「line of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The horizontal line 98c is moved to the jaw position of the human figure 100 without moving the reference point 98e.例文帳に追加

基準点９８ｅを動かさずに横線９８ｃを人物像１００の顎の位置まで移動させる。 - 特許庁

The width H0 of the illumination area 212 is measured on a measurement line L1 set at the position X1.例文帳に追加

位置Ｘ１に設定された計測ラインＬ１上で、照明範囲２１２の幅Ｈ０を計測する。 - 特許庁

The insulation 260 is formed at a position on the reverse side of the line end 250 in the circumferential direction.例文帳に追加

絶縁部２６０は、線路端部２５０とは周方向において反対側の位置に形成されている。 - 特許庁

In this case, the displaced portion of the isolated layer is provided, at a position where it becomes a dicing line in the following dicing step.例文帳に追加

ここで、分離層の変位部は、後のダイシング工程においてダイシングラインとなる位置に設けておく。 - 特許庁

The pupil position of an eyeball for peeping the electronic display part 13 from a finder window or the visual line is detected.例文帳に追加

ファインダー窓から電子表示部１３を覗く眼球の瞳孔位置又は視線を検出する。 - 特許庁

He ultimately reached Shonii Gon Dainagon, and he became the person who climbed to the highest position among the people of the Michitsuna line. 例文帳に追加

最終的には正二位・権大納言に至り、道綱流では最も高位に昇った人物となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first coil 35b surrounds a pipe line of the immersion pipe 39, and is provided in a position separated from the other end.例文帳に追加

第１コイル３５ｂは、浸水用配管３９の管路を囲み、他端から離れた位置に設けられる。 - 特許庁

An edge part 26a of the connecting part 26A is arranged, at a position which overlaps the signal line 14 in planar view.例文帳に追加

接続部２６Ａのエッジ部２６ａは、平面視で信号線１４と重なる位置に配置されている。 - 特許庁

The obstruction can be eliminated by displacing the position of the obstructive existing wiring line.例文帳に追加

障害となる既配線のラインの位置をずらすことによって障害とならないようにすることができる。 - 特許庁

After having discussing the Southern and Northern Courts controversy, the Department of the Imperial Household took the position that being from the Southern Court was the orthodox line. 例文帳に追加

南北朝正閏論以降、宮内省も南朝が正統であるという見解を取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is shown that the ultrasonic beam for the echo tracking is formed in the position of each cursor line 120.例文帳に追加

各カーソルライン１２０の位置にエコートラッキング用の超音波ビームが形成されていることを示している。 - 特許庁

Consequently, the potential fluctuation of the current feed line depending on the display content or pixel position can be minimized.例文帳に追加

結果的に、表示内容や画素位置に依存した電流供給線の電位変動を小さくできる。 - 特許庁

When the deionized water collected to the recovery groove 42 reaches to the level near the upper end of a partition wall 43, the splash guard 5 vertically reciprocates between a recovery position (position indicated by a virtual line in Fig. 2 (b)) and a lowermost escape position (position indicated by a solid line in Fig. 2 (b)).例文帳に追加

そして、回収溝４２内に仕切壁４３の上端近傍まで純水が溜められると、スプラッシュガード５が回収位置（図２(b)に仮想線で示す位置）と最下方の退避位置（図２(b)に実線で示す位置）との間で上下に往復動される。 - 特許庁

The relative positions of a pair of seats 10, 20 are adjusted so as to position a pair of supporting shafts 14, 24 on a straight line.例文帳に追加

そして、一対の支持軸１４，２４が直線上に位置するように一対のシート１０，２０の相対位置が調整される。 - 特許庁

A line drawing showing the movement locus of the infrared remote controller is displayed on the liquid crystal monitor 6 on the basis of data of the detected transmission position.例文帳に追加

検出した発信位置のデータに基づき赤外線リモコンの移動軌跡を示す線画を液晶モニタ６に表示させる。 - 特許庁

Two long sides 56, 58 of the opening of the Wehnelt electrode are at an asymmetrical position to a center line of the filament in a width direction.例文帳に追加

フィラメントの幅方向の中心線に対してウェーネルト電極の開口の二つの長辺５６，５８は非対称の位置にある。 - 特許庁

To easily position the center axis of a platen roller on the normal line of a heating resistor of a thermal print head.例文帳に追加

