「line section」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an unmoldability determination apparatus in which even if there is no skilled knowledge, the difference between a surface which becomes an moldability section about molding and a surface which becomes a moldability section can be easily discerned, further even if being an unmoldability section, a surface which becomes a moldability part by preparing a parting line can be discerned.例文帳に追加

熟練した知識がなくても、成型品について成形不能部となる表面と、成形可能部となる表面とを容易に見極めることができ、さらに成形不能部であってもパーティングラインを設けることで成形可能部となる面を見極めることができる。 - 特許庁

In a flat cross section fiber made of polyester, its transverse cross section is made in the form of 3 to 6 round sections connected in a longitudinal straight line and the total fineness of the flat cross section fiber is set to 33 to 56 dtex and the fineness of the single yarn is set to 1.0 to 3.0 dtex.例文帳に追加

ポリエステルからなる扁平断面繊維において、その横断面形状を長軸方向に丸断面が３〜６個直線状に連結した形状とし、該扁平断面繊維の総繊度を３３〜５６ｄｔｅｘ、単糸繊度を１．０〜３．０ｄｔｅｘとする。 - 特許庁

When the wireless base station 11 confirms that no health check response comes from the wireless transmission and reception section 20, the wireless base station 11 discriminates that a fault takes place in the wireless transmission and reception section 20 and uses an electrooptic conversion section 16 to control an output of an optical line 17.例文帳に追加

無線基地局１１は無線送受信部２０からのヘルスチェック応答がないことを確認すると、無線送受信部２０に異常が発生していると判断し、無線基地局１１の電気／光変換部１６によって光回線１７の出力を制御する。 - 特許庁

An extension section 36 that extends in a direction crossing a joint rod 28 is provided at a bracket body 31 of a motor bracket 30, and a recess section 36a that allows oscillation motion of the joint rod 28 is provided on a line SE connecting a first center C1 and a second center C2 and crossing the extension section 36.例文帳に追加

モータブラケット３０のブラケット本体３１に、連結ロッド２８と交差する方向に延出する延出部３６を設け、延出部３６を横切る第１中心Ｃ１と第２中心Ｃ２とを結ぶ線分ＳＥ上に、連結ロッド２８の揺動運動を許容する凹部３６ａを設けた。 - 特許庁

When the telephone set 6 is hooked off, the relay inversion detection section 17 outputs a relay inversion detection signal and a relay control section 20 outputs a control signal pulse to the self-hold type relay 18 of the telephone set changeover section 19 so that the relay 18 connects the telephone set 6 to the public line 3.例文帳に追加

電話機６がオフフックされるとリレー反転検出部１７からリレー反転検出信号が出力され、リレー制御部２０は電話機６を公衆回線３に接続するように電話機切替部１９の自己保持型リレー１８にパルス制御信号を出力する。 - 特許庁

This modified cross-section polytrimethylene terephthalate polyester fiber is characterized by that the cross section has 3-8 projections, the side mutually linking the two adjacent projections with each other is a straight line or curved toward the center, and the ratio of the radius of the circumscribed circle of the cross section to that of the inscribed circle thereof is ≥1.3.例文帳に追加

繊維横断面が３〜８個の凸部を有し、隣り合う凸部を結ぶ辺が直線または中心方向に湾曲し、かつ該繊維横断面の外接円の半径と内接円の半径の比が１．３以上であることを特徴とする異形断面ポリトリメチレンテレフタレート系ポリエステル繊維とする。 - 特許庁

The rubber 7 is arranged in such a state that the rubber 7 is pressed against an output terminal electrode 23a formed on the surface of the substrate 2, and the output line connecting member 8 is housed in the housing section 13 in such a state that the spring section 82 of the member 8 is press-contacted with the flange section 6a of the terminal 61.例文帳に追加

導電性ゴム７は基板２の表面に形成された出力端子電極２３ａに押圧するように配置され、出力線接続部材８はバネ部８２がコンデンサ接続用端子６１の鍔部６ａに押圧接触するように収納されている。 - 特許庁

In the absorbent article package 1, an opening which is used for the extraction of the absorbent article 9 is formed when a front opening forming section 132, a side opening forming section 152 and a rear opening forming section 142 are separated from the surrounding areas along a weakened line 100.例文帳に追加

吸収性物品包装体１では、前部開口形成部１３２、側部開口形成部１５２および後部開口形成部１４２が脆弱線１００に沿って周囲の部位から切り離されることにより、吸収性物品９の取り出しに利用される開口が形成される。 - 特許庁

Also, the gateway device 1-1 uses an HDLC format conversion section 1-15 to convert a UDP/IP packet received from the LAN by a receiving section 1-14 into an HDLC format, and uses a transmission section 1-16 to transmit the converted packet to an information transmission apparatus 4-4 of a second transmission destination via an HDLC line.例文帳に追加

