「injection solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The film is thus existed at the opening part even after the injection to prevent the leakage of the injection solution left in the container after the injection, when the container falls down.例文帳に追加

これにより、注射後も開口部にフィルムが存在するため、注射後の容器の残存する注射液の容器転倒時の漏れを防止することができる。 - 特許庁

The cleaning solution injection passage 6 extends, from the axial-direction end of the coating solution chamber 5, in the tangential direction of the outer periphery of the coating solution chamber 5.例文帳に追加

洗浄溶液注入流路６が、塗工溶液チャンバー５の軸方向の端部から塗工溶液チャンバー５の外周の接線方向に延びている。 - 特許庁

To provide a needleless syringe which can control the quantity of injection solution remaining in the syringe after injection, as much as possible.例文帳に追加

注射後に注射器内に残存する注射液量を可及的に抑制し得る無針注射器を提供する。 - 特許庁

PRECURSOR SOLUTION, METHOD FOR MANUFACTURING PIEZOELECTRIC ELEMENT, METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID INJECTION HEAD, AND METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID INJECTION DEVICE例文帳に追加

前駆体溶液、圧電素子の製造方法、液体噴射ヘッドの製造方法、および液体噴射装置の製造方法 - 特許庁

To provide a medicinal solution injection-type pressure syringe with short needle capable of reducing an incision opening in injection, and reducing pain.例文帳に追加

注射時の切開口が小さく、痛みが少ない薬液噴射式の短針付圧力注射器を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical solution injection device for soil improvement ensuring the sufficient flow of an injected chemical solution.例文帳に追加

注入する薬液の流量を十分に確保できる地盤改良用薬液注入装置を提供すること。 - 特許庁

The medical solution intermittent injection line 3 is provided with a hollow flexible reservoir 35.例文帳に追加

さらに、薬液断続注入ライン３に中空で可撓性のリザーバ３５を備える。 - 特許庁

The injection pressure of the stain solution is preferably 2-15 [kgf/cm^2].例文帳に追加

染色液２の噴射圧力は、２〜１５［ｋｇｆ／ｃｍ^２］であるのが好ましい。 - 特許庁

AQUEOUS SOLUTION FOR INJECTION, CONTAINING 2-(1-PIPERAZINYL)-5-METHYLBENZENE SULFONIC ACID DERIVATIVE例文帳に追加

２−（１−ピペラジニル）−５−メチルベンゼンスルホン酸誘導体を含む注射用水溶液 - 特許庁

To enhance the injection efficiency of a solution resin by making it possible to detach a tire from an injection device immediately after a tire tube is fully filled with the solution resin.例文帳に追加

タイヤチューブ内に溶液状樹脂を満タンに充填した直後に、装置からのタイヤの取り外しを可能にして、溶液状樹脂の注入効率を高めることである。 - 特許庁

A spray container 1 is filled with the tear solution, an injection style for injecting the solution in a bar form or a coarse particle form via a nozzle 4 is adopted to increase an injection distance.例文帳に追加

この催涙水溶液はスプレー容器１に充填し、ノズル４を介して棒状または粗粒子状に放射可能にする噴射方式を採用して飛距離を上げる。 - 特許庁

The lyophilized injection preparation can be dissolved or diluted with distilled water for injection and an infusion solution without using nonaqueous solvent.例文帳に追加

この凍結乾燥注射剤は、非水溶媒を用いることなく、注射用蒸留水、輸液で溶解又は希釈可能である。 - 特許庁

To increase stability of an aqueous solution for calcitonin injection packed in a container such as a vial or an ampoule or a device such as injection syringe.例文帳に追加

バイアル、アンプル等の容器または注射シリンジ等の器具に充填したカルシトニン注射用水溶液の安定性を高める。 - 特許庁

INJECTION CHEMICAL SOLUTION COMPOSITION FOR FILLING IN HOLE, AND METHOD FOR FILLING SPACE WITH THE SAME例文帳に追加

空隙充填用注入薬液組成物、及びそれを用いた空隙充填工法 - 特許庁

PATIENT-CONTROLLED ANALGESIA (PCA) APPARATUS CAPABLE OF CONTINUOUS INJECTION AND ADDITIONAL ADMINISTRATION OF DRUGS SOLUTION例文帳に追加

薬剤持続注入ならびに追加投与可能な患者制御鎮痛（ＰＣＡ）装置 - 特許庁

To provide a drug solution injection tool that is applicable for many hours without using any large-sized battery to continue the stable injection of the drug solution at a predetermined fixed injection speed, irrespective of the kinds and temperatures of the drug solution to be injected.例文帳に追加

