「layer information」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

A TC is intended to supply a user context through a provider agent(PA) to a user agent(UA) and to maintain/update information so as to establish the said user context related to an access session started in a terminal while using information on the configuration of the said terminal in order to provide the network address of connection destination of the terminal to a terminal layer adapter.例文帳に追加

前記端末コントローラ（ＴＣ）は、プロバイダエージェント（ＰＡ）を介してユーザエージェント（ＵＡ）にユーザコンテキストを供給し、端末レイヤアダプタに端末の接続先のネットワークアドレスを提供するために、前記端末内で開始されているアクセスセッションに関連付けられた前記ユーザコンテキストを端末の構成に関する情報を用いて確立すべく前記情報を維持および更新するよう意図されている。 - 特許庁

The range of the thickness variation from the protective layer surface to the respective information layers in the multilayer optical information recording medium is set equal to or less than a predetermined error of thickness with respect to thickness reference lines having thickness set for each of a plurality of ranges divided in the radial direction, thereby substantially suppressing an influence of the thickness variation and achieving excellent recording and reproducing characteristics.例文帳に追加

多層光情報記録媒体における保護層表面から各情報層までの厚み変動幅を、半径方向に複数の範囲に分割され、各々の範囲毎に設定された厚みを有する厚み基準線に対して、所定の厚み誤差以下とすることで、厚み変動の影響を実質的に抑制し、良好な記録再生特性を実現する。 - 特許庁

When a facsimile is manually sent, a call set message in which data representing 3.1 kHz audio are set at a transmission capability information element and data representing group 2/group 3 facsimile are set at a high-order layer conformity information element is sent out, so that a group 3 facsimile device connected to the addressed subscriber circuit is properly called out.例文帳に追加

手動ファクシミリ送信時には、「伝達能力」情報要素には「３．１ＫＨｚオーディオ」をあらわすデータをセットするとともに、「高位レイヤ整合性」情報要素には「グループ２／グループ３ファクシミリ」をあらわすデータをセットした呼設定メッセージを送出するので、指定宛先の加入者回線に接続されているグループ３ファクシミリ装置を適切に発呼できるという効果を得る。 - 特許庁

The cutting device includes: a holding member having an adhesive layer for detachably holding a cutting object, and set in the cutting device while adhesively holding the cutting object; a wireless tag placed on the holding member and having cutting information relating to cutting written thereon; and a reading means for reading the cutting information from the wireless tag when the holding member is set in the cutting device.例文帳に追加

切断装置は、被切断物を剥離可能に保持する粘着層を有し、被切断物を粘着させて保持した状態で前記切断装置にセットされる保持部材と、前記保持部材に設けられ、切断に関する切断情報が書き込まれた無線タグと、前記切断装置に前記保持部材がセットされた際に、前記無線タグから前記切断情報を読み取る読取手段とを備える。 - 特許庁

In order to solve the above problem, a content transmitting method is provided, which transmits the content to a content receiving apparatus to be connected via a network, and transmits copy control information on the content to be transmitted immediately before the content for the copy control information on the same application layer session as a packet different from the content.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、ネットワークを介して接続されるコンテンツ受信装置にコンテンツを送信するコンテンツ送信方法であって、伝送されるコンテンツのコピー制御情報を、前記コンテンツとは別のパケットとして、同一のアプリケーション層セッション上で、前記コピー制御情報の対象となるコンテンツの直前に送信することを特徴とするコンテンツ送信方法を提供する。 - 特許庁

The passport 10, in which a visually confirmable information 35 and a mechanically confirmable information 36 are formed and which permits the mechanical reading, is provided with a latent image formed layer 32, having a latent image 22 formed utilizing an orientation, so as to permit visual confirmation by visual observation through a polarizing film 39 and not permitting or making hard to confirm through visual observation without employing any polarizing film.例文帳に追加

目視確認情報３５と機械確認情報３６が形成されている機械式読み取り可能なパスポート１０において、偏光フィルム３９を介した目視によって視認可能な且つ偏光フィルムを介さない目視によって視認不能又は視認困難なように、配向を利用して形成された潜像２２を有する潜像画像形成層３２を設けたこと。 - 特許庁

