「lion」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

the young of certain carnivorous mammals such as the bear or wolf or lion 例文帳に追加

熊、オオカミ、ライオンなどのある特定の肉食哺乳動物の子 - 日本語WordNet

There are also lively performances including acrobatic shishimai (lion dance) and spiders' fighting. 例文帳に追加

また、獅子舞のアクロバットや蜘蛛との対決等の派手な芸も見せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They will all come to you, little lion... to rest a crown upon your head.例文帳に追加

小さな獅子である貴方のもとに 王冠を被せにやって来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Similarly, when I have an experience that I describe as a lion or a steak例文帳に追加

同様にライオンやステーキなるものを知覚により体験する時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While he's tangling with the lion in the westerlands, the north is ripe for the taking.例文帳に追加

奴が"ウェスターランズ"の獅子と揉めている間... ...北は収穫時期だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lion ran full tilt at the animal it had its eye on. 例文帳に追加

ライオンはねらい定めた獲物めがけてまっしぐらに突進した. - 研究社 新和英中辞典

a star of the literary world―a favourite of the literary world―a veteran of the literary world―a lion of the literary world 例文帳に追加

文壇の将星、文壇の寵児、文壇の老将、文壇の驍将 - 斎藤和英大辞典

Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.例文帳に追加

ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。 - Tatoeba例文

He is much esteemed as a lion of the literary world. 例文帳に追加

彼は文壇の驍将｛ぎょうしょう｝としてもてはやされている - 斎藤和英大辞典

Lamb or lion, his wound must be washed and sewn or it will fester.例文帳に追加

羊でも、獅子でも 傷を洗い、縫わなければ 化膿するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A negro leads a young lion which he has brought, by a string. 例文帳に追加

一人の黒人が自分で買った子供のライオンをつれています。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

On him Memnon leaped, like a lion on a kid, 例文帳に追加

メムノーンは、子山羊にとびかかる獅子のように、アンティロコスにとびかかった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

returned the Lion, wiping a tear from his eye with the tip of his tail. 例文帳に追加

とライオンは答えて、しっぽの先で目から涙をぬぐいました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The Lion went back a third time and got the Tin Woodman, 例文帳に追加

ライオンは三度目に戻り、ブリキの木こりをつれて戻ってきました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"Oh, no," declared the Scarecrow; "this Lion is a coward." 例文帳に追加

「いやいや、このライオンは臆病者ですから」とかかしは請け合いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The Lion climbed the ladder next, and the Tin Woodman came last; 例文帳に追加

次にライオンがはしごにのぼりまして、ブリキの木こりが最後でした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

and the Lion came up to her, feeling rather bruised and sore, 例文帳に追加

ライオンも、かなりボロボロで疲れた感じでそこにやってまいりまして - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The wooden statue of Monju Bosatsu riding on a lion is also an Important Cultural Property and is held by the Agency for Cultural Affairs. 例文帳に追加

（重要文化財）木造文殊菩薩騎獅像（文化庁） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1932: an escaped male lion called 'Kozakura-go' was shot to death. 例文帳に追加

1932年（昭和7年）雄ライオンの「小桜号」が脱出したため射殺する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden statue of Monjubosatsu riding on a lion and five statues of attendants together with nonyuhin inside the statue 例文帳に追加

木造騎獅文殊菩薩及脇侍像5躯・像内納入品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These represent that the komainu was regarded as a sort of shishi lion and they were not divided into two kinds. 例文帳に追加

よって、狛犬も獅子であり、獅子と狛犬との2種ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The foot of a lion, the tail of an ox, the wings of an eagle and the head of a man.例文帳に追加

ライオンの足 雄牛の尻尾 鷲の翼... そして人間の頭だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the beast, which I saw was like a leopard, his feet were as a bear and his mouth as a lion例文帳に追加

"獣はヒョウのように見えた" "熊の足とライオンの口を持ち" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lion and a crow in strange alliance, fighting across a sea of corpses.例文帳に追加

