Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「information reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「information reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > information reductionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

information reductionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1078



例文

To provide a system which can provide an environment which is excellent in working efficiency for a user and easy to work, that is, a radiologic technician can register patient information on radiographing and reading and radiographic information, confirm an image, change image processing, etc. at a position near a radiographic field, and which attains reduction in installation area of an apparatus, introduction cost reduction and high extendability.例文帳に追加

放射線技師が、放射線撮影の現場に近い位置で放射線撮影及び読み取りに関する患者情報や撮影情報の登録や画像の確認や画像処理の変更などができる、使用者にとって作業効率が良く、作業しやすい環境を提供でき、装置の設置面積を削減するとともに、導入コストを安価にし、拡張性の高いシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A security appropriation processing part 13 finds an optimum quota by using a linear programming method, which uses a quota found by allocating a part/the whole of the security and the like to respective claims as a variable and uses a credit risk reduction quantity based on a linear combination formula of the variable as an evaluation function, by referring to claim information and security information in a claim information database 12a.例文帳に追加

担保充当処理部13は、債権情報データベース12aから債権情報及び担保情報を参照することで、担保等の一部又は全部を各債権に対して割り当てた割当額を変数とし、変数の一次結合式による信用リスク削減量を評価関数とする線形計画法を用いて最適な割当額を求める。 - 特許庁

Information of position information, a regeneration current, a pantograph point voltage, regeneration throttle reduction start voltage, regeneration disabling voltage, and on the upper limit value, or the like are given to a feeding voltage compensation device 41 from an electric vehicle 40, and information on a charge rate, a charge current of an EDLC 9 or the like are given to the electric vehicle 40 from the feeding voltage compensation device 41.例文帳に追加

電気車40から、位置情報,回生電流,パンタ点電圧,回生絞り開始電圧,回生失効電圧,回生ブレーキ力の上限値等の情報をき電電圧補償装置41に与え、き電電圧補償装置41から、EDLC9の充電率,充電電流等の情報を電気車40に与える。 - 特許庁

The image processor achieves simplification of work for switching the authentication function and reduction in time required for switching the authentication function since the authentication function is activated and the job processing is restricted on the basis of the identification information recorded in the recording part and the identification information transmitted from the identification information reading part.例文帳に追加

前記記録部に記録された識別情報、及び前記識別情報読取部から送信された識別情報に基づいて、認証機能が有効にされ、ジョブの処理が制限されるので、認証機能を切り換えるための作業を簡素化することができ、認証機能を切り換えるために必要な時間を短くすることができる。 - 特許庁

例文

Deformed plotting range subjected to expansion or reduction and plotting processing is acquired as plotting range information, the plotting necessity of plotting information held in a page unit is decided on the basis of the acquired plotting range information, and plotting processing is performed in accordance with the decided plotting necessity in the case of performing plotting processing in a band area unit.例文帳に追加

拡大又は縮小して描画処理を行った変形後の描画範囲を描画範囲情報として取得し、該取得した描画範囲情報に基づいて、ページ単位で保持された描画情報の描画必要性を判断し、バンド領域単位での描画処理に際しては、該判断された描画必要性に応じて描画処理を行う。 - 特許庁


例文

A recording part 42 associates original moving image data to be inputted via a photographic lens 36, a CCD 38 and a camera signal processing part 40 with information such as zoom information to be inputted via a magnification/reduction processing part 44 at the time of photographing a moving image and records them in a recording medium attached to the digital camera.例文帳に追加

記録部42は、撮影レンズ36、CCD38及びカメラ信号処理部40を介して入力するオリジナルの動画データと、動画撮影時に拡大/縮小処理部44を介して入力するズーム情報等の情報とを関連付けてデジタルカメラ付属の記録媒体に記録する。 - 特許庁

To achieve the reduction in the decryption errors of recording information by establishing a method for measuring a displacement amount caused by the strain of two-dimensional images when performing recording/reproduction to/from an information storage medium and by establishing an adjustment method for an optical apparatus causing the strain of two-dimensional images.例文帳に追加

