「line of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

After this, when Sadatoki left the position of Shikken (regent), he was succeeded by four men from the branch line of the Hojo clan in succession; Sadatoki himself retained the position of Tokuso (patrimonial head of the main branch of the Hojo clan), however, which means that he held the real power to control the bakufu. 例文帳に追加

その後、執権職は貞時に代わって北条氏支流の4人が次々に受け継いだが、貞時は得宗として幕府を実質的に支配し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Position in left and right direction of partial adhesion 5 is between "the binding part 4" and "an arranging area 6 of characters, drawings or photographs", an upper side position of the partial adhesion 5 is "upside from a central line L in a vertical direction" and a underside position of the partial bonding 5 is "on an underside of the central line L in the vertical direction".例文帳に追加

部分接着５の左右方向の位置は「綴じ部４」と「文字、図画又は写真の配置域６」との間であり、部分接着５の上側の位置は「上下方向の中央ラインＬより上側」であり、部分接着５の下側の位置は「上下方向の中央ラインＬより下側」である。 - 特許庁

The cutting position angle α is set so as to be larger than the tooth bottom position angle γ of a tooth bottom position line n which connects the tooth bottom part 22 of a tooth chamber 20 to the center of rotation thereof to the reference virtual line L which connects the tooth top 36 of the rear tooth 14B and the center of rotation O thereof.例文帳に追加

また、切込位置角度αは、歯室２０の歯底部２２と回転中心Ｏとを結ぶ歯底位置線ｎが、後歯１４Ｂの歯先３６と回転中心Ｏとを結ぶ基準仮想線Ｌに対してなす歯底位置角度γより大きくなるよう設定される。 - 特許庁

To provide a control device for a magnetic levitation device capable of reducing the influence of the line-to-line capacity of cables on the measurement of a levitating position, and eliminating the influence of the duty ratio of PWM switching signals so that the levitating position can be easily measured.例文帳に追加

浮上位置測定に対するケーブルの線間容量の影響を小さくすることができ、ＰＷＭスイッチング信号のデューティ比の影響を取り除いて容易に浮上位置測定が行える磁気浮上装置の制御装置の提供。 - 特許庁

The head of the defective management sector 1-0 is arranged in a position closest to an end position on the same radial line as that of the end position on a track different from a track in which the end position of the defective management sector 0-0 is positioned.例文帳に追加

欠陥管理セクタ０−０の終了位置が位置するトラックと異なるトラック上の、終了位置と同一半径線上で、かつ、終了位置に最も近い位置に、欠陥管理セクタ１−０の先頭が配置される。 - 特許庁

A line segment pair evaluated value calculating means 10 selects a horizontal edge line segment that is horizontal and exists between the vertical edge line segment pair among horizontal edge line segments for every pair of vertical edge line segments and calculates evaluated value related to the possibility that the vertical edge line segment pair is a line segment representing both side end parts of the vehicle based on the number, position and length of them.例文帳に追加

線分対評価値算出手段１０は、各垂直エッジ線分の対ごとに、上記水平エッジ線分のなかから水平方向で上記垂直エッジ線分対の間に存在するものを選別し、その数、位置、長さにもとづき垂直エッジ線分対が車両の両側端部を表す線分である可能性に係わる評価値を算出する。 - 特許庁

In the method of estimating the line stationary height in the electric railway, the dynamic displacement of the line is determined at a pantograph point position using the contact force actual measurement value between the line and the pantograph, and the line stationary height is estimated by reducing the dynamic displacement of the line from the pantograph height actual measurement value.例文帳に追加

電気鉄道における架線静高さの推定方法において、架線・パンタグラフ間の接触力実測値を用いてパンタグラフ点位置における架線の動的変位を求め、パンタグラフ高さ実測値から前記架線の動的変位を差し引くことにより、架線静高さを推定する。 - 特許庁

The spectral data of the slit image of the eye fundus is obtained at the position of a line vertical to the longitudinal direction of a slit is obtained by each line, and the spectral data at each pixel (Pi, Qj) is obtained from the spectral data of a slit image at each line.例文帳に追加

