「line of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

It is thus possible to conduct vibration suppressing control even if the position of the steel sheet 1 is deviated substantially from a path line.例文帳に追加

よって、鋼板１の位置がパスラインから大きくずれることがあても、振動の低減制御が可能となる。 - 特許庁

Then the operation of the universal head is controlled by the S-shaped curved line having a proper characteristic corresponding to the zoom position.例文帳に追加

これにより、ズーム位置に応じた好適な特性を有するＳ字曲線で雲台の動作を制御する。 - 特許庁

Subsequently, the elevating/lowering load carrying platform 21 (an elevating/lowering member 29) is raised up to a position shown by an alternate long and short dash line of a figure.例文帳に追加

その後、昇降荷台２１（昇降部材２９）を図３の一点鎖線で示す位置まで上昇させる。 - 特許庁

The fluid ejector cartridge crosses a recording medium to position the line of fluid drops on the recording medium.例文帳に追加

流体エゼクターカートリッジは、流体の液滴の列を記録媒体上に位置付けるために記録媒体を横断する。 - 特許庁

With the advance of the special line, the winning pattern is also displayed so as to be moved toward the fixed position.例文帳に追加

この特別ラインの進行に伴い、前記当たり図柄も定位置へ向かって移動するように表示される。 - 特許庁

In this ship 10, a full load draft line L.W.L. exists in a position for crossing with an upper surface 30a of the bulb 30.例文帳に追加

この船舶１０では、満載喫水線Ｌ．Ｗ．Ｌ．がバルブ３０の上面３０ａと交差する位置にある。 - 特許庁

To obtain large bandwidth variation even when an angle width within which a position of a ground angle to an annular line is changed is small.例文帳に追加

環状線路に対する接地角度位置を変える角度幅が小さくても、大きな帯域幅変化を得る。 - 特許庁

The position of the koku (province)-tsuibushi or koku-oryoshi assigned to each province gradually became hereditary, being monopolized by a specific family line. 例文帳に追加

一国に1人置かれる国追捕使または国押領使は、次第に特定の家系が世襲するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The detection lever 10 is rocked from a neutral position by abutting of a workpiece conveyed on the conveyance line.例文帳に追加

検知レバー１０は、搬送ライン上を搬送されるワークが当接することで中立位置から揺動される。 - 特許庁

A wall-hanging hole 43 (a small diameter part 43B) for wall-hanging is provided at a position overlapping with the centroidal line L2 of a main body A.例文帳に追加

壁掛け用の壁掛孔43(小径部43B)が本体Ａの重心線L2と重なる位置に設けられている。 - 特許庁

The box unit 1 is counterclockwise rotated via a connecting plate 8 and moved to a position of a two-dot chain line.例文帳に追加

ボックスユニット１を連接板８を介して反時計方向へ回転させて、２点鎖線の位置へ移動させる。 - 特許庁

A line Lmax connecting maximum camber positions of a camber line of each blade element of each blade 6 is designed to lie on a leading edge side from a 50% position of a chord length at an inner peripheral end and to lie on a trailing edge side from a 50% position of a chord length at an outer peripheral end.例文帳に追加

各翼６の各翼素のキャンバー線の最大反り位置を結ぶ線Ｌｍａｘは、内周端で翼弦長の５０％の位置より前縁側に位置し、外周端で翼弦長の５０％の位置より後縁側に位置するように設計される。 - 特許庁

To eliminate the cumulative addition of amount of deviation from a position of a perforated line each time when paper is cut after advancing by prescribed dimensions from the position of the perforated line, in an image forming apparatus which cuts and ejects the continuous paper after carrying it by a predetermined number of pages.例文帳に追加

連続する用紙を所定のページ数搬送後に切断し、排出する画像形成装置に於いてミシン目の位置から所定寸法進んだ後に用紙切断すると、切断する毎にミシン目の位置からのずれ量が、累積加算されることを排除する。 - 特許庁

The control valve SL outputs hydraulic pressure higher than hydraulic pressure decompressed at the time of coast control of the first gear position irrespective of excitation or non-excitation, and outputs line pressure (R pressure ) when line pressure (R pressure) is supplied from the discharge port of the control valve SL at a time of reverse gear position.例文帳に追加

コントロールバルブＳＬは、通電、非通電を問わず、１速段のコースト制御時に減圧した油圧以上の油圧を出力し、かつ、後進段時であってコントロールバルブＳＬの排出ポートからライン圧（Ｒ圧）が供給されたときにライン圧（Ｒ圧）を出力する。 - 特許庁