情報記憶媒体に対する、記録再生を行う際の、2次元像の歪みによる位置ずれ量を測定する方法を確立し、2次元像の歪みの原因となる、光学系装置の調整方法を確立することで、記録情報の復号エラーの低減を実現する。 - 特許庁

The image in the area designated by the user is read from the buffer memory 2 and the optical distortion correction section 3 applies processing to correct optical distortion to the image information and applies magnification or reduction processing to the corrected image to obtain the image information in the prescribed area.例文帳に追加

利用者により指定された領域の画像をバッファメモリ2から読み出し、この画像情報に対して光学歪み補正部3において光学歪みを補正する処理を行なうと共に、拡大もしくは縮小処理を行なって所定の領域の画像情報とする。 - 特許庁

Based on the overexposure information accumulated during the execution of a noise reduction process or a demosaic process, the overexposure information holding part 272 creates an overexposure map of a pixel of interest in a chromatic aberration correcting part 273 and supplies the overexposure map to the chromatic aberration correcting part 273 at a predetermined timing.例文帳に追加

そして、白とび情報保持部272は、ノイズリダクション処理やデモザイク処理が行われている間に蓄積した白とび情報から、色収差補正部273における注目画素の白とびマップを生成し、それを所定のタイミングで色収差補正部273に供給する。 - 特許庁

例文

Feedback servers having information processing functions are placed on paths from a great number of the clients to the application server to collect/process the feedback information items from the clients and transmit the results to the application server thereby realizing reduction in the network traffic and in the load of the application server.例文帳に追加

多数クライアントからアプリケーションサーバへの経路上に情報処理機能を持つフィードバックサーバを配置し、クライアントからのフィードバック情報を集約・情報処理し、結果をアプリケーションサーバに送信することにより、ネットワークトラフィックの削減、アプリケーションサーバ負荷軽減を実現する。 - 特許庁

例文

A video processing block 6 writes inputted video data YUV in a memory after filtering them using a filter coefficient corresponding to the information of the reduction scale (s) from the graphics processor 4 and reads video data from the memory using the information of the texture coordinates X, Y from the graphics processor 4 as read addresses.例文帳に追加

ビデオ処理ブロック6は、入力したビデオデータYUVを、グラフィックスプロセッサ4からの縮小率sの情報に応じたフィルタ係数でフィルタリングしてメモリに書込み、グラフィックスプロセッサ4からのテクスチャ座標X,Yの情報をリードアドレスとしてこのメモリからビデオデータを読み出す。 - 特許庁

Consequently, since position information corresponding to the current position of the car 1 individually is directly read and detected from the code plate 7 without using a reduction gear such as a gear mechanism as in the conventional manner, highly precise car position information can be transmitted to a story floor selector 6.例文帳に追加

このように、本発明装置によれば、従来のように歯車機構等の減速機を介さずに、かご1の現在位置に一対一に対応した位置情報が符号板7から直接読取り検出するので、高精度なかご位置情報を階床選択器6等に伝達することができる。 - 特許庁

To solve the problems such that secure information detecting has a trade-off that using construction elements of dot patterns focusing on suppressing the reduction in image quality when embedding the dot patterns in an image loses the accurate information, and on the contrary, using the construction elements aiming to improve detecting accuracy, reduces the image quality.例文帳に追加

画像にドットパターンを埋め込む際に、画質劣化を抑えることに主眼を置くドットパターンの構成要素を用いれば正確な情報検出が犠牲になり、逆に、検出精度を向上させることを目的にする構成要素を用いれば画質劣化が激しくなる。 - 特許庁

To provide an impact resistance disk device which is superior in assembling characteristic, protability and cost and is small in size and weight and to realize the impact resistant disk device, with which downsizing and weight reduction of an information processing device body may be achieved and which is easily attachable and detachable to and from the information processing device.例文帳に追加

