「layer information」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve an optimum recording power setting method by which optimum recording power when information is recorded in a multi-layer optical disk can be set, to provide a recording method by which recording can be performed with more stable recording quality by setting optimum recording power using the method, and to provide an optical disk drive.例文帳に追加

多層光ディスクに情報を記録する際の最適記録パワーを設定することができる最適記録パワー設定方法と、その方法を用いて最適記録パワーを設定することにより安定した記録品質で記録を行うことができる記録方法及び光ディスク装置を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magneto-optical recording medium that uses its heat history maintaining constant its heat radiation from its reflection layer, and an optical information recording medium that can stabilize its recording mark formation on a phase change recording medium and is highly stabilized in production.例文帳に追加

反射層の放熱効果を一定に保って、熱履歴を利用した光磁気記録媒体や、相変化記録媒体の記録マーク形成過程を一定にすることができ、量産時における再現性に優れる光学的情報記録用媒体の製造方法を実現する。 - 特許庁

By calibrating the correction coefficient, the correction coefficient supposed to be proper is obtained according to a layer position where actual recording is performed, a drive device (optical system), and a difference of disks, so that the shift of an information recording position with the first light can be corrected precisely.例文帳に追加

このような補正係数についてのキャリブレーションを行うことで、実際に記録を行う層位置やドライブ装置（光学系）、ディスクの違いに応じて適正とされる補正係数を求めることができ、第１の光による情報記録位置のずれをより高精度に補正できる。 - 特許庁

To provide a hollow molded body with a two-layer structure which is formed by performing insert molding to install a hollow component within a cavity by a simple mechanism without causing deformation of the component and in which an information recording medium such as an IC tag is filled between two layers, and a method of molding the molded body.例文帳に追加

簡単な機構により、キャビティ内に中空形状の部品を設置したインサート成形を、当該部品の変形がないように行い、二つの層の間にＩＣタグなどの情報記録媒体を封入した、２層構造を有する中空形状の成形体と、その成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet structure for communication, that transmits information and transfer power efficiently with the structure being set on plane and curved surface of a conductive layer and is hard to generate wrinkle even if it is rolled in form of a roll, and is good in stability in use, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

導電層の平面、曲面上に設置して、効率よく情報伝送、電力伝送を行うことができ、ロール状に丸めた場合でもシワが発生しにくく、使用中の安定性が良好である通信用シート構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An information recording layer of an optical recording medium includes a recording film containing Zn or Al, Pd, and O, wherein the amount of the O is larger than that in the stoichiometric composition when the Zn or Al is completely oxidized to be ZnO or Al_2O_3.例文帳に追加

光記録媒体の情報記録層を、Ｚｎ又はＡｌと、Ｐｄと、Ｏとを含み、酸素の量が、上記Ｚｎ又は上記Ａｌが完全酸化されてＺｎＯ又はＡｌ_2Ｏ_3となった場合の化学量論組成よりも多く含有されている記録膜を有するものとする。 - 特許庁

As a result, light reflected from the information recording layer to be reproduced is selectively condensed onto the photodetector, thereby preventing the other reflected light components from the optical recording medium such as stray light, from being guided to the photodetector.例文帳に追加

これにより光検出器に対しては、再生対象とする情報記録層からの反射光が選択的に集光するものとなり、迷光などの光記録媒体からの他の反射光成分が上記光検出器に対して導かれてしまうことの防止が図られる。 - 特許庁

To provide a gas barrier packaging material which can indicate various pieces of masked information which cannot be seen without opening a bag and cannot be seen easily from the outside of the bag by using a gas barrier film with a simple layer structure at a low cost.例文帳に追加

本発明の課題は、単純な層構成からなるガスバリア性フィルムを用いて、開封しないと見ることができない各種隠蔽情報を包装袋の外側からは容易に視認されないように表示することを可能としたガスバリア性包装材料を低コストで提供することである。 - 特許庁

