「line section」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A multiplexer section 9 multiplexes a signal received from the protocol processing section 8 on a time slot assigned to the repeater among plural time slots of a high speed digital line.例文帳に追加

多重部９は、高速デジタル回線の複数のタイムスロットのうち本装置に割り当てられたタイムスロットに、プロトコル処理部８から受け取った信号を多重する。 - 特許庁

By the control of the control section 30, only the transmission of a warning notification command via a signal line SL is enabled by the notification command transmission control section 301.例文帳に追加

そして制御部３０の制御の下で報知コマンド伝送制御部３０１による警報用報知コマンドの信号線ＳＬを介した伝送のみを可能とする。 - 特許庁

If a received instruction is a unit transition instruction, the signal processing section 20 activates the control line L1 of the second connecting section 24 and disables the reception of an instruction.例文帳に追加

信号処理部２０は、受信した命令がユニット移行命令であるときに、第２接続部２４の制御線Ｌ１をアクティブにするとともに命令の受信を禁止する。 - 特許庁

When a fault detection section 2 of a remote supervisory device 1 detects a fault of the facility, the fault detection section 2 connects a line to a remote receiver 8 and transmits abnormity information to the remote receiver 8.例文帳に追加

遠隔監視装置１の異常検出部２が設備の異常を検出すると、遠隔の受信装置８と回線を接続して異常情報を送信する。 - 特許庁

To reduce a search of a route using a toll road of a uniform rate only in a little section, and to reduce redriving of a uniform rate section being the same line.例文帳に追加

わずかな区間だけ均一料金の有料道路を使用する経路の探索を少なくし、また同一路線である均一料金区間の乗り直しを少なくする。 - 特許庁

When the operation section 11 applies communication control to the remote control universal head 20, the operation section 11 transmits a communication line connection command to the remote control universal head 20.例文帳に追加

操作部１１がリモコン雲台２０に対し通信制御を行う場合に、操作部１１はモデム１３に対して、リモコン雲台２０への通信回線接続コマンドを送信する。 - 特許庁

If a fault occurs on the transmission line, a reproduction control section causes the reproduction section to reproduce a part of the stored low-definition stream in place of the temporally delayed digital stream.例文帳に追加

再生制御部は、伝送路の障害発生時において、時間遅延がなされたデジタルストリームの代わりに、蓄積された低品位ストリームの一部分を再生部に再生させる。 - 特許庁

When a measuring section 13c measures the lapse of a predetermined time from depressing an outside line button, a function processing section 13a does not start hold response operation.例文帳に追加

外線ボタンが押下された後、所定時間が経過したことが測定部１３ｃにより測定されると、機能処理部１３ａは、保留応答動作を開始しない。 - 特許庁

The vertical cross section of the front side door 14 is reinforced by a vertical beam 38 connected to a lower part of the front side door 14 and a closed cross section part 34 of a belt line part 32.例文帳に追加

フロントサイドドア１４の下部とベルトライン部３２の閉断面部３４とに連結された縦ビーム３８によってフロントサイドドア１４の縦断面が補強される。 - 特許庁

The line side connection section 221 and the device side connection section 321 are made to counterpose to each other, and a conductor chip 101 is interposed between them to connect the device element 30 and the strip conductor 22.例文帳に追加

線路側接続部とデバイス側接続部３２１とを対向させ、その間に導体片１０１を介在させて、デバイス要素３０とストリップ導体２２とを接続する。 - 特許庁

JR West Kyoto Branch controls the Sagano Line section between Kyoto Station and Sonobe Station, and JR West Fukuchiyama Branch controls the section from Funaoka Station to the western area. 例文帳に追加

当駅までの嵯峨野線区間内は西日本旅客鉄道京都支社の管轄で、隣の船岡駅からは管轄が西日本旅客鉄道福知山支社に変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the section of Kawabata-dori Street between Sanjo and Shiokoji was recently opened to traffic, and the Keihan Main Line (now underground) had crossed the section before, Kawabata-dori Street cannot be used for the names of the intersections between the two streets. 例文帳に追加

川端通の三条～塩小路間は、開通から日が浅く、以前は京阪本線が地上を走っていたため、川端通を交差点名に用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A data reception section 105 receives the transmission frame via the radio communication line, and notifies the data transmission section 104 of a data retransmission request in detection of the error.例文帳に追加