大型バッテリーを用いなくとも長時間使用することができ、しかも薬液の種類や温度に影響されず、予め定められた一定の注入速度を維持して薬液を安定して注入することができる薬液注入器具を提供する。 - 特許庁

To provide a urea injection device capable of preventing an obstacle by freezing of a urea aqueous solution.例文帳に追加

尿素水溶液凍結による障害を防止できる尿素噴射装置を提供する。 - 特許庁

SOLUTION FOR HOLE INJECTION LAYER, ORGANIC EL ELEMENT MANUFACTURING METHOD, AND ORGANIC EL ELEMENT例文帳に追加

正孔注入層用溶液、有機ＥＬ素子の製造方法および有機ＥＬ素子 - 特許庁

The aqueous solution composition for injection comprises calcitonin and a water-soluble cellulose hydroxyalkyl ether.例文帳に追加

カルシトニンと、水溶性セルロースヒドロキシアルキルエーテルを含有する注射用水溶液組成物。 - 特許庁

When an internal combustion engine 1 shifts to deceleration condition, addition of urea aqueous solution from a urea aqueous solution injection nozzle 4A, in S3 is stopped.例文帳に追加

内燃機関１が減速状態に移行すると、Ｓ３で、尿素水噴射ノズル４Ａからの尿素水の添加を停止する。 - 特許庁

The injection control data appropriate for the injection subject are set to the medical solution injection device 400 without executing a complicated input operation by a worker.例文帳に追加

このため、注入被験者に適切な注入制御データが、作業者の煩雑な入力操作を必要とすることなく、薬液注入装置４００に設定される。 - 特許庁

The solution injector can inject the large amount of the solution into the tree by leading the solution from a vessel containing the solution and hung on the tree to an injection needle stuck into the stem of the tree by drilling a hole.例文帳に追加

樹木に懸けた溶液の入った容器から、樹木の幹に穴をあけて打ち込んだ注入針まで溶液をチューブで誘導して、多量の溶液を樹木に注入できる溶液注入装置。 - 特許庁

The spawn culture solution B remaining behind in the solution collecting part (A) is discharged from the discharge opening 14a by inclining the injection vessel and used for an inspection as a sample solution.例文帳に追加

そして、注入容器を傾けて液溜まり部Ａに残留した種菌培養液Ｂを吐出口１４ａから吐出させ、サンプル液として試験に供する。 - 特許庁

The medicine solution injection apparatus comprises the medicine solution container, a pump for generating a negative pressure in the medicine solution container, an internal control unit for controlling the operation of the pump, and a liquid supply channel.例文帳に追加

この薬液容器と、該容器内に陰圧を発生する方式のポンプと、ポンプの動作を制御する内部制御装置と、送液路とを有する薬液注入装置。 - 特許庁

At the same time, an antifreeze agent solution stored in a solution tank 3 is sprayed from an injection nozzle 5 by a high-pressure pump 4 to spray the solution to the marker lamp.例文帳に追加

同時に、水溶液タンク３内に収納した凍結防止剤溶液を高圧ポンプ４により噴射ノズル５から噴出させ、水溶液を標識灯に噴射する。 - 特許庁

As each of first and second circulating pumps 52, 56 for circulating the solution, a raw material solution injection pump 54 and an eluent injection pump 58, a 1-cylinder type plunger pump is used.例文帳に追加

液の循環のための第１及び第２の循環ポンプ５２、５６、原料液注入ポンプ５４、及び、溶離剤注入ポンプ５８に夫々、１シリンダ型のプランジャポンプを使用する。 - 特許庁

To provide a device for controlling faulty injection, which reduces faulty injection of a chemical solution by detecting clogging in a nozzle when the chemical solution is injected through the nozzle in spinner equipment.例文帳に追加

スピナー設備においてノズルを通してケミカル溶液が噴射されるときにノズルの目詰まりを検出してケミカル溶液の噴射不良を低減する噴射不良制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection construction method that can prevent solution grout from being pushed back to the ground side from an injection area after injecting the solution grout for improvement.例文帳に追加

溶液グラウトを注入して改良を行った後に、溶液グラウトが注入領域から地上側へ押し戻されてしまうことを防止することが出来る注入工法の提供。 - 特許庁

The operator is made to operate an input device 103 to judge whether the injection of the solution into the sample has been successful from data showing whether the injection of the solution into the sample has been successful and to input the judgment result.例文帳に追加

作業者には、入力装置１０３を操作させて、標本への溶液の注入が成功したか否かを示すデータを表示させた画像から判定させて入力させる。 - 特許庁

To provide a pressure syringe with a short needle capable of reducing an incision opening in giving injection, and performing the injection by atomizing a medicinal solution.例文帳に追加

