「main-injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This system for controlling operation of the diesel engine 12 of an automobile is provided with a means 14 for supplying fuel to the cylinder on the basis of at least one main injection and delayed injection of the fuel as a function of the predetermined desired value related to an interval of crank angle for separating the delayed injection from the main injection.例文帳に追加

遅延噴射を主噴射から分離するクランク角度間隔に対する所定の所望値の関数として、燃料の少なくとも１回の主噴射及び遅延噴射に従って、そのシリンダに燃料を供給する手段１４が設けられた自動車のディーゼルエンジン１２の作動を制御するシステムである。 - 特許庁

This combustion control device 30 of a compression-ignition internal combustion engine 1 performing a preceding injection before a main injection makes an air-fuel mixture which is leaner than the stoichiometric mixture by the preceding injection and an air-fuel mixture which is richer than the stoichiometric mixture by the main injection to be eccentrically located in a combustion chamber before the ignition, and in this state, makes the combustion to be started.例文帳に追加

主噴射の前に先行噴射を行う圧縮着火式内燃機関１を制御する燃焼制御装置３０であって、着火前の燃焼室に、前記先行噴射によるストイキよりリーンの混合気と前記主噴射によるストイキよりリッチの混合気を偏在させ、この状態で燃焼を開始させる。 - 特許庁

In a diesel engine, when a post injection means additionally injects fuel (S16), a main injection of fuel from a fuel injection nozzle in at least one cylinder out of a plurality of cylinders is halted, and the cylinder with the main injection halted is sequentially changed to another in a given cycle so that the halted cylinders are not consecutive (S20).例文帳に追加

ディーゼルエンジンにおいて、ポスト噴射手段により燃料が追加噴射されるときには(S16)、複数気筒の少なくとも一つの気筒の燃料噴射ノズルからの燃料の主噴射を休止し、この主噴射を休止する気筒を休止気筒が連続しないようにしながら所定サイクル毎に順次変更する(S20)。 - 特許庁

A request value of target injection pressure pc and the main injection timing ainjm, and a request value of a torque correction quantity qdm, a waviness correction quantity qdi, and a cylinder internal pressure correction quantity qdp being an injection quantity correction quantity to a main injection quantity command value qfinm, are updated to the value of the combustion mode after switching.例文帳に追加

そしてその更新とともに目標噴射圧ｐｃ及び主噴射時期ａｉｎｊｍの要求値及び主噴射量指令値ｑｆｉｎｍに対する噴射量補正量であるトルク補正量ｑｄｍ、うねり補正量ｑｄｉ及び筒内圧補正量ｑｄｐの要求値を、切替後の燃焼モードの値に更新する。 - 特許庁

As to five fuel injection valves 31 to 35 of respective cylinders 11 to 15 (fifth from first) of a cylinder direct-injection type diesel engine 1, a spray angle should be set to a wide angle each, and pertaining to these cylinders 11 to 15, main injection alone takes place from these fuel injection valves 31 to 35.例文帳に追加

筒内直接噴射式ディーゼルエンジン１の１番から５番気筒１１〜１５の燃料噴射弁３１〜３５については噴霧角度を広角とし、これら気筒１１〜１５には燃料噴射弁３１〜３５から主噴射のみを行う。 - 特許庁

An electronic control device 32 prohibits fuel injection from the auxiliary fuel injection valve 26 and increases the fuel injection volume from the main fuel injection valve 21 when the engine started and a throttle valve opening is at prescribed degree or more.例文帳に追加

電子制御装置３２は、機関始動時においてスロットル開度が所定開度以上であるときには、補助燃料噴射弁２６による燃料噴射を禁止するとともに、主燃料噴射弁２１の燃料噴射量を増量する。 - 特許庁

When NOx catalyst is poisoned by oxygen during lean air-fuel ratio operation separately from NOx purge, oxygen poisoned purge by main injection for performing fuel injection in a compression process and auxiliary injection for performing fuel injection in an expansion process is performed.例文帳に追加

ＮＯｘパージとは別に、リーン空燃比運転中にＮＯｘ触媒が酸素被毒すると、圧縮行程に燃料噴射を実施する主噴射と、膨張行程に燃料噴射を実施する副噴射とによる酸素被毒パージを行う。 - 特許庁

