「line or or or or or」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In China, people tend to push when they get on a bus or the subway, or they do not even form a line. 例文帳に追加

中国では，人々はバスや地下鉄に乗るときに突進する傾向があり，列を作ることさえしないときもある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The used or excess deionized water or ozonated deionized water DIO3 is wasted through a waste liquid line 50.例文帳に追加

使用済みまたは過剰の脱イオン水またはオゾン化脱イオン水ＤＩＯ３は、排液ライン５０を介して廃棄される。 - 特許庁

A beam processor 20 performs reception processing to each of the two or more pieces of beam data and forms two or more pieces of line data.例文帳に追加

ビームプロセッサ２０は、複数のビームデータの各々に対して受信処理を施して複数のラインデータを形成する。 - 特許庁

To control a strain in a transmission line such as a power or signal transmitting wire, cable or other conduit.例文帳に追加

動力又は信号を伝送する伝送線、ケーブル又はその他の導管のような伝送線の歪みを制御すること。 - 特許庁

The penetration takes the form of an arranged pipe line or a suspended slab or a load bearing member of the floor.例文帳に追加

ペネトレーションは、配管パイプラインの形態をとるか、あるいは懸架式スラブ又は床の、負荷支承部材の形態をとる。 - 特許庁

To raise resistance to a thunder surge or AC-line noise by taking a large creepage distance or a large spatial distance.例文帳に追加

沿面距離もしくは空間距離を大きくとることができ、雷サージや交流ラインノイズに対する耐性を高める。 - 特許庁

Traffic data are used for recognizing whether a convergent state occurs or not and whether line equipment is proper or not.例文帳に追加

トラヒックデータは、輻輳状態が発生していないか、回線設備が適切であるかを認識するために使用される。 - 特許庁

The cell stack line 41 is constituted by alternately stacking two or more unit cells 50 and two or more rectangular plate-shaped separators 52.例文帳に追加

セルスタック列４１は、複数の単セル５０と、複数の矩形板状のセパレータ５２とを交互に積層して構成される。 - 特許庁

To provide an inexpensive communication service that connects a radio packet channel network or the like to an intracorporate network or the like, without the use of a leased line.例文帳に追加

無線パケット回線網等と企業ネットワーク等を専用線なしに接続し、安価な通信サービスを提供する。 - 特許庁

Center line average roughness and Vickers hardness of an inner surface of a cylinder liner 37 are respectively 0.4 μm or less and 350 or more.例文帳に追加

シリンダライナ３７の内表面の中心線平均粗さが０．４μｍ以下でビッカース硬さが３５０以上である。 - 特許庁

This inductor can be fashioned in part or as a whole by a print conductor line and/or bonding wires.例文帳に追加

このインダクタは、プリント導電線及び／又はボンディング・ワイヤによって部分的に、又は完全に実現されることができる。 - 特許庁

To provide an infusion bag capable of preventing any of risk of leakage and contamination of residual medicament from or onto the bag or line.例文帳に追加

バッグ或いはラインから残存薬剤の漏れ或いは汚染のいかなる危険性をも抑制する輸液バッグを提供する。 - 特許庁

Access : On foot, it takes 10 minutes from Marutamachi Station of Keihan Oto Line, or by Kyoto City Bus, you should get off at "Kumano Jinjya-mae" or "Konoedori". 例文帳に追加

交通アクセス：京阪鴨東線丸太町駅から徒歩10分、または京都市営バス熊野神社前、近衛通下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The format includes data sampled from a data block, or a data line, or spatial discrete position in a picture data frame.例文帳に追加

フォーマットは、ピクチャデータフレーム内のデータブロック、またはデータライン、または空間的離散位置からサンプリングされたデータが含む。 - 特許庁

The resistor 103 can be a chip resistor or, a pattern of a microstrip line, a chip capacitor, or a chip inductor.例文帳に追加

抵抗器１０３は、チップ抵抗であっても良く、また、マイクロストリップラインのパターン、チップコンデンサ及びチップインダクタであっても良い。 - 特許庁

As for Hamon (blade pattern), they have Suguha (straight temper line), or Kochoji (small clove hamon) or Komidare (small irregular hamon), which is called Nie. 例文帳に追加

刃文（はもん）は直刃（すぐは）または小丁子（こちょうじ）・小乱（こみだれ）が入っており、沸（にえ）出来である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, the pattern is formed by a line-pattern or a face-pattern, or a pattern combined by both of them.例文帳に追加

望ましくは、パターンが線状パターン又は面状パターン、又は線状パターンと面状パターンとを組み合わせたものである。 - 特許庁

To decrease or eliminate adverse effects such as shift, blur or the like in display brightness or display color due to a parasitic capacitance or the like between adjacent image signal lines while employing a video signal line time division diving method.例文帳に追加