The two-photon recording medium, in which information is recorded by simultaneous two-photon absorption, is characterized in that a recording material used for the recording layer in which information can be recorded by simultaneous two-photon absorption contains at least (1) a polymer matrix having a three-dimensional crosslinked structure, (2) a two-photon absorption compound, (3) a polymerization initiator and (4) a polymerizable compound.例文帳に追加

同時２光子吸収により情報を記録する２光子記録媒体であって、同時２光子吸収により情報を記録可能な記録層に用いられる記録材料に少なくとも（１）３次元架橋構造を有する高分子マトリックス、（２）２光子吸収化合物、（３）重合開始剤、（４）重合性化合物を含むことを特徴とする２光子３次元記録媒体。 - 特許庁

A diffraction optical element 3 divides a light from a light source 1 to generate optical beams corresponding to at least the number of information recording layers of an optical disk 7 so that the interval of optical beams in an optical axis direction is the same as the information recording layer interval of the optical disk 7, and light receiving components 12a and 12b individually receive the return lights of optical beams.例文帳に追加

回折光学素子３が、光源１からの光を分割して少なくとも光ディスク７の情報記録層数の光ビームを、この複数の光ビームの各集光点による光軸方向の間隔が光ディスク７の情報記録層間隔と一致するように生成するともに、受光部品１２ａ，１２ｂが、各光ビームの戻り光を個別に受光する。 - 特許庁

A jump operation control circuit 16 outputs drive information so as to perform tracking servo corresponding to the target address by position information or the like from a control circuit 17 and the thread drive signals and to perform corresponding focus servo by obtaining a target focus drive signal level at a request address after the inter-layer movement on the basis of the held focus drive signal level.例文帳に追加

ジャンプ動作制御回路１６は、制御回路１７からの位置情報等とスレッド駆動信号とによって目標アドレスに対応するトラッキングサーボを行うように、また保持されたフォーカスドライブ信号レベルに基づいてレイヤ間移動後の要求アドレスにおける目標フォーカスドライブ信号レベルを求めて対応するフォーカスサーボを行うように駆動情報を出力する。 - 特許庁

The arithmetic processing unit b1 identifies the separation shape of the adhesion layer a3 by alternately repeatedly executing first shape identification calculation using strain calculated based on the spectrum information, and second shape identification calculation by a spectrum shape of the reflected light based on the spectrum information while using a previous identification result for an initial value of succeeding shape identification calculation.例文帳に追加

演算処理装置ｂ１は、スペクトル情報に基づき算出される歪を用いた第１の形状同定演算と、スペクトル情報に基づき反射光のスペクトル形状による第２の形状同定演算とを、先の同定結果を後の形状同定演算の初期値として用いながら、交互に繰り返し行って接着層ａ３のはく離形状を同定する。 - 特許庁

By feedback-controlling a result obtained by monitoring packet data outputted from the transaction layer 153 constituting an architecture of PCI Express by a statistical information generation means 21 to a weight information update means 22 in real time, and reflecting it in an arbitration table 14, the priority according to a data transfer amount of the packet data actually transferred through a serial communication path can be imparted.例文帳に追加

PCI Expressのアーキテクチャを構成するトランザクション層１５３から出力されたパケットデータを統計情報生成手段２１でモニタした結果をリアルタイムに重み情報更新手段２２に対してフィードバック制御してアービトレーションテーブル１４に反映することで、シリアル通信路を実際に転送されたパケットデータのデータ転送量に応じた優先度づけを可能とする。 - 特許庁

In this scratch card, the scratch concealing layer is constituted to contain a microcapsule containing a component of deteriorating the confidential information, an illegal action is visually confirmed easily when the illegal action is executed, by deteriorating the confidential information by the component, when executing the scratch, a damage by the illegal action is thereby reduced, and the illegal action is prevented by this manner.例文帳に追加