To prevent NOx and noise from increasing by favorably performing premixed combustion by a pilot injection and diffusion combustion by a main injection in an abrupt acceleration abruptly changing the fuel injection pressure in a direct injection type diesel engine.例文帳に追加

直噴式のディーゼルエンジンにおいて、燃料噴射圧力が急変する急加速時に、パイロット噴射による予混合燃焼及びメイン噴射による拡散燃焼を良好に行わせることにより、ＮＯｘ及び騒音の増大を防止することができる - 特許庁

Fuel injection quantity is controlled based on output of the main air fuel ratio sensor and output of the sub O_2 sensor.例文帳に追加

メイン空燃比センサの出力、およびサブO_2センサ出力に基づいて燃料噴射量を制御する。 - 特許庁

To make a valve closure action quick of a main valve opening and closing a passage between a water pressure source unit and an injection valve.例文帳に追加

水圧源ユニットと噴射弁との間の通路を開閉する主弁の閉弁動作を速くする - 特許庁

On a projection plane P substantially perpendicular to the central axial line of the cylinder, axial lines Ha-Hh of injection holes of the main fuel injection valve 10 extend outward in the radial direction from the main fuel injection valve 10 and intersect an inner wall surface 5a of a concave groove so as to form main fuel collision points Ga-Gh.例文帳に追加

シリンダ中心軸線にほぼ垂直な投影面Ｐ上において、主燃料噴射弁１０の噴孔軸線Ｈａ−Ｈｈは主燃料噴射弁１０から半径方向外向きに放射状に延び、凹溝内壁面５ａと交差してそれぞれ主燃料衝突点Ｇａ−Ｇｈを形成する。 - 特許庁

With the injection molding of resin, a base material 11 having a groove 12 for wiring at one main surface thereof is obtained.例文帳に追加

樹脂の射出成形により、一方の主面に配線用の溝１２を有する基材１１を得る。 - 特許庁

When a target pilot fuel injection quantity Qpt calculated by step 2 is judged to be short of a minimum stable injection quantity Qs which can be stably injected from an injector by comparison in step 4, a pilot injection quantity Qp is set to zero in step 9, and a full main injection mode in which full fuel injection quantity Qt is injected by main injection, is set.例文帳に追加

ステップ２で算出された目標パイロット燃料噴射量Ｑｐｔが，インジェクタから安定して噴射することが可能な最小安定燃料噴射量Ｑｓに満たないとステップ４における比較で判定されたときには，ステップ９でパイロット燃料噴射量Ｑｐをゼロに設定し総燃料噴射量Ｑｔをメイン噴射で噴射する全量メイン噴射モードが設定される。 - 特許庁

The injector control part advances each of the fuel injection timing of the pre fuel injection and the main fuel injection timing of the first main fuel when the load of the engine is lower than the predetermined value and the water temperature of the engine is lower than the lower side reference temperature.例文帳に追加

そして、インジェクタ制御部は、エンジン負荷が所定値より低く且つエンジン水温が下側基準温度よりも低いときは、プレ燃料噴射の燃料噴射時期及び１回目のメイン燃料噴射の燃料噴射時期をそれぞれ進角させる。 - 特許庁

Supposing that forward straight line 10 is extended forward from a lateral outside circumferential part 9 of each of a right and a left main injection holes in a circumferential surface of the main injection hole 3, the two sub-injection holes 4 are positioned at a position to cross the supposed forward straight line 10.例文帳に追加

主噴口３の周面のうちの左右の各主噴口横外側周部９から、それぞれ前向きに延びる仮想前向き直線１０を想定した場合において、２本の各副噴口４は上記仮想前向き直線１０と交わる位置に位置させる。 - 特許庁

In a case that main injection hole cross sectional area A3 at a part of the minimum cross sectional area in the main injection hole is set as 100%, total passage cross sectional area A4 for all the sub-injection holes 4 is set to be 3-15%, 6-10%, or 7-9%.例文帳に追加

主噴口３の最小断面積部分での主噴口断面積Ａ３を１００％とした場合において、複数本の副噴口４を全て寄せ合わせた副噴口合計通路断面積Ａ４は３−１５％、６−１０％、または７−９％に設定する。 - 特許庁

To provide an indwelling needle to prevent erroneous puncture and never to project an injection needle once stored in a main body outside from the main body again.例文帳に追加

誤刺を防止する留置針であって、一度本体内に収納した注射針が再度本体から外部に突出することのない留置針を提供する。 - 特許庁

The main body is provided with a loading port 31a for loading the lens on the loading part and an injection port 4f for injecting the viscoelastic substance into the main body.例文帳に追加