データ受信部１０５は、無線通信回線を介して伝送フレームを受信し、そのエラーを検出した場合は、データ再送要求をデータ送信部１０４に通知する。 - 特許庁

When synchronization is established, the control section 23 recognizes the then transmitting speed as the transmitting speed of the transmission line signals and informs a network management device 10 of the speed through a device control section 21.例文帳に追加

同期確立すると、そのときの伝送速度を伝送路信号の伝送速度と認識し、装置制御部２１を介してネットワーク管理装置１０に通知する。 - 特許庁

When pixels to be plotted exist in a fixed section, the bending section of a dashed line is plotted by fixing the reference coordinates to S_Begin' or S_End'.例文帳に追加

描画しようとする画素が固定区間内に存在するときには、参照座標をＳ＿Ｂｅｇｉｎ’またはＳ＿Ｅｎｄ’に固定して破線の折れ曲がり部を描画する。 - 特許庁

A layer data generation section 7 superimposes the images with the plurality of target distances output from the data line extraction section 4 to generate layer data hierarchized in the direction of depth.例文帳に追加

レイヤデータ生成部７は、データライン抽出部４から出力される複数の対象距離毎の画像を重畳し、奥行き方向に階層化されたレイヤデータを生成する。 - 特許庁

A control code adding section 13 reads the temporarily stored image data, adds a control code by each unit of one line, and transmits the image data to an image recording data control section 2.例文帳に追加

制御コード付加部１３は一時的に格納された画像データを読出して１ライン単位に制御コードを付加しかつ画像記録データ制御部２へ画像データを転送する。 - 特許庁

To eliminate erroneous operation due to its own output even if the output section and the input section are connected with a single signal line, and to reduce power consumption.例文帳に追加

単一の信号線に出力部と入力部とを接続しても、自身の出力による誤動作がなく、消費電力を低減することができるようにする。 - 特許庁

Also, the outline of the core surface is shaped like a curve parallel with the outline of the cavity surface in a mounting section 140, and shaped like a straight line in a mounting section 130.例文帳に追加

また、コア面の輪郭は、取付部１４０においてはキャビ面の輪郭と平行な曲線となっているが、貼付部１３０においては直線となっている。 - 特許庁

Furthermore, when the display frame of the image set by a display frame setting section (e) is exceeded, a turnaround point section 8f is folded back in the display frame to display it on a succeeding line.例文帳に追加

また、表示枠設定部ｅで設定した画面の表示枠を超える場合には、折り返し部８ｆによりその表示枠で折り返して次の行に表示する。 - 特許庁

A metallic supporting material 407 for supporting an exothermic section 406 of a heater to be mounted at a fluorescent lamp is provided with a louvering soldering section 408 for connecting a grounding line.例文帳に追加

蛍光ランプに装着するヒータにおいて発熱部４０６を支持する金属製の支持材４０７にグランド線接続用切り起こしハンダ付け部４０８を設ける。 - 特許庁

Also, the line body 42 is equipped with a lower roller 74 which supports the bottom plate section 40 of the conveying stand 31, and an upper roller 50 which supports the upper section of the conveying stand 31.例文帳に追加

また、ライン本体４２は、搬送台３１の底板部４０を支持する下側ローラ７４と、搬送台３１の上部を支持する上側ローラ５０とを備える。 - 特許庁

An expansion processing section 22 expands the compressed image data decided to be expanded by the expansion area decision section 20 in the unit of one line block or more and stores the expanded data to an expansion data storage section.例文帳に追加

伸長処理部２２は、伸長領域判定部２０で伸長すべきであると判定された圧縮画像データを、１ラインブロックまたは複数ラインブロック単位で伸長し、伸長データ格納部に格納する。 - 特許庁

An electrode short circuit inspection of the icon display section is conducted by successively or simultaneously displaying a display pattern, in which one or more line units are repeated, on the dot matrix display section that commonly utilizes data lines with the icon display section.例文帳に追加

アイコン表示部とデータラインを共有するドットマトリクス表示部に１以上のライン単位が繰り返す表示パターンを順次、もしくは同時に表示することでアイコン表示部の電極短絡検査を行う - 特許庁

A fixed telephone unit 2 comprises an incoming signal detection section 12 connected to a telephone line 1, a control unit 13, an incoming information transmission section 14, an analog sound reproduction section 15, a call circuit 18, and a handset 16.例文帳に追加

