。 - 特許庁

INFORMATION PROTECTION SYSTEM FOR UNATTENDED AUTOMATIC SETTLEMENT SYSTEM, SERVER, SERVICE PROVIDING APPARATUS, AND TRANSACTION INFORMATION COLLECTION APPARATUS例文帳に追加

無人自動決済装置用情報保護システム、及びサーバ、サービス提供装置、取引情報集信装置 - 特許庁

INFORMATION RECORDING MEDIUM SECURITY SYSTEM, READER/WRITER DEVICE, AUTHENTICATION DEVICE AND INFORMATION RECORDING MEDIUM SECURITY PROTECTION METHOD例文帳に追加

情報記録媒体セキュリティシステム、リーダライタ装置、認証装置、及び、情報記録媒体セキュリティ保護方法 - 特許庁

a. Cases in which an entity handling personal information is a target business operator of the authorized personal information protection organizations 例文帳に追加

ａ．個人情報取扱事業者が認定個人情報保護団体の対象事業者の場合 - 経済産業省

(vi) Basic matters concerning the measures for the protection of personal information to be taken by entities handling personal information and authorized personal information protection organizations provided in paragraph (1) of Article 40 例文帳に追加

六　個人情報取扱事業者及び第四十条第一項に規定する認定個人情報保護団体が講ずべき個人情報の保護のための措置に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The protection conferred by a patent to a product containing genetic information or consisting of genetic information shall be extended to any other material incorporating the product and wherein the genetic information is contained and exercises its function, except for the human body in the various stages of its formation or development.例文帳に追加

ただし，形成又は発達の種々の段階にある人体は，この対象から除外される。 - 特許庁

Information on other necessary items relating to the protection of research subjects’ personal information, etc., as set forth in 8), includes information on any financial burdens imposed on the research subjects.例文帳に追加

⑧に規定するその他被験者の個人情報の保護等に関し必要な事項には、被験者の負担する費用を含む。 - 厚生労働省

To provide a CDMA receiver and a path protection processing method that can enhance a reception characteristic by performing optimum path protection processing to data in accordance with the protection path information.例文帳に追加

保護パス情報に応じた最適なパス保護処理を行うことで受信特性を向上させたＣＤＭＡ受信装置及びパス保護処理方法を提供する。 - 特許庁

To utilize information held in an ISP for confirming information input by a user's will without publishing the held information to the external from a viewpoint of personal information protection.例文帳に追加

個人情報保護の観点からＩＳＰの保有情報を外部に流通させることなく、ユーザの意思によって入力した情報の確認に利用する。 - 特許庁

The authentication server generates key information for canceling a copyright protection process for the distribution information based on the position information, and sends this key information to the portable device.例文帳に追加

認証サーバは、この位置情報に基づいて配信情報の著作権保護処理を解除するための鍵情報を生成して、携帯機器に送る。 - 特許庁

MOBILE INFORMATION TERMINAL DEVICE, DATA PROTECTION METHOD THEREOF AND CONTROL PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

携帯情報端末装置及びそのデータ保護方法並びにその制御プログラム - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD FOR COMPLETELY SHIELDING ACCESS TO DEVICE REQUIRING INFORMATION PROTECTION例文帳に追加

情報保護が必要な装置へのアクセスを完全に遮断する回路及び方法 - 特許庁

Concerning the document of a protection object, certificate information such as keyword is set.例文帳に追加

保護対象の文書についてはキーワード等の認証情報を設定する。 - 特許庁

(i) The basic direction concerning the promotion of measures for the protection of personal information 例文帳に追加

一　個人情報の保護に関する施策の推進に関する基本的な方向 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MOBILE PHONE TERMINAL, INFORMATION PROTECTION METHOD IN MOBILE PHONE TERMINAL, AND PROGRAM例文帳に追加

携帯電話端末、携帯電話端末における情報保護方法、及び、プログラム - 特許庁

DELIVERY SLIP AND DELIVERY METHOD FOR PROTECTION OF PERSONAL INFORMATION IN DELIVERY例文帳に追加

配達における個人情報保護のための配達伝票及び配達方法。 - 特許庁

(2) Considering the appropriate protection of technical information that becomes the basis of innovation例文帳に追加

