「m²」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a condensation accelerating heat exchanger tube, and a method for condensing non-eutectic mixed refrigerant using it, in which lowering of condensation heat transfer rate in the tube is suppressed as much as possible when the non-eutectic mixed refrigerant flows through the tube at a low refrigerant mass speed of 150 kg/(m2.s) or less.例文帳に追加

非共沸混合冷媒が、管内を１５０ｋｇ／（ｍ^2 ・ｓ）以下の低冷媒質量速度で流通せしめられる際の管内凝縮熱伝達率の低下が可及的に抑制され得る凝縮促進型伝熱管と、それを用いた非共沸混合冷媒の凝縮方法を提供する。 - 特許庁

This control device 22 determines a failure of the current sensors 24 and 26 by using an upper limit value Ru1 of a measurement range R1 when a measured value M1 of the current sensor 24 is the upper limit value Ru1 of the measurement range R1, and a measured value M2 of the current sensor 26 is within a measurement range R2.例文帳に追加

この制御装置２２は、電流センサ２４の計測値Ｍ１が計測レンジＲ１の上限値Ｒｕ１であり、電流センサ２６の計測値Ｍ２が計測レンジＲ２内である場合、計測レンジＲ１の上限値Ｒｕ１を用いて電流センサ２４、２６の故障を判別する。 - 特許庁

Thus, the output of a NAND gate G1 in which the output of the D flip-flop FF1 and a transmitting signal are inputted turns a transistor M2 ON so as to stop the operation of the current mirror circuit and turns a transistor M1 OFF so that interruption between the power supply circuit PS1 and a power supply line is performed.例文帳に追加

これにより、その出力と送信信号とが入力されるＮＡＮＤゲートＧ１の出力が、カレントミラー回路の動作を停止させるようにトランジスタＭ２をＯＮさせると共に、電源回路ＰＳ１と電源ラインとの間が遮断されるようにトランジスタＭ１をＯＦＦさせる。 - 特許庁

The electric double-layer capacitor, having a rated voltage of ≥2.6 V has an electrode body which is constituted by bonding an electrode containing a carbonic material having a specific surface area of ≥500 m2/g and a binder to a current-collecting body, composed of 99.99% pure aluminum foil and an electrolytic solution containing an ester carbonate.例文帳に追加

比表面積５００ｍ^2／ｇ以上の炭素質材料と結合材とを含む電極が、純度９９．９９％以上のアルミニウム箔からなる集電体に接合された電極体と、炭酸エステルを含む電解液とを有する、定格電圧２．６Ｖ以上の電気二重層キャパシタ。 - 特許庁

The surface direction of the table 12 on an angle indexing device 10 can be set arbitrarily and precisely by the rotation of the table 12 by means of the DC servomotor M1 of the table unit TU and the rotation of the table unit TU by means of the DC servomotor M2 of a base unit BU.例文帳に追加

このように、角度割出装置１０のテーブル１２の面方向をテーブルユニットＴＵのＤＣサーボモータＭ１によるテーブル１２の回転及びベースユニットＢＵのＤＣサーボモータＭ２によるテーブルユニットＴＵの回転により任意に正確に設定することができる。 - 特許庁

The probe 11 comprises an excitation coil, where two rectangular coils cross orthogonally and metals M1 and M2, and a pancake-type detection coil that is arranged at a position opposing the weld line W, and both the excitation coils generate a rotating magnetic field by excitation signals whose phases differ by 90 degrees and generates an eddy current Ie.例文帳に追加

プロ−ブ１１は、二個の矩形コイルを直交させた励磁コイルと金属Ｍ１、Ｍ２、溶接線Ｗに対向する位置に配置したパンケーキ型検出コイルとから成り、両励磁コイルは、位相が９０度相違する励磁信号により回転磁界を発生し、渦電流Ｉｅを発生する。 - 特許庁

The weight basis of the reinforcing material is set to 230-600 g/m2 and the setting angle of the press molding material and the reinforcing material is set to 0-45° with respect to the on-off direction of the molds and the contact ratio of the reinforcing material to the press molding material is set to 20% or more.例文帳に追加

