「information plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This plate is provided with a specimen preparation area 10f for preparing the specimen, and a frosting part 10a for displaying the specimen-related information.例文帳に追加

この標本用プレートは、標本が作製される標本作製領域１０ｆと、標本関連情報を表示するためのフロスト部１０ａとを備えている。 - 特許庁

To make the communications of information between a feeder and a mounter body excellently performable while fixing a radio communication receiving section to a feeder fixing plate.例文帳に追加

無線通信用の受信部をフィーダー取付用プレートに取付けた上で、フィーダーと実装機本体との情報通信を良好に行えるようにする。 - 特許庁

In the paste material carrying process, a paste material is to be carried in a given pattern on an outer periphery face of the cylindrical plate 43 based on the position information corrected.例文帳に追加

ペースト材料担持工程では、当該補正した位置情報に基づいて、円筒版４３の外周面上にペースト材料を所定のパターンにて担持させる。 - 特許庁

A cover layer 4 is adhered to a base plate through at least one intermediate layer 3, and an information layer is provided at least on one surface of the intermediate layer 3.例文帳に追加

基板に少なくとも一層の中間層３を介してカバー層４を貼着し、中間層３の少なくとも一方の面に情報層を設ける。 - 特許庁

A lid-setting section 112 for setting the lid body 2 is formed inside a boundary line 111, which is the boundary section of the top face plate 11 and the sub-information writing section 12.例文帳に追加

上面板１１と副情報記入部１２の境界部である境界線１１１の内側は蓋体２を装着する蓋装着部１１２である。 - 特許庁

A disk like low profile information recording medium is placed on a plate-shaped drawer tray and the plurality of trays are stacked in a plurality of steps and stored in the cartridge.例文帳に追加

円盤状の薄型情報記録媒体が板状の引き出しトレイに載置され、そのトレイが複数段重ねられてカートリッジに収納される。 - 特許庁

To provide a vehicular indicator capable of improving the visibility of information at low cost and enhancing texture, and a reflecting plate used for the vehicular indicator.例文帳に追加

低コストで情報の視認性を向上させ、質感を高めることができる車両用表示装置及びこれに用いられる反射板を提供する。 - 特許庁

To provide a plate management method capable of easily managing the form of an end member without making a mistake about the correspondence between an actual end member and stored information.例文帳に追加

実物の端材と記憶情報との対応誤りを生じることなく、端材の形状が簡単に管理できる板材管理方法を提供する。 - 特許庁

The processor 16 controls the distribution of heating before development on the basis of the area distribution information inputted from the plate setter 14 on-line.例文帳に追加

ＰＳ版プロセッサー１６はプレートセッター１４からオンライン入力された面積分布情報に基いて現像前加熱の加熱分布を制御する。 - 特許庁

A quarter wavelength plate 4, a hologram recording layer 3 and a reflection film 5 are successively laminated on a transparent substrate 2 to form the optical information recording medium 1.例文帳に追加

透明基板２の上に、四分の一波長板４、ホログラム記録層３、反射膜５の順で積層したものを光情報記録媒体１とする。 - 特許庁

The magnification means 45b reads contents of the imaging plate IP according to the received information J3 and applies magnification processing to image data S1 obtained by reading the IP.例文帳に追加

変倍手段４５ｂは、入力された情報Ｊ３にしたがって、イメージングプレートＩＰを読み取って得た画像データＳ１に対して変倍処理を施す。 - 特許庁

When a vehicle enters, the vehicle is imaged, and the number information indicating the number of the vehicle put on its number plate is stored in a parked vehicle database 46.例文帳に追加

車両入場時に車両を撮影してナンバープレートに記載された車両のナンバーを示すナンバー情報を在車データベース４６に記憶する。 - 特許庁

In a display window 4i of the lid 4, an information plate 5 which transmits the light from the LEDs in a specific pattern is arranged and a cover 6 is placed thereupon.例文帳に追加

蓋部４の表示窓４ｉには、各ＬＥＤからの光を所定のパターンで透光する情報板５が配置され、その上にカバー６が装着される。 - 特許庁

The contents source is embedded in the selected contents template and the contents are created by adding the selected affiliated company information to the contents plate.例文帳に追加

サービス提供者端末２では、選択されたコンテンツテンプレートにコンテンツソースを嵌め込み、選択した提携企業情報を付加してコンテンツを作成する（ホ）。 - 特許庁

To provide an optical information reader adaptable to a light receiving sensor equipped with optical systems of various angles of view using one diffraction grating plate for marker light.例文帳に追加

