「line or or or or or」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

To judge whether or not the rewritten contents of a ROM are correct by confirming the version of firmware by enabling a video interface to give notice of the version of firmware rewritten in an image forming apparatus which rewrites a flash ROM of an engine CPU by using an external line, a service tool, etc.例文帳に追加

外部回線やサービス治具等を用いてエンジンＣＰＵのフラッシュＲＯＭの書き換えを行う画像形成装置において書き換えたファームウェアのバージョンをビデオインターフェースにて報知可能とすることにより、書き換えたＲＯＭの内容が正しいかどうかを、ファームウェアのバージョンを確認することで判断する。 - 特許庁

By using the concave structure, and by a method which combines the fringe field effect to a drift rubbing, a bump production or an opening of the electrode, the gradient direction of the liquid crystal molecules is changed, a multi-domain is formed by the method, a disclination line of a translucent region is fixed in the boundary of the area and a chromatic dispersion is decreased.例文帳に追加

この凹構造を利用し、並びに定向ラビング、或いはバンプ製作、或いは電極の開口にフリンジフィールド効果を結合させる方式により、液晶分子の傾き方向を変え、これによりマルチドメインを形成し、並びに透光区のディスクリネーションラインをエリアの境界部分に固定し、且つ色分散を減少する。 - 特許庁

In a NAND type flash memory in which a memory cell array 1 is provided in a p-well 13, a positive voltage is applied to a source line SL consisting of n+ type diffusing layers or a negative voltage is applied to the p-well 13 at the time of erasing verifying operation by which threshold voltage of a memory cell in an erasing state is judged.例文帳に追加

ｐウェル１３中にメモリセルアレイ１が設けられたＮＡＮＤ型フラッシュメモリにおいて、消去状態のメモリセルのしきい値電圧を判定する消去ベリファイ動作時に、ｎ^+ 型拡散層からなるソース線ＳＬに正の電圧を印加するか、または、ｐウェル１３に負の電圧を印加する。 - 特許庁

An AND circuit 23 computes the AND of a power drive result signal DRVB which shows the drive result of a power source 21, and a CPU drive result signal DRVCP which shows the drive result of a CPU22 or an IPM50, and transmits the operation result to an ECU 10 via the signal line 30 as a drive result signal DRV.例文帳に追加

ＡＮＤ回路２３は、電源２１の駆動結果を示す電源駆動結果信号ＤＲＶＢとＣＰＵ２２またはＩＰＭ５０の駆動結果を示すＣＰＵ駆動結果信号ＤＲＶＣＰとの論理積を演算し、演算結果を駆動結果信号ＤＲＶとして信号線３０を介してＥＣＵ１０へ送信する。 - 特許庁

A protective device 1 divides a plurality of measuring instruments 2 into a plurality of groups each comprising instruments connected in the same connecting position to a power transmission line 3 and/or a bus and restarts the plurality of measuring instruments 2 with time lags among the groups so that measuring instruments 2 belonging to different groups may not be restarted at the same time.例文帳に追加

保護装置１は、各計測機器２について、送電線３や母線との接続位置が同一である複数の計測機器を複数のグループに分け、異なるグループに属する計測機器２が同時に再起動しないように、グループ毎にタイミングをずらして複数の計測機器２を再起動させる。 - 特許庁

To provide an economical ball chain for an accessory which has balls with an improved strength and durability, prevents easy opening of a joint line of each ball and is hardly cut even if an unexpected external force or the like is applied thereto, allows beautiful welding easily and in a short time so that laser welding part is indistinctive, has a simple constitution, and is suited to mass production.例文帳に追加

ボール自体の強度・耐久性を高め、不意の外力等があってもボールの継目線部分が開き難くなり、簡単に切れた状態とならず、レーザー溶着部自体も目立たず、綺麗な溶着処理が簡単に且つ短時間で行え、構成簡素で、量産に適し、経済的な装身用ボールチェーンを提供する。 - 特許庁

The interior lateral side of the extended part is located outside the boundary line between the first paper part and the joining part, and the first paper part has a projecting portion in a shape cut obliquely or like a letter S, from the corner of the extended part over to the corner of the joining part between the joining part and the extended part.例文帳に追加

延長部分の内側側辺は第１の用紙部分と連結部分との境界線より外側にあり、第１の用紙部分は、連結部分と延長部分の間において延長部分のコーナーから連結部分のコーナーにかけて斜め又はＳ字状に切り欠かれた形状の突出部を有している。 - 特許庁