サーマルプリントヘッドの発熱抵抗体の法線上にプラテンローラの中心軸が位置するように容易に位置決めできるようにする。 - 特許庁

To allow a physically handicapped person to finely adjust the position of a pointer by moving the line of sight a little at the time of performing an indirect mouse pointer operation.例文帳に追加

肢体不自由者の間接的マウスポインタ操作において、少ない視線移動でポインタの位置の微調整を可能にする。 - 特許庁

The width SW of the apertures installed in the width direction of the slits S1-S8 is a width opposed to the position of a signal line 18.例文帳に追加

スリットＳ１〜Ｓ８の幅方向に設けられる開口の幅ＳＷは、信号ライン１８の位置に対向する幅である。 - 特許庁

To realize representation of the clouds compatible with a change of a view line direction or a position of a virtual camera.例文帳に追加

本発明の課題は、仮想カメラの位置や視線方向の変化に対して、矛盾のない雲の表現を実現することである。 - 特許庁

The driving support device configures for the retrieval of the specified retrieval region, detects the position of the stop line, and supports the driving of the vehicle.例文帳に追加

運転支援装置は、特定した検索領域を検索して、停止線の位置を検出し、車両の運転を支援する。 - 特許庁

Then, when constant speed conveyance of the line sensor is interrupted to invalidate the reading operation by shortage of spare of a buffer which temporarily stores the read image data, a line sensor position where the reading operation is invalidated based on the target position trajectory is specified as an interrupted position.例文帳に追加

そして、読取画像データを一時記憶するバッファの空き不足によりラインセンサの定速搬送を中断し読取動作を無効化する場合には、目標位置軌跡に基づき読取動作が無効化されるラインセンサ位置を中断位置として特定する。 - 特許庁

An angle calculation section (106) obtains an angle formed by a normal line drawn from the three sides to the first candidate position and a standard line oriented in a fixed direction and passing a point at which the normal line and each of the three sides cross.例文帳に追加

角度算出部（１０６）は、前記３辺から前記第一の候補位置への法線と、前記法線と各辺が交わる点を通る一定方向の基準線との角度を求める。 - 特許庁

A line feed control part 52 determines a line feed position in display of a character string by the character string display part 54 based on line feed control information related to a character contained in this character string.例文帳に追加

改行制御部５２は、文字列表示部５４による文字列の表示における改行位置を、当該文字列に含まれる文字に係る改行制御情報に基づいて決定する。 - 特許庁

The resistance in the ocean waves is further thereby reduced by the approximately straight line shape shown by the side edge 12A of the water line surface shape 13A in the maximum draft line position.例文帳に追加

よって、上記のように最大喫水線位置の水線面形状１３Ａの側縁１２Ａが略直線状を呈することで、波浪中抵抗が一層低減されることとなる。 - 特許庁

Concretely, in the case of reading image data corresponding to one scanning line, regarding image data located in a position where the scanning line deviation occurs, image data corresponding to another line is also read out.例文帳に追加

具体的に、本画像形成装置は、１走査ラインの画像データの読み出し時に、走査線のずれが発生する位置の画像データに関しては他のラインの画像データも読み出す。 - 特許庁

A projection measurement line detection part 122 obtains a projection measurement line LM1p on the projection screen SC from a picked up image measurement line LM1 and determines a position and a tilt angle of the projection surface.例文帳に追加

投写測定線検出部１２２は、撮像測定線ＬＭ１ｓから、投写スクリーンＳＣ上の投写測定線ＬＭ１ｐを求め、投写面の位置及び傾斜角度を決定する。 - 特許庁

A second line segment SE which connects a inner end E of the short line segment X to the scanning position S of the probe and/or passes the inner end E of the short line segment X and is inclined at an ultrasonic transmission angle is determined.例文帳に追加

短線分Ｘの内側端Ｅと探触子の走査位置Ｓとを結び及び／又は短線分Ｘの内側端Ｅを通り超音波の送信角度で傾斜する第二の線分ＳＥを求める。 - 特許庁

The programmable sequence controls a supply timing of the scan line reference coordinate and a scan position of each in-line pixel on the basis of line scan procedure information and the scan period trigger supplied from the scan scheduling means.例文帳に追加

