「infection」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medicine for prevention and medical treatment of a bacterial infection caused by enterococci.例文帳に追加

腸球菌によって引き起こされる細菌感染症の予防および治療のための医薬の提供。 - 特許庁

The infection-curing agent for Plasmodium includes puberulic acid represented by the formula as the active ingredient.例文帳に追加

下記式で示されるプベルリン酸 (puberulic acid) を有効成分として含有する、マラリア原虫類の感染治療剤。 - 特許庁

The compound represented by the formula (1) is an antimicrobial agent usable for treating infection with various bacteria and protozoans.例文帳に追加

式１の化合物は、様々な細菌及び原虫感染の処置に使用できる抗菌薬である。 - 特許庁

INFECTION JUDGING METHOD DUE TO MEASUREMENT OF ACTIVE OXYGEN AMOUNT, STRESS JUDGING METHOD AND ANTI-OXIDATION CAPACITY JUDGING METHOD例文帳に追加

活性酸素量測定による感染判定方法，ストレス判定方法および抗酸化能判定方法 - 特許庁

To accurately and efficiently specify an infection source of malware that occurs on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に発生したマルウェアの感染源を正確かつ効率的に特定することを課題とする。 - 特許庁

The new vaccines for using against β hemolytic streptococcus colonization or infection are disclosed.例文帳に追加

β溶血連鎖球菌属（Streptococcus）の定着および感染に対して用いられる新規ワクチンが開示される。 - 特許庁

To provide a means for developing a medicine controlling the metabolism, the breeding, and the infection of a microorganism.例文帳に追加

微生物の代謝、増殖、感染等を制御する薬剤を開発するための手段を提供する。 - 特許庁

The program makes a client 3 connected to a network execute processing for preventing the infection of mail virus.例文帳に追加

ネットワークに接続されたクライアント３が、メールウィルスへの感染を防止するための処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a novel protective sheet structure for protecting a skin of an opening for a surgery against a bacterial infection or the like.例文帳に追加

手術用開口部の皮膚を細菌感染等から保護する新規な保護シート構造を提供する。 - 特許庁

To predict the sensitivity to the infection with Helicobacter pyroli(HP) and the effectiveness of a method for the removal of HP.例文帳に追加

ヘリコバクターピロリ菌（ＨＰ）感染に対する感受性およびＨＰ除菌の有効性の予測方法 - 特許庁

Since the presence of the Olpidioid fungus can simply, quickly, surely and highly sensitively be detected and determined by the method for detecting and determining the laver Olpidioid fungus disease pathogenic fungus, measures for stopping the expansion of the infection can be taken before the outbreak of Olpidioid fungus infection or at the outbreak early stage of the Olpidioid fungus infection.例文帳に追加

本発明の海苔壷状菌病病原菌検出・定量方法を用いれば、簡便、迅速、確実且つ高感度に壷状菌の存在を検出・定量することができるので、壷状菌感染の発生前あるいは発生初期の段階で感染拡大阻止のための対策を講じることができる。 - 特許庁

To prevent splash type bacteria or viruses which are of unpreventable infection type in a daily life.例文帳に追加

日常生活を送るにあたって、防ぎようのない感染タイプである飛沫型の菌・ウィルスを予防する。 - 特許庁

To provide an antichlamydia agent surely having antibacterial activity such as washing and sterilization against chlamydiae, especially an antichlamydia agent containing an antibacterial peptide having high antibacterial activity before the infection or directly after the infection of chlamidia, and having excellent infection preventive effect and washing effect, and at the same time free from side effects and evils to a human body, as an active ingredient.例文帳に追加

クラミジアに対する洗浄および殺菌等の抗菌作用を確実に有し、特にクラミジアに感染前または感染直後における抗菌性が高く、感染予防効果や洗浄効果に優れ、しかも人体への副作用や弊害のない抗菌ペプチドを有効成分とする抗クラミジア剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a material for treating an epidemic of non-A non-B hepatic virus (NANBV) infection, and to provide a method for the same.例文帳に追加

