「information plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The glass substrate for the information recording medium is manufactured through the polishing step of subjecting a glass base plate to primary polishing and secondary polishing.例文帳に追加

情報記録媒体用ガラス基板は、ガラス素板に１次研磨処理及び２次研磨処理を施すための研磨工程を経て製造される。 - 特許庁

This information display device has a first liquid crystal display element 10a and a second liquid crystal display element 10b on one supporting plate 20.例文帳に追加

１枚の支持プレート２０上に第１の液晶表示素子１０ａと第２の液晶表示素子１０ｂを設けた情報表示装置。 - 特許庁

To provide a presetting apparatus and a presetting method for presetting an ink amount regulating mechanism in an offset printer based on picture information of a printing plate.例文帳に追加

印刷版の絵柄情報に基づき、オフセット印刷機のインキ調量機構のプリセットを行なうプリセット装置および方法を提供する。 - 特許庁

SCREEN FOR FRONT PROJECTION USING ONE SIDE SPECULAR SERRATION REFLECTING PLATE, AND FRONT PROJECTION TYPE DISPLAY AND INFORMATION PROCESSING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

片側鏡面鋸歯状反射板を用いたフロントプロジェクション用スクリーンとそれを用いたフロントプロジェクション型表示装置と情報処理装置 - 特許庁

To provide a printer in which the name plate information of an encased printer can be confirmed readily.例文帳に追加

本発明は、ケース内側に格納された印字装置の銘板情報を容易に確認することができる印字装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to the material information obtained, the user can eliminate the unnecessary material portion or can change the press-working conditions of the steel plate.例文帳に追加

ユーザーは得られた材質情報により、材質不良部分を除去したり、鋼板のプレス加工条件を変更したりすることができる。 - 特許庁

PHOTOGRAPHED IMAGE IN SINGLE-PLATE TYPE COLOR DIGITAL CAMERA, ITS PRODUCING METHOD AND EQUIPMENT, DIGITAL CAMERA, PORTABLE DIGITAL INFORMATION DEVICE AND DIGITAL VIDEO PRINTER例文帳に追加

単板式カラーディジタルカメラにおける撮像画像、その生成方法および装置、ならびにディジタルカメラ、携帯型ディジタル情報装置、ディジタルビデオプリンタ - 特許庁

This magnetic head is attached to the window part 1a of the pressing plate 1 being a supporting member so that a sliding surface 2a positioning to an information recording medium is fixed.例文帳に追加

情報記録媒体に対する摺動面２ａが位置出しされるように支持部材である圧板１の窓部１ａに装着支持される。 - 特許庁

In a door 3 of a cabinet rack for storing an information/telecommunications equipment, an front side acrylic plate 4F is mounted on a rear side of a door frame 11.例文帳に追加

情報通信機器を収納するキャビネットラックの扉３において、扉フレーム１１の裏面に前面側のアクリル板４Ｆを装着する。 - 特許庁

A magnetic card 2 is inserted from the upper part of the groove 3, abutted on the plate 13 and slid downward along the surface of the plate 13, so that a reading head 14 reads out information from the card 2.例文帳に追加

磁気カード２はスライド溝３の上部から挿入してスライド案内板１３に当接させ、スライド案内板１３の表面に沿って下方へスライドさせれば、読取りヘッド１４が磁気カード２の情報を読み取る。 - 特許庁

The installation position of the operation panel 6 relative to the top plate 1 is automatically determined based on information from the operation panel 6 that is detected by the receiver 11a provided at one of the sides of top plate 1.例文帳に追加

また、操作パネル６の天板１に対する取付け位置は、操作パネル６からの情報が、天板１の何れの側面部に設けられた受信部１１ａにより検知されたかにより自動的に判断する。 - 特許庁

To provide a screen printing plate for printing on windowpane and a printing method for the windowpane, using the same, which enable different pieces of information to be printed out on the windowpane of a plurality of types only by using the single screen printing plate.例文帳に追加

１枚のスクリーン版を用いるのみで、複数種類の窓ガラスに異なる情報が印刷可能な窓ガラス印刷用スクリーン版および該スクリーン版を用いる窓ガラスの印刷方法を提供すること。 - 特許庁

An attachment plate 7 of acrylic resin is inclinedly attached to an upper portion of the front face of the outer frame 4, and a wireless terminal 10 for reading information of an IC card in a non-contact manner is installed in the attachment plate 7.例文帳に追加

