「information protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A control unit 21 of the protection device 20 reads a fingerprint at a fingerprint scanner unit 24, and registers fingerprint information to a personal information storage unit 23.例文帳に追加

保護装置２０の制御部２１は、指紋スキャナ部２４において指紋の読み取り、本人情報記憶部２３に指紋情報を登録する。 - 特許庁

Secret inventions are inventions, which contain classified information representing a state secret within the meaning of Article 25 of the Law on the Protection of Classified Information. 例文帳に追加

秘密発明とは，区分情報の保護に関する法律第25条の意味での国家機密に該当する区分情報を含む発明である。 - 特許庁

Further, the phone numbers are encrypted and dealt with to provide the vehicle operation information processing method considering protection of personal information.例文帳に追加

また、電話番号を暗号化して取り扱うことにより、個人情報の保護に考慮した車両運行情報処理方法とすることができる。 - 特許庁

GENERAL INFORMATION MANAGEMENT, PROTECTION, ALTERATION, TRANSFER, WARNING, PRESERVATION, DATA COLLECTION AND ANALYSIS CENTER, AND SELF-RESPONSIBILITY SYSTEM USING TOW- WAY COMMUNICATIONS OF INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

包括的情報管理、保護、変更、転送、警告、保存、データ集計、分析センターと情報端末の双方向通信による自己責任システム - 特許庁

To provide a process cartridge having an information recorded part, in which information on the process cartridge is recorded, on a protective member for the protection of a photoreceptive drum.例文帳に追加

プロセスカートリッジの情報を記録した情報記録部を感光ドラムを保護するための保護部材に設けたプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The contents distribution system generates the protection policy information 15 resulting from setting data protection conditions to each of data according to the data protection strength being requirements of the copyrighter of data such as an image, and stores the information 15 to a work database 11 in cross-reference with each of contents 13 obtained by processing the data such as the image.例文帳に追加

画像等のデータの著作権者がデータに要求するデータ保護強度に従って、各データ毎にデータ保護の条件を設定した保護ポリシー情報１５を作成し、画像等のデータを加工して得た各コンテンツ１３と関連付けて作品データベース１１に蓄積しておく。 - 特許庁

A protection mail judgement part 101 checks whether or not prescribed protection object identification information stored in a judgement information registration part 103 is included in the index of electronic mail received through a communication unit 20.例文帳に追加

保護メール判定部１０１は、通信ユニット２０を介して受信した電子メールの見出しに、判定情報登録部１０３に記憶された所定の保護対象識別情報が含まれているか否かを検査する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of putting a part of a plurality of copyright protection devices into a stop state so as to save power in the information processor provided with the plurality of copyright protection devices.例文帳に追加

複数の著作権保護装置を備える情報処理装置において、省電力を実現するために複数の著作権保護装置の一部を停止状態とすることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Since the paper itself on which information (image) being a protection object is recorded can be handled as a management object, troublesome processing is not needed and sure information protection can be realized.例文帳に追加

したがって、保護対象となる情報（画像）が形成される用紙自体を管理対象物として取り扱うことができるので、面倒な処理が不要で、確実な情報保護を実現することができるという効果を得る。 - 特許庁

To discriminate an illegal disk having no copy protection information from a legitimate non copy-protected medium having no copy protection information.例文帳に追加

複写防止情報が検出されない場合に、ディスクが違法な媒体であるため複写防止情報がないのか、合法媒体であるが複写が許容された媒体であるため複写防止情報がないのかを区別する。 - 特許庁

Also the authorized personal information protection organizations (organizations authorized under Paragraph 1 of Article 37 of the Act; the same shall apply hereinafter) may draw up personal information protection guidelines set forth in 2 Paragraph 1 of Article 43 of the Act. 例文帳に追加

また、認定個人情報保護団体（法第３７条第１項の認定を受けた団体をいう。以下同じ。）が、法第４３条第１項に規定する個人情報保護指針を策定することもあり得る。 - 経済産業省

The data transmitter 1 determines whether or not the protection function information satisfies the protection function required for data printing, and in the case of satisfying it, sets protection to data stored in a memory 34 and permits data transfer.例文帳に追加

データ送信装置１は、この保護機能情報が、データ印刷に必要とされる保護機能を満たしているかを判定し、それを満たしている場合は、メモリ３４に格納されているデータに保護設定をしてデータ転送を許可する。 - 特許庁