また、ＬＡＮから受信部１−１４で受信されたＵＤＰ／ＩＰパケットを、ＨＤＬＣフォーマット変換部１−１５でＨＤＬＣフォーマットに変換し、送信部１−１６によりＨＤＬＣ回線を介して第２の送信先の情報伝送装置４−４へ送信する。 - 特許庁

In response to voices requesting to the electrification of Kameyama Station (Mie Prefecture)-Kamo Station (Kyoto Prefecture) section and operate direct trains to Osaka/Nagoya, municipal governments along the line are requesting the electrification of this section by organizing "Association for promoting double-track and electrification of the Kansai Main Line's Nara-Kameyama section" etc.. 例文帳に追加

閑散区間である亀山駅(三重県)-加茂駅(京都府)の間を電化し、大阪や名古屋まで電車を直通させてはどうかという声があり、沿線の自治体は「関西本線奈良亀山間複線電化促進同盟」などの団体を結成してこの区間の電化を要望している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the changeover switch 102 is changed over by a changeover control section 106 when a sound-collection control is detected by a control-signal detecting section 105, and the sound collected by the loudspeaker 103 is changed into a digital data by an A/D conversion section 104 and transmitted by the same transmission line in the case of the loud speaking.例文帳に追加

一方、制御信号検出部１０５で集音制御を検出した際には切り換え制御部１０６により切り換えスイッチ１０２を切り換え、スピーカー１０３で集音した音をＡ／Ｄ変換部１０４でデジタルデータ化し、拡声時と同一伝送線で送信する。 - 特許庁

By this structure, the merchandise sample display device 1 can be installed at a position where the holding section 7 is positioned at the front line of the merchandise 2 hung from the hook member 3a of the hook hanger 3 and the holding section 7 rotates around the shaft section 8b as a supporting point to be left from the removing route of the merchandise 2.例文帳に追加

これにより、商品見本陳列装置１は、保持部７がフックハンガー３のフック部材３ａに掛けられた商品２の先頭となる位置に取り付けられ、かつ、保持部７が軸部８ｂを支点に回動して商品２の取り出し経路から退避できるようになっている。 - 特許庁

The game device includes a communication control section for transferring data between this game device and a host system or other game devices through a communication line; a game screen generating section for generating a game screen for the player to play a game; and a recording section for recording the player's play history information in one game play.例文帳に追加

ゲーム装置は、通信回線を介して、ホストシステム或いは他のゲーム装置との間でデータ転送を行う通信制御部と、プレーヤがゲームをプレイするためのゲーム画面を生成するゲーム画面生成部と、、プレーヤのプレイの履歴情報を１のゲームプレイにおいて記録する記録部とを含む。 - 特許庁

River section ID (for example, numbers) having regularity for regularly discriminating a river name, a river basin, an upstream region, a downstream region and a merging direction is assigned to river section line data within a nationwide river basin by using geometrical information as a base, and the river section ID is preliminarily stored in a storage part.例文帳に追加

全国の流域内の河川区間ラインデータに対し、地理情報をベースにして河川名、流域、上流、下流、合流方向が規則的に区別できる、法則性を持った河川区間ＩＤ（例えば番号）が割り振られ、河川区間ＩＤが記憶部に予め記憶されている。 - 特許庁

A transmission protocol discrimination section 104 analyzes a transmission request from a telephone set 102 and a facsimile terminal 103 and an Internet telephone control section 108 or an Internet FAX control section 109 transmits data via a public line interface 105 or a LAN interface 106.例文帳に追加

送信手順判定部１０４は、電話器１０２、ファクシミリ１０３からの送信要求を解析し、インターネット電話制御部１０８又はインターネットＦＡＸ制御部１０９により、公衆回線インターフェイス１０５又はＬＡＮインターフェイス１０６のいずれかを介してデータ送信を行う。 - 特許庁

When a PAL standard (SD) signal or a High Vision (HD) signal is given to the liquid crystal panel 20 as a video signal, since no scaling attended with inter-line arithmetic operations is carried out in a video signal conversion section 14, an OSD mixing section 17 is arranged to the pre-stage of the video signal conversion section 14.例文帳に追加

このとき、映像信号としてＰＡＬ標準（ＳＤ）信号またはハイビジョン（ＨＤ）信号を入力した場合、映像信号変換部１４では、ライン間演算を伴うスケーリングを行わないため、ＯＳＤ混合部１７を映像信号変換部１４の前段に配置することができる。 - 特許庁

