「line of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A print head 3 of one color prints displacing the position of the same forward by one pitch of the printing line in the printing direction to the other color print head 2, then the print head 3 is displaced rearward in reverse in the printing direction and prints in a position advancing by one pitch in the printing line.例文帳に追加

一方の色のプリントヘッド３を、他のカラープリントヘッド２に対して印刷方向前方に印刷ライン１ピッチ分位置をずらしてプリントし、次いでプリントヘッド３を逆に印刷方向後方に位置をずらし、印刷ラインを１ピッチ進行した位置でプリントする。 - 特許庁

A folding leading line 14 extended to the lateral direction of the frame 13 is provided at a position located on the upper and/or lower part of the frame 13 among the extended regions, and by folding the position along the folding leading line 14, the size of the frame 13 is variable.例文帳に追加

該延出域のうち、枠体１３の上部及び／又は下部に位置する部位に、枠体１３の横方向に延びる折り曲げ誘導線１４が設けられ、折り曲げ誘導線１４に沿って該部位を折り曲げることで枠体１３のサイズを可変となした。 - 特許庁

By distributing this increment of the received light quantity to the X direction component and the Y direction component, the position is known of the axial line of the pouring tube 20.例文帳に追加

この受光量の増加分をＸ方向成分とＹ方向成分に振り分けることで、注湯管２０の軸線の位置を知ることができる。 - 特許庁

A shadow solid generation part 1711 finds a shadow model prescribed by a finite number of straight line groups each extending to an outline portion of a hand from a position of a light source.例文帳に追加

影立体生成部１７１１は、光源の位置から手の輪郭部分に延長する有限個数の直線群で規定される影モデルを求める。 - 特許庁

To provide the method and device which recognize a binarized character pattern well even in the case of a position shift of a character line and deterioration in the shape of an outline part.例文帳に追加

２値化された文字パターンを、文字線の位置ずれや輪郭部の形状劣化した場合でも、うまく認識する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In such a case, the position of the developer detecting sensor is far with respect to a developer carrier by a perpendicular line at which the center of rotation of the agitation member passes.例文帳に追加

この場合、前記現像剤検知センサー位置が攪拌部材の回転中心を通る鉛直線により現像剤担持体に対して遠いことを特徴とする。 - 特許庁

The support parts 37 to 40 are inclined with respect to a straight line passing through the center axis of the compression chamber 11 and the center position of the radially inward end part of the support part.例文帳に追加

支持部３７〜４０は、圧縮室１１の中心軸と当該支持部の径方向内側端部の中央位置を通る直線に対して傾斜している。 - 特許庁

To match the line of vision of a user seeing a display screen with that of a camera by arranging a small-sized camera in an arbitrary position in the display screen.例文帳に追加

小型カメラを表示画面内の任意の位置に配置できるようにして、表示画面を見ている使用者の目線と、カメラ目線とを一致させる。 - 特許庁

The compression coil spring and adjusting screw of the position adjusting means are allocated in one side of the pickup chassis on the center line of the sway.例文帳に追加

位置調整手段の圧縮コイルバネ１７０及び調整ねじ１６８を、揺動の中心線上においてピックアップシャーシ４５の一側に配置する。 - 特許庁

A hole 8a of the float 8 is formed on a straight line passing the gravity center of the float 8, i.e. in a position well-balanced with respect to buoyancy of the float 8.例文帳に追加

フロート８の穴８ａをフロート８の重心点を通る鉛直線上、つまり、フロート８の浮力に対してバランスが良い位置に形成する。 - 特許庁

The fertilizing and seeding machine is obtained by installing a cover crop-seeding unit E for line seeding the seeds s2 of the cover crop along the seeding position of the seeds s1 of the main crop.例文帳に追加

カバークロップの種子ｓ２を主作物の種子ｓ１の播種位置に沿って条播するカバークロップ播種ユニットＥを設けてなる施肥播種機。 - 特許庁

In the case that the operator holds the handle B-6 by a hand C, the line of action L of gravity actuated to the transfer roller unit passes nearly the center position of the transfer roller 12.例文帳に追加

取手Ｂ−６をオペレータが手Ｃで保持した場合、転写ローラユニットに作用する重力の作用線Ｌは、ほぼ転写ローラ１２の中心位置を通る。 - 特許庁

When a plurality of trajectory straight lines cross each other at the same pixel position, color information of a trajectory straight line having the smallest absolute value of the inclination is used.例文帳に追加