A sideways conductive pattern for characteristic adjustment 8 is prepared so as to be line symmetrical crossing the line symmetrical axis 4 of the line symmetry inserting a insulating layer in a position corresponding to the feeding units 3a, 3b of the main antenna pattern 2.例文帳に追加

メインのアンテナパターン２の給電部３ａ，３ｂに対応する位置に絶縁層を介して、線対称の線対称軸４を横切って線対称になるように横向きの特性調整用導電パターン８を設ける。 - 特許庁

Information on line electric power that spontaneous light emitting elements of one horizontal line corresponding to a display position of a sequentially input video signal consumes for a one-horizontal-line period is calculated based upon the video signal.例文帳に追加

逐次入力される映像信号に基づいて、当該映像信号の表示位置に対応する１水平ライン分の自発光素子が１水平ライン期間に消費するライン電力情報を算出する。 - 特許庁

The image data are read in every main scanning line unit, while the image data to be read are decided in every sub-scanning line considering the position in the sub-scanning direction of the light emitting elements instead of the image data belonging to the same main scanning line.例文帳に追加

画像データの読み出しは、主走査ライン単位で行うが、読み出す画像データは、同じ主走査ラインに属する画像データでなく、発光素子の副走査方向の位置を考慮して副走査ライン毎に決定する。 - 特許庁

When a cursor 32c is made to coincide with the position of the reference line 32b and is moved upward, a reference line 32b is moved upward, and the maximum value of the luminance profile 32a is moved upward, accompanying the fact that the reference line 32b is moved upward.例文帳に追加

カーソル３２ｃを基準ライン３２ａの位置に合わせ、カーソル３２ｃを上方向に移動させると、基準ライン３２ｃが上方向に移動し、それに伴って輝度プロファイル３２ａの最大値が上方向に移動する。 - 特許庁

After a reference line is formed in the resin sheet S by a reference line marker 62 on the basis of the calculated position of the thickest part, the resin sheet S (a thickness-biased resin plate B) is cut on the basis of the standard line.例文帳に追加

そして、算出された最厚部の位置に基づいて、基準線マーカー６２により偏肉樹脂シートＳに基準線を形成した後、当該基準線に基づいて偏肉樹脂シートＳ（偏肉樹脂板Ｂ）の裁断を行う。 - 特許庁

To provide a traffic jam information production device allowing acquisition of a position of the end of a traffic jam line by acquiring a traffic jam length of the traffic jam line even when all vehicles are not probe cars.例文帳に追加

全車両がプローブカーでない場合においても、渋滞列の渋滞長を取得して、この渋滞列の最後尾の位置を取得することが可能な渋滞情報作成装置を提供する。 - 特許庁

A ratio of height Ha from the base line BL of radial outside end 52 of the bead 12 to height Hb from a base line of the maximum width position P_100 is 80% or more and 110% or less.例文帳に追加

ビード１２の半径方向外側端５２のベースラインＢＬからの高さＨａの、最大幅位置Ｐ_１００のベースラインからの高さＨｂに対する比率は、８０％以上１１０％以下である。 - 特許庁

To provide an image reader capable of easily and securely detecting the position of a line sensor at a high speed without using a complicated algorithm even before correction of photosensitivity of the line sensor.例文帳に追加

ラインセンサの光感度が補正される前であっても、複雑なアルゴリズムを用いることなく、ラインセンサの位置を簡単且つ確実に簡易且つ高速に検出することができる画像読取装置の提供。 - 特許庁

To surely attach a label to a specified position of a lower side of a commodity carried on a line of a belt conveyor, etc., without degrading the working efficiency of the commodity working line.例文帳に追加

ベルトコンベア等のライン上を搬送される商品に、商品加工ラインの作業能率を低下させることなく、その商品の下面の所定位置に確実にラベルを貼付できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To simply make a correction even when the line connecting the shaft centers of the tip sections of a plurality of drilling shafts is dislocated in parallel to the virtual line connecting the shaft centers of the drilling shafts at the normal position as a whole.例文帳に追加

掘削途中で複数の掘削軸先端部の軸芯を結ぶ線が全体として正規の位置の複数の掘削軸の軸芯を結ぶ仮想線に対し平行にずれても簡単に修正できる。 - 特許庁

A ratio of a height Ha from a base line BL of an outer end 52 in radial direction of the bead 12 to a height Hb from the base line of a maximum width position P_100 is 80% or more and 110% or less.例文帳に追加