The continuous line for correcting the defect in the color filter is provided with a defect inspecting device 11 to inspect presence or absence of any defect with respect to a color filter substrate colored in a coloring step 100 and a defect correcting device 14 to correct a defective part in the case the defect is present in the color filter substrate as a result of inspection with the defect inspecting device 11.例文帳に追加

着色工程＃１００で着色されたカラーフィルタ基板に対して、欠陥の有無を検査する欠陥検査装置１１と、欠陥検査装置１１で検査した結果、カラーフィルタ基板に欠陥がある場合に、その欠陥部分を修正する欠陥修正装置１４とを備えるカラーフィルタ欠陥修正一貫ラインである。 - 特許庁

Then, the axis line in the spouting direction of the synthetic resin material is constituted so as to direct to the inner part of a raceway at the front part of a tuyere without colliding against any part of the inner wall surface of a blow pipe and the inner wall surface of the tuyere, and one or more pieces of spiral partitions 8 are arranged in the introducing flow-passage for the above gas.例文帳に追加

そして合成樹脂材噴出方向軸線が、ブローパイプの内壁面及び羽口内壁面のいずれとも衝突することなく、羽口前方のレースウェイ内部に向かうように構成し、且つ前記ガスの導入流路に螺旋状の仕切り８を１本ないし２本以上設ける。 - 特許庁

In the fixing tape 11 attached to the back side or abdominal side of the disposable diaper and provided with a plurality of male side engaging pieces (fixing parts) 13 on the opposite side 11b of an attaching side 11a, an easy-to-cut line 15 in the direction of the attaching side 11a is formed between the plurality of male side engaging pieces 13.例文帳に追加

使い捨ておむつの背側或いは腹側に取り付けられ、取付側１１ａとは反対側１１ｂに複数の雄側係合片（止着部）１３が設けられた止着テープ１１において、複数の雄側係合片１３の間に、取付側１１ａ方向に向かう易切開線１５が形成されたものである。 - 特許庁

In this case, a contact window Co as the connection point of a wiring pattern is formed of the minimum line width in any circuit, and the pattern width (width in a direction following transistor length L) of drains Dp, Dn or sources Sp, Sn whose size is specified according to the size of the contact window Co is designed so as to be turned into the necessary minimum size.例文帳に追加

但し、配線パターンとの接続点となるコンタクトウィンドＣｏは、いずれの回路でも最小線幅で形成し、このコンタクトウィンドＣｏのサイズにより大きさが規定されるドレインＤｐ，ＤｎやソースＳｐ，Ｓｎのパターン幅（トランジスタ長Ｌに沿った方向の幅）は、必要最小限の大きさとなるように設計する。 - 特許庁

A host device 1 forms nozzle data 19 including information for determining use or non-use of a nozzle of a print head and a raster line printed by a nozzle to be used and an amount of paper feeding and transmits the nozzle data 19 to an intermediate hardware 5 by each path of a print head of a serial printer 3 at a time when printing an image.例文帳に追加

ホスト装置１は、印刷対象画像を印刷するときのプリンタ３の印字ヘッドの各パス毎に、印字ヘッドのノズルの使用／非使用の区別、使用ノズルが印刷するラスタラインを決定するための情報、及び紙送り量を記述したノズルデータ１９を作成して中間ハードウェア５に転送する。 - 特許庁

This oil pressure control apparatus has a belt-driven continuously-variable transmission 40, a lockup clutch 26 provided in a torque converter 20, a primary regulator valve 110 that regulates line oil pressure PL that becomes the source pressure of the oil pressure of various parts, and a lockup control valve 140 switched when controlling the engagement or release of the lockup clutch 26 as indicated in Fig.3.例文帳に追加

油圧制御装置は、ベルト式無段変速機４０と、トルクコンバータ２０に設けられるロックアップクラッチ２６と、各部の油圧の元圧となるライン油圧ＰＬを調圧するプライマリレギュレータバルブ１１０と、ロックアップクラッチ２６の係合・解放制御の際に切り換えられるロックアップコントロールバルブ１４０とを備える。 - 特許庁

