「injection solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A catalyst section 23 for decomposing the atomized urea solution 18 and reforming the solution into ammonia gas is provided facing the carrier gas injection nozzle 17.例文帳に追加

また微粒化した尿素水１８を分解してアンモニアガスに改質する触媒部２３がキャリアガス噴射ノズル１７に対向して設けられる。 - 特許庁

Thereafter, a reagent solution is injected by a reagent solution injection part 24 and the peak voltage in detection voltage is recorded by the control unit 22.例文帳に追加

その後、試薬溶液注入部２４により試薬溶液を注入し、検出電圧におけるピーク電圧をコントロールユニット２２にて記録する。 - 特許庁

The chemical solution injection apparatus 3 includes, a rod 15 moving back and forth in the chemical solution tank 18 together with a chemical solution tank 18 and a loading plate 17, and an inverter for controlling the screw jack 16.例文帳に追加

薬液注入装置３は、薬液タンク１８と、載荷板１７と共に前記薬液タンク１８内を進退移動するロッド１５と、スクリュージャッキ１６をコントロールするインバーターを備えている。 - 特許庁

The injection of the plating solution is carried out with an adequate method such as a syringe and further, but by providing an injection pipe 8 and an overflow reservoir 9 the plating solution can be easily managed, which contribute to resource saving.例文帳に追加

メッキ液注入は、スポイトなど適宜の方法で行えるが、注入管８及び溢水受け９を備えるようにすれば、メッキ液の管理が容易に行え省資源化にも寄与する。 - 特許庁

To provide a catheter fixture facilitating an operation for fixing a catheter to a medicinal solution injection port and preventing the catheter from twisting, and to provide a medicinal solution injection port with the catheter fixture.例文帳に追加

薬液注入ポートにカテーテルを固定するための操作が容易になるとともに、カテーテルが捻じれることのないカテーテル固定具およびそれを備えた薬液注入ポートセットを提供すること。 - 特許庁

A reaction injection molding method comprises injecting a blending solution comprising as an essential component the reactive stock solution for reaction injection molding (A) into a mold and carrying out bulk polymerization within the mold.例文帳に追加

この反応射出成形用反応原液（Ａ）を必須成分とする反応射出成形用配合液を金型内に注入し、金型内で塊状重合を行なう反応射出成形方法。 - 特許庁

This equipment for injecting the urethane chemical solution for stabilizing and reinforcing the ground comprises an injection pump, a main tank for storing the urethan chemical solution, and a sub-tank for storing the urethan chemical solution; the sub-tank is piping-connected to the main tank; and the main tank is piping-connected to the injection pump.例文帳に追加

注入ポンプ、ウレタン薬液を入れるメインタンク、およびウレタン薬液を入れるサブタンクからなり、サブタンクがメインタンクに配管接続され、メインタンクが注入ポンプに配管接続される地盤安定強化用ウレタン薬液注入装置。 - 特許庁

To provide an injection method of a lithium secondary battery in which a flow rate in the injection nozzle can be suppressed and injected while effectively preventing formation of a liquid film of an electrolytic solution in an injection nozzle so as to be adaptable to a liquid suction speed of the electrolytic solution in a battery case, and an injection device in which the injection method is exactly materialized.例文帳に追加

注液ノズル内に電解液の液膜が生じるのを効果的に防止しながらも、電池ケース内での電解液の吸液速度に適応するように注液ノズル内の流量を抑制して注液できるリチウム二次電池の注液方法およびその注液方法を忠実に具現化した注液装置を提供する。 - 特許庁

The flow injection analysis means 2a includes an injection valve 3 for injecting the reagent solution or sample water into a carrier solution; a mixer 4 for mixing the carrier solution, the reagent solution, and the sample water; and a flow cell 5 for detecting current changes based on the reaction between the reagent solution and the sample water supplied from the mixer 4.例文帳に追加

フローインジェクション分析手段２ａは、キャリアー液に前記試薬溶液または試料水を注入するためのインジェクションバルブ３と、前記キャリアー液と前記試薬溶液と前記試料水とを混合させる混合器４と、この混合器４から供給された試薬溶液と試料水との反応に基づく電流変化を検出するフローセル５とを備える。 - 特許庁

