「information plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The recording means records the image data concerning image information of a reference white plate for shading correction read by the reading means.例文帳に追加

記録手段は、読取手段によって読み取られたシェーディング補正用の基準白板の画像情報に係る画像データを記録する。 - 特許庁

The tuner preset data of the present place are written to a plate-like memory 20 and stored by an information provision terminal 50, installed in the shops of the various places.例文帳に追加

各地の店舗に設置されている情報提供端末により現地のチューナプリセットデータを板状メモリに書き込んで記憶させる。 - 特許庁

A name plate 2 indicating identification information for identifying instrumentation 1 is attached to the instrumentation 1 to be managed.例文帳に追加

管理対象となる計装品１に、この計装品１を識別するための識別情報が表示された銘板２が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a room display plate with which consumption of resources is effectively suppressed and any special measure for information erasing is made unnecessary.例文帳に追加

資源の消費を有効に抑制でき、情報の消去のための特別の手段を不要にできる部屋表示板を提供する。 - 特許庁

A management computer disposes an authorization mark region 41 as a graphic region in an authorization information display region 40 of a rating name plate.例文帳に追加

管理コンピュータは、定格銘板の承認情報表示領域４０に、図形領域としての認可マーク領域４１を配置する。 - 特許庁

After the movement, the location information on the new storage plate is transmitted to the server, and the restriction to the processing to the commodity is released.例文帳に追加

移動後、新たな格納場所のロケーション情報がサーバに送信されると、この商品に対する処理の制限が解除される。 - 特許庁

A display means 5 for displaying information relating to a selected destination is provided on at least one face of the rotating guide plate.例文帳に追加

そして、回転案内板の少なくとも１面に、前記選択された目的地に関する情報を表示する表示手段５を設ける。 - 特許庁

To provide a cattle nose ring to which a display plate capable of displaying necessary information such as the kind of the cattle and the names of parent cattle is attached.例文帳に追加

表示プレートを取り付けることにより、この表示プレートに牛の種類や親牛の名前等必要な情報を表示できる。 - 特許庁

An information wiring accessory body 4b different from the power wiring accessory body 4a is arranged in an unmovable state on the mounting plate 1.例文帳に追加

取付プレート１に電力用配線器具本体４ａとは異なる情報用配線器具本体４ｂを非可動状態に配設した。 - 特許庁

Further, the electronic license plate 2 is provided with an interface 6 for connection with on-vehicle equipment to enable access to the temporary information storage part 5.例文帳に追加

電子ナンバープレート２には車載機器と接続するためのインターフェイス６も設け、一時情報記憶部５へアクセスできるようにする。 - 特許庁

An indication plate 29 for indicating information on the deceased, such as a posthumous Buddhist name, can be screw-fixed to front and rear fixing surfaces 26 and 27 of an epitaph body 6.例文帳に追加

墓誌本体６の前後の止着面２６，２７に、戒名等の故人の情報を表示する表示板２９をネジ固定できる。 - 特許庁

VEHICLE SPEED MEASUREMENT METHOD AND VEHICLE OVERALL IMAGE DETECTION METHOD USING THE SAME AND VEHICLE NUMBER PLATE INFORMATION ERRONEOUS RECOGNITION PREVENTION METHOD例文帳に追加

車両速度計測方法及びそれを利用した車両全体像検出方法並びに車両ナンバープレート情報誤認防止方法 - 特許庁

On the other hand, since the panel having multiple shielding plates 3 is arranged, the road information displayed in the surface plate is not seen through from an opposite lane.例文帳に追加

一方、多数の遮蔽板３を有するパネルの配置で対向車線から表面の道路情報が透けて見えることはない。 - 特許庁

The warning information includes the appearance of the photographed vehicle, and the detected sound volume, besides a number of the license plate of the vehicle.例文帳に追加

警告情報には、その車両のナンバープレート番号の他、撮影された車両の外観や、検出された音量などが示される。 - 特許庁

An infrared ray communication part 43 receives information from the command part 42 to perform infrared ray communication with the plate device 5.例文帳に追加

赤外線通信部４３は、予約プレート作動命令部４２からの情報を受信し予約プレート装置５との赤外線通信を行う。 - 特許庁

To make a printing plate by executing an exposure according to digital image information without requiring a high energy laser light source.例文帳に追加

高出力のレーザー光源を必要とすることなく、デジタル画像情報に応じた露光処理を実施して、印刷版を製版する。 - 特許庁

A transparent guide plate 120 where guide hole parts 122 are perforated is mounted on a touch panel input device 100 of an information processor.例文帳に追加

