「main-injection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A fuel injection nozzle 15 performs main injection near a compression upper dead center, and pilot injection prior to the main injection.例文帳に追加

燃料噴射ノズル１５は圧縮上死点付近におけるメイン噴射と、メイン噴射に先立つパイロット噴射とを実行する。 - 特許庁

In a diesel engine to perform pilot injection prior to a main injection into a combustion engine, fuel injection ratio of the pilot injection is higher than fuel injection ratio of the main injection.例文帳に追加

燃焼室内へ主噴射よりも前にパイロット噴射を行うディーゼルエンジンにおいて、パイロット噴射の燃料噴射率を主噴射の燃料噴射率よりも高くした。 - 特許庁

To enhance injection accuracy of sub injection injected into a cylinder after main injection.例文帳に追加

主噴射後に気筒内に噴射される副噴射の噴射精度を向上する。 - 特許庁

To improve injection accuracy of sub-injection for injecting into a air cylinder after main injection.例文帳に追加

主噴射後に気筒内に噴射される副噴射の噴射精度を向上する。 - 特許庁

In pilot injection, fuel injection is thereby performed at an injection rate lower than that in main injection.例文帳に追加

これにより、パイロット噴射時に、メイン噴射での噴射率よりも低い噴射率で燃料噴射を行う。 - 特許庁

The injection amount of the main injection is obtained by subtracting the divided injection amount from the total fuel injection amount.例文帳に追加

総燃料噴射量から分割噴射量を減算することでメイン噴射の噴射量を求める。 - 特許庁

Finally, the main-injection and after-injection are performed (S150).例文帳に追加

そして最終的にメイン噴射、アフタ噴射を実行する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

The basic fuel injection amount which is the fuel injection amount of the main injection when assuming that only the main injection is conducted is calculated, and the fuel injection amount of the sub injection is calculated.例文帳に追加

主噴射のみが行われると仮定したときの主噴射の燃料噴射量である基本燃料噴射量を算出し、副噴射の燃料噴射量を算出する。 - 特許庁

For example, the quantity of injection 1 that is pilot injection in multiple injection when the injection 1 is stopped is added to the quantity of injection 5 that is main injection.例文帳に追加

例えばマルチ噴射におけるパイロット噴射である噴射１を停止した分を、マルチ噴射におけるメイン噴射である噴射５に増量させるようにする。 - 特許庁

After injection during an expansion stroke after main injection is executed in addition to the main injection during catalyst regeneration control.例文帳に追加

触媒再生制御中では、メイン噴射に加えてメイン噴射後の膨張行程中にてアフタ噴射がなされる。 - 特許庁

Main injection is implemented after implementing an auxiliary injection in a combustion cycle in each cylinder or the main injection is implemented.例文帳に追加

各気筒の１燃焼サイクル内において副噴射を行った後に主噴射を行うか又は主噴射を行う。 - 特許庁

To improve accuracy of injection quantity of main injection at a time of multiple injection by suppressing fluctuation (waviness) of main injection quantity.例文帳に追加

メイン噴射量の変動（うねり）を抑制することで、マルチ噴射実施時におけるメイン噴射の噴射量精度を向上できるようにする。 - 特許庁

To accurately estimate the temperature of main mixture subjected to main injection when executing pilot injection prior to the main injection.例文帳に追加

メイン噴射に先立ってパイロット噴射が実行される場合において、同メイン噴射によるメイン混合気の温度を精度良く推定すること。 - 特許庁

The main body 6 is obtained by injection molding.例文帳に追加

本体６は、射出成形によって得られる。 - 特許庁

Furthermore, main combustion control is executed in which main injection in which fuel is injected after the execution of pre-injection and main ignition in which the air-fuel mixture by the main injection is ignited are executed, and the air-fuel mixture by the main injection is burned.例文帳に追加

更に、プレ噴射の実行後に燃料を噴射するメイン噴射と該メイン噴射による混合気に点火するメイン点火を実行してメイン噴射による混合気を燃焼させるメイン燃焼制御を実施する。 - 特許庁

In addition, a total quantity of injection by the pilot injection is increased, and a quantity of injection by main injection is decreased (S6, S10).例文帳に追加

また、パイロット噴射での総噴射量を増量すると共に、メイン噴射での噴射量を減量する（Ｓ６、Ｓ１０）。 - 特許庁

ECU 11 sets injection pattern comprising main injection and divided pilot injection dividing pilot injection into n times.例文帳に追加

ＥＣＵ１１は、パイロット噴射をｎ回に分割した分割パイロット噴射とメイン噴射とからなる噴射パターンを設定する。 - 特許庁

An ECU 20 controls driving of the injector 15, so as to perform main injection and pilot injection before the main injection at fuel injection time of the respective cylinders.例文帳に追加