Ink solution supplied from a inflow passage 16 flows into each of injection channels 12 through a supply path 14 extending in an arrangement direction of the injection channels 12.例文帳に追加

流入路１６から供給されたインク液は、噴射チャンネル１２の配列方向に延びる供給路１４を通って、各噴射チャンネル１２に流入する。 - 特許庁

To provide an electrolyte solution injection device capable of performing a liquid injection process and a preliminary charging process by itself, and shortening processing time.例文帳に追加

注液工程と予備充電工程とを１つの装置で行うことができ、処理時間を短縮することが可能になる電解液注液装置を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for injection comprises a sufficient amount of paclitaxel which is dissolved in the polyoxymethylated ricinus oil, an alcohol and an aqueous solution for injection.例文帳に追加

本注射用医薬組成物は有効量のパクリタキセルを含み、これはポリオキシエチル化ひまし油、アルコール及び注射用水溶液に溶解している。 - 特許庁

When the urea aqueous solution with the nanobubbles mixed therein is injection-fed from the injection nozzle 18, the atomization of the urea aqueous solution can be promoted, because the nanobubbles promote breakup of the urea aqueous solution, and the nanobubbles abruptly expand and burst due to a change in pressure and temperature at the injection feeding.例文帳に追加

そして、噴射ノズル１８からナノバブルを内包する尿素水溶液が噴射供給されるときに、ナノバブルにより尿素水溶液の分裂が促進されると共に、噴射供給時の圧力変化及び温度変化によりナノバブルが急激に膨張破裂するので、尿素水溶液の微粒化を促進することができる。 - 特許庁

The thin film obtained by drying the solution, for instance, is employed for a hole-injection layer of an organic EL element.例文帳に追加

溶液を乾燥して得た薄膜は、例えば有機ＥＬ素子のホール注入層に採用できる。 - 特許庁

The injection valve 15 injects urea water solution pressurized and supplied from a pump portion 18, and the exhaust pipe 14 is provided with an exhaust sensor 19 including an exhaust temperature sensor.例文帳に追加

噴射弁１５は、ポンプ部１８から加圧供給される尿素水溶液を噴射する。 - 特許庁

The electrolyte solution injection device 2 is provided with a jig 3 consisting of terminal parts 31, 32 and a liquid injection part 33 arranged at a given distance from the terminal parts 31, 32, an electrolyte solution supply part 4 supplying electrolyte solution Q to the liquid injection part 33, and a charging part 6 supplying current to the terminal parts 31, 32.例文帳に追加

本発明の電解液注液装置２は、端子部３１、３２と端子部３１、３２から所定距離に配置された注液部３３とを備えた治具３と、注液部３３に電解液Ｑを供給する電解液供給部４と、端子部３１、３２に電流を供給する充電部６と、を有する。 - 特許庁

To provide an injection containing ozagrel sodium, having good preservation stability, and further to provide a method for stabilizing the parenteral solution.例文帳に追加

保存安定性の良いオザグレルナトリウム含有注射液およびその安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sodium ozagrel-containing injection solution which is highly stable during its storage and also provide a method therefor.例文帳に追加

保存安定性に優れたオザグレルナトリウム含有注射液およびその安定化方法を提供する。 - 特許庁

The nozzle part 7 is composed of a water solution injection port 8, a piping 9 for mixing and a spray nozzle 10.例文帳に追加

ノズル部７は水溶液注入口８、混合用配管９及び吹付けノズル10により構成する。 - 特許庁

A hypertonic solution injection path 31 is connected to the middle of a dialyzate circuit 12 in a dialyzer 10 and the hypertonic solution mainly composed of sodium is intermittently injected by every prescribed amount at intervals of a prescribed time into the human body under dialysis through the hypertonic solution injection path 31 by the control of an injection control means 40.例文帳に追加

透析装置１０における透析液回路１２の途中に高張液注入路３１を接続し、この高張液注入路３１を介して透析中の人体に、注入制御手段４０の制御によって、ナトリウムを主成分とする高張液を所定時間おきに所定量ずつ間欠的に注入する。 - 特許庁