スクラッチカードのスクラッチ隠蔽部に、秘密情報を劣化させる成分を含んだマイクロカプセルを入れることで、スクラッチを実施したときにその成分が秘密情報を劣化させることで、不正行為が行われた場合、目視にて容易に確認できるようにし、不正行為による被害を少なくすると共に、不正行為の防止を図ることができるスクラッチカードを提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium having a shorter tact time in layer formation than the conventional configuration, and having superior jitter characteristics, cross erasing characteristics, and cycle characteristics with respect to an information recordable and erasable, phase-change optical disk, particularly a 4.7GB DVD-RAM disk.例文帳に追加

記録消去可能な相変化型光ディスク、特に４．７ＧＢのＤＶＤ−ＲＡＭに関するもので、従来構成に比べて成膜タクトが短く、かつ、ジッタ、クロス消去特性、サイクル特性の良好な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The transparent rubber sheet is bonded to the object surface with the mirror-printed layer clamped between the object surface and the transparent rubber sheet, and the printing information is viewed on the object surface through the transparent rubber sheet into an opposed image.例文帳に追加

鏡面印刷層が対象面と透視性ゴム状シートとの間に挟まれた状態で、透視性ゴム状シートが対象面に固着された状態となり、印刷情報が対象面上で透視性ゴム状シートを透視して正対像として視認される。 - 特許庁

The UE reads the PDCCHs of component carriers (CCs), where the downlink control information (DCI) in the PDCCHs of each CC is read according to one of a plurality of predefined formats derived from the higher layer signaling.例文帳に追加

ＵＥは成分キャリア（ＣＣ）のＰＤＣＣＨを読み取り、そこにおいて各ＣＣのＰＤＣＣＨにおけるダウンリンク制御情報（ＤＣＩ）は前記上位層信号伝達から得られる複数の予め定義されたフォーマットのうちの１つに従って読み取られる。 - 特許庁

When it is judged that there is a category belonging to the same category layer (YES at step S64), a hyperlink related to the provided information which belongs to the category and is accessed is so changed that it belongs to other categories other than the category (step S66).例文帳に追加

同一のカテゴリ階層に属するカテゴリが存在すると判断した場合は（ステップＳ６４でＹＥＳ）、カテゴリに属する前記アクセスのあった提供情報に関連づけられるハイパーリンクを、前記カテゴリ以外の他のカテゴリにも属するよう変更する（ステップＳ６６）。 - 特許庁

If the address of the static route to be set is not provided as a connection passage in its own device, each router 21 and 22 creates a static route, sets an interface connected with an uppermost layer 1 in a default route and delivers these information to a router 11 and the server 12.例文帳に追加

ルータ２１，２２は設定するスタティックルートのアドレスを自装置において接続経路として持っていなければ、スタティックルートを作成し、最上位層１に接続しているインタフェースをデフォルトルートに設定してそれらの情報をルータ１１とサーバ１２とに送る。 - 特許庁

Individual identification information 16 for individual identification of an electrophotographic photoreceptor 1, or a process cartridge 15 in which the electrophotographic photoreceptor 1 is stored is recorded on a material forming a charge generating layer 1c on a base body 1a of the electrophotographic photoreceptor 1.例文帳に追加

電子写真感光体１の基体１ａ上に、電荷発生層１ｃを形成する材料で、電子写真感光体１もしくは該電子写真感光体１が格納されるプロセスカートリッジ１５の個体識別のための個体識別情報１６を記録する。 - 特許庁

To provide a high density and high quality optical information recording medium with little noise of a signal having a resin film which constitutes a light transmission (cover) layer excellent in transparency, rigidity, surface smoothness, thickness accuracy and the like, low in double refractive index and small in phase difference.例文帳に追加

透明性、剛性、表面平滑性、厚さ精度などに優れ、複屈折率が小さく、かつ、位相差が小さい光透過（カバー）層を構成する樹脂フィルムを有し、信号の雑音が少なく、高密度で高品質の光学情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The tacky adhesive label having a information display part on one side of the base material and an adhesive layer in the other surface can reduce the generated sound at the time of driving a hard disk drive by being stuck to the casing outer surface of the hard disk drive.例文帳に追加

基材の片面に情報表示部を有し、他面に粘着剤層を有する粘着ラベルであって、前記粘着ラベルは、ハードディスクドライブの筐体外面に貼付されることでハードディスクドライブ駆動時の発生音を低減することが可能な粘着ラベル。 - 特許庁

