「information plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A cable storage unit 14 having a information cable receiver 25 and a power cable receiver 26 divided into upper/lower two stages is disposed in the lower surface side of the rear part of the top plate.例文帳に追加

この天板１２の後部下面側には上下二段に分かれた情報ケーブル受け２５と電源ケーブル受け２６を備えたケーブル収容ユニット１４が配置されている。 - 特許庁

A card 2 is placed on the predetermined position of a placing plate 1636 vibration proof supported by a vibration proof mount 1642, scanned by a card reader 1632, and information stored in the card is read.例文帳に追加

カード２を、防振マウント１６４２で防振支持された載置板１６３６の所定位置に載置してカードリーダ１６３２でスキャンしカードに記憶された情報を読み取る。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING LAMINATED PLATE COMPRISING AT LEAST ONE INFORMATION STORING POLYMER FILM FOR TREATMENT TO ADD FORGERY PREVENTION DOCUMENT AND AT LEAST ONE SUBSTRATE例文帳に追加

偽造防止文書の付加処理のための、少なくとも１つの情報格納高分子フィルムと少なくとも１つの基板とから成る積層板の作成方法と装置 - 特許庁

The glass substrate for the information recording medium is chemically reinforced by chemical reinforcing processing 22 after a raw glass plate 11 is formed in the shape of a disc by the shaping processing 12.例文帳に追加

情報記録媒体用ガラス基板は、ガラス素板１１が形状加工１２により円盤状に形成された後、化学強化処理２２により化学強化される。 - 特許庁

The parts arranging means 22 permits the arrangement of the plate material W in the peripheral part against the principle when it is approved according to the precision request information D1b.例文帳に追加

部品配置手段２２は、前記精度要求情報Ｄ１ｂに従って許容される場合に、前記原則に反して板材Ｗの周辺部への配置を許すものとする。 - 特許庁

To dynamically restrict relative fluctuation among factors at the time of pattern imprint in an optical beam offering unit, which offers optical beam including pattern information to a plate.例文帳に追加

板に対してパターン情報を含む光ビームを提供する光ビーム提供ユニットにおける要素間の相対的な変動をパターン転写時に動的に抑制する。 - 特許庁

To provide an image processor and image processing method for selectively recording an image which includes significant information without restricting an object to a license plate.例文帳に追加

対象物をナンバープレートに限定することなく、有意な情報を持つ画像を選択的に記録することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The number plate information on the specific vehicle passing through the upstream side is stored in a simple database 24 of a simple collating part 25 of a downstream side automobile number automatic reader 18.例文帳に追加

上流を通過した特定車両のナンバプレート情報は下流側自動車ナンバ自動読取装置１８の簡易照合部２５の簡易データベース２４に蓄積する。 - 特許庁

To provide a thermal head control apparatus that calculates print rate for each block and can achieve a plate making operation in a wider area by considering the distribution of the print rate of image information.例文帳に追加

画像情報の印字率の分布を考慮することで、ブロック毎の印字率を算出し、広範囲の製版動作が可能となるサーマルヘッド制御装置を提供する。 - 特許庁

The object information of the special color plate is used to perform screen switching to thereby perform screen processing with the appropriate number of screen lines for each object to form an image.例文帳に追加

この特色版のオブジェクト情報を用いてスクリーン切換えを行うことにより、オブジェクトごとに適正なスクリーン線数でスクリーン処理して画像を形成することができる。 - 特許庁

The optical information medium and an image protection film are overlapped and laminated, and the laminated body is heated and pressed by using a heating press provided with a pair of flat plate-shaped press plates.例文帳に追加

光情報媒体と画像保護フィルムとを重ねて積層させ、この積層物を、平板状の一対のプレス板を備えたヒートプレス装置を用いて加熱加圧する。 - 特許庁

The meter apparatus 1 is provided with: a display section 2 for turning an indicating needle on a dial plate, and indicating vehicle information; and a manipulation section 3 for manipulating various functions of the display section 2.例文帳に追加

計器装置１は、指針を表示板上で回動させて車両情報を示す表示部２と、表示部２の各種機能を操作するための操作部３とを備える。 - 特許庁

For uniformity of distribution of the bubble along the outer plate of the vessel bottom, feeding of the high pressure gas to the respective division chambers 2a is controlled based on information from a rolling sensor of the hull.例文帳に追加