ビード１２の半径方向外側端５２のベースラインＢＬからの高さＨａの、最大幅位置Ｐ_１００のベースラインからの高さＨｂに対する比率は、８０％以上１１０％以下である。 - 特許庁

A vehicle position calculation part 227 applies three-dimensional coordinates, indicated by the white line data, to the two-dimensional position of the white line in the camera image, and calculates the vehicle position, based on the camera characteristics, such as the focal distance, field angle and installation angle.例文帳に追加

車両位置算出部２２７は、カメラ映像における当該白線の二次元位置に当該白線データが示す三次元座標を当てはめ、焦点距離や画角や設置角などのカメラの特性に基づいて、車両位置を算出する。 - 特許庁

A positioning mechanism 25 for positioning the connection line part 44 of the skin 43 at a required position is arranged to the lower mold 21 so as to be movable between a positioning position P1 acting on the connection line part 44 and a retraction position P2 retracted therefrom.例文帳に追加

下型２１には、表皮４３の連結ライン部４４を所要位置に位置決めするための位置決め機構２５を、連結ライン部４４に作用する位置決め位置Ｐ１と、そこから退避する退避位置Ｐ２との間で移動可能に配置する。 - 特許庁

Then, a relative position from the base line is obtained in regard to each character image in the image before the correction, and an electronic document wherein a position of the text data on the image before the correction is described by the relative position from the base line is produced.例文帳に追加

そして、前記補正前の画像における各文字画像について、前記ベースラインからの相対位置を求めて、前記補正前の画像上における前記テキストデータの位置を、前記ベースラインからの相対位置で記述した電子文書を生成する。 - 特許庁

Further, both buffer members 5 are disposed near a line connecting the supporting position of the lifting arm 2 on the loading chassis with the application position of a rotational force generated by the tray movement of the lifting arm 2.例文帳に追加

更に、リフトアーム２のローディングシャーシへの支持位置と、リフトアーム２のトレイの移動による回動力が作用する作用位置とを結ぶ線の近傍に、両緩衝部材５を配設する。 - 特許庁

The plurality of panel bodies 11 to 14 are put in a state of continuing in a straight line shape in the advancing position, and are put in a state of being superposed in the thickness direction in the retreat position (the selected figure).例文帳に追加

複数のパネル体１１〜１４は、進出位置では直線状に連続した状態とされており、退避位置（選択図）では厚み方向に重ねられた状態とされている。 - 特許庁

Since the standby position 44 is secured on the extension line of a path of movement, the parting member 40 set in the standby position 44 will not project greatly from the path of movement.例文帳に追加

移動経路の延長線上で待避位置４４が確保されることから、待避位置４４に位置決めされる仕切り部材４０は移動経路から大きくはみ出すことはない。 - 特許庁

To assign a proper class number to image information conversion depending on conditions such as relation of a position at which a pixel is predicted and generated and a position of a scanning line of an input image signal.例文帳に追加

画像情報変換において、画素を予測生成すべき位置と入力画像信号の走査線との位置関係等の条件に応じて適切なクラス数を割当てるようにする。 - 特許庁

To provide a method for starting a branch shield machine which an start the branch shield machine from an arbitrary position of a main line tunnel any number of times, and can be adapted to a change of a starting position.例文帳に追加

本線トンネルの任意の位置から何回でも分岐シールド機を発進させることができ、発進位置の変更に対応できる分岐シールド機の発進方法を提供する。 - 特許庁

A height detection means detects the height of a solder ball on the basis of a light reception level peak position P within the detection effective pixel range R out of the light reception level peak position P on each scan line.例文帳に追加

高さ検出手段は、各走査線上の受光レベルピーク位置Ｐのうち、検出有効画素範囲Ｒ内の受光レベルピーク位置Ｐに基づいて、半田ボールの高さを検出する。 - 特許庁

To solve a problem that, when the position of a line head adjusted is shifted due to vibration, change in temperature or the like of an inkjet printer during printing, the position of printing on a paper is shifted.例文帳に追加

印刷中に、インクジェットプリンターの振動や温度変化等により、調整済みのラインヘッドの位置がずれるような場合、用紙への印刷位置がずれてしまうことが考えられる。 - 特許庁

