「main-injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This inventor pays attention to the fact that a larger change appears in cylinder inside pressure caused by combustion of the fuel by main injection (second injection) more than cylinder inside pressure caused by the combustion of the fuel by pilot injection when an actual injection quantity or the injection timing (a combustion state) of the pilot injection (first injection) changes.例文帳に追加

本発明者は、パイロット噴射（第１噴射）の実際の噴射量又は噴射時期（燃焼状態）が変化すると、パイロット噴射による燃料の燃焼に起因した筒内圧よりも、メイン噴射（第２噴射）による燃料の燃焼に起因した筒内圧の方が大きな変化が現れることに着目した。 - 特許庁

An injection time setting means 10 to respectively set starting time of each of the injection work in the main injection work is provided so as to delay finishing time of the main injection work in comparison with the low load side relatively on the high load side in the set driving region (a).例文帳に追加

設定運転領域（イ）における相対的に高負荷側では低負荷側に比べて主噴射作動の終了時期が遅角するように、該主噴射作動おける各噴射作動の開始時期をそれぞれ設定する噴射時期設定手段４０ｃを設ける。 - 特許庁

To lower a peak of pressure increasing rate of cylinder internal pressure by causing flash of main injection fuel by an auxiliary combustion flame of auxiliary injection fuel to smoothly start combustion to shorten the ignition delay time of the main injection fuel, and to restrain lowering of intake air charging efficiency by restraining the auxiliary injection fuel from vaporizing in a cylinder chamber to cause volume expansion in the intake stroke.例文帳に追加

予備噴射燃料による予備燃焼火炎で、主噴射燃料を引火させて滑らかに燃焼させ始めることにより、主噴射燃料の発火遅れ期間を短縮して、筒内圧の圧力上昇率のピークを低減する。 - 特許庁

The fuel injection control means control the fuel injection to execute the premix combustion by pilot injection in a low rotation zone, and then execute the diffuse combustion by main injection, and increase a ration of the pilot injection to the main injection in the initial acceleration period when the acceleration is executed in the low rotation zone.例文帳に追加

この燃料噴射制御手段は、低回転域においてパイロット噴射により予混合燃焼を行わせてからメイン噴射により拡散燃焼を行わせるように燃料噴射を制御するとともに、この低回転域で加速が行われた場合の加速初期に、メイン噴射に対するパイロット噴射の割合を増大させるように制御する。 - 特許庁

The additional fuel injection takes place in a plurality of runs so that the amount of fuel injection of each run is supressed in a range not generating bore flushing and that the timing of additional fuel injection does not overlap the timings at which the other cylinders are making main fuel injection, and thereby it is prevented that the additional fuel injection influences the main fuel injection of any other cylinder.例文帳に追加

追加燃料噴射は複数回に分けて行い、１回の燃料噴射量がボアフラッシングを生じない範囲に抑制するとともに、他の気筒で主燃料噴射が行われている時期と追加燃料噴射の時期とが重ならないようにして、追加燃料噴射により他の気筒の主燃料噴射に影響が生じることを防止する。 - 特許庁

That is, a target value is corrected so that the actual injection quantity or the injection timing approaches the target value by estimating the actual injection quantity or the injection timing of the pilot injection based on main combustion-time cylinder inside pressure caused by the combustion of the fuel by the main injection out of the cylinder inside pressure detecting values of a combustion chamber detected by the cylinder inside pressures sensor.例文帳に追加

すなわち、筒内圧センサにより検出された燃焼室の筒内圧検出値のうち、メイン噴射による燃料の燃焼に起因したメイン燃焼時筒内圧に基づき、パイロット噴射の実際の噴射量又は噴射時期を推定し、実際の噴射量又は噴射時期が目標値に近づくよう目標値を補正する。 - 特許庁

An engine main body 11 is provided with a fuel injection valve 16 and a spark plug 17.例文帳に追加

エンジン本体１１には燃料噴射弁１６と点火プラグ１７とが設けられている。 - 特許庁

The injection syringe adaptor has a main body having a first end section and a second end section.例文帳に追加

注射器アダプタが第１の端部および第２の端部を有する本体を有する。 - 特許庁

The cetane number is estimated based on ignition timing for fuel injected in the main injection.例文帳に追加

主噴射で噴射された燃料の着火時期に基づいてセタン価が推定される。 - 特許庁

To remotely control operation of a peripheral device on a controller on the main side of an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機本体側のコントローラ上で、周辺機器の操作を遠隔制御する。 - 特許庁