スリットの長手方向に垂直なライン位置での眼底のスリット像の分光データが、各ラインごとに取得され、この各ラインでのスリット像の分光データから各画素（Ｐｉ、Ｑｊ）ごとの分光データが求められる。 - 特許庁

A data separator 103 extracts color information of pixels of the character/line drawing in image data of an input block and generates position information for discriminating positions of pixels of the character/line drawing and a non-characters/line drawing in the target block.例文帳に追加

データ分離部１０３は、入力したブロックの画像データ中の、文字／線画の画素の色情報を抽出し、注目ブロック内の文字／線画と非文字／線画の画素の位置とを識別するための位置情報を生成する。 - 特許庁

An end part Q on the downstream side of the guide member 32 and a vertex R of the scooping up member 22 are positioned on line S or in the vicinity of upper and lower parts of the line S with respect to the line S connecting the reading position 20 with a nip of a reading outlet roller 23.例文帳に追加

読み取り位置２０と読み取り出口ローラ２３のニップを結ぶ線Ｓに対し、ガイド部材３２の下流側端部Ｑ及びすくい上げ部材２２の頂点Ｒが線Ｓ上または線Ｓの上下近傍に位置する。 - 特許庁

To provide a movement control method of a machining head for laser irradiation arc welding, a method in which, in a portion of a curved welding line, a reference position TCP and other position (arc target position Pn and laser irradiation position Ps) other than the reference position TCP are both able to move accurately without deviating from the welding line.例文帳に追加

溶接線が曲線状となる部分において基準位置ＴＣＰ及び基準位置ＴＣＰでない他方の位置（アーク狙い位置Ｐｎ又はレーザ照射位置Ｐｓ）の両方が、溶接線上からずれることなく正確に移動することができるレーザ照射アーク溶接用加工ヘッドの移動制御方法を提供する。 - 特許庁

After that, it is decided that the position of the scanning line S is between a position C and a position D, namely, at a second image update position (S7) after detecting the current position of the scanning line S (S6) and the rear stage image data is updated, outputted and stored from the data storage part to the memory by the data update control means (S8).例文帳に追加

その後、現在の走査線Ｓの位置を検出して（Ｓ６）から、走査線Ｓの位置が、位置Ｃと位置Ｄとの間、すなわち、第２の画像更新位置にあることを判断し（Ｓ７）、データ更新制御手段により、データ蓄積部からメモリに後段画像データを更新出力して記憶させる（Ｓ８）。 - 特許庁

Even if the arrangement position of the first conductor line 3A and the second conductor line 4A is shifted, opposing surface area of the first conductor line 3A and the second conductor line 4A does not vary and the coupling characteristics can be stabilized.例文帳に追加

これより、第１の導体線路３Ａと第２の導体線路４Ａとの配設位置がずれても、第１の導体線路３Ａと第２の導体線路４Ａとの対向面積が変化せず、その結合特性を安定させることができる。 - 特許庁

After generating a contour line path at the central position of a tool which is moved along a processing surface, the contour line path is converted into a contour line path on a processing surface, to generate interpolation paths of a predetermined number for the contour line path on the processing surface.例文帳に追加

加工面に沿って移動させる工具の中心位置の等高線パスを生成した後、等高線パスを加工面における等高線パスに変換し、加工面上の等高線パスに所定数の補間パスを生成した。 - 特許庁

The interlocking mechanism is a mechanism which is moved between a first position that is interlocked with the shake of a fishing line guide part attached to a rotor arm and corresponds to a fishing line winding attitude and a second position that corresponds to a fishing line releasing attitude and is in the vicinity of the reel body.例文帳に追加

連動機構は、ロータアームに設けられ釣り糸案内部の揺動に連動して糸巻取姿勢に対応する第１位置と糸開放姿勢に対応し第１位置よりリール本体に近接した第２位置との間で移動する機構である。 - 特許庁

A line light irradiation device 150 irradiates the line-like light indicating the position of the line including the stitching position by the stitcher 56 on an upper surface of the paper sheet bundle 2 on which the movement in the paper sheet conveying direction is regulated by the stitching stopper 58 and the back jogger 55.例文帳に追加

