「infection」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To relate to a C34 peptide derivative that is an inhibiter of viral infection and/or exhibits antifusogenic properties.例文帳に追加

本発明は、ウイルス感染のインヒビターであり、そして／または抗融合特性を示すＣ３４ペプチド誘導体に関する。 - 特許庁

To provide bacteria providing desirable effects such as prevention of intestinal infection, even when actually administered to an animal.例文帳に追加

実際に動物に投与した場合にも、望ましい腸管感染症予防効果等が得られる細菌を提供すること。 - 特許庁

It is found that the silkworm larva dies of infection by injection of Staphylococcus aureus or Pseudomonas aeruginosa into the silkworm larva.例文帳に追加

カイコ幼虫への黄色ブドウ球菌あるいは緑膿菌の注射により、カイコ幼虫が感染死することを見出した。 - 特許庁

To obtain a new compound having antifungal activity, useful as a prophylactic or a therapeutic agent for fungal infection.例文帳に追加

抗真菌活性を有し、真菌感染症の予防薬又は治療薬として有用な新規化合物を提供する。 - 特許庁

Thus, the medicine remarkably effective in preventing and treating various types of cancers, tumors and viral infection can be obtained.例文帳に追加

これにより各種の癌をはじめとした抗腫瘍ならびに抗ウイルス効果のさらなる向上をはかることができる。 - 特許庁

In particular, a method for using an Abl-family tyrosine kinase inhibitor is provided to treat the pathogenic infection.例文帳に追加

特に、病原体感染を処置するために、Ａｂｌファミリーチロシンキナーゼインヒビターを使用するための方法が提供される。 - 特許庁

To provide a computer virus check system capable of reducing damages of infection due to computer virus via a network.例文帳に追加

ネットワークを介したコンピュータウイルスによる感染被害を減少させることができるコンピュータウイルスチェックシステムを提供する。 - 特許庁

A pharmaceutical composition containing an anti-plasmin agent as an active ingredient is used for treating novel influenza infection.例文帳に追加

抗プラスミン剤を有効成分として含有している医薬組成物を、新型インフルエンザ感染症の処置に用いる。 - 特許庁

A virus watching server SV103 broadcasts infection notice packets, when detecting virus-containing data in a network NT1.例文帳に追加

ウィルス監視サーバＳＶ１０３は、ネットワークＮＴ１内にウィルス入りデータを検知すると、感染通知パケットをブロードキャストする。 - 特許庁

The retardation of the recovery of the wound part by infection with bacteria can be prevented and skin tissue can be reproduced so as not to leave a scar.例文帳に追加

細菌感染により創部の治癒が遅れるのを防止でき、傷跡が残らないように皮膚組織を再生する。 - 特許庁

The larger is the amount of the liver-type fatty acid binding protein in a test sample, the infection level is determined to be higher.例文帳に追加

被検試料中の肝型脂肪酸結合蛋白質の量が多いほど、感染の程度が高いと判断できる。 - 特許庁

To provide a prophylactic/therapeutic medicine for infection diseases by antibiotic-resistant bacterium, having slight side effects, usable habitually and having high efficacy.例文帳に追加

耐性菌感染症に対し、副作用が少なく、常用が可能で、効果の高い予防治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new food raw material having an infection-inhibiting action, and to provide a food or drink using the food raw material.例文帳に追加

感染抑制作用を有する新たな食品素材及びこの食品素材を用いた飲料品を提供する。 - 特許庁

To obtain a therapeutic agent for infection in a wounded part having a wide antimicrobial spectrum for the purpose of treating infectious diseases in the wounded part.例文帳に追加

創部の感染症治療を目的とした、幅広い抗菌スペクトルを有する創傷感染治療剤の提供。 - 特許庁

To provide an agent for preventing an influenza viral infection which is safe even in touch with a human body or a food product and is highly effective.例文帳に追加

人体、食品に触れても安全であり、高いインフルエンザウイルス感染防止剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new anti-adenoviral agent and a medicinal composition for the prevention and/or treatment of adenoviral infection diseases.例文帳に追加

新規な抗アデノウイルス剤、並びにアデノウイルス感染症の予防及び／又は治療のための医薬組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, the invention involves in one aspect, the administration of gelsolin to a subject to treat an infection.例文帳に追加