前記補強材は、その目付量が２３０〜６００ｇ／ｍ^２に設定され、前記プレス成形材料と補強材のセット角度は、金型の開閉方向に対して０〜４５度に設定され、また、前記補強材のプレス成形材料への接触割合は、２０％以上に設定される。 - 特許庁

When image data is selected through a reference button 58 on a custom setting screen M2, the image quality of the selected image data is adjusted according to adjustment values set with scroll bars 54, and the image is displayed as an adjusted preview image in an image display part 55.例文帳に追加

カスタム設定画面Ｍ２においては、参照ボタン５８により画像データを選定すると、スクロールバー５４によって設定された調整値に基づいて選定された画像データの画質調整が施され、その画像が画像表示部５５に調整結果確認画像として表示される。 - 特許庁

An epoxy resin composition, described in claim 1, contains 100 pts.wt. epoxy resin and 1-80 pts.wt. porous resin particles having a number average particle size of 1-20 μm and a BET specific surface area of 1-30 m2/g.例文帳に追加

エポキシ樹脂１００重量部に対して、多孔質樹脂粒子が１〜８０重量部を含むことを特徴とするエポキシ樹脂組成物、及び該多孔質樹脂粒子が数平均粒子径１〜２０μｍ、ＢＥＴ比表面積１〜３０ｍ^2／ｇである請求項１記載のエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

This newspaper for offset printing is obtained by applying a surface treating agent containing an organic pigment and an adhesive as a main component on both faces of raw paper and drying, and has ≤45 g/m2 basis weight, especially has ≥90° contact angle of paper surface and water at 1s after a water drop is fallen on the paper face.例文帳に追加

原紙の両面に有機顔料と接着剤を主成分とする表面処理剤を塗被、乾燥してなる米坪４５ｇ／ｍ^2 以下のオフセット印刷用新聞用紙であって、特に紙表面と水との接触角が水滴を紙面に落とした後１秒後の値で９０度以上とする。 - 特許庁

In an alkaline secondary battery separator that consists of nonwoven fabric to which semiconductor particle is adhered, the separator is characterized as such that above nonwoven fabric is processed by sulfonation, and that sulfur of 1.0×10-5 to 1.0×10-2 mol is thereby given per m2 of surface area of nonwoven fabric.例文帳に追加

半導体粒子が付着する不織布からなるアルカリ２次電池セパレータにおいて、前記不織布はスルホン化処理されており、それによって不織布表面積１ｍ^2当たり１．０×１０^-5〜１．０×１０^-2ｍｏｌのイオウが付与されていることを特徴とするアルカリ２次電池セパレータである。 - 特許庁

When a contact possibility judging means M3 judges that there is the possibility that a vehicle may come in contact with an object and a braking operation detection mean M1 detects a driver's spontaneous braking operation, a braking support means M2 supports the driver's braking operation by automatically increasing a braking force.例文帳に追加

接触可能性判定手段Ｍ３が自車が物体と接触する接触可能性が有ると判定し、かつ制動操作検知手段Ｍ１が運転者の自発的な制動操作を検知すると、制動支援手段Ｍ２が自動的に制動力を増加させて運転者の制動操作を支援する。 - 特許庁

An insulating adhesive layer 4 of film thickness 20 μm or more is formed on one surface of nickel base materials 3a and 3b of unit weight 100-500 g/m2, with the nickel base materials 3a and 3b stacked each other at end parts by at least a specified length L (at least 10 mm).例文帳に追加

目付量が１００〜５００ｇ／ｍ^2のニッケル製基材３ａ、３ｂの一方の面に膜厚２０μｍ以上の絶縁性粘着層４が形成され、かつニッケル製基材３ａ、３ｂ同士が端部で所定寸法Ｌ（少なくとも１０ｍｍ）以上互いに重ね合わされている。 - 特許庁

This carbon black pigment for aqueous inks has the following characteristics: nitrogen adsorption specific surface area (N2SA) is 160-200 m2/g; iodine adsorption(IA) is 140-190 mg/g; N2SA/IA is 0.96-1.20;例文帳に追加