A tracking polarity reversal control signal to a tracking error signal detecting means 41 is reversed to follow tracking, and the focusing of the optical beam in the different recording layer is determined from address information or reproducing signal decoding data arranged in a land prepit string obtained at this time.例文帳に追加

また、トラッキング誤差信号検出手段４１へのトラッキング極性反転制御信号を反転させてトラッキングを追従させ、そのときに得られるランドプリピット列に配置されたアドレス情報又は再生信号復号データから、異なる記録層に光ビームの焦点があっていることを判別する。 - 特許庁

By irradiating the recording layer 4 of only one area 132 among the plurally divided areas 131 of a medium with both of object light 6 and the reference light 71 selectively from the upper side or lower side of the medium, information is recorded as a hologram.例文帳に追加

物体光６及び参照光７１をともに媒体１３０の複数に分割された領域１３１のうちの１つの領域１３２のみの記録層４に対して、選択的に、媒体の上方あるいは下方から照射することによって情報をホログラムとして記録する。 - 特許庁

A commodity tag 5 includes a carrier 80 having a printable area, a writable display device 10 which is attached to the carrier 80 and includes a material layer for displaying information about a commodity 87, and a commodity image 88 printed in the printable area.例文帳に追加

商品タグ５は、印刷可能な領域を有する担体８０と、担体８０に取り付けられ商品８７に関する情報を表示するための材料層を含んでいる書き込み可能なディスプレイ１０と、印刷可能な領域に印刷された商品画像８８とを含んでいる。 - 特許庁

The present invention is basically based on knowledge that a system is adjusted to the optimal state for processing the next frame by including information on the next frame in a physical layer header (PHY header) of a certain frame, and thus, radio communication with high throughput is achieved.例文帳に追加

本発明は、基本的には、あるフレームの物理層ヘッダ（ＰＨＹヘッダ）に次のフレームの情報を含めることで、次のフレームを処理するために最適な状態にシステムを調整することができ、これによりハイスループットな無線通信を達成できるという知見に基づく。 - 特許庁

A summation control section 8 in the path search apparatus 15 controls an in-phase summation section 5 to stop in-phase summation for a transmission stop period on the basis of scheduling information transmitted from a host layer such as a RNC (Radio Network Controller) or the like and notifying of the transmission stop period in advance.例文帳に追加

パスサーチ装置１５における加算制御部８は、ＲＮＣ（Radio Network Controller）等の上位レイヤから送信される送信停止区間を予め通知するスケジューリング情報に基づいて、同相加算部５における同相加算を送信停止区間において停止させる制御を行う。 - 特許庁

It is possible to provide an enciphering function of the IP packet, the distribution function of a cryptographic key used to encipher the IP packet or information with which the cryptographic key is generated, an encapsulation function for the IP packet, the normality confirmation function of the decoding of the IP packet, etc., by setting the Sec layer.例文帳に追加

このＳｅｃ層を設定したことにより、ＩＰパケットの暗号化機能、ＩＰパケットの暗号化に用いる暗号鍵またはそれを生成する情報の配送機能、ＩＰパケットのカプセル化機能、およびＩＰパケットの復号化の正常確認機能などを備えることができる。 - 特許庁

To provide an initialization device and an initialization method for an optical recording medium which are capable of reducing initialization irregularities caused by optical interference generated in the initialization, without deteriorating an information record reproducing signal characteristic of a record layer on a recording medium with a plurality of optical record layers.例文帳に追加

複数の光学記録層を有する記録媒体について、記録層の情報記録再生信号特性を劣化することなく、初期化する際に生ずる光干渉による初期化ムラを低減することができる光学記録媒体の初期化装置および初期化方法を提供する。 - 特許庁

The photographic film feed motor 41 is arranged within a hollow cylindrical spool shaft 42 having a friction layer 44 on the outer peripheral surface to wind the photographic film of the optical device having a magnetic head for writing and reading information to and from a magnetic memory part disposed at the photographic film.例文帳に追加

