「line section」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A scanning line conversion section 10 uses the interpolation system selected by the interpolation system selection section 4 to interpolate the image and provides the output of a non-interlaced signal.例文帳に追加

走査線変換部１０では補間方式選択部４で選択された補間方式を用いて補間を行ないノンインターレース信号を出力する。 - 特許庁

A center station device 50 applies remote diagnosis to a dual-line facsimile machine 10 having a main communication section 11 and a sub communication section 21.例文帳に追加

主通信部１１および副通信部２１を有するデュアルラインファクシミリ装置１０に対するリモート診断が、センター局装置５０によって行われる。 - 特許庁

In this manner, in scanning tests, a data signal line of the flip flops in the semiconductor device is connected from the center section of the semiconductor device toward the peripheral section.例文帳に追加

このようにスキャンテスト時に半導体素子内のフリップフロップのデータ信号線が半導体素子の中心部から周辺部に向かって接続されるようにする。 - 特許庁

This X-ray inspection device 10 comprises a conveyor 12, an X-ray irradiation apparatus 13, an X-ray line sensor 14, a quality inspection section 21c, and an initializing section 21b.例文帳に追加

Ｘ線検査装置１０は、コンベア１２と、Ｘ線照射器１３と、Ｘ線ラインセンサ１４と、品質検査部２１ｃと、初期設定部２１ｂとを備える。 - 特許庁

The terminal unit 2 includes a video signal transmission section 22 for transmitting a video signal modulated by a modulation section 21 to a master unit 1 via a transmission line Ls.例文帳に追加

端末器２は、変調部２１で変調された映像信号を伝送線路Ｌｓを介して親機１に送信する映像信号送信部２２を有している。 - 特許庁

A position to carry out switching by the correcting section is then changed for every scanning line in the range shown by the switching position information retained in the retaining section.例文帳に追加

そして、走査ライン毎に、補正部による切り替えを実行する位置を、保持部に保持された切り替え位置情報が示す範囲内において変更する。 - 特許庁

Among a plurality of connecting lines, a plurality of connecting lines has a first connecting line, wherein thickness of a first section is substantially different from that of a second section.例文帳に追加

そのうち複数の接続導線は第一接続導線を有し、第一接続導線の第一区間と第二区間の厚さは実質的に異なる。 - 特許庁

The internet connection device 10 receives a connection permission number from a provider via a leased line interface section 27 in advance and stores the number to a connection permission number storage section 29.例文帳に追加

予めプロバイダーから専用線インタフェース部２７を介して接続許可番号を受け取り、接続許可番号記憶部２９に記憶しておく。 - 特許庁

An echo data near a space that spreads in the direction right- angled to the tangential line to a cross-section and equipped at the three- dimensional space is synthesized to an image at the cross-section.例文帳に追加

三次元空間に設定された断面の法線方向に広がる近傍空間内のエコーデータを当該断面での画像に合成する。 - 特許庁

The mechanism 40 for measuring the quantity of light comprises a light receiving section 50 secured onto the subscanning line of an optical box 10, and a drawable signal processing section 60.例文帳に追加

光量測定機構４０は、光学ボックス１０の副走査線上に固定された受光部５０と、引き出し可能な信号処理部６０とからなる。 - 特許庁

Then, data read from the section 7 are held in the line buffers 17 and the data temporarily retracted in the buffers 18 are written back into the section 7.例文帳に追加

その後、メモリ部７から読み出したデータをラインバッファ１７に保持させ、ライトバックバッファ１８に一時的に退避させたデータをメモリ部７に書き戻す。 - 特許庁

In the recess section 19 of the front header 15, the front section of a sun visor 21 is housed, and the sun visor 21 under the housed state is located on the extended line of the front header 15.例文帳に追加

フロントヘッダ15の凹所19には、サンバイザ21の前部が収容され、サンバイザ21は、その格納状態でフロントヘッダ15の延長線上に位置している。 - 特許庁

If it can be an analog line, the control section 10 originates a call to a automatic busy investigation service center 40 via a DTMF signal generation section 15 and a modem 16.例文帳に追加

アナログ回線の可能性がある場合、制御部10は、DTMF信号発生部15とモデム16を介して、話中自動調査サービスセンタ40への発呼を行う。 - 特許庁

The input terminal section and output terminal section are formed in a region where the distance from the center line of the driving chip to the short side is ≤9d/10.例文帳に追加