A protection setting check section 14 of the information processor 1 checks whether a stack pointer position to be updated is included in the partial address space which is reserved beforehand as a stack area available as a stack by collating the memory protection information set in the memory protection information storage section 110 for violation detection of the memory access request and the second address information.例文帳に追加

情報処理装置１が有する保護設定チェック部１４は、メモリアクセス要求の違反検出のためにメモリ保護情報記憶部１１０に設定されたメモリ保護情報と第２のアドレス情報とを照合することにより、更新予定のスタックポインタ位置が、スタックとして使用可能なスタック領域として予め確保されている部分アドレス空間に含まれるか否かを確認する。 - 特許庁

To realize an information processor capable of realizing memory protection and efficiently using DMA transfer.例文帳に追加

メモリ保護を実現でき、かつＤＭＡ転送を効率よく利用することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To improve the security of personal information protection in medical record data generation accompanied by reference to medical image data.例文帳に追加

医用画像データの参照を伴う診療録データ作成において、個人情報保護の安全性を高める。 - 特許庁

A domain (16) is located for storing security information for setting secrecy protection to the first domain.例文帳に追加

第１領域に対する機密保護を設定するためのセキュリティ情報を格納する領域（１６）が配置される。 - 特許庁

A copyright protection processing part 23 adds copyright information to the prepared data, and encrypts it when necessary.例文帳に追加

著作権保護処理部２３は、作成されたデータに著作権情報を付加し、必要に応じ暗号化を施す。 - 特許庁

Thus, information is detected for copyright protection, within proper processing time.例文帳に追加

これにより著作権保護のための情報の検出について、適切な処理時間で処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

PULSE CODE MODULATION DATA INFORMATION STORAGE METHOD AND ON-DEMAND-PRODUCTION METHOD OF COPYRIGHT PROTECTION-COMPATIBLE MUSIC CD例文帳に追加

パルス符号変調データ情報格納方法ならびに著作権保護対応音楽ＣＤのオンデマンド生産方法 - 特許庁

STORAGE CONTROL APPARATUS, UPPER INTERFACE CONTROL PART OF STORAGE CONTROL DEVICE, AND INFORMATION PROTECTION METHOD OF STORAGE CONTROL DEVICE例文帳に追加

記憶制御装置、記憶制御装置の上位インターフェース制御部及び記憶制御装置の情報保護方法 - 特許庁

To easily prevent a recording medium for recording information where copyright protection is a requirement from being copied.例文帳に追加

著作権保護が求めている情報が記録されている記録媒体の複製を容易にに防止できるようにする。 - 特許庁

So long as recording information is shifted to an analog recorder, addition of an APS (Analogue Protection System) signal to an analog output signal is stopped.例文帳に追加

アナログ記録装置へ移動する場合に限り、アナログ出力信号へのＡＰＳ信号の付加を停止する。 - 特許庁

To provide a witnessed case information collection and report system without a problem on privacy protection and with successful operability.例文帳に追加

プライバシーの保護の上で問題がなく、操作性が良い目撃事件情報収集報知システムを提供すること。 - 特許庁

Concerning the application for plant variety protection, the Hungarian Patent Office shall publish the official information under Article 67.例文帳に追加

植物品種保護出願に関し，ハンガリー特許庁は，第67条に基づいて公式情報を公表する。 - 特許庁

(2) Kazpatent shall, on the basis of a court decision, publish information on changes concerning the title of protection.例文帳に追加

(2) 特許庁は裁判所の判断に基づき、保護証書に関する変更情報を公告するものとする。 - 特許庁

Thus, the content information is surely encrypted, recorded and utilized for recording with a copyright protection function, etc.例文帳に追加

よって、コンテンツ情報を確実に暗号化して記録でき、著作権保護機能付き記録等に活用できる。 - 特許庁

The degree of freedom for a portion tried to listen or desired to view is improved by the attached information and copyright protection is attained.例文帳に追加

付帯情報により、試しに聴いたり、視聴したい部分の自由度を上げ、且つ、著作権の保護を図る。 - 特許庁

A copy right protection processing part 23 adds copy right information to the prepared data to be enciphered when necessary.例文帳に追加

著作権保護処理部２３は、作成されたデータに著作権情報を付加し、必要に応じ暗号化を施す。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus such as a mobile telephone equipment or the like improving security for protection of personal information.例文帳に追加