プログラマブルシーケンサは、ライン走査手順情報及び走査スケジューリング手段から与えられる走査周期トリガに基づいて、走査ライン基準座標の供給のタイミング及びライン内画素単位での走査位置を制御する。 - 特許庁

This active matrix type display device and a projection type display device has such a constitution that a video signal line 7 and a clock signal line 13 in a source driving circuit 5 can input signals from both sides of a signal line 2 side of the first arrangement position and a signal line 2 side of the last arrangement position.例文帳に追加

本発明に係るアクティブマトリクス型表示装置および投射型表示装置においては、映像信号線７およびソース駆動回路５内のクロック信号線１３が、最初の配設位置の信号線２側と最後の配設位置の信号線２側の両方から信号を入力できる構成となっている。 - 特許庁

A moving route detection part 13 detects a moving route on the basis of information held by the position information holding part 12 and the line information acquisition part 14 acquires local line information from a line information storage device 30 on the basis of the inputted position information and updates the information of a line information holding part 15.例文帳に追加

移動経路検出部１３は位置情報保持部１２が保持する情報に基づいて移動経路を検出し、路線情報取得部１４は入力された位置情報に基づいて、局所路線情報を路線情報記憶装置３０から取得し、路線情報保持部１５の情報を更新する。 - 特許庁

A line mark detecting part 43 finds a position of the line mark from the image of the mark sheet 20 inside a picture composed of storage areas of the image memory 39 and a 2D code area detecting part 45 finds the position of a 2D code area where the 2D code exists.例文帳に追加

イメージメモリ３９の格納領域で構成される画像中のマークシート２０のイメージから、ラインマーク検出部４３がラインマークの位置を求め、二次元コードエリア検出部４５が二次元コードの存在する二次元コードエリアの位置を求める。 - 特許庁

For example, about the image including the line string pattern, the projection waveform projected in the linear direction is acquired, an edge is obtained by the differential processing of the projection waveform, and the middle point of the pair of the edges of both sides in the outermost position is defined to be the position of the line string pattern.例文帳に追加

例えば、線列パターンを含む画像について、線方向に投影した投影波形を取得し、投影波形の微分処理によりエッジを求め、最外位置にある両側のエッジのペアの中点を線列パターンの位置とする。 - 特許庁

The apparatus executes a correlation arithmetic operation between acquired data P(x) and data Q(x) in linear symmetry with a vertical line perpendicular to the acquired data with respect to a line to obtain a vertical line providing a maximum correlation value and acquires a position on the line as a center position Cx in a line direction of the component containing hole.例文帳に追加

取得したデータＰ（ｘ）と該取得したデータのラインに対して垂直な垂直線に関して線対称なデータＱ（ｘ）との相関演算を行って、相関値が最大となる垂直線を求め、そのライン上の位置を部品収納穴のライン方向の中心位置Ｃｘとして取得する。 - 特許庁

An electronic control unit specifies the position of the paper sheet conveying direction of the mark by using the scanning result by the first line sensor 150, and adjusts the position of the stitching stopper 58 and the back jogger 55 so as to set the stitching and folding line to the position of the specified mark in the paper sheet conveying direction.例文帳に追加

電子制御部は、第１ラインセンサ１５０による走査結果を利用してマークの用紙搬送方向の位置を特定し、特定したマークの用紙搬送方向の位置に綴じ折りラインをあわせるように綴じストッパ５８およびバックジョガー５５の位置を調整する。 - 特許庁

The position of an eccentric shaft portion 53, that is, an engaging position where an eccentric cam 52 engages a unit holding member 45, is on the vertical line L.例文帳に追加

また、偏心軸部５３位置、すなわち偏心カム５２がユニット保持部材４５に係合する係合位置が、垂直線Ｌ上に設けられる。 - 特許庁

A setting registration section 21 registers the position of the extracted line adjusted by the position adjusting section 20 as the setting data in the setting storage section 18.例文帳に追加

設定登録部２１は、位置調節部２０にて調節された抽出ラインの位置を、設定データとして設定記憶部１８に登録する。 - 特許庁

The imagery position may therefore be maintained at the sensor surface of the line sensor 62 without changing the reading position in a scanning direction and without changing magnification.例文帳に追加