To produce an optical information recording medium which ensures few reading errors in reproduction and exhibits good recording and reproducing characteristics even when a solvent containing a fluorinated cyclic alkane or alkene is used as a solvent for preparing a coating solution for forming a dye layer.例文帳に追加

色素層形成用塗布液の調製用の溶剤として、フッ素化環状アルカンもしくはアルケンを含む溶剤を用いた場合でも再生時の読み誤りの少ない、良好な記録再生特性を示す光情報記録媒体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The wafer identification information is acquired by detecting the displacement amount in the reference layer when the correction amount is determined through wafer alignment treatment in the exposure process for forming the patterns of the first hierarchy and the subsequent on the wafer, and by being based on the detected result.例文帳に追加

ウエハ識別情報は、ウエハ上に形成される第一階層以降のパターンを形成する露光工程において、前記ウエハの位置合わせ処理で補正量を求める際に、基準層でのずらし量を検出し、検出結果に基づいて取得する。 - 特許庁

To accurately and surely record/reproduce information under recording/reproducing conditions (e.g., tracking polarity, recording pulse strategy, recommended power for recording and the like) according to each recording layer in a one side incident type optical recording medium having a plurality of recording layers.例文帳に追加

複数の記録層を有する片面入射型光記録媒体において、各記録層に応じた記録再生条件（例えばトラッキング極性，記録パルスストラテジ，記録推奨パワー等）で情報の記録又は再生を正確、かつ、確実に行なえるようにする。 - 特許庁

The manufacturing device for the optical information recording medium is used in a heating stage for irradiating a substrate of the optical disk with light having a wavelength absorbed by the substrate and heating the substrate, which is positioned on the upstream side of a stage for forming a recording layer of the optical disk.例文帳に追加

本発明に係る光情報記録媒体の製造装置は、光ディスクの記録層を形成する工程より上流の工程で、光ディスクの基板が吸収する波長の光を照射して、基板を加熱する加熱工程加で用いられる。 - 特許庁

In the multi-layer network constituted of OADM (optical add drop multiplexing) node 1, ADM (add drop multiplexer) node 2 and MPLS (multiprotocol label switching) routers 3, an OSS (operation and support system) 4 controlling each node stores path information which specifies a hierarchical relationship of path and a path switching time for every path between node devices.例文帳に追加

ＯＡＤＭノード１、ＡＤＭノード２、ＭＰＬＳルータ３から構成されるマルチレイヤネットワークにおいて、各ノードを管理するＯＳＳ４は、ノード装置間のパスごとにパスの階層関係やパスの切替時間を特定するパスに関する情報を記憶する。 - 特許庁

The electronic calculator 2 has the louver layer 20 in which the light transmissive zone 21 and the light shielding zone 22 are alternately arranged and the light shielding zone 22 is inclined at 10-30° toward the user side and the viewing angle is 90-140°, provided on an information display screen 15.例文帳に追加

また、本発明の電卓２は、光透過帯２１と遮光帯２２とが交互に配され、該遮光帯２２が使用者側に向かって１０〜３０°の範囲で傾斜し、視野角が９０〜１４０°の範囲内であるルーバー層２０を情報表示画面１５に備えた。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a structure increasing the current density of a heater unit by reducing the number of steps, in a semiconductor device with a phase-change memory storing information by heating a phase-change material layer by a heater electrode to change a resistance value.例文帳に追加

相変化材料層をヒータ電極で加熱して抵抗値を変化させ、情報の記憶を行う相変化メモリを備える半導体装置において、工程数を削減してヒータ部の電流密度を高くする製造方法並びに構造を提供する。 - 特許庁

A recording layer 101 of the optical information recording medium 100 has a property in which optical absorption with respect to a wavelength of a recording light beam L2c as recording light is increased by heating at ≥100 [°C] (in other words, variation in absorption with heat is large).例文帳に追加

本発明は、光情報記録媒体１００の記録層１０１は、１００［℃］以上の加熱により記録光としての記録光ビームＬ２ｃの波長に対する光吸収量を増大させる（すなわち熱吸収変化量が大きい）特性を有している。 - 特許庁