同一の画素位置で複数の軌跡直線が交差する場合には、その傾きの絶対値が最も小さい軌跡直線の色情報を用いる。 - 特許庁

To allow a player to always accurately recognize the transition of the number of accumulated put-out game media by retaining the position of a reference line always appropriately.例文帳に追加

常に基準線の位置を適正に保たせ、遊技者が遊技媒体の払い出し数の累積値の推移を常に正確に把握できるようにする。 - 特許庁

The adjustment sinker 20 has a line-holding portion 21 at a position on the rear side of the eye portion 5 of the body 3, when attached to the tip part of the body 3.例文帳に追加

調整錘２０は、本体３の先端部に取り付けた際、本体３のアイ部５よりも後方側に位置する釣糸係止部２１を有する。 - 特許庁

The reference template PR is formed into a three-dimensional pattern by using a three-dimensional pattern of a marked portion (head of a nose, line of nose) as a reference position and a reference attitude.例文帳に追加

基準テンプレートＰＲは注目部分（鼻の頭、鼻筋）の３次元パターンを基準位置および基準姿勢とした３次元パターンとする。 - 特許庁

To obtain a line head wherein misalignment of the imaging position of light emitted from a light emitting element and blur of the image are reduced while reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストが低減し、発光素子から射出される光の結像位置のずれや像のボケの少ないラインヘッドおよびその製造方法を得ること。 - 特許庁

After an initial value about a lead frame is set (S1), one line of coordinate value about the position of each island of the lead frame is stored in a memory device (S2).例文帳に追加

リードフレームに関する初期値の設定を行った後（Ｓ１）、リードフレームの各アイランドの位置の座標値一列分を記憶装置に記憶する（Ｓ２）。 - 特許庁

A large cell group 44 is divided into a plurality of cells C by cutting from the side of a second large substrate 34 of the large substrate unit 36 at a position corresponding to the prescribe line PSL.例文帳に追加

プレスクライブラインPSLに対応する位置にて一の大判基板部36の第２大判基板34側から、大判セル群44を複数のセルＣへと割断する。 - 特許庁

A time bar 15 includes a time bar body, a plurality of division lines for dividing the time bar body and an icon for designating the position of one division line among the plurality of division lines.例文帳に追加

タイムバー１５は、タイムバー本体と、タイムバー本体を分割する複数の分割線と、複数の分割線のいずれか一つの位置を指定するアイコンを含む。 - 特許庁

At that time, as the Kyogoku clan, who continued to serve in the position of the Provincial Constable of Omi Province, had weakened due to disputes over succession, he belonged to the Asai clan in Omi, which was in the line of their vassal. 例文帳に追加

当時、近江守護職の家柄である京極氏は家督争いが原因で衰退していたため、家臣筋である近江・浅井氏に属していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In one embodiment, a boom 5 is extended toward the back part of the camera 1 so that the possible position of the finder 4 can be placed on the extended line of the lens 3.例文帳に追加

一実施例によると、ブーム５はファインダ４の可能な位置がレンズ３の延長線上に置かれるようにカメラ１の後部に向かって延在する。 - 特許庁

To make a calling balloon get in the visual field of a receiving user even when the visual line of a speaking user slightly deviates from the position of the receiving user intended to call for.例文帳に追加

発話ユーザの視線が呼びかけを意図する受話ユーザの位置から多少ずれている場合にも、呼びかけ吹きだしが受話ユーザの視界に入るようにする。 - 特許庁

A point of change P4 (position of cumulative width value 180+1=181) in the tone of a dirt e1 belongs to the dirt e1 on a scanning line L2, that is, to the dark pattern.例文帳に追加

汚れｅ１の明暗の変化点Ｐ４（累積幅値１８０＋１＝１８１の位置）は、走査線Ｌ２上では汚れｅ１、つまり暗パターンに属する。 - 特許庁

In this case, the end position of the incision appliance 44 is moved in the right and left direction in the neighborhood of the vertical direction center line 53 of the observation image on the observation image.例文帳に追加

このとき、切開具４４の先端位置は、観察画像の上下方向中心線５３近傍を観察画像内で左右方向に移動する。 - 特許庁

A fine-adjustment strip plate with a small plate thickness, which is composed of a magnetic body, is magnetically attached to an abutting surface of the guide member, so that a position of the crease line can also be finely adjusted.例文帳に追加