マーカー光用の１の回折格子プレートを用いて種々の画角の光学系を備える受光センサに対応し得る光学情報読取装置を提供する。 - 特許庁

When the vehicle is parked in the parking lot, a road communication terminal 11 in the parking lot communicates with the electronic number plates, and reads the plate identification information.例文帳に追加

車両が駐車場に駐車した場合に駐車場内の路上通信端末１１は電子ナンバープレートと通信しプレート識別情報を読取る。 - 特許庁

The optical information recording medium 10 has a base plate 11 on which pits are formed, and a super resolution layer 12 whose optical characteristics change with the temperature rise.例文帳に追加

光学情報記録媒体１０は、ピットが形成された基板１１と、温度上昇に伴って光学特性が変化する超解像層１２とを有する。 - 特許庁

To provide a wireless tag-mounted name card plate production management system electronizing a name card to manage name card information while playing a role as the name card.例文帳に追加

名刺としての役割を果たしながら名刺を電子化して名刺情報の管理を可能とする、無線タグ付き名刺プレート作成管理システムを提供する。 - 特許庁

A speaker 5 is mounted on a shield plate 4 supporting a keyboard 3, and in addition preventing the external radiation of electromagnetic waves from the inner part of a main body part 1 of the information processor.例文帳に追加

キーボード３を支持するとともに情報処理装置の本体部１内部からの電磁波の外部放出を防ぐシールド板４にスピーカ５を取り付ける。 - 特許庁

To provide a sealing method for a dynamic pressure bearing device of a spindle motor used for an information appliance or the like which can prevent the movement or inclination of a thrust plate.例文帳に追加

情報機器等に用いられるスピンドルモーターの動圧軸受け装置のシール方法に関するもので、スラストプレートの移動または傾きを防止する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device capable of enhancing information reading accuracy by correcting spherical aberration when it is generated by an error in the thickness of a transmitting base plate of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの透過基板の厚さ誤差によって球面収差が発生しても、この球面収差を補正して情報読取精度を高めることが出来る光学式情報再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stolen computer information notice system for reporting registered information on a personal computer(PC), which is connected to a communication network, to a designated plate when that PC is searched for as a stolen article.例文帳に追加

通信ネットワークに接続されたパーソナルコンピュータ（ＰＣ）等が、盗難品として手配されている場合に、そのＰＣに関する登録情報を指定された所に通知する盗難コンピュータ情報通知システムを提供する。 - 特許庁

The optical beam for information is converged by an object lens 21 and an optical information recording medium 1 is irradiated with the beam while the beam is so converged that the diameter becomes minimum on the boundary plane between a transparent base plate 2 and a protective layer 5.例文帳に追加

情報光は、対物レンズ２１によって集光されて、透明基板２と保護層５との境界面上で最も小径となるように収束しながら光情報記録媒体１に照射される。 - 特許庁

A network control part 16 of the electronic number plate 10 is connected to an information system on-vehicle LAN, and a processing part 14 and the network control part 16 transmit the prefix stored in the memory 15 to the information system on-vehicle LAN.例文帳に追加

電子ナンバープレート１０のネットワーク制御部１６は情報系車載ＬＡＮに接続され、処理部１４及びネットワーク制御部１６は情報系車載ＬＡＮに対してメモリ１５に記憶されたプレフィクスを送信する。 - 特許庁

This mouse operation base 3 is applicable to the mouse for inputting information to the notebook-sized personal computer 1 and a mouse operation plate 32 is arranged bridging the information input part 1b of the notebook-sized personal computer 1.例文帳に追加

ノート型パソコン１に情報を入力するマウス１１に対応するマウス操作台３であって、前記ノート型パソコン１の情報入力部１ｂを跨いでカバーする位置にマウス操作板３２を配設して構成する。 - 特許庁

This distribution unit is made so that the printed information of its medical bag can switch the distribution direction of the distribution plate 12 based on the information of the order of a patient's name, priority or reissue when a printed medical bag is made to wait on each transporting path.例文帳に追加

印字された薬袋が各搬送路上で待機すると、その薬袋の印字情報が患者名順か優先順位、再発行かの情報に基づいて振分け板１２の振分け方向を切換える。 - 特許庁

The article information display implement 10 includes a long-sized member 14 which is for holding an article information card and has a cross-sectional shape in a channel shape, and the transparent cover plate 18 for covering an opening surface of the long-sized member.例文帳に追加