To provide a colorant composition advantageously used for forming the pigment recording layer of an optical information recording medium exhibiting high recording/reproduction characteristics by using a solvent which dissolves the pigment used and does not dissolve a polycarbonate material as a base material.例文帳に追加

色素を溶解し、かつ基板材料であるポリカーボネート材料を溶解することがない溶剤を用いることにより、高い記録再生特性を示す光情報記録媒体の色素記録層の形成に有利に用いられる色素組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which has both satisfactory heat stability and recording and reproducing characteristics by reducing exchange coupling in an in-plane direction of a substrate of a main recording layer and achieves high density recording and reproducing of information, its manufacturing method and a magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加

主記録層の基板面内方向の交換結合を低減することで、良好な熱安定性と記録再生特性をともに有し、高密度の情報の記録再生が可能な磁気記録媒体、その製造方法、および磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A controller 100 controls to pass bath water through a 2nd space 30 toward the 1st space 29 to remove a pre-coat material layer of a spiral filter 40 when it is judged based on the flow rate information from a flow sensor 67 that the filtration performance in a cleaning part 19 is deteriorated.例文帳に追加

制御装置１００は、フローセンサ６７からの流量情報により浄化部１９のろ過性能が低下したと判断した場合、まず、第２空間３０から第１空間２９に向かって浴水を流し、スパイラルフィルタ４０のプレコート材層を除去する。 - 特許庁

A laser beam of 650 nm in wavelength for DVD irradiates an information recording medium through a going/return path separation film and its reflected light beam is inputted and coupled with a 1st waveguide layer 16 by a 1st grating 31 and reaches a 2nd photodetection part 42.例文帳に追加

ＤＶＤ用の波長６５０ｎｍの光ビームは往路復路分離膜２４により情報記録媒体に照射され、反射された光ビームが第１グレーティング３１により第１導波層１６に入力結合されて第２受光部４２に達する。 - 特許庁

The optical recording medium D is provided with an information layer D2 formed by layering at least a first protective film 8, a second protective film 9, a third protective film 10 and a recording film 11 in this order on a first substrate 1 having an incidence surface 1A in which laser light L is made incident as a bottom surface.例文帳に追加

光記録媒体Ｄは、レーザ光Ｌが入射する入射面１Ａを底面とした第１基板１上に、少なくとも第１保護膜８、第２保護膜９、第３保護膜１０、記録膜１１をこの順に積層した情報層Ｄ２を備えている。 - 特許庁

To provide an optical recording medium device capable of preventing an increase in noise, a deterioration in a recording layer and erroneous elimination of data because information can be optimally reproduced in accordance with the classification of a changed medium D even though the number of layers and the reproducing speed of the optical recording medium D are changed.例文帳に追加

光記録媒体Ｄの層数・再生速度が変更されても、変更後の媒体Ｄ種別に応じて情報を最適に再生できるので、ノイズの増大、記録層劣化、データ誤消去を防止できる光記録媒体装置を提供する。 - 特許庁

A resin dropped between the protrusion 1b and the clamping region is applied on at least the information signal part 2 by a spin coat method, and a light transmissible sheet 3b is stuck to the substrate 1 by using the applied resin to form the protective layer 3.例文帳に追加

保護層３が、突起１ｂとクランピング領域との間に滴下された樹脂をスピンコート法により少なくとも情報信号部２上に塗布し、塗布された樹脂により光透過性シート３ｂを基板１に対して貼り合わせることにより形成される。 - 特許庁

An active layer of the semiconductor laser 1 can be inclined at a predetermined angle to a track direction and the elliptic spot can be arranged aslant on the information recording medium by inclining the light source mounting surface 16 to the surface in parallel with the light receiving element 8 at the predetermined angle.例文帳に追加

光源実装面１６を受光素子８に平行な面に対して所定の角度に傾斜させることで、半導体レーザー１の活性層をトラック方向に対して所定の角度に傾斜させ、情報記録媒体上に楕円スポットを斜めに配置できる。 - 特許庁

In addition, the item level attaching means 1c attaches a number obtained by adding a common value in the entire products larger than a hierarchical number of the lowest layer in which parts of an unregistered item in an item level number registered in the item information about an unregistered item.例文帳に追加