非Ａ非Ｂ型肝炎ウイルス（ＮＡＮＢＶ）伝染の流行を処置するための材料および方法。 - 特許庁

A human protein corresponding to the smTLR4 is used for the treatment of the excess immunological response by bacterial infection.例文帳に追加

smTLR4に相当するヒトのタンパク質を細菌感染による過剰な免疫応答の治療に使用する。 - 特許庁

To provide an apparatus having the function of suitably coping with an infection by a computer virus.例文帳に追加

本発明は、コンピュータウィルス感染に適切に対処する機能を持つ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The subject invention also pertains to novel feline cell lines that are susceptible to infection by FIV and their methods of use.例文帳に追加

本発明はまた、FIV易感染性である新規のネコ科細胞株およびその利用法にも関する。 - 特許庁

an agranulocytic leukocyte that normally makes up a quarter of the white blood cell count but increases in the presence of infection 例文帳に追加

通常は、白血球総数の4分の1を構成するが、感染の際に増加する無顆粒白血球 - 日本語WordNet

an intense itching sensation that can have various causes (as by allergies or infection or lymphoma or jaundice etc.) 例文帳に追加

様々な原因がある激しい痒み感（アレルギー、感染症、リンパ腫または黄疸などによるような） - 日本語WordNet

PURE BIOLOGICALLY ACTIVE COLISTIN, ITS COMPONENT AND COLISTIN FORMULATION FOR TREATMENT OF PULMONARY INFECTION例文帳に追加

肺感染を処置するための、純粋な生物学的活性コリスチン、その成分、およびコリスチン処方物 - 特許庁

A device for insertion into the body comprises taurolidine to render the device infection resistant.例文帳に追加

体内へ挿入するための装置は、装置を感染に対する耐性を付与するタウロリジンを含んでいる。 - 特許庁

Treating of localized bacterial infection comprises locally applying taurolidine to the infected area.例文帳に追加

局部的な細菌感染の治療は、感染部位にタウロリジンを局部的に適用することを含んでいる。 - 特許庁

LOCALLY APPLICABLE CUTANEOUS FORMULATION EFFECTIVE FOR RELAXATION OF SHARP PAIN OR INFLAMMATION CAUSED BY HERPESVIRUS INFECTION例文帳に追加

ヘルペスウイルス感染により引き起こされる疼痛又は炎症の緩和に有効な局所皮膚適用製剤 - 特許庁

To provide materials and methodologies for managing the spread of hepatitis C virus (HCV) infection.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）感染の広がりを管理するための物質および方法論を提供すること。 - 特許庁

To provide a drug effective for beta-nodavirus infection of useful fishes like farmed fishes.例文帳に追加

養殖魚等の有用魚類生物へのベータノダウイルス感染に対する有効な薬剤を提供する。 - 特許庁

The compounds are useful as inhibitors for HCV NS3 protease for the treatment of hepatitis C viral infection.例文帳に追加

本化合物は、Ｃ型肝炎ウイルス感染の治療のためのHCV NS3プロテアーゼのインヒビターとして有用である。 - 特許庁

DEVICE FOR IDENTIFYING CARIES, PLAQUE, BACTERIAL INFECTION, CALCULUS, DENTAL CALCULUS, AND OTHER FLUORESCENT MATERIAL ON TOOTH例文帳に追加

う食、プラーク、細菌の感染、結石、歯石、および、その他の歯上の蛍光性物質を同定する装置 - 特許庁

To provide an endoscope which can inhibit the so-called hospital infection through a processor for the endoscope.例文帳に追加

内視鏡用プロセッサを通じたいわゆる院内感染を防止することができる内視鏡を、提供する。 - 特許庁

The mask cover is formed of antiviral fibers, so that viral infection through the mask cover can be prevented.例文帳に追加

抗ウィルス性繊維で形成されているため、マスクカバーを介してのウィルスの感染を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a method for identifying an immunoglobulin for treating Staphylococcus infection and a new opsonic antigen.例文帳に追加

スタフィロコッカス感染の処理のための免疫グロブリンの同定方法、及び新規なオプソニン性抗原の提供。 - 特許庁

KIT AND METHOD FOR EXAMINING CONTRACTION OF ANCA-RELATED ANGIITIS AND ITS INFECTION POSSIBILITY例文帳に追加

ＡＮＣＡ関連血管炎への罹患またはその発病可能性を検査するためのキットおよび方法 - 特許庁

The composition contains a lubricant such as a phospholipid, an antibiotic for preventing a bacterial infection and other medicines.例文帳に追加

また、組成物には、リン脂質などの潤滑剤、感染を阻止するための抗生物質、薬剤を含む。 - 特許庁

To provide a group A Streptcoccal (GAS) antigen useful for obtaining immunity against supprative infection.例文帳に追加

化膿性感染に対する免疫を得るのに有用なＡ群レンサ球菌（ＧＡＳ）抗原を提供すること。 - 特許庁

To carry out a gene transformation of zoysia grass with the gene by vector infection through A. tumefaciens.例文帳に追加

本発明は、Ａ．ｔｕｍｅｆａｃｉｅｎｓ媒介感染によって、目的の遺伝子でシバを遺伝子形質転換することである。 - 特許庁

COMPOSITION FOR SELECTIVELY SUPPRESSING BACTERIA HARMFUL FOR HUMAN HEALTH, AND PLANT RESISTANT TO INFECTION WITH THE BACTERIA例文帳に追加

ヒトの健康に有害な細菌を選択的に抑制する組成物および該細菌に汚染されない植物 - 特許庁

To provide a dual-boot control method with high security which is free of virus infection and hacking.例文帳に追加

ウイルス感染及びハッキングされることのない高セキュリティーを有するデュアルブート制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the enlargement of infection of virus though the Internet in an Internet facsimile system.例文帳に追加

インターネットなどを介してインターネットファクシミリ装置に侵入するコンピュータウイルスの感染の拡大を防止する。 - 特許庁

Early-stage infection is prevented by the antibacterial inorganic material eluted from the surface layer.例文帳に追加

表面層から抗菌性無機材料が溶出することにより早期感染症を予防することができる。 - 特許庁

To provide a simple method of screening a varicella zoster virus infection inhibitor.例文帳に追加

水痘帯状疱疹ウィルス感染阻害剤を簡便な方法でスクリーニングする方法を提供すること。 - 特許庁

The compounds of formula (I) are potent active agents for the treatment of hepatitis C virus (HCV) infection.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物は、Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）感染の治療のための強力な活性薬剤である。 - 特許庁

I had an illness as a child and I had an infection, which turned into a fever which turned into inflammation of my brain and spinal cord.例文帳に追加

幼いころ 病気にかかった すごい高熱が 出たんだ 脳と脊椎に 炎症がおこった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Physical characteristics of individuals that may be useful for assessing chemical contaminants would result from microbial or viral infection, some sort of tetragenic or carcinogenic effects during development of that individual.例文帳に追加

化学的汚染を評価するにあたり，固体の身体的特徴が有用なこともある。 - 英語論文検索例文集

Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.例文帳に追加

病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。 - Tatoeba例文

renal failure associated with burns or other trauma or with acute infection or obstruction of the urinary tract 例文帳に追加

やけどやその他の外傷、急性尿路感染症、尿路閉塞が原因となって生じる腎不全 - 日本語WordNet

a fungal infection characterized by nodular lesions--first in the lungs and spreading to the nervous system 例文帳に追加

結節性障害によって特徴づけられる真菌感染−肺の1番目と神経系まで広がること - 日本語WordNet