本体は、レンズを装填部に装填するための装填口３１ａと、該本体内に粘弾性物質を注入するための注入口４ｆとを有する。 - 特許庁

The injection liquid is injected into the body to move the lock 4 with the pawl close to the top end of the cylinder main body 2 together with the piston main body 3.例文帳に追加

注射液を体内に注射することにより爪付き係止具４はピストン本体３と共にシリンダ本体２の先端近くに移動する。 - 特許庁

The main burner 14 consists of a main injection valve 15 and a premixing tube 16, and the outlet of the premixing tube is made in the shape of fan adjacent to the pilot burner.例文帳に追加

メインバーナー１４は、主噴射弁１５と予混合管１６とからなり、予混合管の出口形状がパイロットバーナーに隣接する扇形に形成されている。 - 特許庁

The microcomputer 10 judges whether a pilot injection is implemented in addition to the main injection and when judged to implement only the main combustion, the microcomputer restricts the feeding of the peak current by the peak current feed circuit.例文帳に追加

マイコン１０は、メイン噴射に加えてパイロット噴射を実施するかどうかを判定し、メイン噴射のみを実施すると判定される時、ピーク電流供給回路によるピーク電流の供給を制限する。 - 特許庁

Then a top end part 10a of an injection side of the nozzle main body 10 is closed by an end plate 21 and an injection port 20 is provided in the end plate 21 at a position eccentric to a central axis of a passage of the nozzle main body 10.例文帳に追加

そして、 上記ノズル本体１０の噴射側先端部１０ａをエンドプレート２１で閉塞し、このエンドプレート２１には、ノズル本体１０の流路中心軸より偏心した位置に噴射口２０を設ける。 - 特許庁

In the hard disk 1 in which a hole 12 for injection is provided at a hard disk case housing a main body part, when fluid is injected from the hole 12 for injection, the main body part inside is solidified and data cannot be read.例文帳に追加

本体部を収納したハードディスク筐体に注入用孔１２を設けており、注入用孔１２から液体が注入されると、内部の本体部が固まってデータの読み出しを不可能となるハードディスク１。 - 特許庁

A controller 8 forms in a fuel passage downstream of an injection rate changing selector valve 5 fuel pressure higher than auxiliary injection pressure and lower than main injection pressure by opening the selector valve 5 for a short time between auxiliary injection and main injection, the selector valve 5 controlling the supply of high pressure fuel from a high pressure accumulator 3 to the fuel passage 10a downstream of a check valve 32.例文帳に追加

コントローラ（８）は、高圧蓄圧器（３）から逆止弁（３２）の下流側の燃料通路（１０ａ）への高圧燃料供給を制御する噴射率切換用の切換弁（５）を補助噴射と主噴射との間に短時間開弁させて、切換弁下流側の燃料通路内に補助噴射圧よりも高くかつ主噴射圧よりも低い燃料圧力を形成する。 - 特許庁

An annular injection-molded part 10 is equipped with a an annular main body 12 formed through an injection molding technique, and recessed 14 which are prescribed in depth and formed on the inner circumference surface of the annular main body 12 at an regular interval in the axial direction and extending annularly in the circumferential direction of annular main body 12.例文帳に追加

環状射出成形品１０は、射出成形技法により成形された環状本体１２の内周面に、周方向に沿って環状に延在する所要深さの凹部１４が、該本体１２の軸方向に等間隔で複数形成される。 - 特許庁

In this fuel injection pump, a camshaft 2 is constituted of a main shaft 2A and a cam part 2B disposed separately from the main shaft 2A, and the cam part 2B is fitted and attached to the main shaft 2A, and the main shaft and the cam part are connected to prevent relative rotation.例文帳に追加

カム軸２は、主軸２Ａと、この主軸２Ａと別体に設けられたカム部２Ｂとで構成され、このカム部２Ｂが主軸２Ａに嵌合して取り付けられ、両者がキー６により相対回転不能に結合されている。 - 特許庁

The ECU is progressed to S113 after providing -O/L, and carries out fuel divided injection control comprising main injection carried out during intake valve opening after the completion of -O/L and pilot injection carried out during -O/L.例文帳に追加