個人情報の保護に対する安全性を向上させた携帯電話機などの電子機器を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal 1 has a storage section to store data of a protection object and authentication information of the terminal.例文帳に追加

携帯端末装置１は、保護対象のデータ及び該装置の認証情報を記憶する記憶部を備えている。 - 特許庁

To provide a copyright protection system by which digital information can be used freely and securely while protecting copyright.例文帳に追加

著作権を保護しながらデジタル情報を自由に安心して使用できる著作権保護システムを提供する。 - 特許庁

Only when information is shifted to an analog recorder, addition of an APS (Analogue Protection System) signal to an analog output signal is stopped.例文帳に追加

アナログ記録装置へ移動する場合に限り、アナログ出力信号へのＡＰＳ信号の付加を停止する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus by which enhancement of security protection related to use of a biometric authentication device is implemented.例文帳に追加

生体認証デバイスの利用に関わるセキュリティ保護の強化を実現した情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device, along with its program and a personal information protection method, capable of preventing leakage of personal information stored in communication terminal device, and capable of restoring the personal information.例文帳に追加

通信端末装置、そのプログラム及び個人情報保護方法に関し、通信端末装置内に保存した個人情報の漏洩を防止し、かつ、該個人情報の復元を可能にする。 - 特許庁

To provide an information storage medium, reproducing apparatus and content protection method that can prevent confidential information from being disclosed to a user even when a recording and reproducing scheme of the confidential information is leaked.例文帳に追加

本発明は秘匿情報の記録再生方式が洩れても、秘匿情報がユーザに開示されることを防止できる情報記憶媒体、再生装置、コンテンツ保護方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing system in which a storage medium can be used even by other information processing apparatus while achieving copy protection by associating the storage medium with the information processing apparatus.例文帳に追加

記憶媒体と情報処理装置との関連づけによるコピープロテクションを実現しつつ、他の装置でも当該記憶媒体が利用可能な情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a personal information protection system for a medical institution that protects patient personal information and simplifies and streamlines corrections and changes in a database of patient personal information.例文帳に追加

医療機関における個人情報保護システムにおいて、患者の個人情報を保護すると共に、患者の個人情報のデータベースの修正や変更を簡易に効率よく実施する。 - 特許庁

To enable to properly multiplex unique information such as copyright protection information onto an information signal such as a video signal while reducing deterioration due to flicker.例文帳に追加

例えば映像信号等の情報信号に対して、例えば著作権保護情報等の独自情報を、フリッカ劣化を低減させつつ、適切に多重化することを可能ならしめる。 - 特許庁

The information protection system is characterized in that an IC chip is built in the paper, information written in the IC chip is referenced, and information to be recorded on the paper can be protected.例文帳に追加

用紙にＩＣチップを内蔵し、当該ＩＣチップに書き込んだ情報を参照し、当該用紙に記録される情報を保護可能とすることを特徴とする情報保護システム。 - 特許庁

To record additional information such as copy protection information on an information recording medium as encrypted data, and to provide the constitution of recording a cryptographic key of which analysis difficulty is promoted.例文帳に追加

情報記録媒体に対してコピープロテクション情報等の付加情報を暗号化データとして記録するとともに、解析困難性を高めた暗号鍵の記録構成を提供する。 - 特許庁

By this procedure, the information recording medium for backup, in which the contents information is normally reproducible even though a protection using the substrate information peculiar to the hybrid disk is applied to the contents information, can be sorted.例文帳に追加

これにより、コンテンツ情報にハイブリッドディスク特有の基板情報を使用したプロテクトが掛けられていても正常にコンテンツ情報を再生することが可能なバックアップ用の情報記録媒体を選別することができる。 - 特許庁

To provide a display device and an information protection program for properly preventing the leakage of secret information to a third person without damaging the convenience of a user.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なうことなく、第三者への機密情報の漏洩を適切に防止可能な表示装置および情報保護プログラムを提供する。 - 特許庁

To output image information of a spot where an accident or the like occurs on a road as road traffic information in consideration of privacy protection.例文帳に追加

道路における事故などの事象が発生した箇所の画像情報をプライバシー保護を考慮した上で道路交通情報として出力する。 - 特許庁

Thus, the information of a specific medicine being administered to a specific person can be prevented from being leaked, and protection of personal information can be achieved.例文帳に追加

したがって、特定の個人が特定の薬剤を使用しているという情報の外部への漏洩を防止し、個人情報の保護を達成することができる。 - 特許庁