情報処理装置のタッチパネル入力装置１００にガイド孔部１２２が開設された透明なガイドプレート１２０を装着する。 - 特許庁

The printer 1 comprises a display screen 5, a section 9 for printing on a sheet P, and a section for storing the name plate information, e.g. serial number, as electronic data wherein the name plate information is called from the name plate storing section and displayed on the display screen 5 or printed on the sheet P.例文帳に追加

表示画面５と、用紙Ｐに印字する印字部９と、を備えた印字装置１において、製造番号などの銘板情報を電子データとして記憶した銘板記憶部と、この銘板記憶部から前記銘板情報を呼び出して、前記表示画面５に表示もしくは前記用紙Ｐに印字することを特徴とする印字装置にある。 - 特許庁

In this method of conveying a steel plate cut by a predetermined size to a next process by the automated operation by a conveying table, the propriety of the piling is judged on the basis of the steel plate information input in advance and the suddenly produced steel plate information, and piling of a piling object material judged to be piled is executed as a result of the judgment.例文帳に追加

所定寸法に切断された鋼板を、搬送テーブルにより自動運転によって次工程に搬送するための、鋼板の搬送方法において、予め入力された鋼板情報および突発的に生じた鋼板情報に基づいてパイリングの可否を判定し、この結果、パイリング可能と判定されたパイリング対象材をパイリングする。 - 特許庁

Customer terminals 2-1 to 2-n are disposed in correspondence with each seat on which customers take, reads the identification number unique to a plate from the RFID chip incorporated in the plate when a customer takes a dish he or she wants to buy together with the plate, and sends it along with the position information corresponding to the installation site to the information control server 1.例文帳に追加

顧客端末２−１〜２−ｎは、顧客が着席可能な各席に対応して設置されており、顧客が購入希望の商品を皿と共に取得したときに、その皿に内蔵されている無線ＩＣチップから皿固有の識別番号を読み取り、設置位置に対応した位置情報と共に情報管理サーバー１へ送信する。 - 特許庁

The information reading apparatus (swipe image scanner 1), comprising a conveying path (conveying path 1a) to convey the information recording medium (card 2), sets up a regulating material (rubber plate 17) for regulating the passage of the information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体（カード２）を搬送する搬送路（搬送路１ａ）を有する情報読取装置（スワイプ式イメージスキャナ１）において、その搬送路には、情報記録媒体の通過を規制する規制部材（ゴム板１７）が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The service plate 2 uses an RFID to receive user information from an ID tag incorporated into a mobile terminal 1, and sends the user information and site information to the service providing device 3 via such a communication network as the Internet.例文帳に追加

サービスプレート２は、携帯端末１に内蔵されてるＩＤタグからユーザ情報をＲＦＩＤによって受信すると共に、ユーザ情報と場所情報とをインターネット等の通信ネットワーク４を介してサービス提供装置３に送信する。 - 特許庁

The device includes two relatively slidable plate-shaped input members 11, 12 held between fingertips or parts of fingers of a hand to slide relative to each other and an information producing part for producing input information in accordance with at least the relative position or the relative movement of the plate-shaped input members 11, 12.例文帳に追加

片手の指先又は指の一部で挟持して相対的に摺動可能な二枚の板状入力部材１１，１２を備えると共に、少なくとも板状入力部材１１，１２の相対位置又は相対移動に応じて入力情報を形成する情報形成部を備える。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium manufacturing method that can avoid prevent deterioration in appearance due to the curable resin entering by capillary phenomenon between a center cap and a base plate, and also provide an optical information recording medium using a base plate obtained in this method.例文帳に追加

毛細管現象によってセンターキャップと基板の間に硬化性樹脂が入り込むことによる外観の悪化を防止することができる光情報記録媒体の製造方法と、この方法を実現するための基板を用いた光情報記録媒体を提案する。 - 特許庁

This invention displays a message specifying display 25 which inputs the message when printing through a stencil plate printing device, enables to input message information, makes a content specified by the message specifying display 25 as the message information and sends the print data attached by the message to the stencil plate printing device.例文帳に追加

孔版印刷装置で印刷させるときに、メッセージを入力させるメッセージ指定表示２５を表示して、メッセージ情報の入力を可能とし、メッセージ指定表示２５で指定された内容をメッセージ情報とし、メッセージ付き印刷データを孔版印刷装置に送信する。 - 特許庁

A punch 30 generates a unique hole pattern 42 corresponding to unique identification information given to each patient according to the identification information and punches a punch area 41 of a punch plate 40 as the hole patter 42 at a state that the punch plate 40 is set.例文帳に追加

穿孔機３０は、各患者に付与される固有の識別情報に従って、該識別情報と対応する固有の穿孔パターン４２を生成し、穿孔プレート４０をセットした状態で、穿孔プレート４０の穿孔領域４１を穿孔パターン４２の通りに穿孔する。 - 特許庁