固定電話装置２は、電話回線１に接続された着信信号検出部１２、制御部１３、着信情報伝達部１４、アナログ音再生部１５、通話回路１８及び送受話器１６を有する。 - 特許庁

A transferr timing signal line 440 is connected between an image forming control section 401 of the image forming apparatus 301 and a supplying control section 410 of the sheet feeding apparatus 310 disposed at just upstream side of the image forming control section 401.例文帳に追加

画像形成装置３０１の画像形成制御部４０１、およびこの直上流のシート供給装置３１０の給送制御部４１０間には、受渡しタイミング信号線４４０が接続される。 - 特許庁

A complex dividing section 3 divides a CP signal extracted by a pilot extracting section 1 with a CP signal of a transmission pilot generating section 2 to calculate transmission line characteristics for a sub carrier used for transmitting the CP signal.例文帳に追加

複素除算部３は、パイロット抽出部１で抽出されたＣＰ信号を送信パイロット発生部２のＣＰ信号で除算して、ＣＰ信号の伝送に用いたサブキャリアに対する伝送路特性を算出する。 - 特許庁

A first optical signal is transmitted from a main body section 1 to a sensor section 2 through an optical transmission line 3 and the first optical signal is converted into a second optical signal according to vibrations that the sensor section 2 receives from outside.例文帳に追加

本体部１から光伝送路３を介してセンサ部２へ第１の光信号が伝送され、センサ部２において外部から受けた振動に応じて、第１の光信号が第２の光信号に変換される。 - 特許庁

The data processing section 11 of a relaying apparatus A1 processes data received by a data reception section 10 and a power line carrier communication section 12 transmits a carrier modulated in response to the processed data to a terminal B1.例文帳に追加

中継機Ａ１は、データ受信部１０で受信したデータをデータ処理部１１で処理し、処理されたデータに応じて変調される搬送波を電力線搬送通信部１２より端末機器Ｂ１に送信する。 - 特許庁

In an invertor device, namely a semiconductor device, the mounting structure of a U-phase terminal 20U has a curved surface section 42 provided at the bottom section of a resin section 20mu on an electronic circuit board 14 with a center line C1 as a reference.例文帳に追加

半導体装置であるインバータ装置において、電子回路基板１４にＵ相端子２０Ｕの実装構造は、樹脂部２０ｍｕの底部に中心線Ｃ１を基準として曲面部４２が設けられている。 - 特許庁

This cardboard duct base material 1 has a compartment line 11f for marking off an overlap margin 11s on which an upper edge section 14et is overlapped, on a lower edge section 11e as an edge section along one side 10s of the cardboard sheet 10.例文帳に追加

段ボールダクト基材１は、段ボールシート１０の一辺１０ｓに沿った縁部である下側縁部１１ｅｂに、上側縁部１４ｅｔが重なる重ね代１１ｓを区画する区画線１１ｆを有する。 - 特許庁

The electric drum includes a power line communication section 12a for transmitting/receiving a voice signal of the voice inputted/outputted by the voice input section 11a and the voice output section 14a via an electric cord c1.例文帳に追加

また、音声入力部１１ａ、音声出力部１４ａが入出力する音声についての音声信号を、電気コードｃ１を介して電力線通信により送受信する電力線通信部１２ａを有する。 - 特許庁

In the tab terminal for electrolytic capacitors comprising a round rod, a rolled section in which the round rod is machined flatly, and a leading line welded to the round rod; four corners are chamfered on the rectangular section of the rolled section.例文帳に追加

丸棒部と、この丸棒部を偏平状に加工した圧延部と、丸棒部に溶接された引出線とからなる電解コンデンサー用タブ端子であって、前記圧延部の矩形断面の四隅に面取り加工を施す。 - 特許庁

Prescribed data are divided into data blocks each having a prescribed data amount determined by a transmission data generating section 11 and a data transmission section 13 serially transmits the data to a data receiving section 21 via a transmission line 4 in units of data blocks.例文帳に追加

所定のデータは、送信データ生成部１１によって予め定めるデータ量のデータブロックに分割され、データ送信部１３から伝送路４を介してデータ受信部２１にデータブロック単位でシリアル送信される。 - 特許庁

In a mask used to expose the active layer in such a manner, a translucent section consisting of a folded line thin slit pattern is formed in a recessed region between a source shielding section and a drain shielding section.例文帳に追加

活性層をそのように露出させるために用いられるマスクでは、ソース遮光部とドレイン遮光部との間の凹形状の領域に、折線形状の細いスリットパターンから成る半透過部が形成されている。 - 特許庁