（2）イノベーションの基盤となる技術情報の適切な保護の在り方の検討 - 経済産業省

The control part 15 adds privacy protection information from the image analyzing part 13 as attached information (metadata) to image information from the image processing part 12 by a mixer 14, and records the privacy protection information into a recording medium 18 (S6).例文帳に追加

制御部１５は、画像解析部１３からのプライバシー保護情報を付属情報（メタデータ）として、混合器１４により画像処理部１２からの画像情報に付加し、記録媒体１８に記録する（Ｓ６）。 - 特許庁

Each physical interface is provided with a protection means that used K1-K2 information inserted to a payload to conduct optical line protection.例文帳に追加

ペイロードに挿入されたＫ１−Ｋ２情報を用いて光ラインプロテクションを行うプロテクション手段を各物理インタフェースに備える。 - 特許庁

To prevent erroneous determination of necessity of operation of a protection device using vehicle speed information in a vehicular protection system.例文帳に追加

本発明は、車両用保護システムに係り、車速情報を用いた保護デバイスの作動要否の誤判定を防止することにある。 - 特許庁

To provide a product information protection system for making information reusable while protecting information of a product that is purchased by a buyer.例文帳に追加

購入者が購入する製品の情報を保護しつつも、情報の再利用を可能とする製品情報保護システムを提供する。 - 特許庁

To output information necessary for work of a person in charge of maintenance of information displayed in a screen while considering protection of personal information.例文帳に追加

個人情報保護に配慮しつつ、画面の中の情報のうち保守担当者の作業に必要なものを記録媒体に出力する。 - 特許庁

To realize the protection of personal information by surely preventing the unprepared outflow or leakage of personal information or the illegal use of the personal information or the like.例文帳に追加

個人情報の不用意な流出・漏洩や個人情報の不正利用などを確実に防止し、個人情報の保護を実現する。 - 特許庁

The group data memory 13 stores the group information having protection group identification information and selection path information in association with each other.例文帳に追加

グループ情報記憶部１３は、プロテクショングループ識別情報と、選択パス情報とを関連付けて有するグループ情報を記憶する。 - 特許庁

The information extracting section extracts information having the protection feature extracted by the feature extracting section from among stored information.例文帳に追加

情報抽出部は、保存されている情報の中で、特徴抽出部で抽出された保護特徴を備えた情報を抽出する。 - 特許庁

To achieve protection of personal information by surely preventing careless outflow and leakage of the personal information, and unauthorized use of the personal information.例文帳に追加

個人情報の不用意な流出・漏洩や個人情報の不正利用などを確実に防止し、個人情報の保護を実現する。 - 特許庁

A secret password is inputted from the disassembly information modifying device to cancel the protection of the disassembly information in the memory.例文帳に追加

分解情報変更装置から秘密パスワードを入力し、メモリ内の分解情報の保護を解除する。 - 特許庁

To provide a personal information protection sheet capable of easily making personal information illegible.例文帳に追加

個人情報を容易に判読不能な状態にできる個人情報保護シート個人情報保護シートを提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PROTECTING DIGITAL INFORMATION AND STORAGE MEDIUM WITH DIGITAL INFORMATION PROTECTION PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加

ディジタル情報保護装置及びディジタル情報保護方法並びにディジタル情報保護プログラムを記録した記憶媒体 - 特許庁

The acquisition part 212 acquires information related to a protection state of the data 221 in the information processing terminal 202.例文帳に追加

取得部２１２は、情報処理端末２０２におけるデータ２２１の保護状態に関する情報を取得する。 - 特許庁

To provide a managing system for the protection and temporary erasure of digital information for dealing with plural kinds of still picture information.例文帳に追加

複数の静止画情報を取り扱うデジタル情報の保護および仮消去の管理システムを提供する。 - 特許庁

Establish policies regarding processing of personal information, protection of intellectual property rights and for the provision of information disclosure.例文帳に追加

個人情報の取扱い、知的財産権の保護、外部へのデータ提供等に関する方針を定めること。 - 経済産業省

According to an embodiment, the information processor includes an operation part and an address protection part.例文帳に追加

実施形態によれば、情報処理装置は、演算部と、アドレス保護部とを備える。 - 特許庁