撮影フィルムに設けた磁気記憶部に対して情報の書込みおよび読出しを行う磁気ヘッドを備えた光学装置において、撮影フィルムを巻き取る外周面に摩擦層44を有する中空円筒状スプール軸42内に、撮影フィルム給送モータ41を配置する。 - 特許庁

A laser beam of an optical information recording and playback head forms wavelength distribution optical elements on an optical molding resin label surface covered with a cover layer to thereby perform label printing in which the colors of characters and an image of a label are changed into seven colors according to angles at which the label surface is looked at, achieving an individual design.例文帳に追加

光情報記録再生用ヘッドのレーザ光にてカバー層に覆われた光造形樹脂レーベル面に波長分配光学素子を形成することでレーベル面を見る角度によりレーベルの文字や画像の色が七色に変化するレーベル印刷を行い個性的なデザインを実現する。 - 特許庁

To provide a reversible displaying medium having an ink acceptability, which has an excellent water-base ink acceptability under the state that information is written with a water-base ink on the reversible displaying medium provided with a protective layer thereon and, at the same time, which also has a resistance to the heating at printing and erasing.例文帳に追加

保護層が設けられた可逆性表示媒体に、水性インキを用い情報を書き込む場合に、水性インキの受容性に優れ、且つ印字・消去時の加熱に対する耐性を併せ持ったインキ受容性を持つ可逆性表示媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording medium enabling high-density recording and reproduction of information by taking an another look of working of magnetization anisotropy of an under layer in a perpendicular magnetic recording system to be a technique for realizing high recording density, to provide a production process thereof and to provide a magnetic recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

高記録密度を実現するための技術である垂直磁気記録方式において、裏打ち層の磁気異方性のはたらきを改めて見直し、高密度の情報の記録再生が可能な垂直磁気記録媒体及びその製造方法並びに磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The active energy ray curing adhesive for bonded optical disk contains a photopolymerization initiator having an optical absorption spectrum in 400 to 450 nm visible light region and used for obtaining the optical disk having a structure wherein two disk substrates at least one of which has an optical information recording layer are bonded to each other with the recording inner side by using the active energy ray curing adhesive.例文帳に追加

４００〜４５０ｎｍの可視光領域に光吸収スペクトルを有する光重合開始剤を含むことを特徴とする、少なくとも一方が光学式の情報記録層を有するディスク状基板である貼り合わせ光ディスク用活性エネルギー線硬化型接着剤。 - 特許庁

A multi-protocol over asynchronous transfer mode MPOA server 20 receiving an address resolution request packet form an MPOA client 10 in an ATM network decides whether or note the address resolution request packet is ought to be transfered to other MPOA server or other MPOA client on the basis of layer 3 packet filter information.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークにおいてＭＰＯＡクライアント１０からアドレス解決要求パケットを受信したＭＰＯＡサーバ２０が、そのアドレス解決要求パケットを他のＭＰＯＡサーバまたはＭＰＯＡクライアントに転送すべきか否かをレイヤ３パケットフィルタ情報にもとづいて決定する。 - 特許庁

The hologram recording medium includes a recording layer, which has a charge generating agent generating a charge by irradiation with visible light, a charge transfer agent transferring the charge, a non-linear optical material, and a trap agent holding the charge, and on which information is recorded by forming interference fringes by the irradiation of the visible light.例文帳に追加

可視光の照射により電荷を発生する電荷発生剤と、電荷を輸送する電荷輸送剤と、非線形光学材料と、電荷を保持するトラップ剤とを含有し、可視光の照射により干渉縞を形成して情報を記録する記録層を有するホログラム記録媒体である。 - 特許庁

On a 2nd recording layer (signal face) of the optical recording medium in which the recording or reproducing operation is performed by a light beam incident from a 2nd face side, areas are arranged in sequence of a 2nd face management area 34 of (A), 1st face information area 35, and 2nd face data area 36.例文帳に追加

