「line or or or or or」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Thin-film-shaped, optically-variable or light-refractive unique magnetic flake particles which the paste-like ink contains are aligned in the ink by receiving the effect of a line of magnetic force or the like in a magnetic field, an electric field or the like.例文帳に追加

ペースト状インクが含有している薄膜状の光学可変性ないし光線屈折性の独特な磁性フレーク粒子は、磁場内または電場内などで磁力線等の作用を受けインク内部で整列させられる。 - 特許庁

Using a fiber bundle formed of inexpensive chemical fiber threads or non-woven fabric as a dielectric transmission line, there is provided a dielectric cable or a waveguide excellent in flexibility with low loss at the high frequency in the microwave band or higher.例文帳に追加

安価な化学繊維等の糸を束ねた繊維束、もしくは不織布を誘電体伝送路として、マイクロ波帯以上の高周波に対する可撓性に優れる低損失の、誘電体ケーブルまたは導波管とする。 - 特許庁

In the separator material for the fuel cell, the Au layer or the Au alloy layer is formed on the surface of a Ti base material, and center line average roughness on the surface of the Au layer or the Au alloy layer is 0.2 μm or less.例文帳に追加

Ｔｉ基材の表面にＡｕ層又はＡｕ合金層が形成され、Ａｕ層又はＡｕ合金層の表面の中心線平均粗さが０．２μｍ以下である燃料電池用セパレータ材料である。 - 特許庁

The projected line shape 33 is a cylindrical lens or a prism or their combination, and constituted by arranging projected shapes each of which has an almost semicircular or an almost triangular cross section and extends in one direction.例文帳に追加

凸条形状３３はシリンドリカルレンズもしくはプリズム、もしくはこれらを組み合わせたもので、断面が略半円又は略三角形の一方向に延在する凸形状が互いに平行に配列して構成されている。 - 特許庁

To provide a device or the like for supporting working staff assignment, capable of performing, for excess or deficiency of working staff in a production line, appropriate staff assignment so as to minimize the excess or deficiency.例文帳に追加

生産ラインにおいて作業人員の過不足が生じた場合において、その超過又は不足を少なくするように適切な作業人員の割当てができるようする作業人員配置支援装置等を提供すること。 - 特許庁

A common mode voltage of the first differential line 1, the second differential line 2, or the third differential line 3 may be used to constitute a pseudo differential line.例文帳に追加

第１差動線路１、第２差動線路２又は第３差動線路３のコモンモード電圧を用いて擬差動線路を構成しても良い。 - 特許庁

A high-speed data line which performs bidirectional communications using a predetermined line (a reserved line or an HPD line for instance) of the HDMI cable 351 is provided.例文帳に追加

ＨＤＭＩケーブル３５１の所定ライン（例えば、リザーブライン、ＨＰＤライン）を用いた双方向通信を行う高速データラインを持つ。 - 特許庁

The trains providing through-service between the Kintetsu Kyoto Line and the Karasuma Line of Kyoto Municipal Subway enter either the Kintetsu Line or the subway line at this station. 例文帳に追加

近鉄京都線と京都市営地下鉄烏丸線を直通運転する列車はこの駅から近鉄線・地下鉄線に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A main word line, sub-word line, word line enable signal, or other type of word line is coupled to the negative voltage source during a precharge operation.例文帳に追加

プリチャージ動作中に主ワードライン、サブワードライン、ワードラインイネーブル信号、または他の形態のワードラインはネガティブ電源に接続される。 - 特許庁

When an imaging line by the line sensor camera 4 is tilted or deviated relative to the reference imaging line 80a, a low luminance part, having a different width or a larger width, appears in a brightness distribution of an output from the line sensor camera 4.例文帳に追加

ラインセンサカメラ４による撮像ラインが基準撮像ライン８０ａに対して傾斜していたりずれている場合は、ラインセンサカメラ４の出力の輝度分布に幅の異なる、または、幅の広い低輝度部が現れる。 - 特許庁

The power control means 403 drives the power supply of the router 300b (or 300c) of a line B (or line C) which is cut off when it reaches the auxiliary drive time, and operates the line B as an auxiliary line.例文帳に追加

この電源制御手段４０３は、予備駆動時間に達していると切断されていた回線Ｂ（又は回線Ｃ）のルータ３００ｂ（又は３００ｃ）の電源を駆動させ、回線Ｂを予備回線として稼動させる。 - 特許庁

