「information reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The factors behind world trade have recently given rise to a rapid growth rate—one that exceeds the GDP growth rate. First of all, improvements to the business environment that have increased trade, such as "reduction in service-link costs (i.e., distribution cost and information and communication cost)," "reduction of custom tariffs through WTO round negotiations or the EPA/FTA," and "reduction in goods-moving costs by deregulating the product market" are thought to be primary drivers, along with expansions in direct foreign investment.例文帳に追加

近時、こうした世界の貿易がGDP成長率以上の急成長を続けている背景としては、まず、「サービスリンクコスト（物流コスト・情報通信コスト）の低減」、「WTOラウンド交渉やEPA／FTA等を通じた関税の削減」、「製品市場の規制緩和による財の移動コストの低減」といった貿易が伸展する環境の整備が背景にあると考えられる。 - 経済産業省

The video output part 16 composes the display screen by actual screen information received from an actual screen creation part 14 and the reduced screen by reduction information received from a reduced screen creation part 15, and makes the display device 21 display it.例文帳に追加

映像出力部１６は、実画面作成部１４から受け取る実画面情報による表示画面と、縮小画面作成部１５から受け取る縮小情報による縮小画面とを合成してディスプレイ装置２１に表示させる。 - 特許庁

To provide a distribution system for contributing to improvement of convenience and distribution efficiency as a distribution system by preventing a content corresponding to index information from being not delivered due to the reduction in quantity of stored index information.例文帳に追加

インデックス情報の記憶数が低減することによって当インデックス情報に対応するコンテンツが配信不能状態となることを防止し、配信システムとしての利便性及び配信効率の向上に資することが可能な配信システムを提供する。 - 特許庁

Making of a fanless information processor and reduction of power consumption are realized by an effect of a heat storage material by the heat storage material pack 15, the information processor is constantly operated at full speed and time of a battery operation is lengthened.例文帳に追加

この蓄熱材パック１５による蓄熱動作の効果により、情報処理装置のファンレス化、消費電力の低減化を実現することができ、情報処理装置を、常時、フルスピードで動作させ、バッテリー動作のより長時間化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a paper-made information recording medium protection material wherein lightweight buffer material using thin paper or a paper board is supplied and which is suitable for transportation, carrying, storage or long- term storage of an information recording medium requiring space-saving and reduction in weight.例文帳に追加

薄手の紙または板紙を使用した軽量の緩衝材料が供給され、省スペース、軽量化を必要とする情報記録媒体の輸送、持ち運び、保管、長期保存に適した紙製情報記録媒体保護材料を提供する。 - 特許庁

Based on block distortion presence/absence detecting information and detected block distortion strength information, a noise reducer 14 designates a filter processing target pixel range, and performs noise reduction by selecting and applying any one from among a plurality of edge saving type smoothing filters.例文帳に追加

検出されたブロック歪み有無検出情報及びブロック歪み強度情報によって、ノイズ低減部１４によりフィルタ処理対象画素範囲を指定し、複数のエッジ保存型平滑化フィルタから一つを選択適用するノイズ低減を行う。 - 特許庁

The imaging apparatus generates trimming image data from the photographed image data comprising the generated YUV signals on the basis of trimming positional information and trimming size information and applies reduction processing to the photographed image data comprising the generated YUV signals.例文帳に追加

そして、該生成したＹＵＶ信号の撮影画像データから、トリミング位置情報及びトリミングサイズ情報に基づいてトリミング画像データを生成するとともに、該生成したＹＵＶ信号の撮影画像データに対して縮小処理を施す。 - 特許庁

In a flicker noise reduction unit (flicker noise removing section) 30 of an imaging apparatus, a luminance information acquisition section (sampling addition section) 31 is provided for acquiring luminance information, on the basis of each pixel line group in which a predetermined number of pixel lines of an imaging device (CMOS image sensor) 10 are bundled.例文帳に追加

撮像装置のフリッカノイズ低減装置（フリッカノイズ除去部）３０は、撮像素子（ＣＭＯＳイメージセンサ）１０の、所定数の画素ラインを束ねた画素ライン群毎に、輝度情報を取得する輝度情報取得部（サンプリング加算部）３１を備える。 - 特許庁

To provide a keyboard which can reduce the height of an information processor and is provided with a structure contributing to reduction of the cost with respect to the keyboard which is provided with key tops supported by gear-link members and is used as an input terminal of the information processor.例文帳に追加