第２面側から入射する光ビームにより記録又は再生が行われる光記録媒体の第２の記録層（信号面）には、（Ａ）の第２面管理領域３４、第１面情報領域３５及び第２面データ領域３６の順で領域の配置がされる。 - 特許庁

The display device has a plurality of display elements, each having different display wavelength spectrum and the function of storing respective display information and one or more light-receiving element configuring a pixel, the pixels are arranged in a matrix form and a screening layer is provided between the display elements and the light-receiving element.例文帳に追加

表示波長スペクトルが異なり、それぞれの表示情報を記憶する機能を有する複数の表示素子と、一つまたは複数の受光素子とにより画素を構成し、該画素がマトリクス状に配置されており、該表示素子と該受光素子の間に遮光層を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for protecting the printed surface of an optical recording medium and an overcoating apparatus which can form a protective layer on the printed surface of an optical information medium such as a CD-R and a DVD-R with high adhesion and can improve the abrasion resistance, water resistance, image quality, etc., of the printed surface.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ型やＤＶＤ−Ｒ型などの光情報媒体の印刷面に密着性良く保護層を形成することができ、その印刷面の耐擦性、耐水性、画質などを改善し得る光情報媒体の印刷面の保護方法及びオーバーコート装置を提供すること。 - 特許庁

A waiting time information at the link layer level of a base station in a radio communication section between the base station and a mobile terminal is notified as a TCP option in a SYNC packet during TCP connection establishment, and a server receives the SYNC packet (step B1).例文帳に追加

基地局と携帯端末との間の無線通信区間における基地局のリンク層レベルでの待ち時間情報は、携帯端末からサーバに対して、ＴＣＰコネクション確立時のＳＹＮパケット中のＴＣＰオプションとして通知され、そのＳＹＮパケットをサーバが受信する（ステップＢ１）。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet having an adhesive transparent resin layer, which is used for manufacturing an optical information recording medium that reproduces a mark with a length shorter than optical resolution of a playback device, and is stable when an external environment is changed according to the state of use.例文帳に追加

再生装置の有する光学系解像度より短い長さのマークを再生することができ、かつ使用状況に応じた時の外部環境の変化に対して安定している光情報記録媒体の製造に使用される粘着性の透明樹脂層を有する粘着シートを提供する。 - 特許庁

A wireless transmission system for multimedia information having multiple layers includes a base station (BTS) 16 and a mobile station (MS) that can select which layers to transmit based on reported channel conditions, mobile location and/or forward error correction (FEC) used for a particular layer.例文帳に追加

複数の層を有するマルチメディア情報のための無線送信システムは、報告されたチャネル条件、モバイルのロケーションおよび／または特定の層のために使用されたフォワードエラー訂正（ＦＥＣ）に基づいてどの層を送信すべきかを選択することができる基地局（ＢＴＳ）および移動局（ＭＳ）を含む。 - 特許庁

A wireless transmission system for multimedia information having plural layers includes a base station and a mobile station that can select which layers to transmit based on reported channel conditions, mobile location, and/or forward error correction (FEC) used for a particular layer.例文帳に追加

複数の層を有するマルチメディア情報のための無線送信システムは、報告されたチャネル条件、モバイルのロケーションおよび／または特定の層のために使用されたフォワードエラー訂正（ＦＥＣ）に基づいてどの層を送信すべきかを選択することができる基地局および移動局を含む。 - 特許庁

A resist layer 40 forming the display electrodes 10a-10q for displaying the information by giving the prescribed charge is colored to the colors viewed from the outside on a display part 2 by the display electrode 10a being a background out of the display electrodes 10a-10q.例文帳に追加

所定の電荷が付与されることにより情報を表示するための表示電極１０ａ〜１０ｑが形成されたレジスト層４０が、表示電極１０ａ〜１０ｑのうち背景となる表示電極１０ａがディスプレイ部２にて外部から視認される色に着色されている。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive composition that has an excellent liquid toner reception and forms an adhesive layer which has a good adhesion and peelability and on which high precision and quality images and letters are formed with a liquid toner by electrophotogaphy and an information-carrying sheet.例文帳に追加