したがって、本発明は、１つの局面において感染を処置するための、被験体に対するゲルソリンの投与に関連する。 - 特許庁

To provide polypeptides of Pseudomonas aeruginosa which may be used to prevent, diagnose and/or treat Pseudomonas aeruginosa infection.例文帳に追加

緑膿菌感染を予防、診断および/または治療するために用いられうる、緑膿菌のポリペプチドを提供する。 - 特許庁

To reduce the burden of a helper of a facility by rapidly cleaning dentures by utilizing ultrasonic waves without worrying about infection.例文帳に追加

超音波を利用して義歯を短時間かつ感染の心配もなく洗浄し、施設のヘルパーの負担軽減を図ること。 - 特許庁

The vaccines provide effective immunoprophylaxis against papillomavirus infection through neutralizing antibody and cell-mediated immunity.例文帳に追加

該ワクチンによる、パピローマウイルス感染に対して、中和抗体及び細胞性免疫による有効な免疫学的予防方法。 - 特許庁

Broad protection against serogroup B infection can be achieved by using a small number of defined polypeptide antigens.例文帳に追加

血清群Ｂ感染に対する広範な防御は、少数の規定されたポリペプチド抗原を用いることにより達成され得る。 - 特許庁

The method comprises administration of an infection-combating amount of a phospholipid or phospholipid derivative to a subject in need of the treatment.例文帳に追加

治療の必要な患者に、感染と戦う量のリン脂質又はリン脂質誘導体を投与することを含む方法。 - 特許庁

To provide a material and a method for treating the spread of non-A/non-B type hepatitis virus (NANBV) infection.例文帳に追加

非Ａ非Ｂ型肝炎ウイルス（ＮＡＮＢＶ）伝染の流行を処置するための材料および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-human animal model that is susceptible to infection by human hepatotrophic pathogens, particularly human hepatitis C virus (HCV).例文帳に追加

ヒト向肝性（hepatotrophic）病原体、特にヒトC型肝炎ウイルス（HCV）感染に感受性のある非ヒト動物モデルを提供する。 - 特許庁

METHOD AND COMPOSITION FOR GENE, TUMOR, AND VIRAL INFECTION THERAPY, AND PREVENTION OF PROGRAMMED CELL DEATH (APOPTOSIS)例文帳に追加

遺伝子、腫瘍及びウイルス感染の治療、並びにプログラムされた細胞死（アポトーシス）を予防するための方法及び組成物 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for the prevention or treatment of liver disease caused by hepatitis C virus (HCV) infection.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルス（HCV）感染による肝疾患の予防または治療に用いるための医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To create a transgenic plant resisting to infection with a different tomato spotted wilt virus (TSWV) isolate.例文帳に追加

異なったトマト黄化壊疽ウイルス（ＴＳＷＶ）単離株による感染に抵抗するトランスジェニック植物を作出すること。 - 特許庁

To provide a feline immunodeficiency virus (FIV) and to provide vaccines used for protecting a feline and a kitten from FIV infection.例文帳に追加

ネコ免疫不全ウイルス(FIV)、およびネコおよび子ネコをFIV感染から保護するのに使用するためのワクチンを提供する。 - 特許庁

A gene for encoding protein involved in defense of Nipah virus infection is inserted into genome of the porcine herpesvirus.例文帳に追加

豚ヘルペスウイルスのゲノム中に、ニパウイルス感染症の発症防御に関与する蛋白質をコードする遺伝子を挿入する。 - 特許庁

The compositions is also used to derive a protective immune response against a group A streptococcus infection.例文帳に追加

また、上記組成物はグループＡ連鎖球菌感染症に対する防御的免疫反応を引き出すために使われる。 - 特許庁

To obtain a kit which allows rapid determination of the drug resistance of Mycobacterium tuberculosis and the infection by the bacterium.例文帳に追加

結核菌の薬剤耐性鑑別および結核菌の感染判定を迅速に行うことが可能なキットを提供する。 - 特許庁

IGNITION DEVICE, INTERNAL COMBUSTION ENGINE, IGNITION PLUG, PLASMA DEVICE, EXHAUST GAS DECOMPOSITION DEVICE, OZONE GENERATION/STERILIZATION/INFECTION DEVICE, AND DEODORIZING DEVICE例文帳に追加

点火装置、内燃機関、点火プラグ、プラズマ装置、排ガス分解装置、オゾン発生・滅菌・消毒装置及び消臭装置 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation composition containing a collagenous polypeptide free from risk of infection of pathogen and having high safety.例文帳に追加