ギヤリンク部材で支承されたキートップを具え情報処理装置の入力端末として用いられるキーボードに関し、情報処理装置の低背化を実現可能にし低コスト化にも寄与する構造を具えたキーボードの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus where reduction and optimization of radiation exposure is stimulated by displaying information of X-ray dose of each region of interest of scanning of the X-ray CT apparatus having a two-dimensional X-ray area detector so as to present information of the radiation exposure to an operator.例文帳に追加

2次元X線エリア検出器を持ったX線CT装置のスキャンの関心のある領域ごとのX線線量情報表示を行うことにより、被曝の情報を操作者に提示し、被曝低減、最適化を促すことのできるX線CTを提供する。 - 特許庁

The information to be inserted is stored in a database 103, a data area of the document to be an object is reduced when the document is printed/transmitted/copied and stored insertion information is added to a margin area generated by reduction.例文帳に追加

掲載すべき情報をデータベース１０３に記憶しておき、文書を印刷／送信／複写する際に、対象となる文書のデータ領域を縮小すると共に、縮小によって生じた余白領域に、記憶しておいた掲載情報を付加する。 - 特許庁

In addition, it is not necessary to install any carrier line to each house, and it is possible to expect the reduction of running costs by installing a radio base station on a communication path between the server and an information household electric appliance, and performing radio communication between the radio base station and the information household electric appliance.例文帳に追加

加えて、サーバと情報家電間の通信経路上に電波基地局を設置し、電波基地局と情報家電間を無線通信とすることで、各家庭までのキャリア回線敷設を不要とし、ランニングコストの低減を見込む。 - 特許庁

The information disclosing server 1b takes the environmental load reduction contribution or the like out of the energy/environmental load record management section 4c in response to a request from a client terminal, and transmits it as the energy/environmental load information 6e to the client terminal.例文帳に追加

情報公開サーバ１ｂは、クライアント端末からのリクエストに応じて、環境負荷低減貢献度等をエネルギー／環境負荷実績管理部４ｃから取り出し、それをエネルギー／環境負荷情報６ｅとしてクライアント端末に送信する。 - 特許庁

To achieve the reduction of costs and the simplification of personnel education management for making an operation management server acquire the conveyance information of a conveyance vehicle, and to improve operating efficiency in an excavation section in an excavation/landfill information management device.例文帳に追加

掘削・盛土情報管理装置において、運搬車両の運搬情報を施工管理サーバに取得させるためのコストの低減と人材教育管理の容易化を可能とし、かつ掘削区画での作業効率の向上を可能とする。 - 特許庁

To prevent reduction in operating rate in an image forming apparatus where a plurality of jobs are reserved since a user easily recognizes beforehand a number of sheets of paper scheduled to be used in the plurality of reserved jobs by tray information or by paper information.例文帳に追加

複数のジョブを予約可能な画像形成装置において、予約された複数のジョブが使用する用紙の使用予定枚数を、トレイ情報又は用紙情報毎に、事前に容易に認識可能とすることにより、稼動効率の低下を防止する。 - 特許庁

To obtain an information projecting device capable of realizing the reduction of the cost on business by easily recognizing time spent for a conference or the like, and also confirming projected information by using display about time or date or the like and proving it.例文帳に追加

本発明は会議等で使用する時間を容易に認識して、業務上のコストを削減することができるとともに、投影した情報を時間や日付等の表示により確認して証明することができる情報投影装置を得るにある。 - 特許庁

When an instruction for starting display processing of weather information is inputted from a user (S10:YES), weather information corresponding to a map display range when displaying a map with a prescribed scale reduction based on a prescribed designated position is acquired (S20).例文帳に追加

ユーザから気象情報の表示処理を開始する旨の指示が入力されると（Ｓ１０：ＹＥＳ）、所定の指定位置を基準として所定の縮尺で地図を表示した場合の地図表示範囲に対応する気象情報を取得する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide an information processor, a program, and an information processing system, which can attain improvement in a user's convenience or reduction in a third person's processing load when an upper limit is set to an electronic value stored in one account.例文帳に追加

１のアカウントに記憶される電子バリューに上限が設定されている場合におけるユーザの利便性の向上や第三者の処理負担の軽減を図ることが可能な情報処理装置、プログラム、および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The display part expand-displays information displayed on the display part according to the increase in the distance between the contact detected positions, and reduce-displays the information displayed on the display part according to the reduction of the distance between the contact detected positions.例文帳に追加