良好な接着・再剥離性を有するとともに、液体トナーを使用して電子写真法により高精細で品質が良い画像・文字などを形成できる接着層を形成できる液体トナー受容性に優れた感圧接着剤組成物およびそれを用いた情報担持用シートの提供。 - 特許庁

An information processor is constituted in hierarchical structure equipped with a keyboard as hardware in the bottom layer, a built-in controller as hardware above the keyboard, and an operating system and an application program as software above the built-in controller across a bus.例文帳に追加

情報処理装置は、最下層にハードウェアとしてのキーボードを備え、このキーボードの上層にハードウェアとしての組み込みコントローラを備え、さらにこの組み込みコントローラの上層にバスを介してソフトウェアとしてのオペレーティング・システム及びアプリケーション・プログラムを備える階層構造からなる。 - 特許庁

The liquid crystal display comprises applying a normal data voltage set in value by every gradation of the luminance indicated by image information and an impulsive voltage set higher than the normal data voltage, with respect to each gradation of the luminance to the liquid crystal layer of the bending alignment.例文帳に追加

本発明による液晶表示装置は、ベンド配向の液晶層に対し、画像情報の示す輝度の階調ごとに値が設定されている正規データ電圧、及び、その輝度の各階調に対して正規データ電圧より高く設定されているインパルシブ電圧、を印加する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium having a recording layer where information is recorded by use of holography, having no complicated layered structure but capable of controlling recording and reproducing such as tracking and of performing multiple recording, and to provide an optical recording method, an optical recording device and an optical reproducing method.例文帳に追加

ホログラフィを利用して情報を記録する記録層を備え、積層構造が複雑でなく、トラッキングなどの記録再生コントロールを行うことができ、高多重記録をすることができる光記録媒体、光記録方法、光記録装置及び光再生方法を提供すること。 - 特許庁

Channels of each communication terminal are time-divided into a control packet area section to transmit and receive the control packet including the relay route information among the plural communication terminals and a data packet area section to transmit and receive the data packet related to an application and an upper layer.例文帳に追加

前記複数の通信端末間の中継経路情報を含んだ制御パケットの送受信を行なう制御パケット領域区間と、アプリケーション及び上位層に関わるデータパケットの送受信を行なうデータパケット領域区間とに、前記各通信端末のチャネルを時分割した。 - 特許庁

When the printer 20 receives the image data subjected to CMY conversion transmitted from the PC 10 and the Anoto pattern data, a printing processing part 203 synthesizes the data in accordance with control information of toner amounts of color input from a layer thickness control part 202 and forms a color image.例文帳に追加

プリンタ２０がＰＣ１０から送信されてきたＣＭＹ変換された画像データと、アノトパターンデータとを受信すると、印刷処理部２０３は、層厚制御部２０２から入力される色のトナー量の制御情報に従い、それぞれのデータを合成してカラー画像を形成する。 - 特許庁

Further, since a roughness of the surface of the recording component after bonding is ≤120 nm, data can be smoothly recorded and erased on a reversible recording layer, and information of the character and the like which are displayed by a reversible heat-sensitive material can be directly confirmed by a user.例文帳に追加

さらに、接着後の記録部材の表面の表面粗さが、１２０ｎｍ以下であることにより、可逆性記録層に円滑にデータを記録及び消去することができ、可逆性感熱材料によって表示された文字などの情報をユーザが直接確認することができる。 - 特許庁

The information is recorded on the optical disk 1 by emitting recording light 2 to the noble metal oxide layer to form a deformed part, and a signal is read from the deformed part by detecting reflected light or transmitting light of reproducing light 2 emitted to the optical disk 1.例文帳に追加

