「injection solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This storage battery device comprising the electrolytic solution bottle for injecting the electrolytic solution in using the storage battery, is configurated by the electrolytic solution bottle wherein a plurality of electrolytic solution bottle bodies are connected, and at least two electrolytic solution bottle bodies are connected to each other through a connection tube, a funnel having a projection bursting through a liquid injection face of the electrolytic solution bottle, and the storage battery.例文帳に追加

蓄電池の使用時に電解液を注入する蓄電池用電解液ボトルを備えた蓄電池装置において、複数の電解液ボトル本体が連接していると共に、少なくとも２つの電解液ボトル本体が連通管により連通されている電解液ボトルと前記電解液ボトル注液筒面を突き破る突起を設けた漏斗および蓄電池から構成されたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The mixer 36 promoting mixing of a urea aqueous solution and exhaust gas is disposed in a position with the urea aqueous solution injected and supplied from the injection nozzle 30 abutting on approximately the whole surface when an engine is operated in a predetermined operating condition, specifically, when the engine is in such an operating condition that exhaust gas temperature is about a predetermined temperature for starting injection/supply of the urea aqueous solution.例文帳に追加

エンジンが所定運転状態で稼動しているとき、具体的には、排気温度が尿素水溶液を噴射供給し始める所定温度付近の運転状態のとき、噴射ノズル３０から噴射供給された尿素水溶液が略全面に当たる位置に、尿素水溶液と排気との混合を促進する混合装置３６を配設する。 - 特許庁

In a state that the plurality of the battery main bodies 6 are held by the battery body holder 10, by immersing the injection port 8 of each battery body 6 positioned in the same direction into the electrolytic solution 9, into the electrolytic solution filled parts 7 of the plurality of the respective battery main bodies 6, the electrolytic solution 9 can be injected and filled by one time operation and by the same injection condition.例文帳に追加

複数の電池本体６を電池本体ホルダー１０に保持した状態で、同じ向きに位置する各電池本体６の注入口８を電解液９に浸漬することで、複数の各電池本体６の電解液充填部７内に、一度の操作で、且つ同じ注入条件で、電解液９を注入・充填することができる。 - 特許庁

This homogenization method for the molecular weight distribution of a polymer by the high-speed injection of an aqueous solution of the polymer from nozzles in a pressurized state, and selectively controlling comprises drawing out a treating solution injected and recovered outside the apparatus and circulating the treating solution to a pressure device to continuously injecting the solution.例文帳に追加

高分子水溶液を加圧してノズルから高速噴射する高分子物質の分子量分布の均質化方法であって、噴射されて回収した処理液を装置外に取り出す採取工程と、前記処理液を加圧手段に循環させて連続的に噴射させる循環工程を選択して制御する。 - 特許庁

In a genetic analyzer, a mineral oil 39, a PC reaction solution 38 and the mineral oil 39 are sucked in this order into an injection chip by a nozzle 28, and three layers composed of the mineral oil 39 in the upper layer and the PCR reaction solution 38 in the intermediate layer and the mineral oil 39 in the lower layer are formed in the injection chip.例文帳に追加

ノズル２８により分注チップ内にミネラルオイル３９、ＰＣＲ反応液３８及びミネラルオイル３９の順に吸引し、分注チップ内では上層にミネラルオイル３９、中間層にＰＣＲ反応液３８、下層にミネラルオイルの３層になる状態にする。 - 特許庁

When the exhaust temperature is low, the injection pressure of the urea water solution in the pump portion 18 is made to be relatively high, and when the exhaust temperature is high, the injection pressure of the urea water solution in the pump portion 18 is made to be relatively low.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、排気センサ１９の検出信号に基づいて排気温を算出し、排気温が低い場合にはポンプ部１８における尿素水溶液の噴射圧を相対的に高くし、排気温が高い場合にはポンプ部１８における尿素水溶液の噴射圧を相対的に低くする。 - 特許庁