また、ＥＣＵ２０は、各気筒の燃料噴射に際し、メイン噴射とそれに先立つパイロット噴射とを実施するようインジェクタ１５の駆動を制御する。 - 特許庁

To suppress differences among respective cylinders for a pilot injection volume and a main injection volume, in a diesel engine in which the pilot injection is carried out before the main injection.例文帳に追加

メイン噴射に先行してパイロット噴射を行うディーゼルエンジンにおいてパイロット噴射量及びメイン噴射量の気筒間偏差を抑制する。 - 特許庁

The main mixer has a main swirler and a plurality of fuel injection ports 98.例文帳に追加

主ミキサは、主スワーラ及び複数の燃料噴射ポート98を備える。 - 特許庁

If the pilot injection is switched from 'present' to 'absent', the injection timing Tm and injection quantity of the main injection and the injection timing Tpr and injection quantity of the pre-injection are varied.例文帳に追加

パイロット噴射が「有り」から「無し」に切り替えられたとき、メイン噴射の噴射時期Ｔ_mおよび噴射量、ならびにプレ噴射の噴射時期Ｔ_prおよび噴射量は変更される。 - 特許庁

To achieve an injection characteristic in a single fuel supply system in which a low-pressure injection is performed at a pilot injection and a high-pressure injection is performed at a main injection.例文帳に追加

１系統の燃料供給系で、パイロット噴射時は低圧噴射、メイン噴射時は高圧噴射となる噴射特性を実現する。 - 特許庁

Under this condition, the main injection is started by opening a selector valve 7 for controlling injection timing, so that the injection pressure at the initial stage of the main injection attains the appropriate pressure higher than the auxiliary injection pressure and lower than subsequent main injection pressure.例文帳に追加

この状態で噴射時期制御用の開閉弁（７）を開弁して主噴射を開始すると、主噴射の初期段階での噴射圧は、補助噴射圧よりも高くかつその後の主噴射圧よりも低い適正圧力になる。 - 特許庁

The injector control part decides first fuel injection timing for first main fuel injection timing and second fuel injection timing for second main fuel injection executed after the first main fuel injection, and when the water temperature of the engine is lower than the upper side reference temperature, decides fuel injection timing of pre-fuel combustion injection to be executed before the first main fuel injection.例文帳に追加

インジェクタ制御部は、１回目のメイン燃料噴射及びこの後に実施される２回目のメイン燃料噴射の燃料噴射時期を決定し、更にエンジン水温が上側基準温度よりも低いときは、１回目のメイン燃料噴射の前に実施されるプレ燃料噴射の燃料噴射時期を決定する。 - 特許庁

In the cylinder #1, pilot injection is not executed, a main injection amount QINJM #1 is set to a fixed injection amount QFIX, and the main injection is performed at injection timing advanced more than a normal timing (S28).例文帳に追加

気筒＃１では、パイロット噴射を実行せず、主噴射量ＱＩＮＪＭ＃１が固定噴射量ＱＦＩＸに設定され、通常より進角させた噴射時期に主噴射が行われる（Ｓ２８）。 - 特許庁

A cylinder direct injection type injector can carry out pilot injection and main injection.例文帳に追加

この場合の筒内直噴型のインジェクタは、パイロット噴射と主噴射を独立して実行することができる。 - 特許庁

Consequently, accuracy of injection quantity of main injection at the time of multiple injection can be improved.例文帳に追加

これによって、マルチ噴射実施時におけるメイン噴射の噴射量精度を向上させることができる。 - 特許庁

The lift of pilot injection is smaller than the lift of main injection.例文帳に追加

パイロット噴射におけるリフト量は、メイン噴射におけるリフト量よりも小さい。 - 特許庁

During catalyst regeneration control, after injection is performed in addition to the main injection.例文帳に追加

触媒再生制御中では、メイン噴射に加えてアフタ噴射がなされる。 - 特許庁

A demand torque operation part 501 calculates demand torque, and injection timing and injection period of main injection are controlled by a target main fuel injection quantity operation part 505 and PCCI combustion model main fuel injection control part 511.例文帳に追加

要求トルク演算部５０１は要求トルクを算出し、目標主燃料噴射量演算部５０５、ＰＣＣＩ燃焼規範主燃料噴射制御部５１１で主燃料の噴射時期、噴射時間を制御する。 - 特許庁

To optimize an injection form of pilot injection to a diesel engine capable of performing the pilot injection before main injection.例文帳に追加