本発明の水性インキ用カーボンブラック顔料はN_2SA 160〜200m^2/g 、IA 140〜190mg/g 、N_2SA／IA 0.96 〜1.20、CTAB 140〜170m^2/g 、DBP 100〜140ml/100g、24M4DBP 90〜110ml/100g、Tint 120以上、のカーボンブラックであって、Ｘ線光電子分光法により測定した全炭素原子と全酸素原子との原子比（酸素結合エネルギーの強度／炭素結合エネルギーの強度）が 0.1以上であることを特徴とする。 - 特許庁

A catalyst is prepared by using a granulated active carbon at least 800 m2/g in total surface area, at least 0.6 ml/g in total fine pore volume, at least 0.2 ml/g in macro-pore volume, at most 1000 ppm in sulfur content as a carrier and supporting a group VIII nobel metal represented by palladium on the carrier.例文帳に追加

担体として、全表面積が８００m^2/g以上、全細孔容積が０．６ml/g以上、マクロ孔の細孔容積が０．２ml/g以上であって、イオウの含有量が１０００ppm以下である造粒活性炭を使用し、これに第VIII族貴金属、代表的にはパラジウムを担持させてなる触媒。 - 特許庁

Upper and lower frames 61 to 64 being a fittings frame material are composed of metallic outdoor members 61A to 64A and indoor members 61B to 64B composed of a synthetic wood not less than 30 wt.% in a mixing rate of wood flour to a synthetic resin and not less than 2.0 KJ/m2 in an Izod impact value.例文帳に追加

建具枠材である上下枠６１〜６４を、金属製の室外部材６１Ａ〜６４Ａと、合成樹脂に対する木粉の混合割合が３０重量％以上であり、アイゾット衝撃値が２．０ＫＪ／ｍ^2以上の合成木材からなる室内部材６１Ｂ〜６４Ｂとで構成する。 - 特許庁

Moreover, a means fo notifying that the supply voltage VDD has reached a sufficient value for operating the P-channel MOS transistor Mp and the N-channel MOS transistor Mn by other elements such as transistor elements M1, M3, M2, without resistive elements and capacitive elements.例文帳に追加

また、抵抗素子および容量素子を含むことなく、それ以外の例えばトランジスタ素子Ｍ１，Ｍ３，Ｍ２等により、電源電圧ＶＤＤがＰチャネルＭＯＳトランジスタＭｐとＮチャネルＭＯＳトランジスタＭｎが動作可能となる値になったことを知らせる手段を構成する。 - 特許庁

Here, M1 is Y, Sm and/or Dy, M2 is Ca, Sr and/or Ba, M3 is Cr, and M4 is Mn and/or Al.例文帳に追加

（Ｍ１_ｘＭ２_１−ｘ）・（Ｍ３_ｙＭ４_１−ｙ）Ｏ_３ ｘ＝0.6〜0.9且つ、ｘ中のＳｍ、Ｄｙの配合量はＹに対して0.1〜0.2 ｙ＝0.2〜0.6且つ、ｙ中のＡｌ量はＭｎに対して0〜0.5 Ｍ１はＹ、Ｓｍ、及び／又はＤｙ、Ｍ２はＣａ、Ｓｒ、及び／又はＢａ、Ｍ３はＣｒであり、Ｍ４はＭｎ及び／又はＡｌである。 - 特許庁

The heat insulation sheet for a roof underlayment material is so constituted that an aluminum foil is laminated at least on one side of woven fabric formed by weaving a polyolefin stretched yarn through an adhesive bond and that fine holes having a degree of moisture transmission of 500 to 20,000 g/m2.day are bored.例文帳に追加

ポリオレフィン延伸糸を織編成してなる織編布の少なくとも片面に接着層を介してアルミニウム箔を積層してなる屋根下葺材用遮熱シートであり、所望により、透湿度が５００〜２００００ｇ／ｍ^２・ｄａｙとなる微細孔を穿設してなる屋根下葺材用遮熱シートである。 - 特許庁