A main control section 1 controls terminal control sections, such as an input control section 2, an amount display control section 3, button control sections 4-1,..., etc., in a generalized state while communicating with the sections through a communication line 7.例文帳に追加

主制御部１は、入力制御部２，金額表示制御部３，ボタン制御部４−１，・・・等の端末制御部との間で、通信ライン７を介して通信を行いながらそれらを統括して制御する。 - 特許庁

A master unit 1 includes a clock section 17 which can set the date and time, and a section 13 for setting a class of a telephone line to be connected by automatic identification or operation at an operation display section 12.例文帳に追加

親機１は、日時設定可能な時計部１７を備え、また、自動識別又は操作・表示部１２の操作により、接続する電話回線の種別を設定する回線種別設定部１３を備えている。 - 特許庁

A computer 102A displays a line for connecting two points designated in the three-dimensional display section 103C on the three-dimensional display section 103C, and simultaneously outputs the distance between two points on the three-dimensional display section 103C.例文帳に追加

計算機１０２Ａは、３次元表示部１０３Ｃにおいて指定した二点間を結ぶ直線を３次元表示部１０３Ｃに表示し、同時に、二点間の距離も３次元表示部１０３Ｃに出力する。 - 特許庁

A clock synchronizing signal transmission reception section 1 transmits the clock synchronizing signal generated by a clock synchronizing signal generating section 12 to the transmission line A-n, under the condition that measurement of the wait time by the timer section 3 be completed.例文帳に追加

クロック同期信号送受信部１は、タイマ部３の待ち時間計測完了を条件として、クロック同期信号生成部１２により生成されたクロック同期信号を伝送路Ａ−ｎへ送信する。 - 特許庁

The light incidence surface of the light of a light source at the cutout section 12a is inclined toward an orthogonal line 12d passing through the corner section 12e, and the inclination angle is increased toward the corner section 12e.例文帳に追加

また、切欠部１２ａにおける光源の光の入光面を角部１２ｅを通る対角線１２ｄ方向に向くように傾斜させて形成し、その傾斜角を角部１２ｅに近づくに従って大きくする。 - 特許庁

A control section 130 controls the signal output section so as to adjust a frequency component of the signal outputted by the signal output section based on group delay information of modes which propagate in a multimode optical transmission line 310.例文帳に追加

制御部１３０は、マルチモード光伝送路３１０を伝搬する各モードの群遅延情報に基づいて、信号出力部を制御して、信号出力部が出力する信号の周波数成分を調整する。 - 特許庁

As a result, the end section 30B on the side of the front side door of a sealing member fixing section 30A in the base section 30 of a moulding 16 is projected a little outside of the vehicle in relation to the end line 40A of te front side door 40.例文帳に追加

この結果、モール１６の基部３０におけるシール部材固定部３０Ａのフロントサイドドア側端部３０Ｂが、フロントサイドドア４０の見切り線４０Ａに対して、若干車両外側へ突出している。 - 特許庁

The outer peripheral section 322 of the annular shaft is engaged with the inner peripheral section 311 of a bearing 31, and the annular shaft is revolved in the opposite direction to the rotating shaft in the periphery of the fixed center line P along the inner peripheral section of the bearing.例文帳に追加

環状軸は、その外周部３２２が軸受３１の内周部３１１に係合して、当該軸受の内周部に沿って固定中心線Ｐの周りに回転軸と逆方向に公転する。 - 特許庁

A straight line setting section 22 sets straight lines corresponding respectively to two upper and lower broken bones of a fracture section 54 of the bone 52 on the basis of the surface point 60 extracted by the echo tracking processing section 20.例文帳に追加

直線設定部２２は、エコートラッキング処理部２０において抽出された表面ポイント６０に基づいて、骨５２の骨折部５４を挟んだ上下二つの骨片のそれぞれに対応する直線を設定する。 - 特許庁

The feed water flowing into the case 11 from the inflow port 12 at the time of washing of the electrolytic decomposition section is sent from the bypass line 18 through the connecting port 13 to the electrolytic decomposition section 20 where the water washes the electrolytic decomposition section.例文帳に追加

電気分解部の洗浄時、流入口１２からケース１１内に流入する給水は、バイパスライン１８から接続口１３を経て電気分解部２０へ送られ、電気分解部を洗浄する。 - 特許庁