磁性体からなる薄い板厚の微調整帯板をガイド部材の当接面に磁着させて折目線の位置を微調整することもできる。 - 特許庁

An adjusting device is disposed in the middle of the signal line, for adjusting the position of the monitoring device within a required range in back and forth directions of the tip part.例文帳に追加

信号線の途中には、監視装置の位置を先端部の内部前後方向の所望する範囲内で調整するための調整装置を備える。 - 特許庁

A position detection section 18 determines the period, from the start time of the horizontal scan period to a detection of the maximum peak of the signal on the signal line 12.例文帳に追加

位置検出部１８は、水平走査期間の開始時点から信号ライン１２上の信号の最大ピークを検知するまでの時間を求める。 - 特許庁

A coordinate value of the indicated position of the model guns 30A-30D set to the register 13 is fetched to a game control part 14 in the horizontal fly-back period of a scanning line.例文帳に追加

レジスト１３にセットされた模擬銃３０Ａ〜３０Ｄの指示位置を示す座標値は、走査線の水平帰線期間にゲーム制御部１４に取り込まれる。 - 特許庁

To prevent deterioration of a line head by reducing load of an light emitting element without generating gaps of print position for each page, even if same images continue.例文帳に追加

同一画像が連続する場合であってもページ毎の印刷位置のずれを発生させることなく、発光素子の負荷を軽減させ、ラインヘッドの劣化を防ぐ。 - 特許庁

In printing, the conversion of sequence of pixel data in a lens and a processing for correcting the displacement of the exposure position in each light emitting element line in the auxiliary scanning direction are performed.例文帳に追加

印刷する際は、レンズ内での画素データの順序変換と各発光素子行の副走査方向の露光位置ずれ補正処理を行う。 - 特許庁

The ECU 10 further detects the offset quantity of the object to the central line of the vehicle or a relative transverse position X by use of the radar 14.例文帳に追加

また、ＥＣＵ１０は、レーダ１４を利用して、車両の中心線に対する対象物のオフセット量すなわち相対横位置Ｘを検出する。 - 特許庁

Vehicles 25 and 26 infer the positions of the vehicles according to the GPS data to acquire vehicle position inference data, corrects the vehicle position inference data by the management station position correction data to obtain vehicle position data, and transmits the vehicle position data via the communication line to the vehicle management station.例文帳に追加

車両２５，２６では、ＧＰＳデータに応じて車両の位置を推定して車両位置推定データを得、車両位置推定データを管理局位置補正データで補正して車両位置データとして、車両位置データを車両管理局に無線通信回線を介して送信する。 - 特許庁

This sheet folding device includes folding roll means (21a, 21b) for folding a sheet at a predetermined position and a fold line forming means (23) which is disposed on the downstream side of the folding roll means and press-forms the fold line position of the folded sheet fed from the folding roll means thereto.例文帳に追加

シートを所定位置で折り合わせる折りロール手段（２１a、２１b）と、前記折りロール手段の下流側に配置され、この折りロール手段から送られた折りシートの折り目位置をプレス整形する折り目整形手段（２３）とを備える。 - 特許庁

A min. scanning line position max. value is renewed on the basis of the min. scanning line position of printing data received from a host computer (step S602) and the received printing data is sent to an intermediate data forming part to be converted to intermediate data (step S603).例文帳に追加

ホストコンピュータ２００より受信した印刷データの最小スキャンライン位置により最小スキャンライン位置最大値を更新し（ステップＳ６０２）、受信した印刷データを中間データ作成部２０３に送出して中間データに変換する（ステップＳ６０３）。 - 特許庁

In order to use a line sensor having shallow depth of field, this medium position detecting mechanism for an image forming device is structured to warp the medium to be carried into a loop shape, and structured to always make the medium abut on a sensor surface of the line sensor when obtaining the medium position attitude information.例文帳に追加

本発明は、被写界深度の浅いラインセンサの使用を可能にするために、搬送される媒体をループ形状に撓ませ、媒体位置姿勢情報を得る際、常にラインセンサのセンサ面に媒体を当接させる構成とした。 - 特許庁

A motion detector 400 detects the relative motion of the inclined smear 204 to be generated on the imaging surface 200 of a solid-state imaging device against a reference line, and a smear position detector 500 detects the smear position in the reference line.例文帳に追加

固体撮像装置の撮像面２００において生じる傾斜したスミア２０４の、基準ラインに対する相対的な動きを、動き検出部４００にて検出し、基準ラインにおけるスミア位置をスミア位置検出部５００にて検出する。 - 特許庁