メイン噴射に先立ってパイロット噴射を実行可能としたディーゼルエンジンに対し、パイロット噴射の噴射形態の適正化を図る。 - 特許庁

To enable decoupling between the pressure to start a main injection and time interval of the main injection from a preceding pilot injection.例文帳に追加

メイン噴射を開始する圧力と、先行のパイロット噴射に対するメイン噴射の時間的間隔との間の減結合を可能にする。 - 特許庁

In the preliminary injection, the gradient of an injection rate in the early stage of the injection is set larger than at least either the main injection or pilot injection.例文帳に追加

予備噴射は、噴射初期における燃料噴射率の勾配がメイン噴射またはパイロット噴射の少なくともいずれかよりも大きく設定されている。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device and a fuel injection system using the same executing an after injection of target injection volume after a main injection.例文帳に追加

メイン噴射後に目標噴射量のアフター噴射を実施する燃料噴射制御装置およびそれを用いた燃料噴射システムを提供する。 - 特許庁

The axis of ordinate Q expresses a fuel injection quantity (a pilot injection quantity) in pilot injection injected before main injection from a fuel injection nozzle 13.例文帳に追加

縦軸Ｑは、燃料噴射ノズル１３から主噴射に先立って噴射されるパイロット噴射における燃料噴射量（パイロット噴射量）を表す。 - 特許庁

To improve the accuracy of the injection amount of main injection during multiple injection by reflecting the influences of pressure in an engine cylinder caused by pre-injection to the correction amount in an injection period of the main injection.例文帳に追加

プレ噴射により引き起こされるエンジン気筒内圧力の影響を、メイン噴射の噴射期間補正量に反映させることで、マルチ噴射実施時におけるメイン噴射の噴射量精度を向上させるようにする。 - 特許庁

Fuel injection mode is changed over from an injection mode in which main injection, first pilot injection and second pilot injection are performed to an injection mode in which after injection is added, in engine idling operation.例文帳に追加

機関アイドル運転時において燃料噴射形態をメイン噴射、第１パイロット噴射及び第２パイロット噴射が実行される噴射モードから更にアフター噴射が追加された噴射モードに切り替える。 - 特許庁

When two-stage injection of pilot fuel injection and main fuel injection is performed in an individual injection control part 812 of a multiple stage injection control part 810, an ECU 80A sets a target injection amount Fsol by dividing into a target injection amount F_Psol of the pilot fuel injection and a target injection amount F_Msol of the main fuel injection.例文帳に追加

ＥＣＵ８０Ａは、多段噴射制御部８１０の個別噴射制御部８１２において、パイロット燃料噴射とメイン燃料噴射の２段噴射の場合、目標噴射量Ｆｓｏｌをパイロット燃料噴射の目標噴射量Ｆ_Ｐｓｏｌとメイン燃料噴射の目標噴射量Ｆ_Ｍｓｏｌに分けて設定する。 - 特許庁

In the case a pilot injection is executed prior to a main injection, the ignition timing of the main injection is changed according to increase or reduction of the pilot injection quantity and the level of the fuel cetane number.例文帳に追加

メイン噴射に先行してパイロット噴射を実施する場合、メイン噴射の着火時期はパイロット噴射量の増減および燃料セタン価の高低に応じて変化する。 - 特許庁

If pilot combustion is detected, main injection is carried out.例文帳に追加

パイロット燃焼が検知されると主噴射が行われる。 - 特許庁

First, we have to decouple the main injection system on the gantry level. i'll be right back.例文帳に追加

まずメイン噴射装置を分離だな 行って来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fluctuation quantity of main injection is defined based on the reference fluctuation quantity and injection command pulse length is controlled to make main injection quantity a target value based on fluctuation quantity of the main injection.例文帳に追加

この基準変動量に基づいて主噴射の変動量が求められ、この主噴射の変動量に基づいて主噴射量が目標値となるように噴射指令パルス長が制御される。 - 特許庁

To carry out pilot injection and main injection respectively at the optimum injection rate in the case of providing a common rail type fuel injection apparatus.例文帳に追加

コモンレール式燃料噴射装置を備える場合に、パイロット噴射とメイン噴射とを、それぞれ最適な噴射率で実行可能とする。 - 特許庁

Further, by controlling a fuel-injection valve 10, a so-called VIGOM injection and/or a post injection is done without carrying out a main injection.例文帳に追加

さらに、燃料噴射弁１０を制御することによって、主噴射を行うことなく、ビゴム噴射、及び／又は、ポスト噴射を行う。 - 特許庁

An injector injects fuel into a combustion chamber by executing a main injection, a pre-injection or a pilot injection.例文帳に追加

インジェクタから燃焼室へは、メイン噴射、プレ噴射またはパイロット噴射の実行により燃料が噴射される。 - 特許庁