This line-protecting structure has a line-supporting part 3 without bringing a line 2 into contact with a blank part 12 or a grip part 11 when a fishing rod 1 is at least curved in such degree as to bring the line 2 into contact with the blank part 12 or the grip part 11.例文帳に追加

少なくとも釣竿１の湾曲が、ライン２とブランク部１２、又は、グリップ部１１とを接触させる程度のときに、ライン２をブランク部１２、又は、グリップ部１１に接触させないライン支持部３を有する。 - 特許庁

For example, since the KANJI of 'hito' (meaning 'man') is composed of a straight line or curved line from the upper right side to the lower left side (3) and a straight line or curved line from the upper left side to the lower right side (4), the ten keys 3 and 4 are pressed.例文帳に追加

例えば「人」という文字は、（３）右上から左下方向への直線または曲線と（４）左上から右下方向への直線または曲線、から構成される文字なので、テンキーの３、４を押下する。 - 特許庁

The line of 120 Ω system and that of 75 Ω system to be connected are changed, the presence or absence of the connection of the line is determined from a reception level and the presence or absence of a clock signal, and the transmission line is changed to the connected line.例文帳に追加

そして、接続される１２０Ω系の回線と７５Ω系の回線を切り替えて、受信レベルとクロック信号の有無から回線の接続の有無を判定し、接続された回線に伝送路を切り替える。 - 特許庁

To provide a protective circuit for preventing a surge current from flowing into a control circuit or a signal processing circuit because the surge current induced in the earth line or a demagnetization coil through discharge in a cathode ray tube has adverse effect on the control circuit or various signal processing circuits of a microcomputer, or the like.例文帳に追加

陰極線管の管内放電によりサージ電流がアースライン、或いは消磁コイルに誘起した場合、マイクロコンピュータ等の制御回路や各種信号処理回路に悪影響を及ぼすため、サージ電流を制御回路や信号処理回路に流れないようにした保護回路を提供する。 - 特許庁

The weakened portion 44 is formed by injuring the surface or inner tissue of the weakened portion with electricity, a chemical agent or a blade or changing the inner tissue by a thermal treatment or a shock, and the breaking strength of the weakened portion is set weaker than the strength of the fishing line A.例文帳に追加

この脆弱部４４は、その表面や内部の組織を電気や薬品、刃によって傷を付けたり、あるいは内部の組織を熱処理や衝撃によって変質させたりすることにより、脆弱部４４の破断に対する破断強度を釣り糸Ａの強度よりも弱く設定している。 - 特許庁

A disinfectant used as aqueous solution including one or more kinds of agents selected from hypochlorous acid or a hypochlorite, a surface active agent and a pH adjuster is brought into contact with either a surface of a food packaging container or a line pipe of a food filling system, equipment or an inside surface.例文帳に追加

食品包装容器表面または食品充填システムのライン配管、機器もしくは室内の表面に次亜塩素酸および次亜塩素酸塩から選ばれる一種以上と、界面活性剤と、ｐＨ調整剤とを含有する水溶液として用いられる殺菌剤を接触させる。 - 特許庁

To provide a smart grid power generation method utilizing an overcurrent such as an inductive current, electromagnetic waves and static electricity surge generated in an electric wire, a communication line, a sensor, a television, or an optical communication cable or the like by lightning strike or lightning to a photovoltaic power generation panel, outdoor/indoor illumination or an air conditioner, and its monitoring system.例文帳に追加

太陽光発電のパネル・屋外・屋内照明又はクーラーへの落雷、又は稲光によって電線・通信線・センサ・テレビ・光通信ケーブルに生じる誘導電流、電磁波、静電気サージ等の過剰電流を利用したスマートグリッド発電方法とその監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a physical pull-in method for providing nonverbal information which does not require switching of a sight line for a speaker or a listener and produces a physical pull-in phenomenon for each, in a conversation when a concerned party is present right before, or in a scene when speakers or listeners are unspecified or many.例文帳に追加

目前に相手方がいる会話や、話し手又は聞き手が不特定又は多数である場面において、話し手又は聞き手に視線の切替を要求することなく、それぞれに身体的引き込み現象をもたらすノンバーバル情報を与える身体的引き込み方法を提供する。 - 特許庁

When the operator finds as inappropriate frame or an inappropriate material where inconvenience in transmission takes place in the frame FM of a playlist display area LD or a material SP, selects the line of the frame FM or the material SP and clicks a preview NG button PNG, the preview terminal sets a preview NG flag in the selected frame FM or the material SP.例文帳に追加