船底外板に沿う気泡の分布の均一化のため、各分室２ａへの高圧気体の供給は船体の横揺れセンサからの情報に基づいて制御される。 - 特許庁

A radio device has the function of identifying the license plate number of a vehicle entering a parking lot and radio communication function, recognizes and acquires the registration area of the license plate of the vehicle entering the parking lot, the entrance/exit time to the parking lot and the like as vehicle information, and transmits the acquired vehicle information to the server through an access point.例文帳に追加

無線装置が、駐車場に入場する車のナンバーを識別する機能と、無線通信機能とを備え、駐車場に入場する車のナンバーの登録地域、及び、駐車場への入退場時刻等を認識して車両情報として取得し、取得した車両情報を、アクセスポイントを介してサーバへ送信する。 - 特許庁

This registered image extracting device comprises an input means 21 for entering a printing plate image, a registered image selecting means 22 for selecting a usable image as a register mark for cutting from among printing plate images entered by the input means 21 and an image information output means 23 for outputting the image information selected by the registered image selecting means 22.例文帳に追加

刷版イメージを入力する入力手段２１と、入力手段２１から入力された刷版イメージの中から、断裁見当マークとして使用可能な絵柄を選出する見当絵柄選出手段２２と、見当絵柄選出手段２２で選出された絵柄の情報を出力する絵柄情報出力手段２３とを備える。 - 特許庁

In the external stimulation responsive information transfer molecular element, flat plate type functional molecules having responsive property for external stimulation are regularly arrayed on a substrate with a separated distance, which guarantees mutual effect between them to utilize the external stimulation responsive property and has regularly arrayed property of the flat plate type functional molecules; and transfer the conditional change of the molecules as an information.例文帳に追加

外部刺激応答性を有する平板状機能性分子が相互作用を保証する離間距離をもって基板上に規則的に配列された構造を有し、該平板状機能性分子の外部刺激応答性と規則的配列性を利用することにより分子の状態変化を情報として伝達する外部刺激応答性情報伝達分子素子。 - 特許庁

A fixing member for temporarily fixing an IC carrier is formed at the opening of a plate-shaped frame body for processing IC carrier information, and after a series of information processing to the fixed IC carrier is completed, the IC carrier is taken out of the fixing member so that the plate- shaped frame body can be reused.例文帳に追加

開口部を有する板状枠体の前記開口部にＩＣキャリアを一時的に固定する固定部材を有し、前記固定されたＩＣキャリアへの一連の情報処理が完了した後、前記ＩＣキャリアを前記固定部材から取り外し、前記板状枠体は再利用されることを特徴とするＩＣキャリア情報処理用板状枠体を提供する。 - 特許庁

According to this method for forming attachment forms for garbage collection, a fixed information-printing part for front faces and attaching seals prints by a printing unit 22 of a plate system such as an offset system or the like, and a variable information-printing part prints by a printer 24 without a plate such as an ink-jet system or the like connected to a computer 25.例文帳に追加

ゴミ収集用貼付帳票の作製する方法において、表紙及び貼付シールの固定情報印刷部はオフセット等の版方式印刷ユニット２２で印刷し、可変情報印刷部はコンピュータ２５に接続されたインキジェット方式等の無版方式プリンター２４で印刷することを特徴とするゴミ収集用貼付帳票の作製方法。 - 特許庁

Therefore, for vehicles whose use area is limited because their vehicle models can not be discriminated, each of the vehicles is specified by measuring number plate information, vehicle model information is registered in the vehicle model discrimination device for each of the vehicles, and the vehicle model information is used to perform vehicle model discrimination to thereby execute vehicle model discrimination.例文帳に追加

そこで、車種判別不能で利用地域が限定される車両に対しては、ナンバープレート情報を計測することで個々の車両を特定し、上記の車両毎に車種情報を車種判別装置に登録しておき、これを用いて車種判別を行うことで、車種判別を実行する。 - 特許庁

This traffic lane controller has a vehicle detection part reading information from a vehicle identifier installed in the vehicle, storing and transmitting license plate information about the vehicle in a non-contact state to detect the vehicle, and starts communication with an on-vehicle device by reading the information from the vehicle identifier in the non-contact state.例文帳に追加