The funnel 31 is constituted of a funnel main body 32 and an injection pipe 33.例文帳に追加

処理液投入漏斗３１を、漏斗本体３２と注入管３３とから構成する。 - 特許庁

In other way around, in switching to a pilot injection mode, injection quantity of pilot injection is gradually increased at an interval at which the injection quantity of main injection does not fluctuate due to influence of pressure pulsation, and the interval is gradually changed to the interval at normal time in succession.例文帳に追加

逆に、パイロット噴射モードへの切替時は、メイン噴射の噴射量が圧力脈動の影響によって変動しないインターバルにおいてパイロット噴射の噴射量を徐々に多くし、続いて定常時のインターバルへ徐々に変化させる。 - 特許庁

The fuel injection timing and injection quantity of the main injection and pre- injection are varied gradually within a given period from the switchover of the pilot injection from 'present' to 'absent' to thereby reduce torque fluctuation and change in generated sound.例文帳に追加

メイン噴射およびプレ噴射における燃料の噴射時期および噴射量は、パイロット噴射が「有り」から「無し」に切り替えられてから所定の期間内は、徐々に変更されるそのため、トルク変動および発生する音の変化が少なくなる。 - 特許庁

To prevent injection quantity pulsation of a main injection Ma under influence of pressure pulsation in a high pressure pipe between a common rail and an injector generated by a third pilot injection P3 and a second piilot injection P2 in multi injection of thrice or more.例文帳に追加

３回以上のマルチ噴射時の第３パイロット噴射（Ｐ３）および第２パイロット噴射（Ｐ２）により生じるコモンレールと当該インジェクタ間の高圧配管内の圧力脈動の影響によるメイン噴射（Ｍａ）の噴射量脈動を防止する。 - 特許庁

A diesel engine 10 is provided with a main fuel injection valve 17 for injecting a main fuel, and a secondary fuel injection valve 18 for injecting a secondary fuel which is smaller in soot generation amount than the main fuel.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１０は主燃料を噴射する主燃料用燃料噴射弁１７と、主燃料よりもスーツ発生量が小さい副燃料を噴射する副燃料用燃料噴射弁１８とを備える。 - 特許庁

When the fine particles collected by the filter 24 reaches a predetermined amount or more, post-injection for carrying out combustion in the oxidation catalyst 22 at a time later than main injection is executed as fuel injection from a fuel injection valve 9 in addition to the main injection for carrying out combustion in an engine combustion chamber 4.例文帳に追加

フィルタ２４に捕集された微粒子が所定量以上となったときに、燃料噴射弁９からの燃料噴射として、エンジン燃焼室４での燃焼を行わせるためのメイン噴射以外に、メイン噴射よりも遅れた時期において酸化触媒２２での燃焼を行わせるためのポスト噴射が行われる。 - 特許庁

The liquid injection passage 14 of the refrigerating apparatus 1 includes: a liquid injection main pipe 15 connected to a third liquid pipe 83; and a second liquid injection auxiliary pipe 18, which branches from the liquid injection main pipe 15 to be connected to a suction pipeline of the compression mechanism 11 and is connected to the first liquid injection auxiliary pipe 16 and an oil return pipe 71.例文帳に追加

冷凍装置（1）の液インジェクション通路（14）は、第３液管（83）に接続される液インジェクション主管（15）と、液インジェクション主管（15）より分岐されて圧縮機構（11）の吸入配管に接続される第１液インジェクション副管（16）と油戻し管（71）に接続される第２液インジェクション副管（18）とを備えている。 - 特許庁

The correction amount of the main-injection amount is calculated in order to suppress the torque fluctuations caused by the after-injection (S80-S110).例文帳に追加

そしてアフタ噴射が原因のトルク変動が抑制されるように、メイン噴射量の補正量を算出する（Ｓ８０からＳ１１０）。 - 特許庁

By surely performing a pilot injection before a main injection, a rapid combustion at initial combustion is restrained and generation of noise is prevented.例文帳に追加

主噴射の前にパイロット噴射を必ず行うことにより、燃焼初期の急激な燃焼を抑え騒音の発生を抑制する。 - 特許庁

A sub-injection portion 50 for injecting sub-shield gas Gb is integrally installed in the main injection portion 30 via a coupling portion 48.例文帳に追加

主噴射部３０には、結合部４８を介して、副シールドガスＧｂを噴射する副噴射部５０が一体的に取り付けられている。 - 特許庁

If no pilot combustion is detected, the main injection is inhibited while for example, pilot injection and ignition are repeated so as to ignite fuel.例文帳に追加