A radioactive decontamination device comprises: a decontamination solution injection system 5 which is connected to the first vertical pipe 3 and can supply a decontamination solution to the first vertical pipe 3; and a steam injection system 6 which is connected to the first vertical pipe 3 and can supply steam to the first vertical pipe 3.例文帳に追加

放射能除染装置は、第１の鉛直配管３に接続されて第１の鉛直配管３に除染液を供給可能な除染液注入系５と、第１の鉛直配管３に接続されて第１の鉛直配管３に蒸気を供給可能な蒸気注入系６と、を有する。 - 特許庁

The outer diameter of the end of a tip part of a needle 10 for sucking a sample solution from a vial and carrying the sample solution to an injection port is set to 0.4 mm which is smaller than conventional 0.65 mm, and the inside diameter of an insert port 90b of a seal member 90 of an injection port is set to 0.5 mm.例文帳に追加

バイアルから試料液を吸引するとともにインジェクションポートに試料液を流すためのニードル１０の先端部の端部の外径を従来の０．６５ｍｍよりも小さな０．４ｍｍとし、インジェクションポートのシール部材９０の挿入穴９０ｂの内径を０．５ｍｍとする。 - 特許庁

To provide a construction method of an underground structure capable of positively preventing the collapse of a working face by easily improving soil with the injection of a chemical solution without constructing a special heading for the injection of the chemical solution in the construction method of the underground structure by towing concrete box bodies.例文帳に追加

コンクリート函体の牽引による地下構造物の施工法におけるものとして、薬液注入のための導坑を別途格別に構築せずに簡単に薬液注入による地盤改良が行え、切羽の崩壊を確実に防止できる地下構造物の施工法を得る。 - 特許庁

The electroluminescence device has an anode layer, and a hole injection layer deposited on the anode layer by a solution-based processing technology, wherein the hole injection layer is created using a crosslinkable hole injection material doped with at least one conductive dopant.例文帳に追加

エレクトロルミネセンスデバイスが、アノード層と、溶液ベースの処理技術によりアノード層の上に堆積された正孔注入層とを有し、正孔注入層は少なくとも１つの導電性ドーパントでドープされた架橋可能な正孔注入材料を用いて作成されている。 - 特許庁

An extension line from the liquid injection port of the liquid injection nozzle, and an extension line from the solution injection port of the hydrogen peroxide injection nozzle intersect an extension line from the gas injection port of the gas nozzle.例文帳に追加

散気ノズルの中心部に気体ノズルを配置し、その周辺に液体噴出しノズルを配置し、かつ前記気体ノズルの周辺に過酸化水素噴出しノズルを配置する構成とし、さらに前記液体噴出しノズルの液体噴出し口側の延長線および前記過酸化水素噴出しノズルの溶液噴出し口側の延長線が前記気体ノズルの気体噴出し口側の延長線と交差するオゾン散気装置。 - 特許庁

To provide an injection vessel securely and easily collecting spawn culture solution as a sample solution for a quality inspection even after transferring the spawn culture solution containing spawn of stored bacteria, yeast and microorganism such as mold and mushroom to another vessel without germ.例文帳に追加

貯蔵されたバクテリア、酵母、カビ等の微生物、キノコ類等の種菌を含む種菌培養液を無菌的に他の容器へ移した後でも、品質検査用のサンプル液としての種菌培養液を、確実に、かつ、容易に採取できる注入容器を提供すること。 - 特許庁

In the process removing surplus raw material solution, gas is blown on raw material solution 10 adhering on the surfaces of the long base material 9 by an injection nozzle 6 capable of injecting inert gas to blow off the surplus raw material solution.例文帳に追加

余剰の原料溶液を除去する工程は、不活性ガスが噴出可能な噴出ノズル６によって、長尺の基材９表面に付着した原料溶液１０にガスが吹き付けられることによって行なわれ、これにより余剰の原料溶液が吹き落とされる。 - 特許庁

To provide a compact and portable drug solution injection device in a simple structure capable of being manufactured at a low cost, by which a stable discharge pressure is obtained.例文帳に追加

簡単な構造でかつ安価に製造でき、コンパクトで携帯性に優れ、安定した吐出圧が得られる薬液注入装置の提供。 - 特許庁

An aerosol container is filled with an aqueous solution and an injection gas and the content is blown to the sticking matters to remove the matter without touching by hand.例文帳に追加

水溶液を噴射ガスとともにエアゾール容器に充填し付着物に吹き付けるだけで、手を触れることなく付着物の洗浄を行う。 - 特許庁

A silicon substrate 200 with an injection secondary defect 201 is immersed in a nitric acid solution to form an oxide film 202 in the surface of the silicon substrate 200.例文帳に追加

注入二次欠陥２０１を有するシリコン基板２００を硝酸液に浸けてシリコン基板２００表面に酸化膜２０２を形成する。 - 特許庁

The washing rotary nozzle 21 has a rotary member 27 which jets a washing solution to the dishes while being rotated by a reaction force from an injection pressure.例文帳に追加

洗浄用回転ノズル21は、噴射圧の反作用力で回転しながら、食器に向けて洗浄液を噴射する回転部材27を有する。 - 特許庁

After a predetermined time is elapsed from the start of the injection of the sample in the eluting solution, the collection of the data outputted from the detector is started.例文帳に追加

溶離液への試料の注入の開始から所定時間経過後に、検出器から出力されているデータの収集を開始する。 - 特許庁

This scaler tip 1 is provided with two water injection holes 105 at an tip part 104 to discharge water or irrigation solution in two directions.例文帳に追加

スケーラ用チップ１の先端部１０４に２つの注水孔１０５を設け、水又は洗浄液を２方向に放出するように構成する。 - 特許庁

The filter assembly enhances the laminar flow of fluid between the wet compartment and the dry compartment in pressurizing the liquid injection solution within the wet compartment.例文帳に追加

フィルタ・アセンブリは、湿区画内の液体注射溶液を加圧する際に、湿区画と乾区画の間の流体をより滑らかな流れにする。 - 特許庁

The piezoelectric layer 30 of the liquid injection head 600 is a solid solution including sodium bismuth titanate and 0.2 to 8.0 mole% copper.例文帳に追加

液体噴射ヘッド６００の圧電体層３０は、チタン酸ビスマスナトリウムと、０．２モル％以上８．０モル％以下の銅と、を含む固溶体である。 - 特許庁

First, a hole injection layer application solution is applied on a substrate 10 in which an electrode layer 11 composed of ITO is formed to form a coating film.例文帳に追加

まず、ＩＴＯから成る電極層１１を形成した基板１０上にホール注入層塗布溶液を塗布して塗膜を形成する。 - 特許庁

NEEDLE COVER FOR PREVENTING ERRONEOUS NEEDLING FOR WINGED CURVED NEEDLE AND DRUG SOLUTION INJECTION DEVICE HAVING WINGED CURVED NEEDLE EQUIPPED WITH NEEDLE COVER FOR PREVENTING ERRONEOUS NEEDLING例文帳に追加

翼付湾曲針用の誤刺防止針カバー及び該誤刺防止針カバーを備えた翼付湾曲針を有する薬液注入装置 - 特許庁

A fluid injection device, e.g. a known ink jet printer, is preferably used when injecting the activation solution selectively to given regions.例文帳に追加

活性化溶液を任意の領域に選択的に噴射する際には、流体噴射装置、例えば周知のインクジェットプリンタを用いるのが好ましい。 - 特許庁

The piezoelectric layer 30 of the liquid injection head 600 is a solid solution including sodium bismuth titanate and 0.2 to 8.0 mole% manganese.例文帳に追加

液体噴射ヘッド６００の圧電体層３０は、チタン酸ビスマスナトリウムと、０．２モル％以上８．０モル％以下のマンガンと、を含む固溶体である。 - 特許庁

CYLINDER, MEDICAL SOLUTION INJECTION IMPLEMENT PROVIDED WITH THE CYLINDER, MOLD FOR THE CYLINDER, AND MANUFACTURING METHOD OF THE CYLINDER USING THE MOLD例文帳に追加

シリンダ並びにこのシリンダを備えた薬液注入用具及びシリンダの成形金型並びにこの成形金型を用いたシリンダの製造方法 - 特許庁

The ozagrel sodium-containing injection preparation is characterized by that an aqueous solution of ozagrel sodium is sealed in a plastic container, especially a polycycloolefin container.例文帳に追加

オザグレルナトリウム水溶液をプラスチック容器、特にポリシクロオレフィン容器に密封したことを特徴とするオザグレルナトリウム含有注射剤に関する。 - 特許庁

To form more precise pattern by appropriately adhering and fixing the dot pattern of an injection solution to a desired location on a substrate, when forming a functional element on the substrate by utilizing an ink jet injection principle.例文帳に追加

インクジェット噴射原理を利用して機能性素子を基板上に形成する場合に、噴射溶液のドットパターンを基板上の所望の場所に正しく付着／定着させ、より高精細なパターンを形成する。 - 特許庁

An injection apparatus which includes: a dealkalization treatment part which ion exchange treats an Na ion in the colloidal silica near an injection field; and a storage unit which stores the silica solution obtained through the dealkalization treatment part, is used.例文帳に追加

注入現場付近においてコロイダルシリカ中のＮａイオンをイオン交換処理する脱アルカリ処理部と、脱アルカリ処理部を通して得られたシリカ溶液を貯蔵する貯蔵部とからなる注入装置を用いる。 - 特許庁

The boring pipe 1 inserted in the ground G is not pulled out, but an injection inner pipe 21 equipped with a double packer 22 using the boring pipe 1 as an injection outer pipe is inserted in the boring pipe 1 to inject the chemical solution.例文帳に追加

また、地盤Ｇに挿入した削孔管１を引き抜かずに、この削孔管１内に、この削孔管１を注入外管とするダブルパッカ２２の備わる注入内管２１を挿入して薬液注入を行う。 - 特許庁

A phosphorus measuring apparatus 1 electrochemically measures the concentration of PO_4-P in sample water by a flow injection analysis means 2a, provided with a mixed solution of ammonium molybdate and sulfuric acid as a reagent solution.例文帳に追加

りん測定装置１は試薬溶液としてモリブデン酸アンモニウムと硫酸の混合液が供されるフローインジェクション分析手段２ａによって試料水中のりん酸イオン態りん濃度を電気化学的に測定する。 - 特許庁

The solution supplied to the injection head 11 is stored by a container 51 fitted independently of the injection head 11, and while the container 51 and the injection head 11 are connected through a flexible supply way 15, the container 51 is arranged at a lower position than the substrate 14.例文帳に追加

噴射ヘッド１１に供給される溶液は、噴射ヘッド１１とは独立に設けられた容器５１に貯留され、容器５１と噴射ヘッド１１とは可撓性の供給路１５を介して連結されるとともに容器５１は基板１４より下部に配置されている。 - 特許庁

An injection means 15 for injecting the pH conditioner such as the ammonia solution to a circulating system A for circulating the supplied water and a first pH gauge 21 which has, as a measuring point E, an upstream side from a pH conditioner injection point C by the injection means 15 in the circulating system A are provided.例文帳に追加

給水を循環させる循環系Ａにアンモニア水等のｐＨ調整剤を注入する注入手段１５と、循環系Ａにおいて注入手段１５によるｐＨ調整剤注入点Ｃより上流側を測定点Ｅとする第１のｐＨ計２１とを備えている。 - 特許庁

In the water purification part 10, city water can be purified to water having purity of 95 to 99% by a reverse osmosis membrane filter 16 and further in the sterilization solution generation part 20, a sterilization solution is poured into purified water from an injection valve 30 to store it in a pressure tank 26 for the sterilization solution.例文帳に追加

浄水部１０において、水道水を逆浸透膜フィルタ１６によって純度９５〜９９％の水に浄化することができ、さらに殺菌溶液生成部２０において、インジェクションバルブ３０から殺菌溶液を浄水に注入し、殺菌溶液用圧力タンク２６に貯える。 - 特許庁