病原体感染の危険性が無く、安全性の高いコラーゲン様ポリペプチドを含む製剤組成物を提供する。 - 特許庁

ANTI-INFLUENZA VIRUS AGENT, INFLUENZA INFECTION INHIBITIVE ARTICLE, AND FOOD AND DRINK PREPARED BY ADSORPTION, IMPREGNATION AND ADDITION OF THE SAME例文帳に追加

抗インフルエンザウイルス剤及びこれを吸着、含浸、添加させてなるインフルエンザ感染抑制用品及び飲食物 - 特許庁

LEPTOSPIRAL PROTEIN, GENE ENCODING THE SAME, MEDICAMENT HAVING INFECTION PREVENTIVE ACTION AGAINST LEPTOSPIRAL DISEASE, AND DIAGNOSTIC KIT例文帳に追加

レプトスピラタンパク質、これをコードする遺伝子、レプトスピラ病に対する感染防御活性を有する薬剤、及び診断キット - 特許庁

The effective amount of the compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof and for treating animal virus infection is administered to an animal.例文帳に追加

動物のウイルス感染を処理するのに有効な量の前記化合物、またはその薬剤として許容可能な塩。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition that is used for the prevention, cure, or diagnosis of the infection caused by bacteria of chlamydia species.例文帳に追加

クラミジア種の細菌が原因である感染の予防、治療または診断に用いる薬学的組成物の提供。 - 特許庁

To provide a vaccine composition which consistently and securely guides protective immunity to meningococoal infection.例文帳に追加

髄膜炎菌感染に対する防御免疫を一貫しておよび確実に誘導するワクチン組成物を提供すること。 - 特許庁

The treating method comprises the administration of an infection-combating amount of phospholipid or phospholipid derivative to a patient necessitating the treatment.例文帳に追加

治療の必要な患者に、感染と戦う量のリン脂質又はリン脂質誘導体を投与することを含む方法。 - 特許庁

DNA MICRO ARRAY OF CHLAMYDIA PNEUMONIAE, METHOD FOR DETECTING WHETHER INFECTION WITH CHLAMYDIA PNEUMONIAE OCCUR OR NOT, AND METHOD FOR SCREENING MEDICINE例文帳に追加

肺炎クラミジアのＤＮＡマイクロアレイ、肺炎クラミジア感染の有無を検査する方法および薬物のスクリーニング方法 - 特許庁

ringworm infection of the hair follicles of the scalp and beard that usually results in a swelling that is covered with pustules and oozes fluid 例文帳に追加

通常、膿疱で覆われ、流体をにじみ出させる腫脹をもたらす頭皮とあごひげの毛嚢の白癬感染症 - 日本語WordNet

a drug used to treat nerve pain caused by diabetes or herpes zoster infection and certain types of seizures. 例文帳に追加

糖尿病や帯状疱疹が原因で起きる神経痛や、ある種の痙攣発作に対する治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To detect an infected terminal, by distinguishing communication associated with an infection activity by worms from communication by the legitimate users.例文帳に追加

ワームによる感染活動に関わる通信と正規の利用者による通信とを区別して感染端末を検知する。 - 特許庁

NOVEL USE OF δ-AMINOLEVULINIC ACID FOR PREVENTION AND TREATMENT OF INFECTION BY PATHOGENIC MICROORGANISMS AND PARASITE OF FISH例文帳に追加

魚類病原性微生物と寄生虫の感染予防および治療のためのδ−アミノレブリン酸の新規の用途｛Ｎｏｖｅｌｕｓｅｏｆｄｅｌｔａ−ａｍｉｎｏｌｅｖｕｌｉｎｉｃａｃｉｄｆｏｒｐｒｅｖｅｎｔｉｏｎａｎｄｔｒｅａｔｍｅｎｔｏｆｉｎｆｅｃｔｉｏｎｂｙｐａｔｈｏｇｅｎｉｃｍｉｃｒｏｏｒｇａｎｉｓｍｓａｎｄｐａｒａｓｉｔｅ｝ - 特許庁

To provide a medicine which can quickly stop the diarrhea itself especially caused by an enteric infection.例文帳に追加

特に腸管感染症に起因する下痢についても、それ自体を速やかに止めることのできる医薬を開発すること。 - 特許庁