外枠４の前面上部には、アクリル樹脂から成る取付板７を傾斜させて外枠４に取り付け、該取付板７に非接触でＩＣカードの情報を読み取る無線端末１０を設置する。 - 特許庁

Heating bodies 2 are arranged in a rectangular plate-shaped base material 1, and a plurality of bulk bodies E made of a ferromagnetic body or magnet are arranged in a set pattern indicating the individual identification information in the rectangular plate-shaped base material 1.例文帳に追加

加熱体２が矩形状の板状基材１に配設され、板状基材１に、強磁性体製又は磁石製の複数の塊状体Ｅが個体識別情報を示す設定パターンにて配設されている。 - 特許庁

To make a plate for a relief image having a shoulder angle adequate as a letterpress for flexographic printing with a liquid photosensitive resin plate making system for directly drawing digitized image information by using active rays.例文帳に追加

ディジタル化された画像情報を活性光線を用いて直接描画する液状感光性樹脂製版システムにおいて、フレキソ印刷用凸版として好適なショルダー角度を有するレリーフ画像を製版する。 - 特許庁

To provide a flexible advertising plate using a reversible information display panel, wherein the fabricating cost of the flexible advertising plate being placeable on a curved surface and man-hours required for its fabrication are fully suppressed to low levels and consumption of resources is efficiently suppressed.例文帳に追加

湾曲面に設置可能な可撓性広告物の作製コストおよび工数を十分低く抑え、資源の消費を有効に抑制できる可逆式情報表示パネルを用いた可撓性広告物を提供する。 - 特許庁

A photographing control part 20a controls a top plate driving part 24 based on this information to move the top plate 10 so as to match the target position with the reference point, and afterwards photographs the X-ray fluoroscopic image for target collation.例文帳に追加

撮影制御部２０ａはこの情報を基に天板駆動部２４を制御し、目的位置が基準点に一致するように天板１０を移動させ、その後、照準照合用のＸ線透視画像を撮影する。 - 特許庁

Further, the image processor selects straight lines as candidates forming the image of the white plate 2 according to length and angle information of them to acquire a quadrangular shape of the white plate 2 which is formed of the selected straight lines.例文帳に追加

また、画像処理装置は、白板２の画像を形成する候補となる直線を、その長さと角度情報に基づいて選択し、選択した直線で形成された白板２の四角形の形状を取得する。 - 特許庁

Then, AC power of a frequency in accordance with an attribute information for specifying magnetic permeability, resistivity and plate thickness of the band-shaped steel plate 10 is supplied to the upper side heating coil 24 and the lower side heating coil 28.例文帳に追加

そして、帯状鋼鈑１０の透磁率・抵抗率・板厚を特定することができる属性情報に応じた周波数の交流電力を上側加熱コイル２４及び下側加熱コイル２８に供給する。 - 特許庁

Pawl frames 21A, 21B and 21C which hold booklets B where commodity information are filled and which are formed at the peripheral part of a through window W of the tag plate 12 by injection molding are installed in the tag plate 12.例文帳に追加

札板１２には、商品情報を記載した冊子Ｂを保持する枠であって、札板１２の貫通窓Ｗの周辺部に射出成形によって形成される爪枠２１Ａ、２１Ｂ、２１Ｃが設けられる。 - 特許庁

To provide a seedling pot capable of fastening a display plate on which information about the seedling is displayed in such a state that the plate stands approximately upright to the seedling pot and capable of easily grasping a position to which the display plate is attached from the outside, even in such a state that culture soil is stored in the seedling pot, and to provide the seedling pot with the display plate.例文帳に追加

苗に関する情報が表示された表示板を育苗ポットに対して略直立した状態で固定することができると共に、育苗ポット内に培土が収納されている状態であっても、その表示板を取付けるための位置を外部から容易に把握することができる育苗ポット及び表示板付育苗ポットを提供すること。 - 特許庁

A plane shape recording medium 10 recording radiation image information formed on the thin glass base plate 5 as capacitance latent image and generating current according to the capacitance latent image by scanning the reading surface with readinng light introduced from the glass base plate is supported with a glass base stage 6 thicker than the glass base plate 5 from the glass base plate 5 side.例文帳に追加