−Ｏ／Ｌを持たせた後、Ｓ１１３に進み、−Ｏ／Ｌ終了後の吸気弁開弁中に行われるメイン噴射と、−Ｏ／Ｌ中に行われる先行噴射とからなる燃料分割噴射制御を行う。 - 特許庁

While fuel pressure (actual rail pressure) inside the common rail 12 is adjusted according to the operation condition of the internal combustion engine 10, fuel injection (post-injection) in termination of an expansion stroke is performed separately from main injection.例文帳に追加

内燃機関１０の運転状態に応じてコモンレール１２内部の燃料圧力（実レール圧）を調節しつつ、メイン噴射とは別に膨張行程終期における燃料噴射（ポスト噴射）を実行する。 - 特許庁

A groove 24 is formed at the side face 22A of the injection plunger so as to reach a position exceeding the upper edge of the main tubular part 16 from the bottom part 22B thereof in a state where the injection plunger 22 lies in an injection return position.例文帳に追加

射出プランジャ側面２２Ａには、射出プランジャ２２が射出戻り位置にある状態で、その底部２２Ｂから前記主筒部１６の上端を超える位置に達するように溝２４が形成される。 - 特許庁

At an engine expansion stroke or an exhaust stroke consecutive to main fuel injection, second secondary fuel injection is effected from a fuel injection valve 17 arranged in a cylinder and secondary fuel is fed to the NOx catalyst 15.例文帳に追加

主燃料噴射に引き続く機関膨張行程または排気行程において筒内に配置された燃料噴射弁１７から２回目の２次燃料噴射を行って２次燃料をＮＯ__X 触媒１５に供給する。 - 特許庁

On the inner peripheral surface in the vicinity of the wearing opening of these injection molding shoes (long boots) by injection molding, a protrusion-like body 11 for which rounding of 0.5 to 5 mm is applied is integrally injection-molded together with the shoe (long boot) main body.例文帳に追加

射出成形による射出成形靴（ロングブーツ）１の履き口近傍部内周面に、０．５〜５ｍｍのＲ加工が施された突状体１１を靴（ロングブーツ）本体と一体に射出成形してなる。 - 特許庁

The first end section of the main body is accepted by the end section of the injection syringe in such a manner that the cannula of the injection syringe may be held at a position being fixed to the adaptor, and is engaged with the end section of the injection syringe.例文帳に追加

本体の第１の端部は、注射器のカニューレがアダプタに対して固定された位置で保持されるように注射器の端部に受け入れられ、注射器の端部に係合されるようになされている。 - 特許庁

The injector controller decides a fuel injection quantity of preliminary fuel injection carried out before the first time main fuel injection based on an engine load and an engine water temperature when the engine water temperature is lower than the predetermined temperature.例文帳に追加

インジェクタ制御部は、エンジン水温が所定温度よりも低いときは、エンジン負荷及びエンジン水温に基づいて、１回目のメイン燃料噴射の前に実施するプレ燃料噴射の燃料噴射量を決定する。 - 特許庁

The oxygen concentration is controlled by using a common rail system, for example, and the ECU 10 controls the fuel injection quantity of post injection after main injection to practically control the oxygen concentration of the exhaust.例文帳に追加

酸素濃度の制御は、例えばコモンレールシステムを用いて行うことができ、ＥＣＵ１０は主噴射後のポスト噴射による燃料噴射量を調節することで、排気の酸素濃度を具体的に制御している。 - 特許庁

In low-temperature premixed combustion, the stability of a combustion state (combustion stability) is detected, and if it is low, a fuel injection for an engine output consists of a main injection Pm and a sub injection Ps.例文帳に追加

低温予混合燃焼を行うときに燃焼状態の安定度（燃焼安定度）を検出し、これが低い場合には、機関出力のための燃料噴射を主噴射Ｐｍと補助噴射Ｐｓとで行う。 - 特許庁

When it is judged that a condition is the ignition possible condition, main injection in start is carried out by a start injection control means 40a to inject a start injection amount of fuel required for starting an engine 1 from the injector 5.例文帳に追加

着火可能状態であると判別されたとき、始動噴射制御手段４０ｂにより始動時メイン噴射を実行させて、インジェクタ５からエンジン１の始動に必要な始動噴射量の燃料を噴射させる。 - 特許庁

To suppress variations in air-fuel ratio due to an auxiliary injection flow lowering below the minimum flow of a fuel injection nozzle for realizing a rich spike for the desorption and reduction of NOx and/or SOx trapped by catalyst by a main injection and an auxiliary injection.例文帳に追加