表示部は、接触検出位置同士の距離の増加量に応じて表示部に表示されている情報を拡大表示し、接触検出位置同士の距離の減少量に応じて表示部に表示されている情報を縮小表示させる。 - 特許庁

To prevent a reduction in the performance of an information processing apparatus, an image forming apparatus or the like by preventing an increase in the processing load on a CPU due to an interrupt at data reception via a network.例文帳に追加

ネットワークを介するデータの受信時のＣＰＵへの割り込みによる処理負荷の増大を防止し、情報処理装置、画像形成装置等のパフォーマンスの低下を防止する。 - 特許庁

To provide a communication line reduction system for terminology acquisition time which can acquire terminology information on a server faster by decreasing the frequency of communication when a source program is displayed at a client.例文帳に追加

クライアントにおけるソースプログラム表示時に、サーバ上の用語情報を通信回数を削減し、より高速に取得できる用語取得時の通信回線削減方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle information predicting device predicting a state of a vehicle with high accuracy, and allowing reduction in storage capacity need for storage of data necessary for prediction.例文帳に追加

精度良く車両の状態を予測すると共に、予測に必要なデータの記憶に必要な記憶容量を低減させることが可能な車両情報予測装置を提供する。 - 特許庁

Thus, an information terminal antenna can be realized, which utilizes specific low-power radio, which will not impair the convenience of a user since it has small reduction in gain, even if the antenna 201 is made small-sized.例文帳に追加

これにより、アンテナ２０１を小型化しても利得低下の小さく利用者の利便性を損なわない特定小電力無線を利用する情報端末用アンテナ実現する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine and a simulation program which does not cause the reduction of performance effect in a fluctuating display of identification information and further can enhance game effect.例文帳に追加

識別情報の可変表示における演出効果の減退を招くことなく、更に遊技効率の向上を図ることができる弾球遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display device for a transfer terminal wherein desired visual field characteristics are realized without receiving constructional constraints deteriorating display quality of information and disturbing thickness reduction.例文帳に追加

情報の表示品位を劣化させたり、簿型化の妨げとなるという構造上の制約を受けることなく、所望の視野特性を実現した移動端末用表示装置を提供する。 - 特許庁

An auto-reduction function is started by a printer driver at a client PC side, and the generation processing of print data for preventing any necessary information from being missed is executed, and the print data are transmitted to a printing device side.例文帳に追加

クライアントＰＣ側のプリンタドライバで自動縮小機能を発動して、必要な情報が欠落しないような印刷データの生成処理を行い、印刷装置側に送信する。 - 特許庁

To perform the suppression of an introduction cost and the reduction of traffic by allowing a single master station to acquire measurement information from slave stations respectively connected to multiple transformers.例文帳に追加

複数台の変圧器にそれぞれ接続された子局からの測定情報を１台の親局で取得可能にすることにより、導入コストの抑制およびトラフィックの低減を可能にする。 - 特許庁

To provide a recycle system, contributable to providing of product information for safety, reuse and recycle of a used ink pack or a core member of a master roll, and consequently reduction in disposal thereof.例文帳に追加

安全性に関する製品情報の提供、使用済みのインキパックやマスタロールの芯部材の再使用や再利用、ひいてはそれらの廃棄削減につながるリサイクルシステムの提供。 - 特許庁

To obtain a display form for displaying a plurality of map information having different reduction scales, which is easy to see and effective, taking into consideration as to not restrict the display region size.例文帳に追加

縮尺の異なる複数の地図情報を表示するのにあたり、見やすく、また、表示領域サイズを圧迫しないことを考慮して有効となるような表示形態を得る。 - 特許庁

To simplify maintenance, and to enable reduction of the amount of information of optical fiber transmission, in a base station device having a configuration of linking a center station and a remote station having an array antenna by an optical fiber.例文帳に追加

センタ局と、アレイアンテナを備えたリモート局とを光ファイバで結合した構成の基地局装置において、保守を簡易にし、光ファイバ伝送情報量の削減を可能とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that decreases number of fixed positions by a fixing screw, enhances the assembling workability and improves the recycle performance due to reduction in parts count.例文帳に追加

固定ねじによる固定箇所が少なくなり、組立作業性を向上できるとともに、部品点数の減少によりリサイクル性を向上できる情報処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an information processing device for divers to inform a diver on change of a pressure reduction rate associated with floating-up to reduce the risk of decompression disease and lung overinflation.例文帳に追加