Then, when the imaging plate 7a is dismounted from the X-ray diffraction device 5 and mounted on a reading device 11, image information of the diffraction ring is read from the imaging plate 7a, and the image information of the diffraction ring is analyzed by an evaluation device 12, to thereby evaluate the residual stresses or the like in the rail 1.例文帳に追加

次に、イメージングプレート７ａをＸ線回折装置５から取り外して読取装置１１に装着すると、イメージングプレート７ａから回折環の画像情報が読み取られて、この回折環の画像情報を評価装置１２が解析してレール１の残留応力などを評価する。 - 特許庁

Further information about loading variation added to a stage plate 34 installed at a footing of the singer is obtained through pressure sensitive sensors 36 at four corners of the stage plate 34 and a sensor signal treating circuit 32 and estimated value of energy consumption due to lively motion of the singer is calculated based on this information.例文帳に追加

また、歌唱者の足場に設置されたステージ板３４に加わる荷重変動に関する情報をステージ板３４四隅の感圧センサ３６とセンサ信号処理回路３２とを通じて取得し、これに基づき歌唱者の躍動によるエネルギー消費量の推定値を計算する。 - 特許庁

The photographic processing device mounted with a computer unit having an insertion opening of the information recording medium within the machine body is provided with a protective member (protective plate) for protecting the information recording medium emitted from the information recording medium insertion opening or the drawer tray for carrying the information recording medium near the information recording medium insertion opening of the machine body.例文帳に追加

機体内に、情報記録媒体の挿入口を備えたコンピューターユニットを搭載している写真処理装置において、機体における情報記録媒体挿入口近くに、情報記録媒体挿入口から出された情報記録媒体または情報記録媒体を載せる引出しトレイを保護する保護部材（保護板）を設けている構成とした。 - 特許庁

A rotary reel unit 7 is disposed on an upper shelf plate 5 provided on the upper part inside a case body 2 so that identification information can be visually recognized from an identification information display window 31 provided on the upper part of a front door 3.例文帳に追加

回転リールユニット７を、前扉３の上部に設けた識別情報表示窓３１から識別情報が視認できるように筐体２内の上部に設けた上棚板５上に配置する。 - 特許庁

When installing the punch unit in the punch device 1, a control part of the punch device 1 reads the positional deviation information, and corrects a position of a positioning reference plate of a paper positioning mechanism in response to the positional deviation information.例文帳に追加

パンチユニットをパンチ装置1へ装着したときにパンチ装置1の制御部が位置偏差情報を読取り、用紙位置決め機構の位置決め基準プレートの位置を位置偏差情報に応じて修正する。 - 特許庁

Therefore, when the communication history between the smart plate 220 and the on-road machine 210 is present, the installation place information about the on-vehicle machine 210 can be notified to the cellphone 10 as the positional information about the vehicle.例文帳に追加

これにより、スマートプレート２２０と路上機２１０との通信履歴が存在するならば、路上機２１０の設置場所情報を車両の位置情報として携帯電話１０に通知できる。 - 特許庁

During recording the information, the P polarized referential light for recording and the S-polarized information light are rotated in different directions by a bisected rotator plate 21 in each bisected region of the cross section of the beam.例文帳に追加

情報の記録時には、Ｐ偏光の記録用参照光とＳ偏光の情報光が、２分割旋光板２１によって、光束の断面を２分割した各領域毎に異なる方向に旋光される。 - 特許庁

Therefore, in case where the controller is to be exchanged for reparation of a control base plate, the set inherent information written into the floppy disk FD is read out to be written into the inherent information memory.例文帳に追加

それ故、制御装置を設けた制御基板を修理の為に交換するような場合、フロッピーディスクＦＤに書込まれている設定固有情報を読出して固有情報メモリに書込むことができ。 - 特許庁

To relax traffic jam when car model information registered in an ETC on-vehicle unit and car model information registered in an electronic number plate are different at the exit tollgate of an ETC system.例文帳に追加

ＥＴＣシステムの出口料金所において、ＥＴＣ車載機に登録された車種情報と電子ナンバープレートに登録された車種情報とが異なった場合における車両の渋滞を緩和する。 - 特許庁

This production method for the stimulable phosphor plate recording information in a stimulable phosphor layer has a process for recording the information into the stimulable phosphor layer.例文帳に追加

輝尽性蛍光体層に情報を記録した輝尽性蛍光体プレートとし、レーザーにより、輝尽性蛍光体層に情報を記録する工程を有する輝尽性蛍光体プレートの製造方法とする。 - 特許庁

The information display device capable of inputting information by an information display means of a camera being this equipment is provided with a liquid crystal display unit 2 held by a display frame 3 having operation button parts at four corners and having a liquid crystal display body 5, and a conductive plate 8 and an anisotropic conductive rubber plate 9 arranged at the lower part of the unit 2, and a switch FPC 10.例文帳に追加