車線制御装置が、車両に設置されて該車両のナンバープレート情報を記憶、送信する車両識別子から、情報を非接触で読み取って車両を検知する車両検知部を備え、車両識別子から情報を非接触で読み取ることで、車載装置との通信を開始する。 - 特許庁

To provide a 1/4 wavelength plate for optical pickup device in which it can be prohibited that a light receiving plane of a photodetector receives reflected light of a laser beam from other information recording layers when a laser beam is condensed on one information recording layer of an optical disk having a plurality of information recording layers.例文帳に追加

複数の情報記録層を有する光ディスクの一の情報記録層にレーザー光を集光したときの、他の情報記録層からのレーザー光の反射光を、光検出器の受光面が受光することを禁止することが可能な光ピックアップ装置のための１／４波長板を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user brings an electronic apparatus provided with a reader/writer unit for reading information stored in the non-contacting IC medium from an antenna, close to the non- contacting IC medium of the display plate, the non-contacting medium transmits the stored additional information (S01), and the electronic apparatus receives the transmitted additional information (S03 and 05).例文帳に追加

利用者が、アンテナから非接触ＩＣメディアに記憶された情報を読み取るリーダ／ライタユニットを備えた電子機器を、前記表示板の非接触ＩＣメディアに近づけることで、該非接触ＩＣメディアは記憶された付加情報を発信し（Ｓ０１）、前記電子機器は発信された付加情報を受信する（Ｓ０３、Ｓ０５）。 - 特許庁

In the game machine, the communication among a main control board 30 and a sub control board 40, an outer output terminal plate 50, and a frame control board 60 is carried out via a communication game information relay board 37, the relayed game information is stored in a game information storing unit 38 in time series and left in the game machine side.例文帳に追加

主制御基板３０と副制御基板４０，外部出力端子板５０，および枠制御基板６０との間の通信は、通信遊技情報中継基板３７を介して行われ、中継される遊技情報は遊技情報記憶装置３８に時系列に記憶されて、遊技機側に残される。 - 特許庁

Then, the total required amount of raw materials is predicted based on the prediction result of the components and component weight information showing the required amount of the raw materials per the unit amount of the components, and the purchase sum of the raw materials is predicted based on resin unit price information or steel plate unit information showing the unit price of the raw materials.例文帳に追加

そして、部品の予測結果と、部品の単位量当たりの原材料の所要量を示す部品重量情報とに基づいて、原材料の総所要量を予測し、また、原材料の単価を示す樹脂単価情報や鋼鈑単価情報に基づいて、原材料の購入金額を予測する。 - 特許庁

To provide a color proof creation system which dispenses with the designation of each of the pieces of color printing plate data each time a user creates a color proof and does not waste a color proof under process of creation when a trouble occurs in the system and requires no processing time as well as an information processing method, an information processing device and an information recording medium.例文帳に追加

本発明は、ユーザーがカラープルーフ作成の度に、各色版データの指定を行うことなく、しかも、システム内でトラブルが発生した場合に、作成途中のカラープルーフを無駄にすることなく、処理時間を要しないカラープルーフ作成システム、情報処理方法、情報処理装置及び情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the optical disk provided with a flexible film disk 2 having an information recording layer 12 and a plate-shaped holder 3 on which the film disk is superposed, an adhesive layer 16 peelably sticking the film disk is formed on the surface of the holder at the position on which an information recording region 6 in the information recording layer of the film disk is superposed.例文帳に追加

情報記録層１２を有する可撓性フィルムディスク２と、該フィルムディスクが重ねられる板状のホルダー３とを備え、該ホルダーの表面には、前記フィルムディスクの前記情報記録層における情報記録領域６が重ねられる位置に、前記フィルムディスクを剥離可能に貼り合わせる接着層１６が形成されている。 - 特許庁

An information area 15 on which a cross pattern having positional information on an X axis and a Y axis for positioning the pinhole 11 is marked by etching, printing or the like is provided in a pinhole plate 10, and a reflection type photodetector 16 which emits light and detects return light is provided in the information area 15.例文帳に追加

ピンホールプレート１０には、ピンホール１１の位置決めのためのＸ軸及びＹ軸の位置情報を有した交差パターンがエッチングまたは印刷等により刻印された情報領域１５が設けられており、この情報領域１５に光を照射し戻り光を検出する反射型光検出器１６を備えている。 - 特許庁