組立て性、携帯性、コストに優れた小型、軽量の耐衝撃ディスク装置を提供することを目的とするものであり、情報処理装置本体の小型、軽量化を達成すると共に、情報処理装置よりの着脱が容易な耐衝撃ディスク装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method of recording file data at high speed while handling power interruption in file system management information when the nonvolatile memory of an information recording module is managed by the file system in terms of area, and also preventing reduction in the rewrite life of the nonvolatile memory.例文帳に追加

情報記録モジュールの不揮発性メモリをファイルシステムにより領域管理する場合において、ファイルシステム管理情報の電源断対策を実現しつつ高速にファイルデータを記録すると共に、不揮発性メモリの書き換え寿命低下を防止する方法を提供する。 - 特許庁

In the server 17, the display position of the window 57 corresponding to the acquired information on display position is obtained, and the screen information is created by performing enlargement or reduction to the displayed position corresponding the contraction scale factor and transmitted to the mobile telephone 15 through the gateway 19.例文帳に追加

サーバ17にて、その求められた表示部位の情報に対応するウィンドウ57の表示部位を取得し、この表示部位を縮尺率に応じて拡大又は縮小を行って画面情報を作成し、ゲートウェイ19を介して携帯電話機15へ送信する。 - 特許庁

To provide an advertisement system for displaying a company advertisement functioning as a screen saver allowing the reduction in TCO(total cost of ownership), a patient information providing system using information on a common database, and an authentication system for performing a personal authentication.例文帳に追加

TCO(Total Cost of Ownership)の削減を可能にするスクリーンセーバとして機能する企業広告を表示する広告システム、共有するデータベース上の情報を用いた患者情報提供システム、および個人認証を行う認証システムを提供すること。 - 特許庁

So as to solve reduction of the direct operation to the server and the load concentration to the server, this load distribution type remote desktop environment construction system comprises: an environment management server managing information for client environment construction; a client registering various kinds of information into the environment management server; and a client wherein environment is actually constructed.例文帳に追加

サーバへの負荷集中およびサーバへの直接的な操作の低減を解決するために、クライアント環境構築のための情報を管理する環境管理サーバと、環境管理サーバに各種情報を登録するクライアントと、実際に環境が構築されるクライアントからの構成とする。 - 特許庁

As a result, the receiver, even through it receives multiple streams from the transmitter, transmits to the transmitter the at least one of activation and inactivation information of the channel separately for each individual stream, thereby contributing to a reduction in the total amount of feedback information.例文帳に追加

設定されたチャンネル情報を送信器に伝送する過程からなることによって、受信器が送信器から複数のストリームを受信しても、ストリーム別にチャンネルの活性及び/又は非活性情報を送信器に伝送することで、システムの全体フィードバック量を減少することができる。 - 特許庁

Then a camera control section 2 decides a photographing direction and a magnification/reduction rate of the camera 4 so that the video information of the light emission unit 12 can always be displayed on the screen at a decided position with a decided size and delivers drive information to a camera driver 5.例文帳に追加

次に前述のパターン検出部3による判定結果をもとにカメラ制御部2が発光装置12が画面上の定められた位置に定められた大きさで常に撮像されるようにカメラ4の撮像方向及び拡大縮小率を決定し、カメラ駆動装置5に駆動情報を伝達する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of realizing the stability of an operation or the reduction of any unnecessary radiation by further stabilizing the connection of the reference potential face of an electric circuit board 1 of an information processor main body to the reference potential face of an electric circuit substrate 4 of peripheral extended equipment.例文帳に追加

情報処理装置本体の電気回路基板1の基準電位面と周辺拡張機器の電気回路基板4の基準電位面との接続をより安定させて、動作の安定や不要輻射の低減が得られる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a state controller and a state control method for changing the state of an information processor, and for enabling the reduction of power consumption or the improvement of processing capability without causing a sharp increase in the number of circuits or the deterioration of an operating speed while increasing software productivity in an information processor.例文帳に追加