商品情報表示具１０は、商品情報カードを保持するためのチャンネル形の横断面形状を有する長尺部材１４と、長尺部材の開放面を覆うための透明なカバー板１８とを含む。 - 特許庁

In a center device 30 of a distribution system 100, a control part 31 makes a communication part 35 transmit identification information showing that the center device requests number plate information including serial numbers of a vehicle C.例文帳に追加

配信システム１００のセンター装置３０は、制御部３１は、車両Ｃの一連番号を含むナンバープレート情報を要求するセンター装置である旨を示す識別情報を通信部３５に送信させる。 - 特許庁

In an information input device 10, position detection light beams L2a to L2d are emitted from a light emission surface 13s of a light guide plate 13, and are reflected by an object Ob disposed on the exit side of the light guide plate 13.例文帳に追加

情報入力装置１０において、位置検出光Ｌ２ａ〜Ｌ２ｄが導光板１３の光出射面１３ｓから出射され、これが導光板１３の出射側に配置された対象物体Ｏｂによって反射される。 - 特許庁

The information input device 1 is composed of: a base 11; a base plate 12 slidably provided on the bottom surface of the recessed part 11A of the base 11; a key pad 13 mounted on the base plate 12; and a control part 14.例文帳に追加

情報入力装置１を、基台１１と、この基台１１の凹部１１Ａの底面上に摺動可能に設けられたベースプレート１２と、べースプレート１２上に載置されるキーパッド１３と、制御部１４とを含んで構成する。 - 特許庁

Each roadside communicating device emits question radio wave toward an electronic license plate mounted to the vehicle in the railroad crossing, receives vehicle information returned from the electronic license plate to the question radio wave, and informs a controller.例文帳に追加

各路側通信装置は踏切内車両に装着された電子ナンバープレートに向けて問いかけ電波を発し、問いかけ電波に対して電子ナンバープレートから返信される車両情報を受信して制御装置に知らせる。 - 特許庁

To provide a furniture with a top plate the upside of which is used as a decorative surface or an information indicating surface and the total weight of the furniture is reduced maintaining the strength of the top plate.例文帳に追加

天板の上面を装飾面や一覧表等の見易い表示面として利用できる他、天板自体の強度を保った状態で全体としての重量感を低減させることのできる天板付き家具を提供すること。 - 特許庁

A designated printer 12 can print the sheet for face plate, and a printer control means controls the printer 12 so that the sheet of the designated type is printed with the designated design and color scheme based on face plate order information.例文帳に追加

所定のプリンタ１２は、銘板用のシートへ印刷可能であり、プリンタ制御手段は、上記銘板注文情報を基に、指定された種類のシートに、指定されたデザインと配色で印刷を行うようプリンタ１２を制御する。 - 特許庁

(1) This is a fuel battery cell monitoring device which is provided with a support plate 29 for supporting, collectively for a plurality of cells, the measuring terminal 28 of a monitoring means for measuring the information of a cell of a fuel battery stack, and the support plate 29 is made in a comb tooth shape.例文帳に追加

（１）燃料電池スタックのセルの情報を測定するモニタ手段の測定端子２８を複数セル分まとめて支持する支持プレート２９を備えた燃料電池セルモニタ装置であって、支持プレート２９がくし歯状である。 - 特許庁

In a portable communication apparatus provided with information displays 2, 3 on the front and the back of a cabinet, both displays 2, 3 are received back-to-back in mounting parts 42, 43, having a common reinforcing plate 4 as a bottom plate supported by the cabinet.例文帳に追加

キャビネットの正面と背面に情報表示部２、３を具えた携帯通信機器において、両表示部２、３は、キャビネットに支持された共通の補強板４を底板とする取付け部42、43に背中合わせに収容した。 - 特許庁

To provide a method for producing a tabular glass plate and a glass substrate in which a thinner tabular glass plate having smaller way can be produced without elongating the cycle time of the production, and further to provide a production apparatus and an information recording medium.例文帳に追加

サイクルタイムを延ばすことなく、より薄い板状ガラス成形体も、反りのより少ない状態で製造できる板状ガラス成形品及びガラス基板の製造方法、製造装置、並びに情報記録媒体の提供。 - 特許庁

To appropriately acquire dent rigidity from information in a design drawing as to a dent rigidity estimation method for calculating displacement of a plate member at a measurement point in a loading direction when imposing a load on the plate member made of metal at its measurement point.例文帳に追加