Prevention effect of grease leakage and prevention effect of entering of water or the like can be compatibly materialized by keeping line contact of a seal lip 7b provided on a tip of a waist part 7a of a contact seal 5 formed out of an elastic member 7 in a axially inner direction on a seal slide contact surface 1b of a inner ring at roughly perpendicular angles of 90°±15°.例文帳に追加

接触シール５の弾性部材７で形成した腰部７ａの先に、軸方向内向きに設けたシールリップ７ｂを、内輪１のシール摺接面１ｂに対して９０°±１５°の略直角な角度で線接触させることにより、グリース漏れの防止効果と水等の浸入防止効果とを両立できるようにした。 - 特許庁

To consider so that a high-strength wire which is wound into a coil shape and a straight line machine or the like for straightening this coil-shaped high-strength wire are not needed to bring in a job site of concrete block work and a concrete block connecting wire having high straightness which is formed in works is provided to the job site of concrete block work.例文帳に追加

コイル状に巻回された高強度線材及びこのコイル状の高強度線材を直線状に矯正する直線機等をブロック施工現場に持ち込まなくても良く、また、工場で成形した真直度のよいブロック連結線をブロックの施工現場に提供することができるよう考慮する。 - 特許庁

A projected light beam is reflected toward the rotating mirror 2 by a reflection means 3a disposed on the scanning line of the projected light beam, and is received either by the scanning light receiving device of the optical scanning apparatus or by the photoelectric conversion means of a back monitor for monitoring the light output of the projected light beam, so as to perform photoelectric conversion.例文帳に追加

投光ビームの走査線上に配置した反射手段３ａにより、投光ビームを回転ミラー２へ向けて反射させ、光学走査装置の走査光の受光装置または投光ビームの光出力をモニタするバックモニタの光電変換手段により受光し光電変換を行う。 - 特許庁

The government has provided subsidy to partially cover the cost of SME projects in which several SMEs work with one another to develop their strategies based on strong/weak points of their materials, develop new products in line with such strategy, or exhibit at overseas trade fairs. 例文帳に追加

ＪＡＰＡＮブランド育成支援事業（6億54百万円）複数の中小企業が協働し、自らが持つ素材や技術等の強み・弱みを踏まえた戦略を策定し、当該戦略に基づいて行う商品の開発や海外見本市への出展等に必要な取組に要する経費の一部を補助した。 - 経済産業省

To provide a method for manufacturing a hot-dip galvannealed steel sheet, which is characterized by easily adjusting alloying speed in line with the kind of steel and the plating sticking amount without changing line speed, components of plating bath, plating bath temperature, alloying temperature, holding time for alloying or the like.例文帳に追加

本発明は合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法に係り、さらに詳しくは、ライン速度、めっき浴成分、めっき浴温、合金化温度、合金化保持時間などを変更することなしに、鋼種およびめっき付着量に即して簡便に合金化速度を調整することを特徴とする合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The suction system 1 sucks saliva and the sputum sucked by a suction device 100, and includes: a continuous suction line 20 connected to a tracheal cannula 50 indwelt inside the trachea, for continuously sucking the sputum generated inside the trachea; and an occasional suction line 10 for sucking the saliva inside the oral cavity or the sputum accumulated inside the trachea as needed.例文帳に追加

本発明は、吸引装置１００に吸引されて、唾液と痰とを吸引する吸引システム１であって、気管内に留置される気管カニューレ５０に接続して、気管内に発生する痰を持続的に吸引する持続吸引ライン２０と、口腔内の唾液、または、気管内に溜まった痰を随時吸引する随時吸引ライン１０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Photons from a route different in the photon emitted amount is detected for each portion in a plurality of segments constituting the path, by an integrated circuit (IC) 68 provided with a photosensor array 100, comprising a reference cell in a line 102 and a subrange cell 106 in a line 104, and including one or a plurality of pairs, comprising the reference cell and the subrange cell 106 in the vicinity thereof.例文帳に追加

その部位毎に光子放出量が異なる経路からの光子検知を、行１０２内にある基準セル及び行１０４内にあるサブレンジセル１０６からなりそれら基準セル及びその近傍のサブレンジセル１０６との対を１個又は複数個含むフォトセンサアレイ１００を備える集積回路（ＩＣ）６８により、経路を構成する複数個のセグメントにて個別に行う。 - 特許庁