また、品目レベル付与手段１ｃは、既登録の品目については品目情報に登録された品目レベル番号に未登録の品目の部品が現れる最下層の階層番号より大きい全製品内で共通の値を加えた番号を付与する。 - 特許庁

This information-recording paper is characterized by laminating an aqueous emulsion pressure-sensitive adhesive layer 2 not sticking in an usual state but showing a peelable sticking property by compression on at least one side of a paper substrate 1 having temperature dependent water absorbing property.例文帳に追加

この情報記録用紙は、吸水温度依存性を有する紙基材１の少なくとも片面に、通常の状態では接着せず加圧により剥離可能な接着性を示す水性エマルジョン感圧接着剤層２が積層されていることを特徴とする。 - 特許庁

In an information processing device, in which TCP/IP communication is carried out by using PPP and the line is reconnected when a line break occurs, the communication of an application layer is interrupted, only when the IP address changed after reconnection or the reconnection failed.例文帳に追加

ＰＰＰを利用してＴＣＰ／ＩＰ通信を行ない、回線が途切れたときに再接続を行なう情報処理装置において、再接続後にＩＰアドレスが変わったときや再接続に失敗したときにだけアプリケーション層の通信を中断すること。 - 特許庁

The disk cartridge includes a case 1 having upper and lower members 2 and 3 disposed facing each other at an interval and a sidewall, in which the disk 5 provided with an annular protruded part 5c near the outer circumference of the information recording layer is rotatably accommodated in the case 1.例文帳に追加

ディスクカートリッジは、所定間隔をあけて対向する上側部材２及び下側部材３と、側壁とを含むケース１を有し、このケース１が情報記録面の外周近傍に環状の突出部５ｃを備えたディスク５を回転可能に収納する。 - 特許庁

At this occasion, because the basic keyword is produced based on the retrieval information that has been set by the operator, and the point is retrieved based on the basic keyword, it is unnecessary to narrow down points based on the keyword that has been preset for each layer of a genre.例文帳に追加

この場合、操作者によって設定された検索情報に基づいて基本キーワードが作成され、該基本キーワードに基づいて地点が検索されるので、ジャンルの階層ごとにあらかじめ設定されたキーワードに基づいて地点を絞り込む必要がない。 - 特許庁

A plurality of coated layers are formed at least on a part of the surface of the member for the information recording medium, and colors which are larger in the number than the actually coated layers come out by forming a pearl pigment containing coating for the outermost layer of the coated layers.例文帳に追加

情報記録媒体用部材は、表面の少なくとも一部に複数の塗膜層を形成し、前記複数の塗膜層の最外層をパール顔料を含む塗膜とすることにより塗膜の数より多い色合いを出すようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

It computes the goal allocation of input-output power or input-output current of a DC power source and an electric double-layer capacitor, within a control unit 6, based on the inputted information, and the voltage conversion of a voltage converter 5 is controlled according to this goal allocation.例文帳に追加

入力した情報に基づき制御部６内で、直流電源と電気二重層キャパシタの入出力電力あるいは入出力電流の目標配分を算出し、この目標配分に従って電圧変換器５の電圧変換が制御される。 - 特許庁

A plurality of coated layers are formed at least on a part of the surface of the information recording medium, and the colors which are larger in the number than the actually coated layers come out by forming the pearl pigment containing coating for the outermost layer of the coated layers.例文帳に追加

情報記録媒体は、表面の少なくとも一部に複数の塗膜層を形成し、前記複数の塗膜層の最外層をパール顔料を含む塗膜とすることにより塗膜の数より多い色合いを出すようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

In this semiconductor memory, a gate insulation film 13 capable of direct tunneling is used, and at of writing information, a gate voltage for which enables direct tunneling of the gate insulation film 13 is applied constantly and continuously, until an inversion layer 17 disappears.例文帳に追加

本発明の半導体記憶装置では、直接トンネリング可能なゲート絶縁膜１３を用いており、情報を書き込む際には、ゲート絶縁膜１３が直接トンネリング可能となるゲート電圧を、反転層１７が消滅するまで一定して印加し続ける。 - 特許庁