触媒にトラップされたＮＯｘないしＳＯｘを脱離、還元するためのリッチスパイクを主噴射と副噴射で実現するにあたり、副噴射流量が燃料噴射弁の最小流量を下回ってしまうことによる空燃比バラツキを抑える。 - 特許庁

The fuel injection control device for an engine injects the fuel in a plurality of times, and has post injection control means (12, 70) starting post injection during increase in gas flow velocity in an axial direction of a cylinder, after the main injection and the opening of an exhaust valve.例文帳に追加

燃料を複数回に分けて噴射するエンジンの燃料噴射制御装置であって、メイン噴射の後であって排気バルブを開弁後のシリンダ軸方向のガス流速が増加中にポスト噴射を開始するポスト噴射制御手段（１２，７０）を備える。 - 特許庁

The injection nozzle 18 has a main resin passage 24 for injecting the resin from the tip of the injection nozzle 18 and a dwelling bypass resin passage 26 allowing the main resin passage 24 and a shut-off position A as well as the shut-off position A and the tip of the injection nozzle 18 to communicate with each other.例文帳に追加

射出ノズル１８は、射出ノズル１８の先端から樹脂を射出するためのメイン樹脂路２４と、メイン樹脂路２４とシャットオフ位置Ａ及びシャットオフ位置Ａと射出ノズル１８の先端との間で連通する保圧用のバイパス樹脂路２６とを有する。 - 特許庁

In a start control device for a common rail type diesel engine controlling a common rail pressure RP and also performing pilot injection and main injection when the engine is started, control decreasing the common rail pressure RP is accordance with decreasing the atmospheric pressure IP and advancing the main injection start timing IT is performed.例文帳に追加

本発明は、エンジン始動時にコモンレール圧RPを制御すると共にパイロット噴射とメイン噴射とを実行するコモンレール式ディーゼルエンジンの始動制御装置において、大気圧IPが低い程コモンレール圧RPを低くし且つメイン噴射開始時期ITを進角させる制御を行うものである。 - 特許庁

To provide a liquid injection device which can improve the discharge efficiency for a liquid in the liquid injection device by discharging the liquid in a liquid channel of the liquid injection device without damaging the quality of a liquid in a main tank, and to provide a liquid discharging tank of a liquid injection device, and a liquid discharging method of a liquid injection device.例文帳に追加

液体噴射装置の液体流路内の液体を、メインタンク内の液体の品質を損なうことなく排出し、液体噴射装置内の液体の排出性を向上させることのできる液体噴射装置、液体噴射装置の液体排出タンク及び液体噴射装置の液体排出方法を提供すること。 - 特許庁

To minimize the wetting of the wall surface of a combustion chamber when fuel in an internal combustion engine is directly injected into a working chamber by an injection nozzle having a plurality of injection holes in a shape of pilot injection and main injection and the pilot injection is executed by measuring a time in the internal combustion engine provided with a compression ignition device.例文帳に追加

圧縮点火装置を備えた内燃機関に関し、内燃機関において燃料は、先行噴射及び主噴射の形で、複数の噴射口を備えた噴射ノズルによって、作動室に直接噴射され、この先行噴射は計時された方法で行われる場合に、燃焼室の壁面の湿潤を最小限にする。 - 特許庁

The extrusion shaft has an injection section 24 for injecting a liquid and a flow passage 16d which makes the liquid being injected from the injection section flow into the main body.例文帳に追加

押出し軸は、液体を注入するための注入部２４と、該注入部から注入された液体を本体の内部に流入させる流路１６ｄとを有する。 - 特許庁

A lure lock part 12d is provided at the liquid injection head 12 mounted on the liquid injection part 10 of a main body operation part 1 and no check valve is provided.例文帳に追加

本体操作部１における注液部１０に装着された注液用口金１２には、ルアーロック部１２ｄが設けられており、逆流防止弁は設けられてはいない。 - 特許庁

The ECU 50 also performs an additional injection for compensating for the short amount of the main injection in the intake stroke this time according to the intake pressure in the intake stroke this time.例文帳に追加

また、ＥＣＵ５０は、今回の吸気行程の吸気圧に基づいて、主噴射の噴射量の不足分を補う追加噴射を今回の吸気行程にて実施する。 - 特許庁