A rotation speed signal of an electric motor M1 is input from a pulse coder PG1 to a drive unit 2, a positional deviation is computed with respect to a rotation speed signal from a pulse coder PG2 of an electric motor M2, and a sychronization speed is controlled for a driving part 21 for driving the conveying passage 20.例文帳に追加

また、電動機Ｍ１の回転速度信号がパルスコーダＰＧ１から駆動装置２に入力され、電動機Ｍ２のパルスコーダＰＧ２からの回転速度信号との間で位置偏差が演算され、搬送路２０を駆動する駆動部２１に対して同期速度制御している。 - 特許庁

This method is to produce a finished interior fabric by applying an emulsion resin 12A to the wrong side of an original fabric 11 made of threads composed of fibers each having ≤10 deniers fineness, having ≤1 mm2 maximum area between gaps between threads forming its wrong side and having ≤500 g/m2 basis weight.例文帳に追加

繊度１０デニール以下の繊維に構成された糸条によって構成し、裏面を構成する糸条と糸条の間の糸条間隙間の最大面積を１ｍｍ^2 以下とし、目付けを５００ｇ／ｍ^2 以下とした原反布帛の裏面にエマルジョン樹脂を塗布して仕上げる。 - 特許庁

The wound cover material comprises three layers, that is, a nonwoven fabric layer (basis weight: 30-300 g/m2) 11 comprising hydrophobic fibers and highly absorbable fibers, a film layer (thickness: 5-100 μm) 12 comprising a thermoplastic resin excepting polyurethane and having apertures and a non-crosslinked hyaluronic acid sponge layer 13.例文帳に追加

疎水性繊維と高吸収性繊維からなる不織布層（目付け３０〜３００ｇ／ｍ^２）１１、ポリウレタンを除く熱可塑性樹脂からなり、開孔を有するフイルム層（厚み５〜１００μｍ）１２及び非架橋ヒアルロン酸スポンジ層１３の３層からなる創傷被覆材。 - 特許庁

A second abnormality detecting part 24 outputs an abnormality detection pulse signal R2 when no monitor response message signal M2 to be returned from the monitor control part 1 is detected even when fixed time is elapsed after detection of a monitor request message signal M1 to be inputted in the monitor control part 1.例文帳に追加

第２の異常検出部２４は、監視制御部１に入力する監視要求メッセージ信号Ｍ１を検出した後に、一定時間が経過しても監視制御部１から返送される監視応答メッセージ信号Ｍ２を検出できないときに、異常検出パルス信号Ｒ２を出力する。 - 特許庁

For the method for manufacturing a silicon nitride-based power, the raw material contains oxygen in the range of ≥0.02 wt.%, <2 wt.% in SiO2 conversion and has a specific surface area of ≥0.5 m2/g, is characteristically heated above 1,400 degree C in the non-acidic atmosphere of nitrogen or nitrogen/hydrogen.例文帳に追加

ＳｉＯ_２換算として0.02ｗｔ％以上、２ｗｔ％未満の酸素を含み、比表面積が0.5m^２/g以上である窒化ケイ素質粉末原料を窒素あるいは窒素/水素の非酸性雰囲気下にて、温度1400℃以上で熱処理することを特徴とする窒化ケイ素質粉末の製造方法。 - 特許庁

Information of the information recording medium M2 is read out by a mobile phone terminal 30, and a content of the service available in the corresponding function module 2 is list-displayed on a display part 32 of the mobile phone terminal 30, when the terminal identification information D1 is transferred to the terminal control server 20.例文帳に追加

移動体電話端末３０により情報記録媒体Ｍ２の情報を読み取り、端末管理サーバ２０に端末識別情報Ｄ１を転送すると、該当する機能モジュール２で使用可能なサービスの内容が移動体電話端末３０の表示部３２に一覧表示される。 - 特許庁

Reference markers M1, M2, and M3 which are white in the center are so printed as to increase in red in the +X direction from the origin, increase in green in the -X direction, increases in yellow in the +Y direction, and increase in blue in the -Y direction.例文帳に追加