ライン光照射装置１５０は、綴じストッパ５８およびバックジョガー５５により用紙搬送方向への移動が規制された用紙束２の上面に、ステッチャ５６による綴じ位置を含む直線の位置を示すライン状の光を照射する。 - 特許庁

A distance h_1 measured along the tire radial direction between the outermost end position P in the tire radial direction of the bead filler 3 and a rim diameter line position R is less than 70% of a distance h_2 measured along the tire radial direction between the tire maximum width position Q and the rim diameter line position R.例文帳に追加

ビードフィラー３のタイヤ径方向最外端位置Ｐとリム径ライン位置Ｒとの間をタイヤ径方向に沿って測定した距離ｈ_１が、タイヤ最大幅位置Ｑとリム径ライン位置Ｒとの間をタイヤ径方向に沿って測定した距離ｈ_２の７０％未満である。 - 特許庁

The dot line 13 is obtained by copying a printing dot 14 located at the endmost position of the original printing dot line 11 in the protrusion direction D.例文帳に追加

このドット列１３は、元の印刷ドット列１１のはみ出し方向Ｄ側の最も端に位置する印刷ドット１４をコピーしたものである。 - 特許庁

To enable a multi-colored display of one line without any electric nor optical wiring to a position in the one line corresponding to each pixel.例文帳に追加

１ライン中の各画素に相当する位置への電気的あるいは光学的な配線を行うことなく、１ラインの多色表示を可能とする。 - 特許庁

Further, in the case a unit of displaying the line image is for every detected instructed position, the displayed line images are successively erased from the starting point side.例文帳に追加

また、線画像の表示単位が検出した指示位置毎である場合には、表示した線画像をその始点側から順に消去させる。 - 特許庁

For example, in each resonator 2 comprising a cascade connection of a low impedance line 3, a high impedance line 4 and a low impedance line 3, the low impedance line 5 of a small length is placed to the high impedance line block of at least one resonator and any of the characteristic impedance, the length, and the position of the low impedance line 5 is made different among the resonators 2.例文帳に追加

例えば各共振器２を低−高−低インピーダンス線路３，５の縦続接続で構成し、少なくとも１個の共振器にてその高インピーダンス線路区間内に微小な長さの低インピーダンス線路５を設けると共に、低インピーダンス線路５の特性インピーダンス、長さおよび位置のいずれかを各共振器にて互いに異なるようにした。 - 特許庁

Accordingly, both oil and water drops condensed on the line inner wall of the gas supply line 24 being more downstream than the control valve 28 flows into the drain line 33 installed at the more lower position than the gas supply line 24, and thus they are gradually gathered in a trailing line 33b.例文帳に追加

そのため、制御弁２８より下流のガス供給管路２４の管路内壁に結露した油滴及び水滴は、ガス供給管路２４よりも低い位置に配設されたドレン管路３３に流入し、徐々に垂下管路３３ｂに集まる。 - 特許庁

To provide a modification line arrangement program, a modification line arrangement device and a modification line arrangement method, capable of arranging a modification line in the state distinguishable visually from other modification line, in an objective position on digital content.例文帳に追加

デジタルコンテンツ上の目的の位置に他の修飾線と視覚的に区別可能な状態で修飾線を配置することができる修飾線配置プログラム、修飾線配置装置及び修飾線配置方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The solenoid drive section 75 moves the tip A of the guide plate 76 to a position exceeding the nip line Ln before the fixing and approach of the paper, and moves the tip A of the guide plate 76 to a position lower than the nip line Ln after the fixing and approach of the paper.例文帳に追加

ソレノイド駆動部７５は、紙定着進入前、ガイド板７６の先端ＡをニップラインＬｎを越える位置に移動し、紙定着進入後、ガイド板７６の先端ＡをニップラインＬｎ以下となる位置に移動する。 - 特許庁

The reproducing part 22 displays content data on the display device 2 from the corresponding position of the content data corresponding to the position of one division line on the basis of the operation signal when one of the division lines is selected as a selection division line by the icon.例文帳に追加