入力端子部及び出力端子部は、駆動チップの中心線から短辺へ向かう方向への距離が９ｄ／１０以下である領域に形成される。 - 特許庁

According to an off-hook request from the total control section 11, a CML relay 32 is switched thereafter and the telephone line 3 is connected to a facsimile communication section 15.例文帳に追加

その後、全体制御部１１からのオフフック要求に従ってＣＭＬリレー３２を切り替えて電話回線３をファクシミリ通信部１５に接続する。 - 特許庁

November 18, 1898: The section between Shin-Kizu and Kamo stations went into operation, and as a result the section between Amijima Station (abolished in 1913) and Nagoya Station, which was the new line connecting Nagoya and Osaka, came into operation as a whole. 例文帳に追加

1898年（明治31年）11月18日-新木津～加茂間が開業し、名阪間の新ルートとなる網島駅（1913年廃止）～名古屋駅間が全通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, the old Yamashina Station, which existed on the old line, was opened on August 18, 1879, when part of the section between Kyoto Station and Otsu Station, i.e. the section between Kyoto Station and Otani Station, was opened. 例文帳に追加

なお旧線に存在した（旧）山科駅は、京都～大津間鉄道のうち、京都～大谷間が開業した1879年（明治12年）8月18日に開設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the ATM switch section 12 exchange-outputs the multiplexed cells sent from the cell multiplexer section 2122 to a channel on a transmission line 60.例文帳に追加

その後、ＡＴＭスイッチ部１２は、セル多重化部２１２２から送られてくる多重化されたセルを伝送路６０上の回線に交換出力する。 - 特許庁

The layer-1 processing section 202 determines a modulation scheme for the divided data to be next transmitted in accordance with line quality and notifies the layer-2 processing section 203 of the modulation scheme.例文帳に追加

レイヤ１処理部２０２は、次に送信される分割データに対する変調方式を、回線品質に応じて決定し、レイヤ２処理部２０３に通知する。 - 特許庁

The core 13a is formed of a semiconductor single crystal containing Si, and the contour of the cross section which traverses the longitudinal direction of the core section is a curved line.例文帳に追加

コア部分１３ａはＳｉを含有する半導体単結晶から形成され、その長軸方向を横切る断面の輪郭は曲線である。 - 特許庁

The general section is slightly longer than the exclusive section because its origin is the union with the Kyoto-sotokanjo-sen Belt Line, approximately 1.4 km north of the exclusive section's origin. 例文帳に追加

起点は専用部の起点よりも約1.4km北の京都外環状線交点であるため、一般部の延長距離は専用部のそれよりも長くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An electric-optic conversion section 110 converts, into an optical signal, the signal outputted by the signal output section, and transmits the optical signal to the multimode optical transmission line 310.例文帳に追加

電気光変換部１１０は、信号出力部が出力した信号を光信号に変換して、マルチモード光伝送路３１０に伝送する。 - 特許庁

To provide a fault section separation system which can separate automatically a fault section caused on a distribution line without a power supply interruption in other sections.例文帳に追加

配電線路上に生じた事故区間を、他の区間で停電を生じることなく、自動切り離しを行うことができる事故区間切離しシステムを提供する。 - 特許庁

A control section prints out the input image data on print paper and receives instruction data for indicating a center line of the print paper and a cut-off side at cutting from an entry section.例文帳に追加

制御部は入力画像データを印刷し、印刷用紙の中心線で断裁時の断裁辺を示す指示データを入力部から受信する。 - 特許庁

The color signal processing section 102 processes color signal data received by the input port 101, and the memory control section 12 writes the processed data to the line memory 11.例文帳に追加

入力ポート１０１に入力された色信号データを色信号処理部１０２が処理し、メモリ制御部１２がラインメモリ１１に書き込む。 - 特許庁

Conditions for switching to the analog line and then switching to the ADSL line side are stored in a line switching condition storage region 212A of a storage section 212 and the use of the analog line can be stopped because of any economical reason or the like, other than the recovery of the ADSL line.例文帳に追加

記憶部２１２の回線切替条件記憶領域２１２Ａには、アナログ回線に切り替えた後にＡＤＳＬ回線側に切り替える条件が記憶されており、ＡＤＳＬ回線が復旧した以外の経済的等の理由でアナログ回線の使用を停止させることができる。 - 特許庁

The line section includes a start signal line SL 1, 1st and 2nd clock lines SL2 and SL3, an off voltage line SL4, a reset line SL5, and a plurality of connection lines CL1 to CL3 which connect the 1st and 2nd clock lines and off voltage (ground voltage) line to the plurality of stages.例文帳に追加