このため、走査方向の読取位置を変化させず、また倍率を変化させずに結像位置をラインセンサ６２のセンサ面に維持することができる。 - 特許庁

A representative electric pole of the present invention is an electric pole to which a communication line is to be installed under a pole transformer having: a transformer reference mark indicating a reference position of the bottom of a pole transformer; a communication line reference mark indicating a reference position of a communication line; and an embedding reference mark indicating a reference position of an embedding depth.例文帳に追加

本発明にかかる代表的な電柱は、柱上変圧器の下に通信線を架設する電柱であって、柱上変圧器底面の基準位置を示す変圧器基準マークと、通信線の基準位置を示す通信線基準マークと、埋設深さの基準位置を示す埋設基準マークとを有することを特徴とする。 - 特許庁

In original data, a switching position (boundary position) from the character/line drawing layer 100t to the halftone layer 100i of each color toner layer which constitutes the character/line drawing layer 100t is the same (position B in the drawing) for a color K and a color YMC.例文帳に追加

元のデータでは、文字・線画層１００ｔを構成する各色トナー層の、文字・線画層１００ｔから中間調層１００ｉへの切替位置（境界位置）は、Ｋ色及びＹＭＣ色で同一（図中のＢの位置）である。 - 特許庁

In the line scanning apparatus 1, beam irradiation onto a wrong position or excessive irradiation can be prevented without fail through scanning and controlling the line scanning beam by utilizing the irradiation position of the line scanning beam and the residence time corresponding to the irradiation position, and thereby reliability of the line scanning apparatus is improved.例文帳に追加

このラインスキャニング装置１によれば、ラインスキャニングビームの照射位置及び当該照射位置に対応する滞在時間を利用してラインスキャニングビームを走査制御することで、ビームの誤った位置への照射や過剰な照射をより確実に防止することができ、これによってラインスキャニング装置の信頼性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The directions of a first line of magnetic flux M1 formed by a magnet for driving 4006 and a second line of magnetic flux M2 formed by a magnet for detecting a position 7004 are the same at a magnetic interference point P where the first line of magnetic flux M1 and the second line of magnetic flux M2 are crossed with each other.例文帳に追加

駆動用マグネット４００６によって形成される第１磁束線Ｍ１と、位置検出用マグネット７００４によって形成される第２磁束線Ｍ２とが交わる磁気干渉点Ｐにおいて第１磁束線Ｍ１と第２磁束線Ｍ２の向きが同一方向となっている。 - 特許庁

Each traveling roller placed in a state of being on the overhead line has a contact surface 3a that is brought into two-point contact with the surface of the overhead line, the position of the center of gravity of the system body is positioned to be lower than the overhead line, in a state that each traveling roller is mounted on the overhead line.例文帳に追加

各走行ローラは、架空線上に載せられた状態でその架空線の表面に対して２点接触する接触面３ａを有し、装置本体の重心位置は、各走行ローラが架空線上に載せられた状態で架空線よりも下方に位置している。 - 特許庁

(3) A line segment orthogonally crossing the line segment in the radial direction is drawn at the position where the roller is set, and the direction of rotating shaft of the wheel of the disposed roller is adjusted to the line segment in the radial direction, and the direction of rotating/moving of the wheel is adjusted to the orthogonally crossing line segment.例文帳に追加

３，転車を設ける位置で、その放射する線分に対して直交する線分を引き、配置する転車の車輪が持つ回転軸方向を放射する線分に合わせるとともに、車輪の回転して移動する方向を該直交する線分に合わせる。 - 特許庁

Special segments are fabricated in holes 16 at the distance of a position P2 spaced apart in the opposite direction to the excavation direction of a shield machine for a predetermined distance from a boundary line between the section of a steep curved line and the section of non-steep curved line among the holes 16 of steep curved line section.例文帳に追加

急曲線区間Ａ２の穴１６のうち、急曲線区間Ａ２と非急曲線区間Ａ３の境界位置Ｐ１から所定距離Ｌ１分シールド機１０００の掘進方向と逆方向に離れた位置Ｐ２までの間の穴１６に特殊セグメント３０を組み付けている。 - 特許庁