映像信号線時分割駆動方式を採用しつつ、隣接する映像信号線間の寄生容量等による表示輝度または表示色のシフトやにじみなどの悪影響を低減または解消する。 - 特許庁

In the multilayered printed wiring board, wiring fixed to ground or power supply potential is arranged on upper and lower layers of a signal line disposed on the internal layer, and a shield strip line or a through hole or a via hole fixed to ground or power supply potential is arranged on both sides or one side of the same layer as the signal line.例文帳に追加

多層プリント配線板において、内層に配置された信号線の上下の層にグランドもしくは、電源電位に固定した配線を配置し、さらに信号線と同層の両側もしくは、片側にグランドもしくは電源電位に固定された、シールド用ストリップラインもしくは、スルーホールもしくはバイアホールを配置する。 - 特許庁

When the marked line or plane has an error larger than the permissible error of interference calculation, the error is corrected to be below the permissible error or when the length or area of a line or plane present at a place as the candidate for interference is smaller than a permissible error, the line or plane is removed (S5).例文帳に追加

マークのついた線／面が、干渉計算の許容誤差よりも大きな誤差を含む場合に誤差が許容誤差以下になるように補正を行い、あるいは干渉の候補となる箇所に存在する線／面の長さまたは面積が許容誤差よりも小さい場合にその線／面を除去する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The network node system includes one or more connections to one or more telephone lines, one or more wireless signal generators supporting one or more wireless connections, and one or more controllable interconnections between the telephone line and the wireless signal generator.例文帳に追加

ネットワーク・ノードの装置は、１つ以上の電話線への１つ以上の接続と、１つ以上のワイヤレス接続をサポートする１つ以上のワイヤレス信号発生器と、電話線とワイヤレス信号発生器との間の１つ以上の制御可能な相互接続とを含む。 - 特許庁

The cost shows a line segment quantity in an enlarging process and the line or the column having a low cost, i.e., the line or the column having a pixel alignment similar to a line segment is hardly enlarged.例文帳に追加

拡大処理においてコストは線分量を示し、コストの小さい行又は列、即ち線分に近い画素配列を有する行又は列が拡大されにくくする。 - 特許庁

NONVOLATILE MEMORY DEVICE WITH ENHANCED DRIVING ABILITY OF BIT LINE AND/OR WORD LINE例文帳に追加

ビットライン及び／またはワードラインの駆動能力を向上させた不揮発性メモリ装置 - 特許庁

To provide a line adaptor that selects an optimum routing using a telephone line or a data line contained in a DSL(Digital Subscriber Line) in response to a call from a telephone system or a facsimile machine.例文帳に追加

電話装置やファクシミリ装置からの発呼に応じて、ＤＳＬに収容されている電話回線またはデータ回線を用いた最適な経路を選択できるようにする。 - 特許庁

This USB device having a USB interface is provided with an overcurrent preventing means in a D+ signal line or a D- signal line or a Ground line between a USB B type receptacle and USB function controller at the device side and a Ground line.例文帳に追加

USBインタフェースを持つUSBデバイスであって，デバイス側のUSB BタイプレセクタプルとUSBファンクションコントローラとの間のD+信号線やD-信号線，Ground線に過電流防止手段を備える。 - 特許庁

More concretely the line width of the sub line conductor pattern 3a is selected to be 50% or over and 90% or below of the line width of the main line conductor pattern 2a.例文帳に追加

より具体的には、副線路用導体パターン３ａの線路幅を主線路用導体パターン２ａの線路幅の５０％以上９０％以下に設定する。 - 特許庁

In this case, a cut line or perforated line is preferably provided, so that the individual track forming pieces can be easily separated along the cut line or perforated line.例文帳に追加

そして、その場合、切れ目又はミシン目が設けられ、この切れ目又はミシン目にて個々の軌道形成片が簡単に分離できるようにしておくことが好ましい。 - 特許庁

To perform reversal modification in which visibility of an outer frame line or an under line does not lower even if reversal modification is carried out following to letter modification of the outer frame line or the under line.例文帳に追加

外枠線やアンダーラインの文字修飾を行った後に反転修飾行っても外枠線やアンダーラインの視認性が低下しない反転修飾行う。 - 特許庁

Some trains run only within the Kintetsu Line or only within the Karasuma Line all day long. 例文帳に追加

終日近鉄線内のみ、もしくは地下鉄烏丸線内のみの運用もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Y and y used to mark one whole line or to mark from start of line. 例文帳に追加

Y を押すと 1 行全体が、y を押すと行頭から現在の位置までがマークされる。 - JM

Access: get off at Doshishamae Station on the Katamachi Line or Kodo Station of the Kintetsu Kyoto Line. 例文帳に追加