ライオンと妙な同盟のカラスは 死体の海を渡って戦闘してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[the ancient 'lion of nimrud' went missing from this city's national museum in 2003 ]例文帳に追加

[2003年にこの町の国立博物館から古代の “ニムルドの獅子” が 消えた] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I show you a picture of a lion, or a tiger, or a pinup, you start sweating, right?例文帳に追加

ライオンや虎 セクシーな写真を見せれば 汗をかき始めますね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I put the lights. you can see at the back, those are the lion lights.例文帳に追加

こうして ライトを設置しました 後ろに見えるのが ライオンのライトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cross between [The offspring of] a male lion and a female tiger is a liger. 例文帳に追加

雄のライオンと雌のトラとを掛け合わせてできたものがライガーである. - 研究社 新和英中辞典

The Dragon and Lion Dance Group of the Yokohama Overseas Chinese Youth Association/Yokohama Overseas Chinese School O.B. Association 例文帳に追加

‐横浜華僑青年會龍獅團　横浜中華学院校友会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1972, he took the name of Tojiro YAMAMOTO IV with a revised piece 'Shishimuko' (The Lion Husband). 例文帳に追加

1972年に「獅子聟」の復曲で4代目山本東次郎を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lion dance in the latter part is originally derived from Togaku (music from Tang dynasty China). 例文帳に追加

なお後段の獅子の舞については古くは唐楽に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lion uses up all the space available to it to perform a valiant dance right in front of the priest. 例文帳に追加

法師の目の前で舞台狭しと勇壮な舞を披露するのだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So the Lion aroused himself and bounded forward as fast as he could go. 例文帳に追加

そこでライオンは力をふりしぼり、思いっきりはやく駆け出しました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

After this they sat down beside the Lion until he should awaken; 例文帳に追加

それからみんなは、ライオンが目を覚ますまでその横にすわっていました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"Take out my straw and scatter it over the little girl and the dog and the Lion," 例文帳に追加

「ぼくのわらを取り出して、女の子と犬とライオンにかぶせるんだ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

So after that she took no food to the imprisoned Lion; 例文帳に追加

そしてその後は、とらわれのライオンには何も食べ物をあげませんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

said the Lion, "and I will go at once to fight the monster." 例文帳に追加

わたしはすぐにこの化け物と戦いにいこう」とライオンは言いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

These unique statues of a buck and doe have been crafted to resemble the lion-dog statues that stand guard at the entrances to Shinto shrines. 例文帳に追加

雌雄の鹿を狛犬風に作ったもので、他に例を見ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wooden statues of Monju Bosatsu riding a lion and his attendants, are the principle images of Chikurin-ji Temple. 例文帳に追加

木造文殊菩薩騎獅像及び脇侍像－竹林寺の本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only the statue of the lion is from the Muromachi Period, the rest are from modern times. 例文帳に追加

獅子像のみ室町時代の作であるが、その他は近代のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A statue of Monju Bosatsu Riding on a Lion: Sculpted by Koshun, Kosei and others in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

文殊菩薩騎獅像/鎌倉時代/康俊・康成等作/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the 'Monju quintet' Monju gosonzo was produced, consisting of Monju riding a lion, Zenzai-doshi as an usher, Udenno drawing the reins of the lion, Buddhapali, and the elder Saisho Ronin. 例文帳に追加

また、騎獅の文殊、先導役の善財童子、獅子の手綱を握る優填王、仏陀波利、最勝老人を従える文殊五尊像も造形された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

you can save our friend, the Cowardly Lion, who is asleep in the poppy bed." 例文帳に追加

ケシ畑で眠っている、友だちの臆病ライオンを助けてくれませんか」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The Scarecrow waked Dorothy and the Lion and Toto, and told them that the ladder was ready. 例文帳に追加

かかしはドロシーとライオンとトトを起こして、はしごができたと告げました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The biggest of the tigers came up to the Lion and bowed, saying: 例文帳に追加

いちばん大きなトラがライオンのところにきて、おじぎをしてこう言います。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』