情報処理装置において、ソフトウェア生産性を高めながら、かつ大幅な回路増加や動作速度の劣化を招く事無く、情報処理装置の状態を変更し、消費電力削減や処理能力向上を実現する状態制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a command application support system capable of accurately and quickly executing application of a command required for service provision to a customer and for updating facility information by managing information synchronously with an actual contained state of NEs at all times without being affected by new installation / reduction of NEs.例文帳に追加

NEの新設/減設にも影響を受けることなく、常に実際のNEの収容状況と同期の取れた情報を管理することにより、顧客へのサービス提供や設備情報の更新に必要なコマンド投入を正確かつ迅速に実行可能とすること。 - 特許庁

To contribute to reduction in sending work, by dispensing with personal information management in a distributor, by entrusting management of location information such as a name and an address of a distribution mate to a distribution mate location management server, in a distribution support system for supporting the distribution to the distribution mate from the distributor.例文帳に追加

配布元から配布先への配布を支援する配布支援システムに係り、配布先の氏名と住所などの所在情報の管理を配布先所在管理サーバに委ね、配布元における個人情報管理を不要とするとともに、発送作業の削減に資することを課題とする。 - 特許庁

To provide a reunit support system capable of attaining a reduction in stock control expenses and components procurement expenses of a product using recycled parts by remotely discriminating the quality level of each unit of the product and updating stock information at an early stage on the basis of reliable information.例文帳に追加

リモートから製品の各ユニットの品質レベルを判別し、確実な情報を基にかつ早期に在庫情報を更新することを可能にすることで、リサイクル部品を用いた製品の在庫管理費用や部品調達費用の削減を達成することのできるリユニット支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device and an information reproducing method in which equalization detection can be optimized not only in the case that efficient adjustment and reduction in time are attained in shipping of a device but in the case that variation of a property of a head/medium due to secular change or the like is caused.例文帳に追加

装置出荷時における調整の効率化および時間の短縮を図るだけでなく、経年変化などによるヘッド・媒体の特性変化が発生した場合でも、等化検出を最適化することの可能な情報再生装置および情報再生方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the identity between pixel information of the current frame of a pixel being currently a processing target and pixel information of the current frame and a frame previous by one to three of a plurality of pixels located near the pixel, is detected, and noise reduction processing is performed on the basis of this detection result.例文帳に追加

また、現在処理の対象となっている画素の現フレームの画素情報と、この画素の近傍に位置する複数の画素の現フレームおよび1ないし3フレーム前の画素情報との同一性を検出し、この検出結果に基づいてノイズ低減処理を行う。 - 特許庁

This processor comprises a reading means for reading the data stored in the information storage medium capable of storing prescribed amount information, an extracting means for extracting a prescribed condition for limiting the use of the body of the information storage medium from the read data, and a processing control means for performing the reduction processing of the body of the information storage medium under the extracted prescribed condition.例文帳に追加

所定の金額情報を記憶することのできる情報記憶媒体の本体に記憶されているデータを読取る読取手段と、読取られたデータ中から前記情報記憶媒体の本体の使用を制限する所定の条件を抽出する抽出手段と、抽出された所定の条件の下に前記情報記憶媒体の本体の減額処理を行なう処理制御手段とからなる。 - 特許庁

To achieve life prolongation of a fuel cartridge by preventing wasteful consumption of fuel, to reduce fuel load capacity to an information processor by efficiently adjusting use of a fuel cell according to a load required for the information processor and to achieve thickness reduction and miniaturization of the information processor by suppressing upsizing of the fuel cartridge to the minimum in the information processor which uses the fuel cell as an internal power source.例文帳に追加

燃料電池を内部電源とする情報処理装置において、燃料の無駄な消費を防止して、燃料カートリッジの長寿命化を達成し、情報処理装置に必要な負荷にあわせて効率よく燃料電池の使用を調整して、情報処理装置への燃料積載量を少なくし、燃料カートリッジの大型化を最小限に抑制して、情報処理装置の薄型化、小型化を達成する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium allowing high-density information recording and reproduction by achieving both reduction of grain size of a perpendicular magnetic recording layer and perpendicular orientation properties, and to provide a method of manufacturing the same and a magnetic recording and reproducing device thereof.例文帳に追加