Also the label evaluation device 1 performs comparison of representation of each of cells in a specific row in an array table and comparison of representation of each cells located in the same line in each row of the array table, and based on the result of the comparison outputs a label evaluation result LBL which shows existence of a label to the cell arranged in this row direction or the cell arranged in this line direction.例文帳に追加

また、ラベル評価装置１は、該配列表の特定の列における各セル同士の表現の比較と、該配列表の各列において同一の行に位置している各セル同士の表現の比較とを行い、該比較の結果に基づいて、該列方向に配列されたセルまたは該行方向に配列されたセルに対するラベルの有無を示すラベル評価結果ＬＢＬを出力する。 - 特許庁

A monitor control unit 21 periodically inquires service states of all units mounted in the voice processing apparatus, and does not transmit the "state notifying message" to the exchange 1 when the mobile communication exchange side transmission line terminating unit 22 or the radio base station side transmission line terminating unit 24 has a fault at an error recognition time by inquiring the encoding/decoding unit 23 (0-N).例文帳に追加

監視制御ユニット２１は、音声処理装置に実装されるすべてのユニットの運用状態を定期的に問い合わせ、符号化／復号化ユニット２３（０〜Ｎ）の問い合わせでエラー認識時、移動通信用交換機側伝送路終端ユニット２２又は無線基地局側伝送路終端ユニット２４に異常があるときは移動通信用交換機１への「状態通知メッセージ」の送信を行わない。 - 特許庁

A MIMO communication device 100 includes antenna elements 101-1, 101-2 as a first and a second antenna element which are arranged on a single straight line, an antenna element 102-1 or an antenna element 102-2 as a third antenna element which is arranged out of the straight line, and a MIMO modulation/demodulation unit 105 connected to all the antenna elements.例文帳に追加

ＭＩＭＯ通信装置１００に、配設される位置が１つの直線上にある、第１および第２のアンテナ素子としてのアンテナ素子１０１−１，２と、その直線上から外れた位置に配設される第３のアンテナ素子としてのアンテナ素子１０２−１又はアンテナ素子１０２−２と、すべてのアンテナ素子と接続されるＭＩＭＯ変復調部１０５と、を設けた。 - 特許庁

The master communication apparatus broadcasts a polling signal to a plurality of the sub communication apparatuses to simultaneously perform line selection processing to a plurality of the sub communication apparatuses and the polling signal and a data signal are multiplexed or demultiplexed by revising the configuration of interface sections of the main communication apparatus and the sub communication apparatuses to transmit / receive the polling signal without the need for switching the polling line.例文帳に追加

ポーリング信号を複数の副通信装置へ同報で行うことにより、複数の副通信装置への回線選択処理を同時に実施すると共に、主通信装置および副通信のインタフェース部の構成を変更することによって、ポーリング信号とデータ信号を多重、分離して、ポーリング用回線の切り替えを行うことなく、ポーリング信号の送受信を行う。 - 特許庁

An image processor 1 for performing error diffusion on pixels of an input image includes: a line buffer 20 which stores data for each of pixels to be processed before and after pixels of interest to be subjected to error diffusion; and an error diffusion processing section 10 which performs error diffusion on the pixels of interest by switching two or more types of error diffusion processing by using the line buffer 20.例文帳に追加

入力画像の各画素に対して誤差拡散処理を施す画像処理装置１は、誤差拡散処理を施す対象である注目画素の前後に処理される画素毎にデータを記憶するラインバッファ２０と、ラインバッファ２０を用いて２種以上の誤差拡散処理を切り替えて注目画素に誤差拡散処理を施す誤差拡散処理部１０と、を備える。 - 特許庁

In a continuous centrifuge comprising a cylindrical rotor for separating a specimen, a centrifuging chamber in which the rotor is housed, a driving means for rotating the rotor, and a specimen line for continuously supplying and discharging the specimen to and from the rotor during rotation of the rotor, a cleansing mode which flows a liquid chemical through the specimen line so as to carry out sterilization and/or cleansing while rotating the rotor is provided.例文帳に追加

試料を分離するための円筒状のロータと、ロータが収納される遠心室と、ロータを回転させる駆動手段と、ロータの回転中にロータに試料を連続的に供給および排出する試料ラインを備えた連続遠心分離機において、前記ロータを回転させながら試料ラインに薬液を流して滅菌及び／又は洗浄する洗浄モードを設けた。 - 特許庁