基準マーカーＭ１，Ｍ２，Ｍ３は、中心が白色であり、原点から＋Ｘ方向に向かって赤色が強くなり、−Ｘ方向に向かって緑色が強くなり、＋Ｙ方向に向かって黄色が強くなり、−Ｙに向かって青色が強くなる様に印刷されている。 - 特許庁

In a manufacture method of the alpha alumina polishing material, aluminum hydroxide, where D50 is 0.5 to 3 μm and D90/D50 is 3 or less, is baked so that BET ratio surface area in an alpha alumina cohesion particle of 4 to 6 m2/g, and the obtained alpha alumina cohesion particle is crushed.例文帳に追加

（２）Ｄ５０が０．５〜３μｍ、Ｄ９０／Ｄ５０が３以下である水酸化アルミニウムを、ＢＥＴ比表面積が４〜６ｍ^2／ｇであるαアルミナ凝集粒となるように焼成せしめ、さらに得られるαアルミナ凝集粒を粉砕する上記（１）記載のαアルミナ研磨材の製造方法。 - 特許庁

When heating and cooling are performed in parallel in a host device M1 and remote devices M2, M3, a refrigerator condensed by a condenser 22 and a refrigerant condensed by the evaporator 30B or 30C performing heating are sent to the evaporator 30A and the evaporator 30C or 30B for cooling.例文帳に追加

ホスト機Ｍ１、リモート機Ｍ２、Ｍ３において、加熱と冷却を並行して行うとき、コンデンサ２２で凝縮した冷媒と、加熱を行っているエバポレータ３０Ｂまたは３０Ｃで凝縮した冷媒とを、冷却を行うエバポレータ３０Ａと、エバポレータ３０Ｃまたは３０Ｂとに対して送り込むようにした。 - 特許庁

The mutual monitoring system comprises also: a second power source W2 for continuously supplying power; a second clock signal generation part CG2 for generating a periodic second clock signal CL2 by using power from the second power source W2; and a second operation part M2 operating based on the second clock signal CL2.例文帳に追加

電力を常時供給する第２電源Ｗ２、第２電源Ｗ２の電力を用いて周期的な第２クロック信号ＣＬ２を発生する第２クロック信号発生部ＣＧ２、および第２クロック信号ＣＬ２に基づいて動作する第２動作部Ｍ２とを備える。 - 特許庁

Further, without resistor elements and capacitor elements, with other elements such as transistor elements M1, M3, M2, etc., the divce constitutes a means for notifying that the power voltage VDD has reached to a sufficient value for operating a P-channel MOS transistor Mp and an N-channel MOS transistor Mn.例文帳に追加

また、抵抗素子および容量素子を含むことなく、それ以外の例えばトランジスタ素子Ｍ１，Ｍ３，Ｍ２等により、電源電圧ＶＤＤがＰチャネルＭＯＳトランジスタＭｐとＮチャネルＭＯＳトランジスタＭｎが動作可能となる値になったことを知らせる手段を構成する。 - 特許庁

Also, a use history search process part 54 creates a use history retrieval message M2 including the model information of the communication apparatus for performing USB communication by a USB communication process part 51 and the user's own apparatus, and transmits the message to a user history Web server 42 to search the use history database 60.例文帳に追加

また、利用履歴検索処理部５４は、ＵＳＢ通信処理部５１によりＵＳＢ通信をする通信機器と自機の機種情報とを含む利用履歴検索メッセージＭ２を作成して利用履歴Ｗｅｂサーバ４２に送信して、利用履歴データベース６０に対する検索を実行させる。 - 特許庁

To provide ultrathin or <60 g/m2 offset-printing coated paper which maintains conventional offset printing suitability, does not cause a print through phenomenon of a water-based ink, even when subjected to a multicolor printing treatment and then to an on-demand method high speed ink jet printing system, and exhibits a high printing concentration.例文帳に追加