本発明の機器であるカメラの情報表示手段の情報入力可能な情報表示装置は、主に四隅に操作釦部を有する表示枠３に保持され、液晶表示体５を有する液晶表示ユニット２と、その下部に配設される導電板８および異方性導電ゴム板９と、スイッチＦＰＣ１０とからなる。 - 特許庁

In this electronic number plate 11, when a light beam projected from a portable collecting unit 1 is received by a light receiving part 14, and information transmission request radio waves radiated from the portable collecting unit 1 are captured by a radio part 20, information radio waves storing electronic number plate information stored in a storage part 22 are radiated from the radio part 20.例文帳に追加

電子ナンバープレート１１は、携帯型収集機１から投じられた光ビームが受光部１４に受けられ且つ携帯型収集機１から放射された情報送信要求電波が無線部２０に捕捉されているときに、記憶部２２に記憶されている電子ナンバープレート情報が格納された情報電波を無線部２０から放射させる。 - 特許庁

If it is determined that the menu items are ones of the large-plate object items, the processor generates a combination of the party plates appropriate to serve the menu items of the ordered quantities on the basis of the information on the ordered quantities of the menu items and the sizes of the party plates stored in the plate information storage unit to display information showing the combination of party plates on a display unit.例文帳に追加

大皿対象品目であると判断されると、そのメニュー品目の注文数量と皿情報記憶部に記憶された盛り皿のサイズに関する情報とから当該メニュー品目を注文数量分提供するのに適した盛り皿の組合せを生成し、この盛り皿の組合せを示す情報を表示部に表示させる。 - 特許庁

This marker device has a vehicle detecting marker having a transmitting-receiving part for transmitting-receiving information with a vehicle, and a strengthening plate for covering the marker, and is constituted so that the marker is not damaged even if foreign matter is dropped by burying the marker so that this strengthening plate is positioned in a surface plate of a road.例文帳に追加

車両と間で情報を送受信する送受信部を有する車両検出用マーカと、前記マーカを覆う強化板とを備え、道路の表面部分にこの強化板が位置するようにマーカを埋設することで、異物などが落ちていてもマーカが破損しないよう構成している。 - 特許庁

To provide a standard plate support structure capable of improving the flatness precision in a three-dimensional profile measuring system for highly accurately obtaining position information of an object to be measured such as optical parts and metal mold and the like without forming grooves and dents on the standard plate and easily controlling parallelism after installing the standard plate.例文帳に追加

光学部品や金型等の被測定物の位置情報を超高精度に得る三次元形状測定装置において、基準板へ溝や窪みを形成することなく、平面精度を向上でき、また基準板装着後の平行度調整が容易にできる基準支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a master plate for planographic printing plate which can utilize the conventional processing unit and printer as they are, attains direct plate making from digital information of a computer or the like and has a photosensitive layer capable of forming a wholly uniform image and having a wide electric conductivity latitude of a developing solution.例文帳に追加

従来の処理装置や印刷装置をそのまま利用でき、コンピューター等のデジタル情報から直接製版可能であり、全体に均一な画像を形成し得る、現像液の電導度ラチチュードが広い感光層を有する平版印刷版原版の製造方法を提供する。 - 特許庁

In information management on a crystallization plate 16 in a screening work in a protein crystallization condition, a bar code label 75 on which an ID number for discriminating an individual crystallization plate is printed by a bar code is stuck on the crystallization plate 16 and also stuck on a management register 76.例文帳に追加

蛋白質結晶化条件のスクリーニング作業での結晶化プレート１６に関する情報管理において、個々の結晶化プレートを識別するＩＤ番号がバーコードで印刷されたバーコードラベル７５を結晶化プレート１６に貼付するとともに、管理台帳７６にも貼付する。 - 特許庁

This IC tag plate is provided with a support body having two or more plate-shaped sections which are at least partially connected and a data carrier for communicating invisible information in a non-contact state on at least one plate-shaped section, and characterized so as to be attachable/detachable to/from an article to be managed.例文帳に追加

少なくとも一部分が連結している２つ以上の板状部を有する支持体と、少なくとも１つの板状部上に非接触で不可視情報の通信を行うことができるデータキャリアを設け、管理する物品に対して着脱可能であることを特徴とするＩＣタグプレート。 - 特許庁

Organism information is measured by spectral analysis in a condition that the polarizing plate is set at a polarizing angle capable of obtaining reflected light from suitable depth.例文帳に追加

適切な深度からの反射光を得られる偏光角に偏光板をセットした状態で分光分析して生体情報を測定する。 - 特許庁