垂直磁気記録層の粒径の微細化と垂直配向性を両立することで、高密度の情報の記録再生が可能な磁気記録媒体、その製造方法、および磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing program, an image processing device, and an image processing system which plan load reduction of volume of data at request origin without harming convenience of the request origin which requests image information.例文帳に追加

画像情報を要求した要求元の利便性を損なうことなく、要求元におけるデータ量の負荷軽減を図ることができる画像処理プログラム、画像処理装置及び画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To establish a specification method of and an upper OSS processing method of control-command-responding error information in order to accommodate to reduction in OSS application creation cost and multi-vendor compatibility of a communication device.例文帳に追加

本発明の目的は、OSSアプリケーション制作コストの削減や通信装置のマルチベンダ化に対応するために、制御コマンド応答のエラー情報の規定方法と上位OSSでの処理方法を確立することにある。 - 特許庁

To eliminate troubles such that erroneous operation or erroneous work is brought about and safety is damaged and to realize accurate information and cost reduction with respect to the generation of abnormality, the achievement of the number of productions or the like.例文帳に追加

誤操作や誤作業を招いたり安全性が損なわれる不具合を解消するとともに、加えて、異常発生や生産数達成等に対する的確な報知と低コストによる実現を可能にする。 - 特許庁

A simple motion retrieval section 6 applies a simple motion retrieval processing between two reduction feature planes at constant time intervals and outputs a motion compensation prediction error amount in this case as image change amount information.例文帳に追加

簡易動き探索部6では、時間的に一定間隔の2枚の縮小特徴平面間における簡易動き探索処理を行い、その際の動き補償予測誤差量を画像変化量情報として出力する。 - 特許庁

The management server 10 determines whether or not the user is an apartment resident based on user information read from the user DB 15c, and calculates a reduction amount to be returned to the user from the balance, and converts it into points.例文帳に追加

管理サーバ10は、ユーザDB15cから読み出したユーザ情報に基づいて、このユーザがマンション住人であるか否かを判断し、この差額のうち、このユーザに還元する還元金額を算出し、ポイントに換算する。 - 特許庁

To provide an optical information recording/reproducing apparatus capable of correcting comma aberrations well while effectively preventing an increase of actuator loads and a reduction of correction accuracy of comma aberrations even when a temperature change occurs.例文帳に追加

温度変化が生じた場合にも、アクチュエータの負荷の増大やコマ収差の補正精度の低下を有効に避けつつコマ収差を良好に補正することができる光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When electronic equipment is set, information on setting displayed by a display means is changed according to the instruction state of expansion and reduction by a resizing instruction means for instructing a display image to be expanded and reduced.例文帳に追加

電子機器の設定を行う際に、表示画像の拡大および縮小の指示を行うリサイズ指示手段による拡大、縮小の指示状態に応じて、表示手段が表示する設定に関する情報を切り替える。 - 特許庁

To provide an image conversion method capable of accurately restoring original color image, even if an image formed by adding a texture which includes information on a color receives disturbances, such as rotation and enlargement, reduction during a process.例文帳に追加

色の情報を含ませたテクスチャを付加して作製された画像が、扱われる過程で回転、拡大縮小等の外乱を受けても、元のカラー画像を正確に復元できる画像変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a information communication method for preventing reduction in operation efficiency of a peer-to-peer communication system without causing a node device or a relay node device to wait or cancel control messages.例文帳に追加

本発明の目的は、ノード装置または中継ノード装置が、制御メッセージを待機または破棄することなく、ピアツーピア型の通信システムの動作効率の低減を防ぐ情報通信方法を提供することである。 - 特許庁

To attain significant cost reduction by simplification of an optical axis adjustment process by improving performance of reading or recording information and vibration-proof performance with a simple structure, and thereby freeing assembly accuracy in manufacture.例文帳に追加