In the injection process of the chemical solution, the turbidity of the raw water is recommended to be used as a control factor for feed-forward controlling the injection rate of the chemical solution, and also residual chlorine concentration in washing drain of the treating unit 12 is recommended to be used as a control factor for feed-back controlling the injection rate of the chemical solution.例文帳に追加

前記薬液の注入過程で、前記原水の濁度は前記薬液の注入率をフィードフォワード制御する制御因子として利用すると共に、処理ユニット１２の洗浄排水の残留塩素濃度は前記薬液の注入率をフィードバック制御する制御因子として利用するとよい。 - 特許庁

To restrain a catheter from kinking near a medicinal solution injection device.例文帳に追加

薬液注入装置近傍でカテーテルにキンクが発生することを抑制する薬液注入装置を提供する。 - 特許庁

An injection amount of the molybdic acid ion solution is adjusted on the basis of a sulfate ion concentration of furnace water.例文帳に追加

モリブデン酸イオン溶液の注入量は炉水の硫酸イオン濃度に基づいて調節される。 - 特許庁

To shorten time of absorbing a solution of an electrolyte in a step of injection of the electrolyte of a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の電解質注入工程において、電解質の吸液時間を短縮する。 - 特許庁

An aluminum alloy pipe 8 immersion-treated with a hydrazine solution or the like is inserted into an injection molding die.例文帳に追加

ヒドラジン水溶液等で浸漬処理したアルミニウム合金パイプ８を射出成形金型にインサートする。 - 特許庁

The rubber cap is fitted to the tip of the handle and the medical solution is injected to interdentium from the injection hole at a high pressure.例文帳に追加

護謨キャップを把柄先端に嵌め込んで、射出口より薬液を歯間に高圧射出する。 - 特許庁

The coating apparatus includes the circular arc-shaped solution receiving pan installed for the purpose of transferring the coating solution to the gravure roll and concentrically arranged with respect to the gravure roll and a solution injection port for injecting the coating solution to the solution receiving pan from a position present in the downstream side of the rotating direction of the gravure roll and higher than the liquid level of the coating solution in the solution receiving pan.例文帳に追加

グラビアロールに塗工液を転写させるために設置した前記グラビアロールと同心円上に配置された円弧状の液受けパンと、グラビアロールの回転方向の下流側で、前記液受けパン内の塗工液の液面より高い位置から塗工液を、液受けパンに注液する注液口を有したことを特徴とする塗工装置である。 - 特許庁

To provide an infusion container and a container for medical solution injection for injecting/mixing an medical solution in an arbitrarily selected container in the sterile condition during the infusion.例文帳に追加

任意に選択された容器中の薬液を輸液中に無菌的に注入・配合することができる輸液容器及び薬液注入用容器を提供する。 - 特許庁

A cleaning solution injection part DD for injecting a cleaning solution to be supplied is provided fixedly on the front side of the base end part of a handle body D.例文帳に追加

柄体Ｄの基端部の前側に、供給される洗浄液を前方へ噴出するための洗浄液噴出部ＤＤを固定的に設ける。 - 特許庁

To prolong the practical service life or the operation time of an injection pipe in a device of spraying the pickling solution or the cleaning solution on a metal work.例文帳に追加

金属処理材料に酸洗い液または洗浄液を噴射するための装置において、噴射管の実用寿命または運転時間を延長する。 - 特許庁

By injecting an electrolytic solution 9 from an injection port 8 of an end face of the battery body 6, and by sealing injected electrolytic solution, the dye-sensitized solar cell is manufactured.例文帳に追加

電池本体６の端面の注入口８から電解液９を注入して封止することによって、色素増感太陽電池を製造する。 - 特許庁

To provide a medical solution injection device preventing the disadvantage that a piston pressing member is driven while the piston member of a medical solution syringe is not held.例文帳に追加

薬液シリンジのピストン部材が保持されていない状態でピストン押圧部材が駆動される不具合などを防止できる薬液注入装置を提供する。 - 特許庁

The infusion liquid is enclosed in the infusion container, and at the same time, the medical solution enclosed in the separate container 6 for medical solution injection can be injected into the infusion container.例文帳に追加

この輸液容器は、輸液を封入すると共に、別の薬液注入用容器６に封入された薬液を注入可能な輸液容器である。 - 特許庁

To provide a medicinal solution injection apparatus capable of detecting the pressure of pressing a piston member into a cylinder member of a medicinal solution syringe, well with simple structure.例文帳に追加