浮上に伴う圧力減少率の変化をダイバーに報知し、減圧症および肺の過膨張傷害にかかる危険性を低減するダイバーズ用情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new advertisement system which exhibits a high advertisement function while achieving reduction of cost, and to efficiently manage information on an advertisement medium.例文帳に追加

経費の節減を図りつつ、高い広告宣伝機能を発揮できる新たな広告宣伝方式を提案し、特に、広告宣伝用媒体についての情報管理を効率良く行えるようにする。 - 特許庁

To improve definition of a perceived video in a display device with fixed pixels such as a liquid crystal display device by decreasing the amount of information of display data lost in resolution conversion processing when a display accompanied with size reduction is made.例文帳に追加

液晶表示装置などの固定ピクセルを備える表示装置において、より解像度の大きな画像信号を表示すると、縮小処理により精細感が失われてしまう。 - 特許庁

To suppress reduction of free space of a flash ROM even when a program for acquiring/setting information in a device is stored, to enable other programs or the like to effectively utilize the flash ROM.例文帳に追加

装置内部の情報を取得・設定するためのプログラムを格納しても、フラッシュＲＯＭの空き容量減少を抑制でき、他のプログラム等が有効利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor which secures user's convenience while achieving reduction of power consumption in both states such as a single state and a state where an external device is connected thereto.例文帳に追加

単体の状態と外部装置が接続された状態の双方の状態で、消費電力の低減を図りつつ、ユーザの利便性を確保した情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for distributing information about methanol obtained from an organic discharged material such as plastic waste to contribute for the effective utilization of the organic discharged material and the reduction of CO_2.例文帳に追加

プラスチック廃棄物等の有機性排出物から得られるメタノールに関する情報を配信するシステムを提供し、有機性排出物の有効利用並びにＣＯ_2の削減に寄与する。 - 特許庁

To provide a self-position measuring apparatus that reduces a burden in image processing and achieves reduction of power consumption, concerning the self-position measuring apparatus to measure a self-position based on image information.例文帳に追加

画像情報を基に自己位置を計測する自己位置計測装置において、画像処理の負担を低減し、消費電力の低減を実現する自己位置計測装置を提供する。 - 特許庁

By limiting information to be received at one receiving operation, navigation data is received efficiently in a short time, minimizing reduction in power supply voltage due to the receiving operation.例文帳に追加

１回の受信動作で受信する情報を限定することで、短い時間で、効率よく航法データを受信し、受信動作による電源電圧の低下を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a sheet processing apparatus and a sheet information reading device that can efficiently clean a liquid injection surface with a comparatively simple configuration, and can achieve cost reduction.例文帳に追加

比較的簡単な構成で液体噴射面を効率よく清掃することができて低コスト化を実現することができるシート処理装置及びシート情報読取装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent productivity reduction or useless communication as much as possible, while preventing information of a confidential image from being leaked, in an image forming apparatus which includes copying functions scanner functions and facsimile functions.例文帳に追加

コピー機能、スキャナ機能、ファクシミリ機能を併せ持った画像形成装置において、機密画像の情報の漏洩を防ぎつつ、生産性低下や無駄な通信を可能な限り防止する。 - 特許庁

To provide technology for realizing reduction of power consumption and the time required when executing processing of recording data transmitted from an information processing apparatus to a storage device such as an HDD.例文帳に追加

情報処理装置からＨＤＤ等のストレージ装置に対するデータ記録処理動作における消費電力及び所要時間の削減を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature estimation device of a motor allows the reduction of an amount of information required in advance for estimating a temperature of a permanent magnet, and a method for estimation of a motor temperature.例文帳に追加

永久磁石の温度を推定するために事前に必要な情報量を低減することができるモータの温度推定装置及びモータの温度推定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bidirectional printer, capable of attaining reduction in printing time by efficiently performing setting processing of print information necessary for print processing, and the like.例文帳に追加

バイディレクション方式の印刷装置であって、印刷処理に必要な印刷情報の設定処理を効率的に行なって印刷時間の短縮を図ることのできる印刷装置等を提供する。 - 特許庁

To enable the amount of an encoding deterioration and the amount of a reduction in an encoding deterioration to be estimated, and to restrain an encoding deterioration even under conditions that no encoding information can be derived from an encoding device.例文帳に追加

符号化装置から符号化情報を導出できない条件下においても、符号化劣化量や符号化劣化低減量の推定、および符号化劣化の抑制を可能にすること。 - 特許庁