また、プレビュー結果が反映されたプレイリストに基づき送出準備する際に、プレイリスト中にプレビューＮＧフラグがセットされた枠ＦＭあるいは素材ＳＰが存在する場合、送出準備ＮＧアラームを発生するので、ＮＧ素材を送出する虞がある旨を報知できる。 - 特許庁

4. The anode light installed on a low visibility taxiway intensity shall be 200 candela or more in the case where the subject lamp units are installed in the straight line sections (1) and (2), 100 candela or more in the case of curved section, or 20 candela or more in the case of installing other taxiways. 例文帳に追加

（四）　光柱光度は、低視程誘導路のうち直線区間（一）及び直線区間（二）に設置するものにあつては二百カンデラ以上、曲線区間に設置するものにあつては百カンデラ以上であり、その他の誘導路に設置するものにあつては二十カンデラ以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cash loading and collection unit 13 is provided with mobile communication means (communication line control part 25 and antenna 26) and a means which detects cash being given or received or abnormality occurring, and necessary information is sent automatically and immediately to the management center when cash is given or received or in case of abnormality.例文帳に追加

現金装填回収ユニット１３に、移動通信手段（通信回線制御部２５，アンテナ２６）と、現金授受並びに異常発生を検出する手段とを設け、現金授受時または異常発生時に必要情報を即時に管理センターに自動送信することを可能にした。 - 特許庁

To provide a method of measuring a three-dimensional shape of a sample including a sharp tip part, in particular, a portion with two faces constituting a ridge line where the angle formed by the faces is 120° or less, or a sample having a conical part or a pyramid part with 120° or less of apex angle, using a confocal microscope.例文帳に追加

鋭利な先端部、特に稜線を構成する２面のなす角度が１２０度以下の部分を含む試料もしくは頂点の角度が１２０度以下の円錐部や角錐部を有する試料の三次元形状を、コンフォーカル顕微鏡を用いて計測する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the joint device for a base isolation building or the like capable of using safely without exceeding a boundary line and without producing a gap on a joint part even when size between the outer wall face and the boundary line of the base isolation building or the like and even when the base isolation building or the like fluctuates by an earthquake or the like largely.例文帳に追加

本発明は免震ビル等の外壁面と境界線との間の寸法が小さくても、免震ビル等が地震等によって大きく揺れ動いても、境界線を越えたり、目地部に隙間が生じたりすることなく、安全に使用することができる免震ビル等の目地装置を得るにある。 - 特許庁

Article 107 (1) There shall be established and administered a system that governs the pension issuable to officials or to their bereaved families when such officials have retired after having faithfully served for a reasonable number of years or as the result of injury or disease incurred in line of public duty or when they have died in line of public duty. 例文帳に追加

第百七条　職員が、相当年限忠実に勤務して退職した場合、公務に基く負傷若しくは疾病に基き退職した場合又は公務に基き死亡した場合におけるその者又はその遺族に支給する年金に関する制度が、樹立し実施せられなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve the problem that at the time of keeping reading the characters of a text or a table on a display by using a word processor or spreadsheet, it is difficult to hold the line of sight in the same line when character intervals are small, spacings are narrow, the text is long, or the number of lines or the number of columns is large in the table.例文帳に追加

ワープロや表計算でディスプレー上の文章や表の文字を読み進める際に、文字間隔が小さかったり、行間が狭かったり、長い文章だったりする場合や、行数や欄数の多い表だったりした場合に、視線を同一行に維持することが困難な場合が発生する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition which is excellent in resolution, environmental durability and storage stability as a chemically amplified resist sensitive to active radiation, for example, ultraviolet radiation such as g-line or i-line, far-ultraviolet radiation typified by KrF excimer laser, ArF excimer laser or F2 excimer laser, and EUV (Extreme Ultra Violet), or electron beam or the like.例文帳に追加

活性放射線、例えば、ｇ線、ｉ線等の紫外線、ＫｒＦエキシマレーザー、ＡｒＦエキシマレーザーもしくはＦ２エキシマレーザー、ＥＵＶに代表される遠紫外線、もしくは電子線などに感応する化学増幅型レジストとして、解像度、環境耐性に加え、保存安定性に優れる感放射性組成物を提供すること。 - 特許庁