従来のオフセット印刷適性を維持し、多色印刷後、オンデマンド方式による高速インクジェット印刷システムに適用した場合にも、水性インクの裏ヌケが発生せず、高い印字濃度を呈する極薄ないしは６０ｇ／ｍ^２未満のオフセット印刷用塗工紙を提供する。 - 特許庁

A stator 2 is formed with the core 14 for surrounding an output shaft 7 and a plurality of magnetic poles 17, 18 facing a rotor 1, and assembled to the core 14 so as to make an axial line M2 of the bobbin 22 be circumferentially inclined to a radial axial line M1 centered at the output shaft 7 at a predetermined angle.例文帳に追加

ステータ２は出力軸７を囲むコア１４にロータ１と対向する複数の磁極部１７、１６が形成されており、該コア１４にボビン２２の軸線Ｍ２が出力軸７を中心とする放射状の軸線Ｍ１に対して周方向に所定角度傾いて組み付けられる。 - 特許庁

When the cut-in vehicle detecting means m2 detects no cut-in vehicle, the set vehicle speed of constant-speed travel control is reduced, thereby vehicle is controlled so that the driver's intention to safely drive when a road ahead decreases in width can be reflected.例文帳に追加

一方割り込み車両検出手段Ｍ２が割り込み車両を検出しないときには、定速走行制御の設定車速を減少させるので、前方の道路幅が減少したときに安全な運転をしたいというドライバーの心理を反映した車両制御が可能になる。 - 特許庁

The foamed resin layer 2 of a resin composition containing 10-150 g/m2 of an olefin resin and 0-30 pts.wt. of a flame retarder is laminated to the base material 1 and the sheet density of the resin composition is adjusted to 0.06-0.30 g/cm3 thereby producing the objective wall paper.例文帳に追加

オレフィン系樹脂１０〜１５０ｇ／ｍ^2を含み難燃剤がオレフィン系樹脂に対して０〜３０重量部添加された樹脂組成物による発泡樹脂層２が基材１に積層されてなり、樹脂組成物のシート密度が０．０６〜０．３０ｇ／ｃｍ^3であることを特徴とする壁紙である。 - 特許庁

For example, the angles 9 to 12 of the tire block M2 with a pitch of M are set to obtuse angles, and the sum of the angles formed by the peripheral wall on both sides and the ground contact surface is set larger than 180° which is the sum of θ1 and θ2 in the block L1 with a pitch of L.例文帳に追加

たとえば、ＭピッチのタイヤブロックＭ１の上記角度９〜１２は、いずれも鈍角とし、両側の周方向溝壁と接地面とのなす角度それぞれの和がＬピッチのブロックＬ１におけるθ１とθ２の和である１８０度よりも大きい角度となるようにする。 - 特許庁

A grip degree monitoring means M2 monitors a gripping degree representing the extent of lateral gripping of wheels and a start decision means M3 compares the gripping degree with a control start threshold to decide whether a speed reduction control means M1 starts performing speed reduction control of the vehicle according to the comparison result.例文帳に追加

グリップ度監視手段Ｍ２において、車輪に対する横方向のグリップの程度を表すグリップ度を監視し、開始判定手段Ｍ３にて、このグリップ度を制御開始しきい値と比較し、比較結果に基づき、減速制御手段Ｍ１による車両の減速制御の開始判定を行う。 - 特許庁

In the meantime, the phase difference does not occur in the voltage waveform outputted from each of the M1 terminals and in the voltage waveform outputted from each of the M2 terminals when the short circuit is generated in each of the first routes and each of the second routes of each of the control circuits K1-K4, and they become the same waveforms.例文帳に追加

一方で、各制御回路Ｋ１〜Ｋ４の各第１経路と各第２経路とに短絡が発生した場合には、各Ｍ１端子から出力される電圧波形と、各Ｍ２端子から出力される電圧波形とに、位相差が発生せず、同一の波形となる。 - 特許庁

This processing unit has plural processors CE0-CE3, and plural memories M0-M3 corresponding respectively to anyone of the plural processors, and the each processor CE1 of the plural processors is allowed to access switchingly the memories M0, M2 corresponding to the adjacent processors CE0, CE2.例文帳に追加