The first and second component sections are joined along a parting line to form a turbine engine component with at least one cooling flow passage section of the first component section aligning with the at least one cooling flow passage of the second component section 144 to form a cooling flow channel.例文帳に追加

第１及び第２の部品セクションは、該第１の部品セクションの少なくとも１つの冷却流路セクションが該第２の部品セクションの少なくとも１つの冷却流路セクションと整列して冷却流チャネルを形成した状態で、分割線に沿って接合されてタービンエンジン部品を形成する。 - 特許庁

The effective gate length Lg is regulated by the width and the depth of the recessed part 15 on the section parallel to the word line and is prolonged by two times the depth of the recessed part 15.例文帳に追加

実効ゲート長Ｌｇは、ワード線に平行な断面における凹部１５の幅，深さによって規定されて、凹部１５の深さの２倍分だけ長くなる。 - 特許庁

The drawing is an explanatory drawing explaining the situation after cutting of a scrap: (a) is a perspective view; (b) is a front view; (c) is a left side view; and (d) is a d-d line section view of (b).例文帳に追加

図はスクラップ切断後の説明図であり、（ａ）は斜視図、（ｂ）は正面図、（ｃ）は左側面図、（ｄ）は（ｂ）のｄ−ｄ線断面図である。 - 特許庁

Therefore, the rear end edge 30A of the opening 30 is set on the bow-shaped line of which the central section in the vehicle width direction protrudes to the front side of the vehicle body.例文帳に追加

従って、開口部３０の後端縁部３０Ａは、車幅方向中央部が車体前方へ凸となった弓形線上に設定されている。 - 特許庁

When it does not coincide, a frequency and a phase of a sampling clock are adjusted by the CPU 19 using a PLL section 14 and a delay line 15.例文帳に追加

このとき一致していなければ、ＣＰＵ１９によりＰＬＬ部１４および遅延線１５を用いて、サンプリングクロックの周波数および位相を調整する。 - 特許庁

In the main section, an angle made by the tangent line to the end part on the outer profile of the unit shape element and the sheet surface of the body part is 55-75 degrees.例文帳に追加

主切断面において、単位形状要素の外輪郭上の端部への接線が、本体部のシート面に対してなす角度は、５５°以上７５°以下である。 - 特許庁

The ROIs are imparted with labels according to the patterns of direction of the line structure respectively, superimposed on the right-left breast images and displayed on a display section 14.例文帳に追加

そして、各ＲＯＩに線構造の方向のパターンの分類に応じたラベルを付与して左右の乳房画像上に重畳して表示部１４に表示する。 - 特許庁

A phase difference Auto Focus (AF) unit 130 of an imaging apparatus comprises: a pupil division optical system 138; and a phase difference detection section 139 including a plurality of rows of line sensors.例文帳に追加

撮像装置の位相差ＡＦユニット１３０は、瞳分割光学系１３８と、複数列のラインセンサを有する位相差検出部１３９を備える。 - 特許庁

To efficiently improve positional precision of a substrate in a multi-stage unit section of a layered structure disposed at the start end and/or the terminal end of a flat line.例文帳に追加

平流しラインの始端部および／または終端部に設けられる積層構造の多段ユニット部における基板の位置精度を効率的に改善すること。 - 特許庁

The first surface 110 and the second surface 120 are bent and partitioned along a bending line 140 extended in the direction of the arrow Z in an intermediate section in the cross direction.例文帳に追加

第１の面１１０と第２の面１２０は、幅方向の中間部で、矢印Ｚ方向に延びる折り曲げ線１４０に沿って、折り曲げて区分される。 - 特許庁

A ratio of a height in the radial direction from a bead base line to the upper end 54 of the reinforcing layer 16 with respect to tire cross-section height is more than 45%.例文帳に追加

ビードベースラインからこの補強層１６の上端５４までの半径方向高さの、タイヤ断面高さに対する比率は、４５％以上である。 - 特許庁

The fibers of the nonwoven fabric 2 have nearly a diamond-shaped cross section and have four projected line parts along their longitudinal direction at their peripheral directional positions.例文帳に追加

不織布２の繊維は、断面形状が略菱形であり、その長手方向に沿う突条部を４本、その周方向位置に有する異形断面繊維である。 - 特許庁

On the basis of the debug information, a source program display editing section 20 generates a display screen that indicates that the function call instruction by which the in-line expansion has been performed is identified.例文帳に追加

ソースプログラム表示編集部２０は、デバッグ情報に基づいて、インライン展開を行った関数呼び出し命令を特定した表示画面を生成する。 - 特許庁

A main line tunnel 1 and a ramp section tunnel 3 are put side by side, and an arc-shaped pipe 17 connecting an upper half part and an arc-shaped pipe 19 connecting a lower half part are installed.例文帳に追加