A method for producing the benzimidazole-based injection solution comprises a step of preparing a benzimidazole-based solution by mixing a benzimidazole-based compound or a salt thereof and ammonia water in an aqueous solvent that contains no nonaqueous solvent, and a step of freeze-drying the solution.例文帳に追加

本発明のベンズイミダゾール系注射剤の製造方法は、ベンズイミダゾール系化合物またはその塩とアンモニア水とを、非水溶媒を含有しない水性溶媒中で混合して、ベンズイミダゾール系溶液を調製する工程、および該溶液を凍結乾燥する工程を含む。 - 特許庁

To provide a ground injection apparatus and method capable of rapidly and surely improving a wide area of the ground by automatically injecting a solution to be injected in an optimum set flow rate or at a preset pressure, in improving the ground through the injection of the solution into an earth layer from a plurality of injection pipes installed in the ground.例文帳に追加

地盤中に設置した複数本の注入管から、対象とする土層に注入液を注入して該地盤を改良するに際して、最適な設定流量ないしは設定圧力をもって注入液を同時に、自動的に注入し、これにより、広範囲の地盤を急速かつ確実に改良できる地盤注入装置および地盤注入工法を提供する。 - 特許庁

To obtain a dry pharmaceutical preparation for vidaravine injection rapidly soluble at room temperature even without requiring heating during preparation of an administration solution and having excellent preservation stability.例文帳に追加

投与液調製時の加温を必要としなくても室温で速やかに溶解し、かつ保存安定性に優れたビダラビン注射用乾燥製剤の提供。 - 特許庁

With this, the sealing member can be combined in a proper position to the electrolytic solution injection hole, which improves a sealing property of the battery to secure a reliability of the battery.例文帳に追加

よって、電解液注入口に対して密閉部材が正しい位置に結合でき、電池の密閉性を向上させて電池の信頼性を確保できる。 - 特許庁

The aqueous edaravone injection solution includes 0.2-1 mg/mL edaravone, and 0.01-0.2 mg/mL ethylene diamine tetraacetate, and free from ethanol and cysteine.例文帳に追加

エダラボンを０．２〜１ｍｇ／ｍＬ、エチレンジアミンテトラアセテートを０．０１〜０．２ｍｇ／ｍＬ含有し、且つエタノールおよびシステインを含有しないエダラボン注射用水溶液。 - 特許庁

To provide a simple method to keep a solution under a low pH for sterilization and to increase pH before injection without adding any composition.例文帳に追加

殺菌のために一つの溶液を低いpHに維持し、注入前に組成物を加えることなくpHを上昇させるための簡易な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery capable of preventing electric short circuit between an electrode assembly and a case and being efficient for injection of an electrolytic solution, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

電極組立体とケースの電気的短絡を防止し、電解液注入を効率化可能な二次電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

An injection port 31 for filling the electrolytic solution 14 between a negative electrode 11, and a positive electrode 12 is formed in a first glass substrate 21.例文帳に追加

第一ガラス基板２１には、負極１１と正極１２との間に電解液１４を充填するための注入口３１が形成されている。 - 特許庁

The suction/injection apparatus 3 has a plurality of nozzles 3j for sucking and injecting solution, and a link mechanism for changing the pitch among the nozzles.例文帳に追加

吸引注入装置３は、溶液を吸引及び注入する複数のノズル３ｊと、これらのノズル間のピッチを変更するリンク機構を備える。 - 特許庁

To provide an edaravone injection solution which contains less additives and is stable for a long period, or which has a small volume and excels in stability for a long period.例文帳に追加

添加物が少なく長期安定なエダラボン注射液、もしくは小容量で且つ長期安定性に優れたエダラボン注射液を提供すること。 - 特許庁

Injection of chemicals is performed with a manner of a high concentration solution, which is diluted internally by means of a system 10 before ejection from a skid.例文帳に追加

化学物質の注入は高濃度溶液の形態で行われるが、これは、スキッドからの排出の前にシステム１０により内部で希釈される。 - 特許庁