交通アクセス：片町線同志社前駅および近鉄京都線興戸駅下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information processing apparatus and a melody line extraction method (or a bass line extraction method) capable of accurately extracting a melody line (or a bass line).例文帳に追加

精度良くメロディーライン（又はベースライン）を抽出することが可能な情報処理装置、及びメロディーライン抽出方法（又はベースライン抽出方法）を提供すること。 - 特許庁

A status line below the prompt line tells you if test vectors are enabled or disabled 例文帳に追加

プロンプト行の下の状態行は,テストベクトルが有効か無効かを示している - コンピューター用語辞典

to extend a regular bus or train line to some point on another company's regular line 例文帳に追加

運輸機関の定期路線を,別経由の定期路線のある地点まで延長する - EDR日英対訳辞書

This can be used to refer to off-line materials or on-line materials using the url macro.例文帳に追加

このマクロはオフラインやオンラインの資料を url マクロで参照するために使えます。 - Python

The left tear line 22 and the right tear line 23 extend above the center tear line 21 or in the forward direction and below the center tear line 21 or in the rear direction of the vehicle.例文帳に追加

左テアライン２２及び右テアライン２３は、中央テアライン２１よりも上方ないしは車両前方側及び下方ないしは車両後方側の双方に延在している。 - 特許庁

Additionally, it has a branch line, called the Senzaki Branch Line or the Senzaki Line, that connects Nagatoshi Station and Senzaki Station. 例文帳に追加

このほか、仙崎支線あるいは仙崎線と呼ばれる長門市駅～仙崎駅間の支線を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An image read request is issued for each line or for each rectangle, differential data for each line or for each rectangle including a read-requested line or rectangle and a compressed image including the read-requested line or rectangle are read out, enlarged, expanded and added, and requested image data are obtained.例文帳に追加

画像のリードリクエストは、ライン単位あるいは矩形単位で行われ、リードリクエストのあるラインあるいは矩形を含むライン単位あるいは矩形単位の差分データと、リクエストのあるラインあるいは矩形を含む圧縮が画像を読出し、拡大、展開して、加算し、要求された画像データを得る。 - 特許庁

(ii) acts of using as one's own an indication of goods or business that is identical or similar to another person's famous indication of goods or business, or the act of assigning, delivering, displaying for the purpose of assignment or delivery, exporting, importing or providing through an electric telecommunication line the goods using such an indication; 例文帳に追加

二　自己の商品等表示として他人の著名な商品等表示と同一若しくは類似のものを使用し、又はその商品等表示を使用した商品を譲渡し、引き渡し、譲渡若しくは引渡しのために展示し、輸出し、輸入し、若しくは電気通信回線を通じて提供する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) acts listed in item 3 of the preceding paragraph ? a person using an indication of goods or business identical or similar to another person's indication of goods or business, and a person who succeeds to a business pertaining to such an indication of goods or business (including a person who personally sells or otherwise transfers, delivers, displays for the purpose of assignment or delivery, exports, imports or provides through an electronic telecommunication line, goods using such an indication of goods or business). 例文帳に追加

二　前項第三号に掲げる行為　他人の商品等表示と同一又は類似の商品等表示を使用する者及びその商品等表示に係る業務を承継した者（その商品等表示を使用した商品を自ら譲渡し、引き渡し、譲渡若しくは引渡しのために展示し、輸出し、輸入し、又は電気通信回線を通じて提供する者を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, the line data of the kana line is erased, or the line data attached with the judgement result is outputted to the post-stage recognition processing part according to the judgement result of whether or not the each segment line is the kana line.例文帳に追加

ルビ行であるか、否かの判定結果により、ルビ行の行データを削除するか、或いは判定結果を添付した行データを後段の認識処理部に出力する。 - 特許庁

A thin line discriminating section 41 discriminates whether or not a target pixels is a thin line (whether or not the target pixel has a peak), on the basis of R, G, B image data.例文帳に追加

細線判別部４１が、Ｒ，Ｇ，Ｂの画像データに基づいて、注目画素が細線か否か（ピークを有するか否か）を判別する。 - 特許庁

The distance between the slope 38 and the vent line 40 is 2.0 mm or below.例文帳に追加

傾斜面３８とベントライン４０との距離は、２．０ｍｍ以下である。 - 特許庁

An easy cutting line is formed by providing a continuous or discontinuous half-cut, a press rule line or a perforation on a cut bottom board 3 of the paper cut container A.例文帳に追加

紙製カップ容器Ａのカップ底板３に、連続若しくは不連続のハーフカット又は押し罫又はミシン目による易切断線を設けた。 - 特許庁

The wire 3 is used for normal overhead transmission line or the like.例文帳に追加

電線３は通常の架空送電線等に用いられる電線である。 - 特許庁