金属製の板部材の測定点に負荷を掛けた際に、測定点の負荷方向での板部材の変位を算定するデント剛性予測方法において、設計図面の情報からデント剛性が適切に求められるようにする。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant epitaph which enables front and rear surfaces of an epitaph body to be effectively utilized to fix an indication plate for indicating information on the deceased, and which can improve earthquake resistance by stabilizing a fixed state of the indication plate.例文帳に追加

墓誌本体の前後の面を、故人の情報を表示する表示板を固定するために有効活用できると共に、表示板の固定状態を安定化できて耐震性向上を期し得る耐震性墓誌を提供する。 - 特許庁

A digital plate inspection device 1 specifies a pattern area in the rasterized data, after RIP expansion which is to be an object of plate inspection, and extracts identification information embedded in the specified pattern area.例文帳に追加

デジタル検版装置１は、検版の対象となるＲＩＰ展開後のラスタライズデータに関して、そのラスタライズデータ内における絵柄領域を特定し、特定された絵柄領域の中に埋め込まれた識別情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a curable coating material composition for forming a cured coating film having a high hardness, its cured coating film, a scratch-resistant resin plate and a display window protecting plate of a portable information terminal using the same.例文帳に追加

硬度の高い硬化被膜を形成することができる硬化性塗料組成物およびその硬化被膜、並びに耐擦傷性樹脂板およびそれを用いた携帯型情報端末の表示窓保護板を提供することである。 - 特許庁

The information display device 2 for displaying the information on a screen 20 includes a polarizing plate 11 for making light projected from the screen 20 linear polarization having a specific polarization direction and a rotary drive section 13 for rotating the polarizing plate 11 in a direction where a polarization direction is changed.例文帳に追加

スクリーン２０上に情報を表示する情報表示装置２であって、スクリーン２０から投射される光が特定の偏光方向を有する直線偏光になるようにする偏光板１１と、偏光板１１を、偏光方向を変化させる方向に回転させる回転駆動部１３とを備える。 - 特許庁

A holder plate holding the master carrier when the master carrier carrying information and a slave medium are closely stuck and a magnetic field for transfer is applied to transfer the information to the slave medium is manufactured by working an austenite stainless material into a shape of the holder plate to form a worked body and subjecting the worked body to solid solution heat treatment.例文帳に追加

情報を担持したマスター担体とスレーブ媒体とを密着させ、転写用磁界を印加して前記情報をスレーブ媒体に転写する際にマスター担体を保持するホルダープレートを、オーステナイト系ステンレス材をホルダープレートの形状に加工して加工体を形成し、該加工体に固溶化熱処理を行うことにより製造する。 - 特許庁

A printing control part 20 judges whether the plate making device 16 can perform the printing job on which the printing by the plate making device 16 is designated and the processing time limit is determined, within the processing time limit or not, in reference to the printing control information (information on processing condition of each printing job to be executed) stored in a server.例文帳に追加

印刷制御部20はサーバに保管されている印刷制御情報（実行を予定している個々の印刷ジョブの処理条件を表す情報）を参照し、製版装置16での印刷が指定され処理期限が設定されている印刷ジョブについて、製版装置16で処理期限迄に処理可能か否か判断する。 - 特許庁

A license number recognition device cuts out a license plate portion from the vehicle image obtained by photographing the vehicle, performs binarization processing of the cut-out plate image to generate a binary image, and recognizes a license number of the vehicle based on character information read from the generated binary image in a forward direction and character information read in a backward direction.例文帳に追加

車両が写された車両画像からナンバープレート部分を切り出し、切り出したプレート画像の２値化処理を行って２値化画像を生成し、生成した２値化画像から順方向に読み取った文字情報と、逆方向に読み取った文字情報とに基づいて、車両のナンバーを認識する。 - 特許庁

A color conversion coefficient group for converting image information of a first color space to image information of a second color space is determined in accordance with the obtained image information related to the yellow reflecting plate Ref_Y, and a color conversion process related to the irradiation object is executed using the determined color conversion coefficient group.例文帳に追加

そして、取得した黄色反射板Ｒｅｆ_Ｙに関する画像情報に応じて、第１の色空間の画像情報を第２の色空間の画像情報に変換する色変換係数群を決定し、決定した色変換係数群を用いて、被照射体に関する色変換処理を行う。 - 特許庁