本線トンネル１とランプ部トンネル３を併設し、上半部をつなぐ弧状パイプ１７、下半部をつなぐ弧状パイプ１９を設置する。 - 特許庁

The PB signal transmission section 23 converts the data of the PB signal stream into voice of each PB signal of the PN signal stream and transmits the voice to an internal line 15.例文帳に追加

ＰＢ信号送出部２３はＰＢ信号列のデータからＰＢ信号列の各ＰＢ信号を音声化して内部ライン１５上に送出する。 - 特許庁

A detection section 504 uses the transmission line distortion signal, and outputs a reception data signal from the first symbol included in the modulation signal.例文帳に追加

検波部５０４は、前記伝送路歪み信号を用いて、前記変調信号に含まれる前記第１のシンボルから、受信データ信号を出力する。 - 特許庁

A lamination 53 is cut along a cutting-plane line 54 so as to remove the section where a pin insertion hole 23 is set preceding to the press operation.例文帳に追加

プレス工程の前において、積層体５３を、切断線５４に沿って切断することによって、ピン挿入穴２３が設けられていた部分を除去する。 - 特許庁

In the case of developing the character objects, the character area can be clearly recognized by simultaneously displaying a line that clarifies the character section area.例文帳に追加

文字オブジェクトを展開する場合、文字の区画領域を明示する線を同時に表示することにより、文字領域を明確に認識することができる。 - 特許庁

To provide a molding method which uniformizes the plate thickness of a corner part and that of a flat part of a C-type cross-section beam which requires a highly accurate outer mold line.例文帳に追加

高精度なアウターモールドラインが要求されるＣ型断面桁材のコーナー部の板厚と平坦部の板厚を均一にできる成形方法を提供する。 - 特許庁

The image frames assigned from the image information read by the line CCD 24 and the reprint information are printed at the assigned number of sheets and sizes by a print section.例文帳に追加

ラインＣＣＤ２４で読み取られた画像情報と再プリント情報から、指定された画像コマを指定された枚数とサイズでプリント部によってプリントする。 - 特許庁

The select signal applied to a select scan line and a light emission signal for light emission in each subfield can be outputted from one scan driving section.例文帳に追加

そして，選択走査線に印加される選択信号と各副フィールドで発光のための発光信号を一つの走査駆動部から出力することができる。 - 特許庁

In the case a copy function and a transmission function are simultaneously set in the communication terminal, a read section 7 conducts reading twice for copying and transmission purposes for each main scanning line.例文帳に追加

コピー機能と送信機能が同時に設定された場合、読取部７は、各主走査ラインについてコピー用と送信用の２回の読取を行う。 - 特許庁

A reception state acquisition section 12 detects a receiving state of a signal transmitted from communication equipment whose physical location is known via a power line 1.例文帳に追加

受信状態取得部１２は、物理的位置が既知である通信装置から送信される信号の電力線１を介した受信状態を検出する。 - 特許庁

The dielectric waveguide line section can couple the resonator and the signal conductors 2 with an excellent efficiency and the high frequency filter has excellent mass-productivity with a low insertion loss.例文帳に追加

誘電体導波管線路部による共振器と信号導体２とを効率よく結合でき、低挿入損失で量産性にも優れる。 - 特許庁

An element string extraction section 206 extracts element strings each of which comprises a plurality of elements arranged in a line from the element group extracted as the candidate.例文帳に追加

要素列抽出部２０６は、候補として抽出された前記要素群から、複数の要素が直線状に並べられた要素列を抽出する。 - 特許庁

The terminal is provided with a card read section, connected to a telephone line and has a function of making automatic dialing to the telephone number read from the card.例文帳に追加

端末機はカード読取部を備えており、端末機は電話回線に接続され、カードより読取った電話番号先に自動発呼する機能を有している。 - 特許庁

A communication section 35 transmits the view point angle and sight line direction of the displayed first map image, and requests a view point conversion image from the image generating device 2.例文帳に追加

通信部３５は、表示された第１の地図画像の視点角度及び視線方向を送信して、画像生成装置２に視点変換画像を要求する。 - 特許庁

When a signal current flows to the subscriber telephone line 110, the detected current drives the control section 130 and charges the battery 140.例文帳に追加

加入者電話回線１１０に信号電流が流れているときは、検出電流によって制御部１３０の駆動および蓄電池１４０の蓄電を行う。 - 特許庁

It is preferable that a cross-section perpendicular to a fiber axis of the island component has an outline having at least two straight line portions.例文帳に追加

島成分の繊維軸と垂直方向の断面において、断面の輪郭が少なくとも２箇所以上の直線部を有していることが好ましい。 - 特許庁