The sticking position of the base end of the bent narrow plate 4 is preferably positioned in the eye tail position of the fellow eye opening part 6 on an extension line of a segment formed by connecting the center of the surgery eye opening part 2 to the center of the fellow eye opening part 6.例文帳に追加

屈曲細板４の基端部の貼着位置を、僚眼開口部６の目尻位置であって、手術眼開口部２の中心と僚眼開口部６の中心とを結ぶ線分の延長上とすることが好ましい。 - 特許庁

In a water line in DWL', a straight line of connecting a point of the hull front end on the hull center line and an intersection between a vertical surface of a rear position by a horizontal distance (0.02×Lpp) from the bow end 2a and the water line, becomes 0°<γ<55° in an angle γ measured from the hull center line.例文帳に追加

ＤＷＬ’におけるウォーターラインにおいて、船体中心線上における船体前端の点と、船首端２ａから水平距離（０．０２×Ｌｐｐ）後方位置の垂直面とウォーターラインとの交点と、を結んだ直線は、船体中心線から計った角度γが０°＜γ＜５５°となっている。 - 特許庁

When an input operation (mouse click) of the coordinate cursor 51 is executed in a position of coordinates P1 within the mark area 500 under this condition, a character line corresponding to the coordinates P1 is specified to be located in the fifth line, while the character cursor 50 is held in the seventh line, and the bookmark 55 is displayed in the vicinity of the line head in the fifth line.例文帳に追加

この状態にて、マーク領域５００内の座標Ｐ１の位置で、座標カーソル５１の入力操作（マウスクリック）が行われると、文字カーソル５０は７行目に保持されたまま、座標Ｐ１に対応する文字行が５行目であると特定され、５行目の行頭付近にブックマーク５５が表示される。 - 特許庁

Subsequently, the pattern measurement apparatus maps a basic shape to the image border line (step S304), and obtains a position of a measurement border line using the normal vector corresponding to the basic shape mapped to the image border line (step S305).例文帳に追加

次に、画像輪郭線に基本形状をマッピングし（ステップＳ３０４）、画像輪郭線にマッピングされた基本形状に対応する法線ベクトルを用いて測長輪郭線の位置を求める（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

In the signal line having the redundant wiring structure, the contact hole 41 for the signal line upper and lower layers is formed at a position, where the drain electrode 32 is branched from the lower layer wiring 31 of the signal line.例文帳に追加

このような冗長配線構造の信号線にあって、信号線上下層間コンタクトホール４１は、信号線下層配線３１からドレイン電極３２が枝分かれする個所に設けられる。 - 特許庁

A line sensor (b) is provided at a position conjugate with the slit-shaped light source 1 and outputs a signal Sb, and auxiliary line sensors (a) and (c) are provided at the side of the line sensor (b), and emit signals Sa and Sc, respectively.例文帳に追加

ラインセンサｂは、スリット状光源１と共役な位置に設けられており、信号Ｓｂを出力する、その横に補助ラインセンサａ、ｃが設けられており、それぞれ信号Ｓａ、Ｓｃを発する。 - 特許庁

When the facsimile image and the line identification image are compounded, the composite image forming means 5 differentiates the position of the line identification image with respect to the facsimile image for each communication line 2a, 2b.例文帳に追加

この合成画像生成手段５は、ファクシミリ画像と回線識別画像とを合成するにあたって、ファクリミリ画像に対する回線識別画像の位置を各通信回線２ａ，２ｂ毎に異ならせる。 - 特許庁

For a jackpot display, a given mole pattern line is stopped in position and the picture rows 37a to 37c are stopped so that the ones of the hammer patterns 35A to 35E that have the same color as the stopped mole pattern line are over the same mole pattern line.例文帳に追加

大当たりとする場合には所定のモグラ図柄列を停止させこのモグラ図柄列と同じ色のハンマー図柄３５Ａ〜３５Ｅが配置されるように図柄列３７ａ〜３７ｃを停止させる。 - 特許庁

Also, it is possible for the user to read the proper number of one-dimensional images from the proper position of the finger F by the line sensor 110.例文帳に追加

また、ラインセンサ１１０により手指Ｆの適切な位置から適切な個数の一次元画像を読み取ることができる。 - 特許庁

To provide a method of repairing an existing pipe line in which a lining work inexecutable section does not appear through the whole zone of a branched pipe from a branched position.例文帳に追加

分岐位置から分岐管全域にわたりライニング施工不能区間を生じない既設管路修理工法を提供する。 - 特許庁