To enable distinction as to whether a communication abnormality results from noise mixture in a communication line or from an abnormality of a power supply voltage of a lower layer control unit in a control apparatus which has the lower layer control unit that performs control of a load, an upper layer control unit that controls the lower layer control unit, and the communication line that performs communication between the upper layer control unit and the lower layer control unit.例文帳に追加

負荷の制御を行う下層制御部と、下層制御部を制御する上層制御部とを有し、上層制御部と下層制御部の間で通信を行う通信線を有する制御装置において、通信異常が通信線へのノイズ混入によるものなのか、下層制御部の電源電圧の異常によるものなのかを識別可能にする。 - 特許庁

A cushion 10 includes: a seat portion 12 for reducing a load by the body weight of a sitter 50; a sacrum contact tool 22 which contacts a sacrum 42 or coccyx 44 at a position on the body lower side from a line connecting a pair of spina iliaca posterior superiors; and an ilium contact portion 30 which contacts an ilium 46 at a position on the body upper side from the line connecting the pair of spina iliaca posterior superiors.例文帳に追加

クッション１０は、着座者５０の体重による荷重を負担する座部１２と、一対の上後腸骨棘を結んだ線より身体下側の位置で仙骨４２もしくは尾骨４４に当たる仙骨当て具２２と、座部１２と連続し、一対の上後腸骨棘を結んだ線より身体上側の位置で腸骨４６に当たる腸骨当て部３０を備えている。 - 特許庁

The extended line part or one-side extended line of the apexes of the hexagons formed at both ends of the paper-like thin sheet are joined at the vertically parallel positions to bond the both ends of the paper surfaces and form a polygonal column.例文帳に追加

紙状薄板伸縮梱包材に使用する紙状薄板に六角形、あるいは一対頂角を凸と凹にした六角形に接触させた図形の線と頂点と頂点を結んだ線を規則的に折り込み、紙状薄板両端にできた六角形の頂点の延長線部分あるいは片側延長線を上下方向に移動させた位置に合わせて紙面両端を貼り付け、多角柱を形成する。 - 特許庁

To provide a data broadcast program for providing specified contents only during broadcasting a specified trunk line broadcast program whereas it is broadcast as a storage type broadcast program and related to the specified trunk line broadcast program, or to provide a storage type program for providing specified contents only in a time zone designated by a broadcast station at any timing.例文帳に追加

蓄積型放送番組として放送されるが、特定の本線放送番組と関連づけられており、特定の本線放送番組放送中に限り、特別な内容を提供するデータ放送番組を提供すること、あるいは、放送局が任意のタイミングで指定した時間帯だけ特別な内容を提供する蓄積型番組を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for inactivating the catalyst is characterized by using a polymerization vessel equipped with a monomer-circulating line for circulating the monomer containing the catalyst composition to a monomer-polymerizing vessel, spraying a liquid state catalyst-inactivating agent on the filter installed in the monomer circulation line for directly making a contact with the filter to inactivate the catalyst presenting at the filter surface and/or its inside.例文帳に追加

触媒成分を含むモノマーを重合器に循環させるモノマー循環ラインを備える重合器を用い、該モノマー循環ライン中に設置されたフィルターに、液体状の触媒失活剤を噴霧することによって直接接触させて、フィルター表面及び／又は内部に存在する触媒成分を失活させることを特徴とする触媒の失活方法。 - 特許庁

A fuel supply line 10 supplying raw fuel 2 such as town gas or LPG to a fuel electrode 1a of a fuel cell 1 equipped with the fuel electrode 1a and an oxidant electrode 1b is provided with a fuel flowmeter 11 measuring a fuel flow volume supplied into the fuel cell, a valve 12 to open/close the fuel supply line 10, and a blower 13 for fuel boosting.例文帳に追加

燃料極１ａ及び酸化剤極１ｂを備えた燃料電池１の燃料極１ａに、都市ガスあるいはＬＰＧ等の原燃料２を供給する燃料供給ライン１０に、燃料電池内へ供給される燃料流量を計測する燃料流量計１１と、燃料供給ライン１０を開閉するバルブ１２と、燃料昇圧用のブロワ１３を設ける。 - 特許庁

This device for equalizing magnetic lines of force has a magnetic force measuring detecting means 11 of a hybrid integrated circuit comprising a Hall element, an operation amplifying circuit or the like fitted in a casing 1 arranged and fixed on a straight line L1, a detected bias magnetic field means 12 moving on an approximately-straight line L2.例文帳に追加