薬液シリンジのシリンダ部材にピストン部材を圧入する圧力を、簡単な構造で良好に検出できる薬液注入装置を提供する。 - 特許庁

To enable the injection of a treatment solution for cleaning toward required positions and also avoid a sheetlike cleaning material blocking the injection of the treatment solution for cleaning from an injection part when the sheetlike cleaning material is held on a head for cleaning to carry out cleaning.例文帳に追加

清掃用処理液を所要位置に向けて噴出させることができ、シート状清掃材を清掃用ヘッドに保持して清掃を行う場合に、そのシート状清掃材により噴出部からの清掃用処理液の噴出が妨げられることが回避される。 - 特許庁

A material solution 26 of a hole injection layer, material solutions 27R, 27G and 27B of luminescent layers, a material solution 28 of an electron injection layer and a solvent solution 52 for film thickness adjustment are applied to element formation areas 10 of an organic EL display by superposing them on one another and dried.例文帳に追加

有機ＥＬディスプレイの素子形成領域１０に正孔注入層の材料液２６と発光層の材料液２７Ｒ，２７Ｇ，２７Ｂと電子注入層の材料液２８と膜厚調整用溶媒液５２を重ねて塗布し乾燥する。 - 特許庁

At a position in the axial direction different from the position where the cleaning solution injection passage 6 is disposed, the cleaning solution discharge passage 8 extends in the tangential direction of the outer periphery of the coating solution chamber 5.例文帳に追加

洗浄溶液注入流路６が設けられている位置とは異なる軸方向の位置に、塗工溶液チャンバー５の外周の接線方向に洗浄溶液排出流路８が延びている。 - 特許庁

To intuitively recognize the kind of a medical solution filled in a syringe mounted on an injection head.例文帳に追加

注入ヘッドに装着されたシリンジに充填されている薬液の種類を直感的に認識できるようにする。 - 特許庁

The coating agent solution is packed from a coating agent injection device 21 into the space through a coating gate 8.例文帳に追加

その空間に被覆剤注入装置２１から塗装ゲート８を介して、被覆剤溶液が充填される。 - 特許庁

The corticosteroid hormone is administered by oral, topical (solution, cream, lotion, ointment or the like) administration or injection.例文帳に追加

コルチコステロイドホルモンは、経口、局所（溶液、クリーム、ローション、軟膏など）、あるいは注射により投与することができる。 - 特許庁

It is preferable that the injection of an aqueous alkaline solution or the electrolysis is performed as an adjusting means of pH.例文帳に追加

ｐＨの調整手段としては、アルカリ性水溶液を注入するか、電解を行うことが好ましい。 - 特許庁

SOLUTION OF HYBRID CONSTRAINTS TO VALIDATE SECURITY SOFTWARE MODULE FOR DETECTING INJECTION ATTACKS例文帳に追加

インジェクション攻撃を検出するためのセキュリティ・ソフトウェア・モジュールを検証するためのハイブリッド制約条件の求解 - 特許庁

The aerosol composition is composed of: a stock solution made of the oil-in-water type emulsion; and an injection agent.例文帳に追加

エアゾール組成物は、前記の水中油型エマルションよりなる原液と、噴射剤とよりなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing-injection method of a secondary battery of which productivity is superior by means that an electrolytic solution is injected in a short time into the secondary battery of a state without injection of the electrolytic solution without scattering to a battery receptacle, and in which the electrolytic solution is precisely injected to achieve a long life.例文帳に追加

電解液を注液していない状態の二次電池に電解液を電池容器の飛散なく、短時間に注液することで生産性が良く、かつ精度良く注液し長寿命を実現する二次電池の製造注液方法を提供するものである。 - 特許庁

In the liquid injection process S20, the electrolyte solution is guided from a liquid injection part 25 of the battery container 20 and injected into the cathode non-carried part 15 side through a guide member 26.例文帳に追加

注液工程Ｓ２０では、電池容器２０の注液口２５からガイド部材２６を介して、正極未担持部１５側に電解液を案内しつつ注液する。 - 特許庁