薄板状のガラス基板５上に形成された、放射線画像情報を静電潜像として記録し、該ガラス基板側から入射された読取光で読取面を走査されることにより前記静電潜像に応じた電流を発生する平面状の静電記録体１０を、ガラス基板５側から該ガラス基板５よりも厚いガラス基台６で支持する。 - 特許庁

In the optical pickup which reads optical information from an optical information recording medium, writes optical information into the optical information recording medium or has both functions, a λ wavelength plate 10 is stuck onto the outer peripheral end surface of a laser beam transmitting part which is provided in the laser beam exiting side of a laser diode 2.例文帳に追加

光情報記録媒体から光情報を読み取り、あるいは光情報記録媒体に光情報を書き込む、もしくはその両方の機能を有する光ピックアップにおいて、レーザダイオード２のレーザ光出射側に設けられているレーザ光透過部の外周端面にλ波長板１０を貼り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing each of a glass blank for an information recording medium substrate, a substrate for an information recording medium and an information recording medium, by which a glass blank having high surface flatness, a uniform plate thickness and good surface roughness can be obtained, and an apparatus for manufacturing a glass blank for an information recording medium substrate.例文帳に追加

表面の平坦度が高く、板厚が均一で、且つ表面粗さが良好なガラスブランクを得ることが可能な情報記録媒体基板用ガラスブランク、情報記録媒体用基板及び情報記録媒体の製造方法並びに情報記録媒体基板用ガラスブランク製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for preparing layout data by which confirmation and correction works by an operator are reduced by superimposing needed information on an image for plate making utilized fort a printed matter or character information and outputting the needed information.例文帳に追加

印刷物に利用する製版用画像上もしくは文字情報上に必要な情報を重ねて出力することにより、作業者による確認および修正作業を軽減することが可能なレイアウトデータ作成方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In the proof making method, when the proof for plate inspection is made based on image data, information required for output is attached to the proof, the information attached to the proof is read and the duplicate of the proof is made based on the information read and the image data.例文帳に追加

このプルーフ作成方法は、検版のためのプルーフを画像データに基づいて作成する際に、出力に必要な情報をプルーフに付加し、プルーフに付加された情報を読み取り、読み取られた情報及び画像データに基づいてプルーフの複製物を作成する。 - 特許庁

That is, even when a seal with a new price pattern is attached to one face of the transparent plate when changing the price information, the seal and the cooling/warming information indicator 19 are brought into non-contact with each other so that the seal does not disturb the feeding of the cooling/warming information indicator 19.例文帳に追加

すなわち、価格情報の変更時に透過板の一方の面に新たな価格パターンのシールを貼り付けても当該シールと冷温情報表示体１９とが非接触であり、シールが冷温情報表示体１９の送りを妨げることがない。 - 特許庁

The thin information guide unit 18 storing a cold cathode fluorescent lamp 28 as a light source for illuminating information display on a surface of a case 19 is attached to a side plate in the cage 1 of the elevator in the case 19 in which information is displayed on its surface.例文帳に追加

表面に情報表示が施されたケース１９内に、その表面の情報表示を照光する光源としての冷陰極蛍光ランプ２８を収納してなる薄形の情報案内ユニット１８をエレベータのかご室１の側板に取り付ける。 - 特許庁

The top face plate 11 has a plurality of specimen-accommodating sections 14, and a sub-information writing section 12, which is made up of an inclined plane, is disposed on the outside.例文帳に追加

上面板１１には複数の検体収容部１４が設けてあり、その外側には傾斜面で形成された副情報記入部１２が設けてある。 - 特許庁

The wearable robot 1 detects the illumination light of the lighting unit 100 at a position 200 in an illumination area, and receives the step plate information included in the light.例文帳に追加

装着型ロボット１は、照明１００の照明光を照明領域内の位置２００にて検知し、これに含まれる踏板情報を受信する。 - 特許庁

Then, when it is not impossible to acquire any normal information from the electronic number plate, a user is informed of the result by a display part 10 or a speaker 11.例文帳に追加

そして、電子ナンバープレートからの正常な情報の取得ができなかった場合には、表示部１０やスピーカ１１によってその旨を利用者に放置する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus by which an one-sided elongation value of step bending is precisely calculated and bending is conducted from only two information of a plate thickness and a bent angle.例文帳に追加