本発明の磁力線を均一化する装置は、一直線Ｌ１上に配置・固定されたケーシング１に嵌め込まれたホール素子、演算増幅回路等からなる混成集積回路（Ｈｙｂｒｉｄ Ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ Ｃｉｒｃｕｉｔ， すなわちＨＩＣ）の磁力測定検出手段１１と、略一直線Ｌ２上を移動する被検出バイアス磁界手段１２と、を有する。 - 特許庁

In the case of the code information indicating white pixels discriminated as pixels to be thickened and arrayed one line upper or lower a horizontal black pixel line, code information corresponding to a count value obtained from the main scanning counting part 45 is substituted for a part of the code information and corresponding correction data are read out from the memory block 42 by using the substituted code information as an address and outputted.例文帳に追加

この際、太線化の対象画素と判別され、且つ当該画素が水平線分黒画素の１ライン上又は下の白画素であることを示すコード情報の場合、該コード情報の一部を、主走査カウント部４５からのカウント値に応じたコード情報に置き換えて、これをアドレスとしてメモリブロック４２から該当する補正データを読み出して出力する。 - 特許庁

A first plane 11 passing the pair of tensile strength members 5 and the optical fiber 3 in the optical element part 9 and a second plane passing the middle position between the pair of tensile strength members 5 and the support line 13 are perpendicular to each other, and the cable support line part 17 and the optical element part 9 are intermittently coupled by intermittent fixing parts 21 or 23.例文帳に追加

さらに、前記光エレメント部９の一対の抗張力体５と光ファイバ３とを通る第１平面１１と、前記一対の抗張力体５の中間の位置と前記支持線１３とを通る第２平面とが互いに垂直であり、かつ前記ケーブル支持線部１７と光エレメント部９が間欠固定部２１又は２３で間欠的に連結されている。 - 特許庁

When a main CPU 11 receives programs 1211 to 1216 addressed to an ATM multiplexer 1 from any of processor boards 16_1 to 16_4 storing a communication line to a service terminal 6 or an ATM line via an ATM processing board 16_5, the main CPU 11 updates the programs 1211 to 1216 stored until then in a program table 121 into the programs 1211 to 1216 newly received.例文帳に追加

メインＣＰＵ１１は、ＡＴＭ処理ボード１６_5を介して、保守端末６への通信線あるいはＡＴＭ回線を収容するいずれかのプロセッサボード１６__1〜１６_4よりＡＴＭ多重化装置１を宛先とするプログラム１２１１〜１２１６を受け取ると、プログラムテーブル１２１中のプログラム１２１１〜１２１６を前記受け取ったプログラム１２１１〜１２１６に更新する。 - 特許庁

The method and device for measuring partial discharge during the operation of the rotating machine comprise leader lines for drive or output of the rotating machine and a transformer type detection circuit attached to an earth wire of the sheath of the leader line, and noise and the partial discharge are discriminated on the basis of characteristic in which it propagates from an electric motor side in the leader line.例文帳に追加

回転機の駆動用又は出力用の引き出し線とこの引き出し線シースの接地線に取り付けた変流器タイプの検出回路とし、部分放電はこの引き出し線中を電動機側から伝播するという特性に基づき雑音と部分放電とを識別することを特長とする回転機運転中の部分放電測定法及び測定装置。 - 特許庁

The controller conducts control to supply a signal for indicating that a vehicle is under stopping to the car navigation system and the car TV-unit, in stead of an input signal, according to an indication supplied from an operation switch connected to the controller or an operation switch connected to another controller via a communication line, when this controller is connected to the another controller via the communication line.例文帳に追加

当該制御装置と他の制御装置とが通信線を介して接続された場合、当該制御装置に接続された操作スイッチ、または他の制御装置に接続された操作スイッチから通信線を介して供給される指示に従って、入力信号の代わりに、停車中であることを表す信号がカーナビゲーション装置やカーテレビ装置に供給されるように制御する。 - 特許庁

An air blowing cooling means 6X for continuously and uniformly blowing a cooling medium X such as air or an inert gas on the outer surface of the cylindrical film W, that is, the sticky adhesive layer thereof is provided above a frost line Sx, preferably above the frost line Sx by 1-2 m but under a guide means 7.例文帳に追加

この発明ではフロストラインＳｘより上方、好ましくはフロストラインＳｘから１ｍ〜２ｍ上方で、かつガイド手段７の下方において円筒状フィルムＷの外表面、即ち、粘接着層に空気、または不活性ガス等の送風冷却媒体Ｘを連続的に、しかも均一に吹き付けて送風冷却処理する送風冷却手段６Ｘが設けてある。 - 特許庁

In a communication system including an STM communication network, an STM dedicated like integrating device stored in the STM communication network, and a plurality of STM terminals, the STM dedicated line integrating device has PPPoSTM, so that STM terminals stored in the STM dedicated line integrating device can connect to a local IP network or the Internet by using PPPoSTM communication.例文帳に追加

ＳＴＭ通信網と該ＳＴＭ通信網に収容されるＳＴＭ専用線統合装置と複数のＳＴＭ端末とを含む通信システムにおいて、該ＳＴＭ専用線統合装置がＰＰＰｏＳＴＭを持ち、該ＳＴＭ専用線統合装置に収容されたＳＴＭ端末がＰＰＰｏＳＴＭ通信を用いて地域ＩＰ網やインターネットに接続できるようにする。 - 特許庁

A signal line via and a ground via located on one side or over both sides of the signal via are passed through an element substrate, in the direction of thickness to form cascade connection part, and impedance of the cascade connection part is matched by adjusting a distance from the signal line via to the ground via and diameters of the signal via and the ground via.例文帳に追加

信号線ビアと、該信号線ビアの片側もしくは両側に配置されたグランドビアとが、それぞれ前記素子基板を厚さ方向に貫通して縦接続部を形成しており、前記縦接続部のインピーダンスが、信号線ビアからグランドビアまでの距離ならびに前記信号線ビア及び前記グランドビアの直径の調整によって整合されているように構成する。 - 特許庁

A control part 110 measures a longitudinal loss distribution of the optical transmission line 901 based on the reception result of the backscattered light by the back scattered light receiver 131, and based on this measurement result, the power or wavelength of exciting light for the Raman amplifier to be supplied to the optical transmission line from an pumping source 171 via the optical coupler 181.例文帳に追加

制御部１１０において、後方散乱光受信器１３１による後方散乱光の受信結果に基づいて光伝送路９０１の長手方向の損失分布が測定され、この測定結果に基づいて励起光源１７１から光カプラ１８１を経て光伝送路９０１へ供給されるラマン増幅用励起光のパワーまたは波長が制御される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which a stabilized output can be obtained even when the writing phase is controlled by using PWM system and a smooth output having no skip of gray scale nor reverse rotation can be obtained, and halftoning for switching the writing phase at the character part of a thin line can be effected while preventing reversal or thinning/ thickening of the thin line.例文帳に追加

本発明は、ＰＷＭ方式を用いて書き込み位相を制御した場合においても安定した出力を得られると共に階調とびや逆転のない滑らかな出力を得ることができ、更に細線などの文字部に書き込み位相を切り替える中間調処理を行った場合においても細線の白抜けや細り太りのない中間調処理を行い得る。 - 特許庁

One and the other electronic equipment is connected through a power supply line, and the situation of each electronic equipment is monitored, and the supply of a power from one electronic equipment to the other electronic equipment, the supply of a power from the other electronic equipment to one electronic equipment through the connecting line, or the non-supply of any power is selected according to the monitored result.例文帳に追加

一方及び他方の電子機器を、電源供給可能なラインで接続させ、それぞれの電子機器の状況を監視して、その監視結果に応じて、接続されたラインで、一方の電子機器から他方の電子機器に電源を供給する場合と、他方の電子機器から一方の電子機器に電源を供給する場合と、電源供給を行わない場合とを選択するようにした。 - 特許庁

As to at least one pattern among a plurality of patterns, the pattern display is controlled during the oscillational display so that the pattern is linearly reciprocated parallel to its center line, reciprocated laterally at a predetermined angle around its center point, or reciprocated longitudinally at a predetermined angle around its center line.例文帳に追加

そして、揺動表示においては、上記複数の図柄の少なくとも１つの図柄について、その中心線に対して平行に直線往復揺動するように該図柄を表示制御するか、その中心点を中心に所定角度左右に往復揺動するように該図柄を表示制御するか、その中心線を中心軸として所定角度前後に往復揺動するように該図柄を表示制御する。 - 特許庁