再生部２は、操作信号に基づいてアイコンにより分割線の一つが選択分割線として選択されたとき、その位置に対応するそのコンテンツデータの対応位置からそのコンテンツデータを表示装置２へ表示させる - 特許庁

For a V line defect generated in an image due to defect in VCCD of an imaging sensor, the position (initial defect position) of a V line defect generated in an initial state of activation of an imaging apparatus is previously stored in a defect address memory.例文帳に追加

撮像センサのＶＣＣＤにおける欠陥に起因して画像において発生するＶライン傷について、撮像装置の起動初期状態において発生するＶライン傷の位置（初期傷位置）を傷アドレスメモリに予め記憶しておく。 - 特許庁

Denoting the Y-directional position of a base point (Bn) of each prism (Qn) of the prism array (100) as Yn and the X-directional position as Xn, Yn is on a curved line (shown by the dashed line in the figure) of a nonlinear function Y=f(X).例文帳に追加

プリズムアレイ（１００）の各プリズム（Ｑｎ）の谷底点（Ｂｎ）のＹ方向の位置をＹｎ、Ｘ方向の位置をＸｎとすると、ＹｎはＹ＝ｆ（Ｘ）の非線型関数の曲線（図中一点鎖線で示す）の上にある。 - 特許庁

To provide a steering control device of a vehicle restraining occurrence of over-shooting and phase delay of a vehicle position against a target position in controlling an actuator of a steering device so as to reduce the deflection of a position of the vehicle against a reference position of a running line by integral control.例文帳に追加

積分制御により走行ラインの基準位置に対する車両の位置の偏差を減少させるように操舵機構のアクチュエータを制御する際に、目標位置に対して車両位置のオーバーシュートや位相遅れが生じることを抑制した車両の操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

The stop target position setting part 31 sets the target stop position to the stop line of the minimum value of the remaining distances or the weighted average value in the lanes of the remaining distances.例文帳に追加

停止目標位置設定部３１は、停止目標位置を、残距離のうち最小値の停止線または残距離の車線での加重平均値に設定する。 - 特許庁

The visibility and the operability of the master unit fitted to a low position for the tall nurse are deteriorated because of the sight line of the nurse looking down the master unit from a high position.例文帳に追加

身長の高い看護師にとって低い位置に取付けられた親機の視認性、操作性が悪化するのは、高い位置から見下ろす視線になるからである。 - 特許庁

Its position is a position opposite to the magnetic pole for transport in the normal line direction of the surface of a developing roller and is on the backside of the cover member not facing to the developing roller.例文帳に追加

また、その位置は、現像ローラ表面法線方向で搬送用磁極に対向する位置であり、カバー部材の現像ローラに対向する側に対する裏側である。 - 特許庁

On the Kyoto Line, at the part of the platform, a little bit out of the required position at which the seven-car train is to stop, there is a notice indicating the forefront position and the time schedules of the seven-car trains. 例文帳に追加

京都線のホームには7両の列車の停車しない部分には先端である旨と7両の列車のダイヤが示された看板が掲げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The DSP of the buffer memory of the electronic still camera adjusts the write position of a horizontal position of each horizontal line configuring the image to the buffer memory so that the correlation of a concerned horizontal line with respect to its adjacent line is the highest, thereby correcting horizontal distortion of the image when the optical axis of a photographing optical system is deflected in a horizontal direction.例文帳に追加

電子スチルカメラのＤＳＰは、画像を構成する個々の水平ラインの水平位置を、その水平ラインに隣接する水平ラインとの相関が最も高くなるように、バッファメモリの書込み位置を調整することにより、撮影光学系の光軸が水平方向にふれたときの画像の水平歪みを補正する。 - 特許庁

At a transmitting side, limiting/permission information of visual point position of the virtual camera or the direction of the line of sight are beforehand defined by a content maker.例文帳に追加

送信側では、仮想カメラの視点位置や視線方向の制限・許可情報が予めコンテンツ製作者によって定められている。 - 特許庁

To provide a distortion correction device 21 of an X-ray image tube 11 capable of correcting distortion in line with influence of an external magnetic field at every position of an input surface.例文帳に追加