To solve the problem that cables have been conventionally fixed individually to an apparatus fixing plate provided at an information distribution board and thereby it takes a plenty of time and labor, and to provide the I/O line structure of an information distribution board for facilitating I/O line work to the information distribution board by a simple structure.例文帳に追加

従来、ケーブルを個々に情報分電盤に設けられた機器取り付け板に固定していたため、大変手間がかかっていたところを、本発明は、簡単な構造で、情報分電盤への入出線作業が容易になる情報分電盤の入出線構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

A server 10 for preparing a card fetches a colored original image 12 in which a blue back portrait and a display plate on which a student number is entered in a red frame are photographed as digital data, and also fetches text information 16 in which personal information is recorded.例文帳に追加

カード制作用サーバ１０は、ブルーバックの人物とともに、赤枠内に学生番号が記入された表示板が撮影されたカラーの原画像１２をデジタルデータとして取り込むとともに、個人情報が記録されたテキスト情報１６を取り込む。 - 特許庁

To provide a technique which enables the use of a plurality of noncontact information recording media in piles by using a shield sheet which combines a magnetic line attenuation plate and a magnetic line shield section as a storage case for noncontact information recording media.例文帳に追加

磁力線減衰板と磁力線遮蔽部を組み合わせたシールドシートを非接触型情報記録媒体用収納ケースに使用することにより、複数の非接触型情報記録媒体を重ねて使用することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment constant estimation system and program for estimating the equipment constants for a transformer capable of estimating extremely appropriate equipment constants from the information described on a rating plate though the information is inherently insufficient for analysis.例文帳に追加

銘板に記載された情報から、本来は解析に不十分であるにもかかわらず、極めて妥当な機器定数を推定することのできる変圧器の機器定数推定システムおよび機器定数推定プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sheet feeding cassette to be set in a sheet feeding part of an image forming device with a means for displaying oscillation information of a loading plate as oscillation information of an indicator mechanism, and display residue of sheet analogously in a simple mechanism.例文帳に追加

画像形成装置の給紙部にセットする給紙カセットに対して、積載板の揺動の情報をインジケータ機構の揺動の情報として表示する手段を設け、簡単な機構でアナログ的に用紙の残量表示を行い得るようにする。 - 特許庁

Since the plate-like member has an optical characteristic that is almost the same as that of an information recording medium in this case, the pulse shape of a signal outputted from the photodetector shows power change of a light spot formed on a recording surface of the information recording medium.例文帳に追加

ここでは、板状部材が情報記録媒体とほぼ同じ光学特性を有しているため、光検出器から出力される信号のパルス形状は、情報記録媒体の記録面に形成される光スポットのパワー変化を示すこととなる。 - 特許庁

The identification sign plate is provided with an identifier readable by portable terminals and the portable terminals may acquire sponsor information at a normal time or escape information at the time of the disaster from a management server of the guide indication board through the identifier.例文帳に追加

前記識別標識板には、携帯端末で読取り可能な識別子が設けられ、携帯端末は該識別子を介して案内表示板の管理サーバにより平常時は協賛者情報を、災害時は避難情報を取得できる。 - 特許庁

The radio waves generate an alternating voltage including the tire pressure detection result information between a vehicle ground part 19 and a plate member 20, and a body side reception circuit 52 acquires the tire pressure detection result information from the alternating voltage.例文帳に追加

そして、その電波により車両グランド部１９と板部材２０との間に、タイヤ圧検出結果の情報を含んだ交流電圧が発生し、本体側受信回路５２が、この交流電圧からタイヤ圧検出結果の情報を取得する。 - 特許庁

When photographing a vehicle using a mobile terminal device 10000, a policeman or attendant obtains information such as the vehicle number from a license plate having an IC tag 10019, and inputs this information to the mobile terminal device 10000.例文帳に追加

警察官又は監視員が携帯端末装置１００００で放置車両撮影時に、ＩＣタグ１００１９付きナンバープレートから、車両番号等の情報を取得することで、携帯端末装置１００００内にその情報を入力する。 - 特許庁