注射時の切開口を小さくして、薬液を噴射して注射することができる短針付圧力注射器を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical solution injection method for carrying out infiltrating injection over a wide range in a short time without forming cleavage in the ground.例文帳に追加

地盤を割裂させることなく、短時間で広範囲に亘り浸透注入を行える、薬液注入工法を提供すること。 - 特許庁

To provide an injection syringe for quickly injecting a medicament used by dissolving in a liquid such as a medicinal solution immediately before the injection.例文帳に追加

投与直前に薬液等の液体に溶解させて用いる薬剤を迅速に注射することができる注射器を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PRECURSOR SOLUTION, METHOD FOR MANUFACTURING PIEZOELECTRIC ELEMENT, METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID INJECTION HEAD, AND METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID INJECTION APPARATUS例文帳に追加

前駆体溶液の製造方法、圧電素子の製造方法、液体噴射ヘッドの製造方法、および液体噴射装置の製造方法 - 特許庁

The method for preparing a carbapenem antibiotic compound solution and the application thereof can be used for vein injection or intramuscular injection.例文帳に追加

カルバペネム抗生物質化合物溶液の調製の方法とその応用は、静脈注射或いは筋肉注射に用いることができる。 - 特許庁

To extract a medicinal solution and inject the same to a mixing and injection tube from a medicinal solution bottle only by a syringe without a needle.例文帳に追加

薬液瓶等から注射針を使用せずに注射器のみで薬液の抽出及び混注管への注入等を可能とすること。 - 特許庁

The cathode collector 6 has an electrolyte solution injection port 6h provided for injecting electrolyte solution after forming of the sealing part 11.例文帳に追加

正極集電体６には、シール部１１の形成後に電解液を注入するための電解液注入口６ｈが設けられている。 - 特許庁

An undiluted solution 10 and an injection agent 15 are enclosed in the aerosol can 20A, and the undiluted solution 10 is a blend of ethanol and white cedar essence.例文帳に追加

原液１０と噴射剤１５とが封入されたエアゾール缶20A であって、原液１０が、エタノールと檜の精油の混合液である。 - 特許庁

To provide a small, lightweight and carriable medicine solution injection apparatus capable of using up the medicine solution without waste and setting and controlling the injection volume and time arbitrarily, and also to provide a medicine solution container for use in the same.例文帳に追加

小型・軽量で携帯可能であって、しかも薬液を無駄なく使いきることができ、薬液注入量、注入時間を任意に設定、制御することができる薬液注入装置およびこのための薬液容器に関する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a chemical solution discharge port is blocked to impede injection of a chemical solution due to the solidification reaction of the chemical solution and components contained in bath water when the chemical solution discharge port is in contact with the bath water in an apparatus for injecting the chemical solution into the bath water.例文帳に追加

浴水中に薬液を注入する装置において、薬液吐出口が浴水に接しているとき、浴水に含まれる成分と薬液が凝固反応し、薬液吐出口をふさいで薬液を注入できなくなる課題を解決する。 - 特許庁

After the injection, the paired pipettes repeat suction and delivery operations to make the solution 21 flow in the flow passage 16.例文帳に追加

注入後、吸引と吐出を繰り返して、流路１６内の溶液２１を流動させる。 - 特許庁

METHOD FOR LEADING OUT OPTIMUM SOLUTION OF INJECTION ELEMENT OF PLUNGER, COMPUTER AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

プランジャの射出要素の最適解を導出する方法とコンピュータとそのためのコンピュータプログラム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING MEDICAL SOLUTION INJECTION SPEED IN CARTRIDGE TYPE DENTAL ELECTRIC SYRINGE例文帳に追加

歯科用カートリッジ式電動注射器における薬液注入速度制御方法及び装置 - 特許庁

MANUFACTURING PROCESS OF TIRE, ITS REPAIR METHOD, METHOD FOR INJECTION OF SOLUTION-LIKE RESIN, AND ITS APPARATUS例文帳に追加

タイヤの製造方法、その補修方法、並びに溶液状樹脂の注入方法、及びその装置 - 特許庁

To provide an aqueous solution for injection, containing an aminobenzene sulfonic acid derivative and excellent in stability.例文帳に追加

アミノベンゼンスルホン酸誘導体を含有する安定性に優れた注射用水溶液を提供する。 - 特許庁

The urea water solution is injected in an exhaust upstream side of the reduction catalyst 20 from an injection nozzle 18.例文帳に追加

尿素水溶液は噴射ノズル１８から還元触媒２０の排気上流に噴射される。 - 特許庁