入力面の位置毎の外部磁界の影響に合わせて補正できるＸ線イメージ管11の歪補正装置21を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a groove 6 formed on the periphery of each of semiconductor devices 101, 102, that is, on a position of a substrate 1 near a processing line of division.例文帳に追加

半導体装置１０１，１０２の周辺すなわち個片化のための加工ラインの近傍の基板１上に溝６を形成する。 - 特許庁

To prevent the position of a restriction hole of a diaphragm plate from being displaced from the center line of an electron beam by the thermal expansion of a diaphragm plate holder.例文帳に追加

絞り板ホルダの熱膨張により絞り板の絞り孔の位置が電子ビーム中心線から位置ずれするのを防止すること。 - 特許庁

An integrated density profile computing part 105 computes an integrated density profile which is the relation between a position in a line width direction and an integrated value obtained by integrating the density of the line image up to the position in the line width direction, from the density profile.例文帳に追加

積算濃度プロファイル算出部１０５は、濃度プロファイルから、線幅方向の位置と、線幅方向に該位置まで線画像の濃度を積算して得られた積算値との関係である積算濃度プロファイルを算出する。 - 特許庁

The connection shaft (tr), or the rotating center of the tilt panel 3t, is disposed at a position on an extension line of a torso line T of the seating person extending facing the width direction of the seat cushion 3.例文帳に追加

チルトパネル３ｔの回転中心である連結軸ｔｒは、シートクッション３の幅方向に延びる向きとされて、着座者のトルソーラインＴの延長線上の位置に配置されている。 - 特許庁

At this time, a vertical line V1 passing a centroid position G of an opening/closing body 86 is located on the left (the closing side of the opening/closing body 86) of a vertical line V2 passing a shaft 86d of the opening/closing body 86.例文帳に追加

このとき、開閉体８６の重心位置Ｇを通る鉛直線Ｖ１が開閉体８６の軸８６ｄを通る鉛直線Ｖ２よりも左側（開閉体８６の閉成側）にある。 - 特許庁

The three-dimensional position of the target model is corrected, based on a result of the comparison of the contour line and the edge line in the first and the second image data of the CCD cameras 12, 16.例文帳に追加

この際、対象物モデルの三次元位置を、その外郭線とＣＣＤカメラ１４，１６による第１及び第２の画像データにおけるエッジ線との比較結果に基づいて修正する。 - 特許庁

An optical axis 2a of the convex lens 2 is inclined to a normal line 1a of the surface of the base 1, and the image 3 is also formed at a position inclined to the normal line 1a on the surface of the base 1.例文帳に追加

凸レンズ２の光軸２ａは前記基材１の表面の法線１ａに対して傾いており、像３も基材１表面の法線１ａに対し傾いた位置に結像する。 - 特許庁

The axial line L1 of a blowing nozzle 20 and the axial line L2 of a blowing nozzle 30 are crossed each other at a place on the tip sides of the nozzles 20, 30, and the crossing position is disposed on the tip surface of the work 1.例文帳に追加

吹出ノズル２０の軸線Ｌ１と吸引ノズル３０の軸線Ｌ２を、ノズル２０，３０より先側で互いに交差させ、この交差位置を、ワーク１の端面上に配する。 - 特許庁

When the terminal part and the displacement part of each contact are pinched by a jig, the terminal part is displaced from the position of a broken line to that of a solid line in the direction of the arrow and the displacement part is deformed elastically.例文帳に追加

治具により各コンタクトの端子部と変位部とを挟み込むと、端子部は破線の位置から実線の位置まで矢印方向に変位し、変位部は弾性変形する。 - 特許庁

The position of the pseudo reference image Sref1 is moved by an operator so that the line profile of the shape of the sample is positioned between the reference line profiles Lref1, Lref2 of the pseudo reference image Sref1.例文帳に追加

オペレータは、疑似リファレンス画像Ｓref1の基準ラインプロファイルＬref1，Ｌref2間に試料形状のラインプロファイルが収まるように、疑似リファレンス画像Ｓref1の位置を面画上で移動させる。 - 特許庁