Also, the viewpoint setting part 240 sets the position of the viewpoint so that the relative position of a viewpoint to the object can be fixed, and sets the position of a target point included in a face with a prescribed shape relatively fixed to the object at random, and sets the direction of the visual line so that the intersection of the face and the visual line can gradually approach the target point.例文帳に追加

また、視点設定部２４０は、オブジェクトに対する視点の相対的な位置が固定されるように、視点の位置を設定し、オブジェクトに対して相対的に固定された所定の形状の面内に含まれる目標点の位置を、ランダムに設定し、そして、上記の面と視線との交点が、目標点に次第に近付くように、視線の方向を設定する。 - 特許庁

Then a second mask M2 consisting of a recessed pattern M2Xa of a line width d2 and a recessed pattern M2Xb of the line width d1 is imaged while the position of the focus is changed and the relative positions MD2 of both patterns M2Xa and M2Xb are measured.例文帳に追加

次に、線幅ｄ２の凹パターンＭ２Ｘａと線幅ｄ１の凹パターンＭ２Ｘｂとからなる第２マークＭ２Ｘをフォーカス位置を変化させながら撮像し、両凹パターンＭ２Ｘａ，Ｍ２Ｘｂの相対位置ＭＤ２を計測する。 - 特許庁

Thus, the depth of focus of the light beam made incident is increased, and the variation of the beam size for each scanning line is reduced and the output balance of the synchronization detector 36 is maintained, so that the jitter in which the writing position of each scanning line is varied is reduced.例文帳に追加

この結果、入射する光ビームの焦点深度が大きくなり、走査線毎のビーム径のばらつきを小さくして、同期検知器３６の出力バランスを保ち、各走査線の書出し位置がゆらぐジッタを低減している。 - 特許庁

The line extending along the short side of the base part at the position of the folded part of the locking part suppresses the set-back in assembling the segment to be smaller than that of a conventional structure in which a joint in a diagonally intersected condition only at the line in the axial direction of the tunnel.例文帳に追加

そして、係止部の折曲部分位置で基部の短辺に沿って延びる線がトンネル軸方向線だけに斜交状態となる継ぎ手を用いる従来構造よりも、セグメント２組立て時のセットバック量を小さく抑える。 - 特許庁

Further, a front end 18M of the ridge line 18L starting from a rear end of the notch 28 is made to a rear side of the vehicle body than an extension line K to the outer side in a vehicle width direction of a bottom part 24E becoming a central position in a longitudinal direction of the crush bead 24.例文帳に追加

また、切欠２８の後端から始まる稜線１８Ｌの前端１８Ｍは、クラッシュビード２４の前後方向中央位置となる底部２４Ｅの車幅方向外側への延長線Ｋより車体後方となっている。 - 特許庁

This device is also equipped with a position sensor and detector 10 for detecting the position, when propagating the line of one degree of an excimer laser beam and the line of the different degree of the reference beam in the direction, where each depends on the wavelength and the dispersion degree from the dispersion element.例文帳に追加

この装置は、エキシマレーザ光線のある一つの次数のラインと、基準光線の異なった次数のラインとを、それぞれが分散素子からその波長及び分散次数に依存する方向に伝搬する際に検出するためのポジション感知検出器１０も備える。 - 特許庁

Partial data which is data up to firstly existing data out of final character data, line feed data, and block feed data of the print data in data behind character data directly after the dividing position per a plurality of pieces of line data is cut off from the character data directly after the dividing position (S22) and is stored (S23).例文帳に追加

複数の行データ毎の分割位置の直後のキャラクタデータから、当該直後のキャラクタデータより後側のデータにおいて、印字データの最後のキャラクタデータ、改行データ、及び改ブロックデータのうち、最初に存在するデータまでのデータである部分データが切り取られ（Ｓ２２）、記憶される（Ｓ２３）。 - 特許庁

Inside the rear gate 1 made of resin, an AM/FM antenna 7 is arranged at a position that is offset with respect to the negative potential terminal side of a defogger 3, and at a position, that is separated from the wiring route of the feed line in the defogger 3 with a center line, that is extended in the vertical direction of the rear gate 1 as a reference.例文帳に追加

樹脂製のリアゲート１の内部において、ＡＭ／ＦＭアンテナ７は、リアゲート１の垂直方向に延びる中心線を基準として、デフォッガ３の負電位端子側にオフセットした位置に配設されており、且つデフォッガ３の給電ラインの布線ルートから離れた位置に配設されている。 - 特許庁