該貴金属酸化物層に記録光２を照射して変形部を形成することにより情報を光ディスク１に記録し、上記光ディスク１に照射した再生光２の反射光または透過光を検出することにより上記変形部から信号を読み出す。 - 特許庁

In magnetic transfer carried out by adhering a master carrier 3 carrying information to a slave medium 2 and applying a transfer magnetic field, a metallic thin film layer 32 formed on the substrate 31 of the master carrier 3 is electrically grounded, discharged, and the sticking of dust or the like is reduced.例文帳に追加

情報を担持したマスター担体３とスレーブ媒体２とを密着させて転写用磁界を印加して磁気転写を行うについて、マスター担体３の基板31上に形成された金属薄膜層32を電気的に接地し、帯電を除去して塵埃等の付着を低減する。 - 特許庁

The portable information terminal of a reflection type display system having no light emitting means for itself has the display part whose surface layer transmitting incident light and reflection light of the upper part of a reflection surface is formed of a polarization independent type transparent member.例文帳に追加

本発明の携帯情報端末は、自身が発光手段を有さない反射型の表示方式であり、反射面上部の入射光及び反射光を透過させる表面層が偏光無依存型透明部材で形成されている表示部を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide the optical system of an optical disk which is capable of satisfactorily suppressing various aberrations generated during information recording or reproduction even when a coupling lens is omitted, and realizing in particular the recording/reproduction on a plurality of kinds of optical disks having different protective layer thicknesses.例文帳に追加

カップリングレンズを省略しても、情報の記録時または再生時に発生する諸収差を良好に抑えることができる光ディスク用光学系、特に保護層厚の異なる複数種類の光ディスクに対する情報の記録または再生を実現する光ディスク用光学系を提供すること。 - 特許庁

The photoconductive layer forms a radiation image taking panel to record radiation image information as an electrostatic latent image, and it is formed by selenium alloy containing 0.1 to 1,000 molar ppm of monovalent metal and 0.1 to 4,000 molar ppm of a group V element.例文帳に追加

放射線画像情報を静電潜像として記録する放射線撮像パネルを構成する光導電層であって、該光導電層が、一価金属を０．1〜１０００モルｐｐｍおよびＶ族元素を０．１〜４０００モルｐｐｍ含有するセレン合金を用いて形成されたものである。 - 特許庁

A lottery ticket in which an information layer on which lottery patterns such as a plurality of characters, figures, marks, numbers, picture patterns are printed is formed, is characterized in that respective regions in which the lottery patterns are printed are respectively provided with patterns for judging truth for judging the truth of the lottery ticket.例文帳に追加

基材上に、複数の文字、図形、記号、番号、絵柄等の抽選パターンが印刷された情報層が形成された抽選券であって、各前記抽選パターンが印刷された各領域に、前記抽選券の真偽を判定する真偽判定用パターンが夫々設けられることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a multi-layered optical disk where recording layers are easily discriminated with respect to the multi-layered optical disk where a light beam is thrown to record and reproduce information in each recording layer and which having at least two recording layers, a device which discriminates recording layers, and a method which discriminates recording layers.例文帳に追加

光ビームを照射して各記録層の情報を記録、再生できる、少なくとも二つ以上の記録層を持つ多層光ディスクにおいて、その記録層の識別を容易に可能にする多層光ディスクと、記録層の識別を行う装置および記録層の識別の方法を提供する。 - 特許庁

The film processing device is provided with: a peeling means 14 of peeling a stacked body such as an emulsion layer from a film base in a frame image non-forming region of a negative film 4; and a printing means 17 of printing information on the contents of the negative film 4 to the peeled region.例文帳に追加

本発明は、ネガフィルム４のコマ画像非形成領域におけるフィルムベースから乳剤層等の積層体を剥離する剥離手段１４と、該剥離領域に対して該ネガフィルム４の内容に関する情報を印刷する印刷手段１７とを備えてなるフィルム処理装置である。 - 特許庁