In the machine 60, auxiliary information such as menu, icon are pictured on the transparent film 62 and the base film 63 or the like and the auxiliary information are instructed by moving the arrow displayed on the reflection type liquid crystal plate 6 while operating an operation part 3.例文帳に追加

携帯型ゲーム機６０においては、透明膜６２や下地膜６３等にメニューやアイコン等の補助情報が描かれており、操作部３の操作により反射型液晶板６に表示された矢印等を動かして補助情報を指示する。 - 特許庁

The IC tag is provided with a thin plate state body 12 and the body 12 is provided with a memory means 42 in which initial data for information processing is stored and a fixed command processing means 44a for carrying out prescribed information processing according to a command which is set beforehand.例文帳に追加

薄板状の本体１２を備え、本体１２には、情報処理のための初期データが格納されたメモリ手段４２と、あらかじめ設定された命令に従って所定の情報処理を行う既定命令処理手段４４ａとを備える。 - 特許庁

The flat plate 2 calculates the present position of the observation point, based on the observation information and setting information that the TS1 sequentially acquired by automatically tracking the prism 3, and updates display contents on the guidance screen, corresponding to the present position of the observation point.例文帳に追加

電子平板２は、逐次、ＴＳ１がプリズム３を自動追尾して取得した観測情報及び設定情報に基づいて観測点現在位置を算出し、誘導画面の表示内容を観測点現在位置に応じて更新する。 - 特許庁

To provide an information writing device that enables information such as a bar code and characters to be written on an object (thermosensitive paper, metallic sheet, resin plate, etc.) by using a laser beam without moving the object to the fixed writing position of the writing device.例文帳に追加

対象物を書込器の固定された書込位置まで移動させることなく、対象物（感熱紙、金属板、樹脂板等）にレーザー光を用いてバーコードや文字等の情報を書込むことができる情報書込み装置を提供する。 - 特許庁

A redundant information area which has a memory cell storing relief information indicating the location of a defective memory cell is arranged near at least either of a word driver or a plate driver relative to a memory cell area and a redundant memory cell area.例文帳に追加

不良のメモリセルの位置を示す救済情報を保持するメモリセルを有する冗長情報領域は、メモリセル領域および冗長メモリセル領域に対して、ワードドライバおよびプレートドライバの少なくともいずれかの近くに配置されている。 - 特許庁

An auxiliary tool to be used for copying and capturing information utilizes the characteristics of a laminated and reinforced glass plate or a transparent acrylic plate.例文帳に追加

合わせ及び強化ガラス及び透明アクリル板の特性を利用したハンドコピー及びハンドファックス、ハンドスキャナーを使用するときの透明平面板の左端に枠４を設けハンドコピー及びハンドファックス、ハンドスキャナーのガイドラインを設けた、複写、及び情報を取り入れるときに使用する補助器具。 - 特許庁

A video camera 44 to photograph a number plate 43 is installed at an entrance gate 26, and the number of a truck T is read from the image of the number plate 43 photographed by the video camera 44 and converted into letter information by an image acknowledging system 46.例文帳に追加

入場ゲート２６にはナンバープレート４３を撮影するためのビデオカメラ４４が設置されており、このビデオカメラ４４によって撮影されたナンバープレート４３の画像からトラックＴのナンバーが、画像認識システム４６によって文字情報に変換される。 - 特許庁

The simple collating part 25 collates the number plate information read by a downstream side recognizing part 27, detects the specific vehicle, issues a photographing command to a vehicle imaging part 7 when the vehicle is the specific vehicle, and images the whole vehicle image including the driver and the number plate.例文帳に追加

下流側認識部２７で読み取ったナンバプレート情報を簡易照合部２５で照合し、特定車両を検出し、特定車両であれば、車両撮像部７に撮影指令を出し、運転者とナンバプレートを含む車両全体画像を撮像する。 - 特許庁

To provide an IC tag plate which can be easily attached/detached to/from a storage container without providing any IC card storage pocket in a storage container such as a corrugated carton for communicating invisible information in a non-contact state and to provide an article management method using the IC tag plate.例文帳に追加

段ボール箱などの収納容器にＩＣカード収納ポケットを設けることなく、容易に収納容器に着脱することができ、非接触で不可視情報の通信を行うことができるＩＣタグプレート、及びそれを用いた物品管理方法を提供する。 - 特許庁