板厚と曲げ角度のわずか２つの情報により正確な段曲げの片伸び値を演算して曲げ加工を行う方法及び装置の提供。 - 特許庁

The non-contact RFID tag 10 capable of reading and writing information is provided as the rating plate 8 on the tip end of an operation cap 7 mounted over a valve rod 2.例文帳に追加

弁棒２に装着する操作キャップ７の先端に銘板８として非接触で情報の読み出し・書き込みが可能なＲＦＩＤタグ１０を設けた。 - 特許庁

BEAM SHAPING LENS, LENS PART, MOUNTING PLATE, OPTICAL HEAD, OPTICAL INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS, COMPUTER, IMAGE RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS, IMAGE REPRODUCING APPARATUS, SERVER, AND CAR NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加

ビーム整形レンズ、レンズ部品、載置板、光ヘッド、光情報記録再生装置、コンピュータ、映像記録再生装置、映像再生装置、サーバー、カーナビゲーションシステム - 特許庁

By using the surface side of the surface base material layer 1 as an information display region, the adhesive sheet is used also as the substitute for a label, a sticker or a name plate.例文帳に追加

表面基材層１の表側面を情報表示領域とすることで、ラベル、ステッカー、銘板の代替としても利用することができる。 - 特許庁

The management computer 21 extracts rating information of machine type data on the basis of mentioned items of destination specification data and exemplifies a format of the rating plate.例文帳に追加

さらに、管理コンピュータ２１は、仕向地仕様データの記載事項に基づいて機種データの定格情報を抽出し、定格銘板のフォーマットの例示を行う。 - 特許庁

A timing means 50 (Fig.13) for automatically detecting the effective region for reading reference white plate and for setting information of SMPL generating position is also provided.例文帳に追加

自動的に基準白板読取りの有効領域を検出してＳＭＰＬ発生位置情報を設定するタイミング手段５０（図１３）を備える。 - 特許庁

An IC tag wherein identification ID of a guiding object is stored is embedded in an information guidance plate 10, and the identification ID is read by an operation terminal 3.例文帳に追加

情報案内板１０には、案内対象の識別ＩＤが記憶されたＩＣタグが埋め込まれており、操作端末３で識別ＩＤを読取る。 - 特許庁

To display guide information in the vicinity of a destination on a guide plate, without troubling a passenger, when the passenger arrives at a station in the vicinity of the destination.例文帳に追加

旅客が目的地付近の駅に到着した時に、旅客の手を煩わせることなく目的地付近の案内情報を案内板に表示する。 - 特許庁

To provide a page turning-over apparatus for a booklet capable of reading information and calibrating a sensor without operating vertically the booklet and a reference plate for calibration.例文帳に追加

冊子及び校正基準板を上下に動作させずに情報の読み取り及びセンサの校正ができるようにした冊子の頁捲り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical lattice type planar light emission information plate which can be easily, reliably and visually recognized from a vehicle traveling at night and installed at a relatively low cost.例文帳に追加

夜間走行中の車から容易に且つ確実に視認できて、比較的低価格で設置出来る縦格子面状発光情報板を提供する。 - 特許庁

The PBS 30 composites information light from the space light modulator 16 and reference light from the whole reflection mirror 38, and supplies it to a rotary polarization plate 32.例文帳に追加

ＰＢＳ３０は、空間光変調器１６からの情報光及び全反射ミラー３８からの参照光を合波し、旋光板３２に供給する。 - 特許庁

A real-time settlement system 100 for stocks consists of consumer premises equipment 1, an exchange server 2 which receives ordering information and a plate server 3 which performs a stock trade.例文帳に追加

株式即時決済システム１００は、顧客端末１と、注文情報を受け付ける取引サーバ２と、株取引を行う板サーバ３とからなる。 - 特許庁

To provide an electronic watch which can make display information clear on a dial plate having a simple design through a liquid crystal display part.例文帳に追加

文字板がすっきりしたデザインで、液晶表示部による表示情報を文字板に鮮明に発光表示させて見ることができる電子時計を提供する。 - 特許庁

This production stamper is used to produce a substantially transparent base plate which has information recorded in pits and lands.例文帳に追加

この生産用スタンパはその後、ピットおよびランドによってその上に記録された情報を有する実質的に透明な基板を形成するために使用される。 - 特許庁