複数のプロセッサ（ＣＥ０〜ＣＥ３）と、各々が上記複数のプロセッサのいずれか１つに対応する複数のメモリ（Ｍ０からＭ３）とを有し、上記複数のプロセッサの各々（ＣＥ１）が、隣接するプロセッサ（ＣＥ０，ＣＥ２）に対応するメモリ（Ｍ０，Ｍ２）を切り替えてアクセスできるように構成した。 - 特許庁

According to reduction in the output power, discharge capacity of an accumulator 56 is lowered, and for example, in torque-up control, output restriction of the accumulator 56 is prevented, so that torque-up quantity required by a second motor M2 can be secured, and consequently, transmission shock can be reduced.例文帳に追加

これに伴い、蓄電装置５６の放電量が減少し、例えばトルクアップ制御に際して、蓄電装置５６の出力制限が回避され、第２電動機Ｍ２によって要求されるトルクアップ量を確保することができるので、変速ショックを低減することができる。 - 特許庁

This waterproof material comprises a resin composition containing a radically curable resin and a reinforcing material, in which the radically curable resin comprises 1 to 9 wt.% of styrene monomer as a requisite component, and the amount of volatilization of the polymerizable monomer after cure at 25°C is in the range of 10 to 50 g/m2.例文帳に追加

ラジカル硬化性樹脂を含んでなる樹脂組成物と補強材とにより構成される防水材であって、該ラジカル硬化性樹脂は、１〜９重量％のスチレンモノマーを必須とし、２５℃における硬化後の重合性モノマーの揮散量が１０〜５０ｇ／ｍ^2 である防水材。 - 特許庁

When a switch SW1 having a current-monitoring function detects an overcurrent in a current path, the semiconductor switches M1 and M2 are turned off, and then the locked state of the load M is distinguished from the short-circuiting abnormality based on a current detection result in the switch SW1 by the current-monitoring function.例文帳に追加

電流監視機能付きスイッチＳＷ１が電流経路における過電流を検知したときに、半導体スイッチＭ１，Ｍ２をオフにした後、電流監視機能付きスイッチＳＷ１での電流検出結果に基づいて、負荷Ｍのロック状態と短絡異常との別を判断する。 - 特許庁

In a state that a plurality of mails M1, M2 and so on are manually stored in mail folders F1, F2 to Fn, a distribution condition generating module 1 generates the distribution conditions of the folders by analyzing a plurality of e-mails already stored so as to be classified in each mail folder.例文帳に追加

振り分け条件生成モジュール１は、手作業によってメールフォルダＦ１、Ｆ２〜Ｆｎ内に複数のメールＭ１、Ｍ２‥‥が格納されている状態において、各メールフォルダ内に既に分類格納されている複数の電子メールを解析することによってそのフォルダの振り分け条件を生成する。 - 特許庁

The high-order quantized Hadamard transform coefficient is encoded by the Huffman encoding part 14 and recorded in a compressed image data recording area M2 of a recording medium M as compressed image data and on the other hand, the low-order quantized Hadamard transform coefficient is recorded in a low-order recording area M3 of the recording medium M as it is.例文帳に追加

上位量子化アダマール変換係数をハフマン符号化部１４において符号化し、圧縮画像データとして記録媒体Ｍの圧縮画像データ記録領域Ｍ２に記録する一方、下位量子化アダマール変換係数をそのまま記録媒体Ｍの下位記録領域Ｍ３に記録する。 - 特許庁

The system is provided with: a main communication apparatus 10 mounted on a customer (human body M1); a plurality of first communication apparatuses 20 installed in cross-reference with articles A, B, C, D, E, F in a shop, a second communication apparatus 30 installed at an accounting place in the shop wherein a shop clerk (human body M2) is present.例文帳に追加

顧客（人体Ｍ１）が装着する主通信装置１０と、店内において商品Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆごとに対応付けて設置される複数の第１の通信装置２０と、店内において店員（人体Ｍ２）が待機している清算場所に設置される第２の通信装置３０とを備えている。 - 特許庁