A vehicle accessing the stop line or the pedestrian crossing or a walker is detected by a sensor and a mode change of a blinking condition or a light emitting color condition of the light emitting road stud embedded in the stop line of traffic lane lines and oncoming lane lines or the pedestrian acrossing which vehicles or walkers access can be controlled to call one's attention.例文帳に追加

前記停止線または横断歩道へ進入する車両または歩行者を感知センサで感知し、センサ信号を受信することによって制御装置が前記車両または歩行者が進入する通行車線及び対面車線の停止線または横断歩道に埋設した前記発光式道路鋲の点滅状態または発光色状態のモード変更制御を行い注意喚起する。 - 特許庁

To provide a MODEM for power line carrier communication capable of implementing excellent communication by reducing the effect of noises or a disturbing signal or the like on a power line for hindering the power line carrier communication.例文帳に追加

電力線搬送通信を阻害する電力線上のノイズや妨害信号等の影響を軽減して、良好な通信が行える電力線搬送通信用モデムを提供することにある。 - 特許庁

To prevent the contact of a line with a blank or a grip and suppress lowering of function of the line and fishing rod when the fishing rod is curved in such degree as to bring the line into contact with the blank part or the grip.例文帳に追加

釣竿が、ラインとブランク、又は、グリップとを接触させる程度に湾曲したときにおいて、これらの接触を防止してラインや釣竿の機能低下を抑制すること可能とする。 - 特許庁

To provide an exposure method, or the like, for easily forming an exposure pattern with a line width in a sub-micron size using a photoresist for g-line and i-line by using a solid laser or a gas laser which is inexpensive and stable as an exposure light source.例文帳に追加

安価で安定性のある個体レーザやガスレーザを露光光源として使用し、ｇ線用、ｉ線用のフォトレジストを使用して、簡便にサブミクロンサイズの線幅の露光パターンを形成する。 - 特許庁

To provide a device capable of easily and effectively preventing dust or the like from sticking to a film in a film conveying process of the manufacture line, coating line or transport line of a plastic film.例文帳に追加

プラスチックフィルムの製造ラインやコーティングライン、あるいは輸送ラインなどのフィルム搬送過程においてフィルムへのゴミや埃などの付着を簡便かつ効果的に防止できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a line server which makes impersonation such as spoofing by forgery of an IC card or the like difficult in communication through a private network line or an Internet line.例文帳に追加

プライベートネットワーク回線やインターネット回線を介しての通信において、ＩＣカードを偽造するなどして他人になりすます偽装をすることが困難である回線サーバを提供することを目的とすること。 - 特許庁

However, if a pixel drive signal line or a vertical signal line is electrically disconnected, the electrical signals of the pixels of the corresponding row or column cannot be read, resulting in poor image quality owing to a line fault.例文帳に追加

しかし、画素駆動信号線、もしくは、垂直信号線を電気的に切り離した場合、その行、もしくは列の画素の電気的信号は読み出せず、線欠陥となり、画質的に不良となる。 - 特許庁

In this case, a predetermined relational expression is satisfied such that the first line and the capacitance, or the first line and the capacitance, and the inductance components or the second line constitute the inductor.例文帳に追加

このとき、所定の周波数に対して、第１の線路と容量、もしくは第１の線路と容量、およびインダクタ成分又は第２の線路がインダクタを構成するように所定の関係式を満足する。 - 特許庁

A predetermined shaped pull-through portion or a perforation line or a cutting line is given to the bottom of the case housing the sheet of the press-through pack package below a circumferential margin of a concave opening portion of the PTP package whereby a tablet or the like is easily take out from the case.例文帳に追加

プレススルーパック包装体のシートを収納するケースの底部へ所定の形状の抜脱或はミシン目線又はカット線をＰＴＰ包装体の凹設の開口部領域周縁下へ施し、ケースから容易に錠剤等を取り出すことができる。 - 特許庁

A web site content of a URL encoded into a two-dimensional bar-code is rewritten under depending on whether or not a line is open or whether or not a first information processor such as a personal computer is connected to the ISP by using the line.例文帳に追加

回線が開通しているか否かの条件と、パーソナルコンピュータ等の第１の情報処理装置がＩＳＰにその回線を使用して１回でも接続したか等の条件により、二次元バーコードにコード化したＵＲＬのホームページ内容を書き換える。 - 特許庁