配線部は、開始信号配線ＳＬ１、第１及び第２クロック配線ＳＬ２、ＳＬ３、オフ電圧配線ＳＬ４、リセット配線ＳＬ５、第１及び第２クロック配線並びにオフ電圧（アース電圧）配線を複数のステージに接続させる複数の接続配線ＣＬ１〜ＣＬ３を含む。 - 特許庁

The image data are output in parallel to a screen processing section 220 at every four pixels in the order of the pixel data in an odd line and an odd row, the pixel data in the odd line and an even row, the pixel data in an even line and the odd row, and the pixel data in the even line and the odd line.例文帳に追加

そして、この画像データを奇数ライン及び奇数列の画素データ、奇数ライン及び偶数列の画素データ、偶数ライン及び奇数列の画素データ、偶数ライン及び奇数ラインの画素データといった順に４画素ずつスクリーン処理部２２０に並列出力する。 - 特許庁

While edge point extraction is carried out by using the dotted line detection filter, if the number of acquisition by the edge points on an edge line detected and estimated as a road section line by using the dotted line detection filter exceeds the number acquired from an ordinary dotted line type road section line, a switch to detection by the line detection filter is carried out.例文帳に追加

そして、エッジ点抽出が点列検出フィルタを用いて行われている状況において、その点列検出フィルタを用いて道路区画線として検出・推定されたエッジ線の獲得したエッジ点による得票数が通常の点列状の道路区画線では獲得することのないほどに多くなった場合に、道路区画線の検出に用いるエッジ点の抽出を、点列検出フィルタによるものからライン検出フィルタによるものへ切り替える。 - 特許庁

A weight arithmetic section 17 obtains a weight sum mean between the C signal extracted from the composite signal Si by a frame comb- line filter 11 and the C signal extracted by a 2-line comb-line filter 12.例文帳に追加

フレームくし形フィルタ１１がコンポジット信号Ｓｉから抽出したＣ信号と、２ラインくし形フィルタ１２が抽出したＣ信号との加重平均が、重み付け演算部１７で求められる。 - 特許庁

A transmission line distortion estimation section 503 extracts the second symbol from the received modulation signal, and uses the second symbol to estimate transmission line distortion for outputting a transmission line distortion signal.例文帳に追加

伝送路歪み推定部５０３は、受信された変調信号から前記第２のシンボルを抽出し、前記第２のシンボルを用いて伝送路歪みを推定して伝送路歪み信号を出力する。 - 特許庁

A line interface 23 of an ATM inverse multiplexing section 13 generates a reference signal from an ATM frame received via each transmission line 6 by each transmission line 6 and outputs the reference signal to an IMA(Inverse Multiplexing for ATM) circuit 20.例文帳に追加

ＡＴＭ逆多重部１３の回線インタフェース２３は、各伝送路６を介して受信されたＡＴＭフレームから基準信号を各伝送路６ごとに生成しＩＭＡ回路２０に出力する。 - 特許庁

A traffic line producing section 2 of a moving body with ID produces the spatiotemporal traffic line of a tag based on the detection result of position detecting sections 1a, 1b, and 1c of the moving body with ID as a traffic line of the moving body with ID.例文帳に追加

ＩＤ付き移動体動線作成部２は、ＩＤ付き移動体位置検知部１ａ，１ｂ，１ｃの検知結果からタグの時空間の動線をＩＤ付き移動体動線として作成する。 - 特許庁

Further, when a BER value becomes worse than a set value, a line switching control section 13 outputs a line switching control signal to perform switching to the standby line in the host standby mode in a short time.例文帳に追加

更にＢＥＲ値が設定値よりも悪化すると、回線切替制御部１３から回線切替制御信号が出力され、ホットスタンバイモードとなっている予備回線に短時間で切替えられる。 - 特許庁

A first gate bus line and a second gate bus line sequentially put into a selected state according to a driving sequence of source bus lines are disposed correspondingly to each line of a pixel matrix formed in a display section 100.例文帳に追加

ソースバスラインの駆動順序に応じて順次に選択状態とされる第１のゲートバスラインと第２のゲートバスラインとが、表示部１００に形成された画素マトリクスの各行に対応して設けられる。 - 特許庁

A memory controller 228 and an I/F section 222 cooperatively control the writing and reading of data to and from line buffer memories 226 while monitoring empty addresses of the line buffer memories 226 on the basis of a line synchronous signal LS.例文帳に追加