簡単な構造で、情報の読み取り、または情報の記録性能と耐震性能が向上し、もって製造時の組み込む精度をフリーにし、光軸調整の工程の簡素化は相当のコストダウンを実現する。 - 特許庁

To provide a video display device that display a video where a black decay, a pseudo color, and a pseudo contour caused by reduction of information amount at a low luminance by inverse gamma correction processing and occurring when a dark video image is displayed in particular, are hardly conspicuous.例文帳に追加

逆ガンマ補正処理による低輝度側の情報量減少が原因で、特に暗い映像を表示したときに生じる、黒つぶれ、擬似カラーおよび擬似輪郭が目立ちにくい映像表示装置を得る。 - 特許庁

To achieve considerable load reduction and precision improvement by extracting information from an expanded connection drawing to generate setting data constituting a program of a digital form protection control device and by automating validity confirmation.例文帳に追加

ディジタル形保護制御装置のプログラムを構成する設定データについて、展開接続図からの情報抽出による生成並びに妥当性確認の自動化により、大幅な負担軽減と精度改善を図る。 - 特許庁

The predetermined range is designated at the time of encoding, and data structure stored as information is also defined in an encoded bit stream, so that reduction of motion vectors similar to that in encoding is also enabled in decoding.例文帳に追加

所定範囲は符号化時に指定され、符号化されたビットストリームの中にも情報として格納されるデータ構造を定義するので、復号化においても符号化と同様の動きベクトルの削減を可能となる。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which can deal with a plurality of kinds of information recording media and can promote a cost reduction without adversely affecting various kinds of the signals outputted from a photodetector.例文帳に追加

複数種類の情報記録媒体に対応可能で、光検出器から出力される各種信号に悪影響を与えることなく、低コスト化を促進することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To detect an improper change not adequate for elements such as a client PC constituting a network for preventing instability of the system, leakage of information, and reduction in network system reliability due to a change in a network configuration.例文帳に追加

ネットワークを構成するクライアントPC等の要素に不適切な変化が生じた場合、その変化を検知して、ネットワークの構成変化による、システムの不安定や情報漏洩の防止等、ネットワークシステムの信頼度の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide an objective lens barrel, an objective lens barrel driving device and an optical information recording and reproducing device, capable of reducing the residual aberration of a combined objective lens consisting of plural lenses and realizing miniaturization and reduction in weight.例文帳に追加

複数のレンズからなる組合せ対物レンズの残存収差を低減し、さらに、小型・軽量化が可能な対物レンズ鏡筒、対物レンズ鏡筒駆動装置、並びに光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide reduction conversion method and device for judging a background color and an information color in images at the time of reducing the 2-color images of black and white or the like, judging the thin line of a valid color and reducing image quality degradation.例文帳に追加

白黒など2色画像を縮小する際に画像中の背景色と情報色を判断し有効な色の細線を判断して画品質劣化を少ない縮小変換方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that provides information which a player wants to get even if pattern variation time is reduced and improves interest by diversifying a reduction performance.例文帳に追加

図柄変動の時間を短縮した場合であっても遊技者が知りたい情報を得ることができ、なおかつ、短縮演出に多様性を持たせることで興趣の向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The display control part 301 expands or reduces the stored virtual display image on the basis of information related to user's expansion (reduction) operation from an operation part 203 and stores it in an image memory 304.例文帳に追加

表示制御部301は、操作部203からのユーザによる拡大(縮小)操作に関する情報に基づいて、格納された仮想表示画像を拡大または縮小させて画像メモリ304に格納する。 - 特許庁

例文

An instance is arranged with taking noise into consideration in a layout and wiring process 130 using noise amount and degree of noise reduction found in a noise amount calculation process 100 and a wiring information extraction process 120.例文帳に追加

ノイズ量算出工程100および配線情報抽出手段120において求めたノイズ量とノイズ低減の度合いを用いて、配置配線工程130においてノイズを考慮したインスタンスの配置を行う。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS