「injection solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A spraying liquid is a solution of chlorine dioxide ionic water 1 of 26,000±50,000 ppm, and an injection container liquid is a solution of chlorine dioxide ionic water of 5,000±25,9000 ppm.例文帳に追加

スプレー液は、二酸化塩素イオン水２６，０００±５０，０００ｐｐｍの溶液で、注入容器液は、二酸化塩素イオン水５，０００±２５，９００ｐｐｍの溶液である。 - 特許庁

To provide a solution that can be prepared easily, has physiological resistance, an injection solution or a dialysate in particular, and a preparation method and a preparation system therefor.例文帳に追加

調製に手間がかからず、生理学的な耐性の高い溶液、とくに、注入溶液あるいは透析溶液、その調製方法および調製システムを提供する。 - 特許庁

In a state where the distal end of the injection needle reaches the hollow part 1a, a contrast solution and/or an RI (radioisotope) solution are injected to the inside of the hollow part 1a from the needle.例文帳に追加

そして注射針の先端が空洞部１ａに至った状態で、その針から空洞部１ａ内に造影剤溶液及び／又はＲＩ溶液を注入する。 - 特許庁

An electrolytic solution injection hole 9 to communicate inside and outside of a basic cell to each other and a gas permeable and non-liquid permeable filter 10 to close the electrolytic solution injection hole 9 from the outside of the basic cell are provided on the basic cell 2A to constitute the element 3A.例文帳に追加

素子３Ａを構成する基本セル２Ａに、基本セルの内外を通じる電解液注入孔９と、電解液注入孔９を基本セルの外部から塞ぐ、気体透過性で非液体透過性のフィルター１０を設ける。 - 特許庁

To provide a treatment tool for endoscopes which facilitates injection of a solution regardless of rotation of a flexible sheath and facilitates the rotation of the flexible sheath regardless of a procedure for the injection of a solution.例文帳に追加

可撓性シースの回転操作に係わらず注液操作を容易に行うことができ、また、注液操作の手順に関係なく可撓性シースの回転操作を容易に行うことができる内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

Between an injection tube for a treating solution and the object to be treated, there is arranged a micropore board equipped with micropores against the surface to be treated of the object, so that the treating solution jetted from the injection tube is guided to the object through the micropore board.例文帳に追加

処理液噴出管と被処理体との間に、被処理体の処理面に対向して微細孔を具備する微細孔板を配設し、処理液噴出管から噴出される処理液を微細孔板を介して被処理体に導く。 - 特許庁

A medicinal solution injection device is provided with a liquid reservoir member in a medicinal solution injection device main body 12, a pierceable partition wall member 17 made of an elastic material provided on the top of the liquid reservoir member, and a connector part communicating the liquid reservoir member to a catheter C.例文帳に追加

薬液注入装置本体１２内の液溜り部材と、液溜まり部材の上部に設けられ、弾性体からなる穿刺可能な隔璧部材１７と、液溜まり部材１３とカテーテルＣを連通するコネクター部とを設けた。 - 特許庁

When a chemical solution is injected into a measuring chamber 5 and it is detected that the amount of the chemical solution has reached the level of the prescribed amount by an optical sensor 9, the liquid supply device transmits a signal to a solenoid shutoff valve 4, and the injection of the chemical solution is stopped.例文帳に追加

薬液が計量室５に注入されて、光センサ９により所定量のレベルに達したことが検知されると、電磁遮断弁４に信号を送信し、薬液の注入を停止する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolytic solution in which an injection property of the electrolytic solution in a manufacturing process is high, which is superior in a high-temperature storage property, and of which the safety is high by improving electrolytic solution retaining force.例文帳に追加

電解液保持力を向上させることによって製造工程における電解液の注入性が高く、かつ高温保存特性に優れた、安全性の高い非水電解液二次電池を供給する。 - 特許庁

A plating solution injection nozzle 48 to inject plating solution 12 toward a surface to be plated of a work W arranged perpendicularly inside a plating tank 16 is disposed inside the plating tank 16 to hold the plating solution 12.例文帳に追加

めっき液１２を保持するめっき槽１６の内部に、該めっき槽１６の内部に垂直に配置される被めっき材Ｗの被めっき面に向けてめっき液１２を噴射するめっき液噴射ノズル４８を配置した。 - 特許庁

This cleaning method for use in the injection pipe for the water glass-based chemical solution injection method makes a 1-10 mass% aqueous solution of a hydroxide of an alkali metal such as a sodium hydroxide infilled into the injection pipe for a predetermined time (preferably for six hours or more), and makes the aqueous solution of the hydroxide of the alkali metal circulated in the injection pipe for a predetermined time.例文帳に追加

注入管内に１〜１０質量％の水酸化ナトリウム等のアルカリ金属の水酸化物水溶液を所定時間（好ましくは６時間以上）填充する水ガラス系薬液注入工法用注入管の洗浄方法、及び注入管内にアルカリ金属の水酸化物水溶液を所定時間循環させる水ガラス系薬液注入工法用注入管の洗浄方法。 - 特許庁

To provide a method for producing an injection solution of high purity hyaluronic acids having a molecular weight of 1,500,000 to 4,000,000 in a large scale.例文帳に追加

分子量１５０万〜４００万の高純度ヒアルロン酸類注射液の大量スケールでの製造法を提供する。 - 特許庁

The chemical injection ports 32A-32C are switched sequentially to inject a sodium hypochlorite solution into the passages sequentially.例文帳に追加

これら薬剤注入部３２Ａ〜３２Ｃを順次切り替えて、各流路に順次、次亜塩素酸ナトリウム溶液を注入する。 - 特許庁

When the maintenance inspection of the reducing nitrogen compound injection equipment 34 is performed, an isolation valve 30 is closed, and the hydrazine aqueous solution remaining in the injection piping 27 is collected in the injection chemical tank 24 from collection piping 38 by cleaning water supplied to the injection piping 27.例文帳に追加

還元性窒素化合物注入設備３４の保守点検時には、隔離弁３０が閉じられ、注入配管２７内に残留するヒドラジン水溶液が注入配管２７に供給される洗浄水によって回収配管３８より注入薬品タンク２４内に回収される。 - 特許庁

A bubble generator 34 for mixing nanobubbles in a urea aqueous solution which is injection-fed from an injection nozzle 18 is disposed in a reducing agent feeding system from a reducing agent tank 24 to the injection nozzle 18, for example, in the reducing agent tank 24.例文帳に追加

還元剤タンク２４から噴射ノズル１８までの還元剤供給系、例えば、還元剤タンク２４内に、噴射ノズル１８から噴射供給される尿素水溶液にナノバブルを混入させるバブル発生装置３４を配設する。 - 特許庁

To provide an injection method of an electrolytic solution in which the electrolytic solution can be injected inexpensively and in a short time, a manufacturing method of a wet system photoelectric conversion element, and a manufacturing method of various wet system devices using the electrolytic solution.例文帳に追加

安価にかつ短時間で電解液を注入することができる電解液の注入方法および湿式光電変換素子の製造方法ならびに電解液を用いる各種の湿式装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Through cooperation between a preservation solution evaporator and a liquefying recovery device disposed in the transfer case 12, a preservation solution for liquid droplet injection heads is used to form an atmosphere at a predetermined concentration with the preservation solution as an evaporation component.例文帳に追加

また、搬送ケース１２内に設けた保存液蒸発装置及び液化回収装置を協働させながら、液滴吐出ヘッド用の保存液を用いて、該保存液を蒸発成分とする所定濃度の雰囲気を形成する。 - 特許庁

The needleless syringe is in a disk shape, a disk-like casing is constituted of a medical solution case PC, a medical solution case holding board 1, a main frame board 2 and a lid board 3, etc., and an injection mechanism for emitting and injecting the medical solution PD filled in the medical solution case PC is provided inside the disk-like casing.例文帳に追加

無針注射器は円盤状をなしており、薬液ケースＰＣ、薬液ケース保持盤１、主枠盤２および蓋盤３などから円盤状の筐体が構成され、その内方に薬液ケースＰＣに充填された薬液ＰＤを射出して注射する注射機構が内設されている。 - 特許庁

When an automatic setting request of the injection control data is input in a request input section 422 of the medical solution injection device 400, subject management data are acquired from RIS 100.例文帳に追加

薬液注入装置４００の要求入力部４２２に注入制御データの自動設定要求が入力操作されると、ＲＩＳ１００から被験者管理データが取得される。 - 特許庁

The sealed battery 1 is provided with a liquid injection hole 11 for injecting electrolyte solution into formed at a battery package body 3, and a hole-sealing tap 6 sealing the liquid injection hole 11.例文帳に追加

密閉式電池１は、電池外装体３に形成された電解液を注入するための注液孔１１と、その注液孔１１を封孔する封孔栓６とを備える。 - 特許庁

To provide a reducing agent injection device capable of eliminating plugging of a reducing agent injection valve caused by the solidification of a urea water solution, thereby controlling the deterioration of exhaust emission control efficiency.例文帳に追加

尿素水溶液の固体化に起因した還元剤噴射弁の詰まりを解消し、排気浄化効率の低下を抑制することができる還元剤噴射装置を提供する。 - 特許庁

To precisely perform the injection of a proper dosage with a simple injecting operation and easily and precisely perform the metering and injection even in the administration of part of the medical solution according to a person to be injected.例文帳に追加

投薬操作が簡単で適正量を正確に投与でき、対象者に応じて薬液の一部を投与する場合も、簡単且つ正確に調量して投与できるようにする。 - 特許庁

To provide a mixture solution containing a norbornene monomer for reaction injection molding for obtaining a molded item with few sink marks notwithstanding shapes or sizes of a mold, or shapes, sizes or thickness of the molded item, or the like, a manufacturing method of an injection-molded item using the mixture solution, and an injection-molded item obtained by the same.例文帳に追加

金型の形状や大きさ、成形体の形状や大きさ、厚さ等によらず、ヒケの少ない成形体を得るためのノルボルネン系モノマー含有反応射出成形用配合液、この配合液を用いる反応射出成形体の製造方法及びこれにより得られる射出成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an infusion solution package body capable of carrying out infusion solution preparation operation such as mixing and injection operation of vitamin using a syringe without substantially deteriorating the oxygen barrier function of an outer package bag.例文帳に追加

外装袋の酸素バリアー機能を実質的に損なうことなく、注射器によるビタミン混注等の輸液調剤操作を実施することができる輸液バッグ包装体を提供する。 - 特許庁

When the liquid chromatograph is operated, the injection of a sample in the eluting solution is started when the time corresponding to the eluting solution arrival time T is elapsed from the start of the sending of a gradient liquid.例文帳に追加

液体クロマトグラフを運転するとき、グラジエント送液を開始してから、溶離液到達時間Ｔに相当する時間が経過したとき、溶離液への試料の注入を開始する。 - 特許庁

To provide a blood storage tank hardly causing liquid stagnation even with a change in the kind, injection speed, method, or the like of a medical solution to be injected when injecting the medical solution in a cardiotomy part of the blood storage tank.例文帳に追加

貯血槽のカーディオトミー部における薬液注入の際に、注入する薬液の種類や注入速度、方法等を変えても、液溜まりを生じ難い貯血槽を提供する。 - 特許庁

To provide a medical dosage instrument capable of preventing leakage and reverse flow of a medical solution when attaching an injection needle is omitted, and preventing cracking and breaking etc. of a medical solution cartridge.例文帳に追加

注射針を取り付け忘れた際に生じる、薬液の漏れ、逆流、あるいは薬液カートリッジのひび割れ、破裂等を防ぐことのできる医療用投与器具を提供する。 - 特許庁

A water solution of a flocculant or a shape retaining agent is added from the water solution injection port 8 to a kneaded material thus obtained, and then the material is sprayed through the piping 9 for mixing and the spray nozzle 10.例文帳に追加

得られた混練物に水溶液注入口８から凝集剤又は保形性付与剤の水溶液を添加した後で、混合用配管９及び吹付けノズル10を通じて吹付ける。 - 特許庁

An optical sensor 18 is attached to a flow passage section 15 communicating a branch section 30 from which an injection port 13 and a discharge port 14 are branched off with a solution reservoir section 16 in which a treating solution is reserved.例文帳に追加

注入口１３と排出口１４とに分岐する分岐部３０から処理液が溜まる液溜まり部１６までの間を連通する流路部１５に光センサ１８を取付ける。 - 特許庁

The optimum solution for minimizing the irregularity of the temperature distribution of the molded product is calculated and the mold is designed on the basis of the optimum solution to manufacture the mold before performing injection molding.例文帳に追加

そして成形品の温度分布のばらつきを最小とする最適解を求め、この最適解に基づいて金型設計を行い、金型を製造したうえ射出成形する。 - 特許庁

A cell 6 equipped with an injection port 6a and a discharge port 6b for injecting and discharging a buffer solution 7 and a bio-molecule solution 8 is arranged on the ceramics membrane 4.例文帳に追加

セラミックス薄膜４上には、緩衝液７及び生体分子溶液８を注入又は排出させるための注入口６ａ又は排出口６ｂを備えたセル６が配置される。 - 特許庁

The developing step is carried out by injecting a developer solution from a spray injection device to a plate material after exposure.例文帳に追加

現像工程が、露光済みの版材にスプレー式の噴射装置より現像液を噴射して現像することを特徴とする。 - 特許庁

This elcatonin aqueous solution in the form of an aqueous injection containing the elcatonin as the active ingredient contains NH_2CH_2COOH(glycine).例文帳に追加

エルカトニンを有効成分とする水溶液注射剤において、ＮＨ_２ＣＨ_２ＣＯＯＨ（グリシン）を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To prepare a parenteral injection solution which comprises famotidine sparingly soluble in a neutral or an alkaline region and is stable for a long period at room temperature.例文帳に追加

中性乃至アルカリ性領域で難溶性のファモチジンの室温で長期間安定な注射液の提供すること。 - 特許庁

PRESERVING CONTAINER FOR WEAKLY ACIDIC SOLUTION PREPARATION CONTAINING HUMAN GROWTH HORMONE AND CARTRIDGE FOR INJECTION OF THE SAME AS WELL AS METHOD FOR PRESERVATION OF THE SAME例文帳に追加

ヒト成長ホルモン含有弱酸性溶液製剤の保存容器、及びその注射用カートリッジ、並びにその保存方法 - 特許庁

The control unit 13 controls the driving valve 9 so that the driving valve opens, and starts the injection of the drug solution 7 using the discharge balloon 8.例文帳に追加

制御部１３は、駆動弁９の開駆動を制御して吐出バルーン８による薬液７の注入を開始する。 - 特許庁

To provide a prefilled syringe which prevents a lidocaine solution from leaking out to a sodium hyaluronate solution side during storage and can sufficiently restrain transient pain induced on an affected site just after injection with the sodium hyaluronate solution.例文帳に追加

保管中にリドカイン溶液がヒアルロン酸ナトリウム溶液側へ漏出することがなく、使用時にはヒアルロン酸ナトリウム溶液の注射直後に誘発される患部の一過性の疼痛を十分に抑制することができるプレフィルド型シリンジを提供する。 - 特許庁

An injection head 16 for injecting the polyurethane original solution U into a mold 14 has a receiving part 30, a contraction part 42, and a nozzle part 28.例文帳に追加

金型１４内にポリウレタン原液Ｕを注入する注入ヘッド１６は受け部３０と絞り部４２とノズル部２８を備える。 - 特許庁

To prevent measurement error caused by time lag by simplifying injection operation of a sample solution and carrying out accurate signal output.例文帳に追加

サンプル溶液の注入作業を簡単化し、正確な信号出力を行い、タイムラグに起因する測定誤差の発生を防止する。 - 特許庁

A urea water injection valve 29 for injecting a urea aqueous solution into exhaust gas is arranged in the contracted pipe part 26 out of the curved pipe 24.例文帳に追加

そして、屈曲管２４のうちの縮管部２６に、排気ガスに尿素水溶液を噴射する尿素水噴射弁２９を設ける。 - 特許庁

Further, the distal end of a catheter bifurcated from a blood flowing in portion is formed in a button d shape under a skin and enables injection of medical solution.例文帳に追加

また、血液流入部より分岐したカテーテルの先端は皮下にボタンｄ状となっており、薬液の注入を可能にする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for easily manufacturing a hydrogen-containing biocompatible solution used for injection, drip, infusion, organ preservation, or the like.例文帳に追加

注射、点滴、輸液、臓器保存などに用いられる水素含有生体適用液を容易に製造する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Further, the resin solution for heat imprint using this, the injection molded body for heat imprint, the thin film for heat imprint and its manufacturing method are provided.例文帳に追加

また、これを用いた熱インプリント用樹脂溶液、熱インプリント用射出成型体、熱インプリント用薄膜およびその製造方法。 - 特許庁

RESIN FOR HEAT IMPRINT, RESIN SOLUTION FOR HEAT IMPRINT, INJECTION-MOLDED ARTICLE FOR HEAT IMPRINT, THIN FILM FOR HEAT IMPRINT, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

熱インプリント用樹脂、熱インプリント用樹脂溶液、熱インプリント用射出成型体、熱インプリント用薄膜およびその製造方法 - 特許庁

To form a finer pattern by appropriately adhering and fixing a dot pattern of an injection solution to a desired location on a substrate, when manufacturing an organic EL light-emitting element by utilizing an ink jet injection principle.例文帳に追加

インクジェット噴射原理を利用して有機ＥＬ発光素子を製作する際、噴射溶液のドットパターンを基板上の所望の場所に正しく付着／定着させ、より高精細なパターンを形成する。 - 特許庁