メモリコントローラ２２８とＩ／Ｆ部２２２は、協働して、ラインバッファメモリ群２２６の空きアドレスを監視しながら、ライン同期信号ＬＳに基づいてラインバッファメモリ群２２６へのデータ書込みや読出し制御する。 - 特許庁

There is provided the data line drive device 10 for supplying a drive current through each data line in at least an output period during a period, when the organic EL light-emitting element is selected by scanning line driving section.例文帳に追加

有機ＥＬ発光素子が走査線駆動部によって選択されている期間の少なくとも出力期間に各データ線を通じて駆動電流を供給するためのデータ線駆動装置１０。 - 特許庁

The Nagasaki route of the Kyushu Shinkansen line: between Shin-Tosu Station and Takeo-Onsen Station, and between Isahaya Station and Nagasaki Station (located in Nagasaki Prefecture) (for the section between Hizen-Yamaguchi Station and Takeo-Onsen Station, there are investigations to make the existing regular line a two-track line) 例文帳に追加

九州新幹線長崎ルート新鳥栖駅-武雄温泉駅、諫早駅-長崎駅(長崎県)間（肥前山口駅-武雄温泉駅間については在来線複線化を検討中） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a water supply cutoff pipe line searching method capable of more realistically searching a water supply cutoff section of a water service pipe line by taking a physical connecting state of the water service pipe line but also hydraulic effect into consideration.例文帳に追加

水道管路の物理的接続状態のみならず、水理的効果をも考慮して、水道管路の断水区間をより現実的に検索することができる断水管路検索方法を提供する。 - 特許庁

A UV agent solution supplying line and a mat material agent liquid supplying line are connected via the connection section and the additive liquids such as a UV agent solution or a mat agent liquid are added in line during doping a raw material.例文帳に追加

この接続部を介して、ＵＶ剤溶液供給ライン及びマット剤液供給ラインを接続し、原料ドープ中にＵＶ剤溶液やマット剤液などの添加液をインライン添加する。 - 特許庁

When the line share section 12 decides on the line priority, the section 12 utilizes the sequence of the lines to uniformly share not only lines used normally by terminals but also lower-order lines which take over a terminal, when a line of the terminal is at fault.例文帳に追加

回線振分け部１２が回線優先順位を決定する際には、回線の順列を利用することにより、端末が通常時に使用する回線だけでなく、その回線が障害となったときに端末を引き継ぐ下位の順位の回線も均等に振分ける。 - 特許庁

In a digital subscriber line transmission method performing data communication utilizing a telephone line as a high speed data communication line, a pilot tone is transmitted as a DMT symbol on the outside of an FEXT section in a system for transmitting data only in the FEXT section.例文帳に追加

電話回線を高速データ通信回線として利用してデータ通信するディジタル加入者線伝送方法において、ＦＥＸＴ区間のみデータ伝送する方式でのＦＥＸＴ区間の外側のＤＭＴシンボルとして、パイロット・トーンを送信する。 - 特許庁

The gasket 70 can draw an imaginary parallel standard line PB parallel to the center axial line on a plane, and generating the parts cut off by a cross section more than three positions, when the cross section by the plane including the center axial line is taken.例文帳に追加

該ガスケット７０は、中心軸線Ｏを含む平面による断面をとったときに、該平面上にて中心軸線Ｏと平行で、かつ当該断面により切り取られる部分が３ケ所以上生ずる仮想的な平行基準線ＰＢを引くことが可能である。 - 特許庁

A line termination circuit 111 of a line terminator 100 applies an LOF signal 116 validated when frame synchronization is established between itself and an external subscriber line 101 to a control processing section 106 to deliver information as to whether or not the synchronization is established to the processing section 106.例文帳に追加

回線終端装置１００の回線終端回路１１１は、外部加入者線１０１との間でフレーム同期が確立されると有効になるＬＯＦ信号１１６を制御処理部１０６に供給して、同期が確立しているか否かを伝達する。 - 特許庁

The processing section 23 for preparing the line speed schedule determines an extent of positions on the line, to which each of the upper limits of the speed provided by the processing section 22 for calculating the upper limit of the speed for each coil is applied, and prepares the line speed schedule on the basis of the result.例文帳に追加

ライン速度スケジュール作成処理部２３では、コイル別上限速度計算処理部２２によって得られた各々の上限速度について、それが適用されるライン上での位置の範囲を求め、その結果に基づいてライン速度スケジュールを作成する。 - 特許庁