One or a plurality of slots 16 have R_z reference line and arrange one or a plurality of second fan blades 20, and a set of the other slots have R_z reference line and arrange one or a plurality of first fan blades.例文帳に追加

１つまたは複数のスロット（１６）は、Ｒ_Z'基準線を有するとともに１つまたは複数の第２のファンブレード（２０）が配置されており、他のスロットの組はＲ_Z基準線を有するとともに１つまたは複数の第１のファンブレードが配置されている。 - 特許庁

To prevent a fold and tear caused by perforation or the broken line of paper without requiring special constitution even when paper having an easy-to-fold part by pressure in a fixing process or the like such as paper with perforation and paper with a broken line or the like is used as paper to be used.例文帳に追加

使用する用紙に、ミシン目紙、折れ線紙など、定着工程などの圧力により、折れやすい部分がある用紙を用いた場合にも、用紙のミシン目、折れ線などに起因する折れ目、破れを特別な構成をとることなく防止する。 - 特許庁

This very thin coaxial line is a coaxial line having 200 μm or less of outside diameter comprising a core material formed of a novel metal or alloy thereof as the center, has self elasticity, and has 450 HV or more of Vickers hardness, preferably 500-600 HV of Vickers hardness.例文帳に追加

貴金属又はその合金からなる芯材を中心とする外径２００μｍ以下の同軸線であって、自己弾性を有すると共に、ビッカース硬度４５０ＨＶ以上、より好ましくは、ビッカース硬度５００〜６００ＨＶを有する極細同軸線。 - 特許庁

Take the Hankyu Kyoto Line at Higashimuko Station or Nishimuko Station (or Rakusaiguchi Station from the northern edge of the city), transfer to the Kyoto Municipal Subway Karasuma Line at Karasuma Station (or Shijo Station (Kyoto Municipal Subway)), get off at Marutamachi Station (Kyoto Municipal Subway), and walk northwest for 10 minutes. 例文帳に追加

東向日駅または西向日駅（市北端部では洛西口駅）から乗車し、烏丸駅で京都市営地下鉄烏丸線（四条駅(京都市営地下鉄)）に乗り換え、丸太町駅(京都市営地下鉄)で下車、北西方向へ徒歩10分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This spinning cushion rubber or elastomer is characterized by directly transmitting tension between a leader and a line without passing through the rubber or elastomer below fixed tension, and transmitting the tension between the leader and the line via the rubber or elastomer above the fixed tension.例文帳に追加

一定の張力以下ではクッションゴムまたは弾性体を介さず直接道糸とハリス間に張力を伝え、一定の張力以上ではリミッターが作用してクッションゴムまたは弾性体を介して道糸とハリス間に張力を伝えるようにした。 - 特許庁

One or both of the cam assemblies can be used for selecting, for instance, high speed range or low speed range, and connecting a main driving line and sub-driving line to each other or independently to the cam formed body, in a transfer case mounted on a single shift rail.例文帳に追加

上述のカム形体の一方又は両方を、単一のシフトレールに載ったトランスファーケースで、例えば高速範囲又は低速範囲を選択し、主駆動ライン及び副駆動ラインを互いに又は両方と連結するために使用できる。 - 特許庁

To provide a line graphic processing device for determining a vehicle course by which a mark line or a boundary line of a lane can be extracted while suppressing the extraction of lines other than the mark line or the boundary line of the lane at the time of extracting the mark line or the boundary line of the lane drawn on a road surface on which vehicles run.例文帳に追加

車両が走行する路面上に描かれた標示線又は車線の境界線を、画像の中から抽出する際に、標示線又は車線の境界線以外の線の抽出が抑制されつつ、標示線又は車線の境界線が抽出されることが可能な車両用走路判定用の線図形化処理装置を提供する。 - 特許庁

A disaster prevention information receiver 1 receives disaster prevention information for weather, earthquake, etc. issued from Meteorological Office or the like, or disaster prevention information for fire or the like by a communication means such as Internet, LAN or exclusive line, analyses it, and then outputs warning information to personal computers 3 in an office connected to LAN 2 at once by a broadcast or multicast communication method.例文帳に追加

防災情報受信機１は気象庁等から発せられる、気象・地震等の防災情報や火災等の防災情報をインターネット・ＬＡＮ・専用線等の通信手段で受信し、解析後、ＬＡＮ２に接続された事務所内のパソコン３に一斉に警報情報をブロードキャストまたはマルチキャストの通信方式で出力する。 - 特許庁