パイロット燃焼が検知されない時は主噴射を禁止して、例えばパイロット噴射と点火を繰り返すことにより着火させる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device capable of securing ratio of injection quantity of main injection to total injection quantity at least above the minimum value required for an engine operation condition.例文帳に追加

総噴射量に対して主噴射の噴射量の占める割合を、少なくともエンジン運転状態に対して必要とされる最低限の値は確保できるようにした燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

The injection timing of each fuel injection is controlled so that fuel injected in the first pre-injection and flowing along a swirling flow in a cylinder is superposed on the fuel injected in main injection afterwards.例文帳に追加

また、第１プレ噴射で噴射され且つ気筒内のスワール流に沿って流れる燃料がその後にメイン噴射で噴射された燃料と重畳するように各燃料噴射の噴射タイミングが制御される。 - 特許庁

A main injection portion 30 for injecting main shield gas Ga is coaxially and rotatably installed on the laser irradiating tube 14.例文帳に追加

レーザ照射管１４には、主シールドガスＧａを噴射する主噴射部３０が同軸状かつ回転自在に装着されている。 - 特許庁

The spout consists of a button-like main body part 27 and an injection pipe 28 which protrudes from the periphery of the main body part in a radial direction into a beak shape.例文帳に追加

スパウトは、釦状の本体部２７とその外周から径方向に嘴状に突出する噴出管２８とからなる。 - 特許庁

To drastically reduce an ignition delay time of main injection fuel to reduce a pressure increase rate of in-cylinder pressure by igniting the main injection fuel with auxiliary combustion flame.例文帳に追加

予備燃焼火炎で主噴射燃料を引火させることにより、主噴射燃料の着火遅れ期間を大幅に短縮して、筒内圧の圧力上昇率を低減する。 - 特許庁

Otherwise, the main tank of the equipment is piping-connected to the injection pump, and the sub-tank thereof is piping-connected to the injection pump without the medium of the main tank.例文帳に追加

あるいは、メインタンクが注入ポンプに配管接続され、サブタンクがメインタンクを介することなく注入ポンプに配管接続される地盤安定強化用ウレタン薬液注入装置。 - 特許庁

In an internal combustion engine using the emulsified fuel containing water, multiple injection is performed where the emulsified fuel less than that in main injection is injected several times in a compression stroke before a main injection timing.例文帳に追加

燃料内に水分を含有させたエマルジョン燃料を用いた内燃機関において、メイン噴射時期よりも以前の圧縮行程中にメイン噴射よりも少量のエマルジョン燃料を複数回に亘って噴射するマルチ噴射を行う。 - 特許庁

When an interval between the auxiliary fuel injection and the main fuel injection is equal to or less than a predetermined period, the correction of an increase in the injected amount of a main fuel based on the pulsation of pressure in the pressure accumulating chamber caused by the auxiliary fuel injection is prohibited.例文帳に追加

副燃料噴射と主燃料噴射とのインターバルが所定期間以下のときは、副燃料噴射が実行されることによる蓄圧室での圧力の脈動に基づく主燃料噴射量の増量補正を禁止する。 - 特許庁

Spray in relation to main injection is distributed in a region separate from spray in relation to pre-injection to prevent mixing of air and fuel spray in relation to main injection which leads to diffuse combustion from being disturbed by fuel spray in relation to pre-injection.例文帳に追加

噴霧角を主噴射よりも広くすることで主噴射に係る噴霧がプレ噴射に係る噴霧から離れた領域に分布させて、拡散燃焼となる主噴射に係る燃料噴霧の空気との混合が、プレ噴射に係る燃料噴霧により妨げられないようにする。 - 特許庁

Based on the load information, switching is performed between a low load condition control performing main injection at a timing avoiding spray gas of pilot injection passed by swirl, and a high load condition control performing the main injection at a timing interfering with the spray gas of the pilot injection passed by the swirl.例文帳に追加

そして、この負荷情報に基づいて、スワールによって流されるパイロット噴射の噴霧ガスを避けるタイミングでメイン噴射を行う低負荷時制御と、スワールによって流されるパイロット噴射の噴霧ガスに干渉するタイミングでメイン噴射を行う高負荷時制御とを切り替える。 - 特許庁

In cases that fuel adhering on the cylinder inner wall or the like by pilot injection remains (in a liquid state) until start of main injection (adhesion-remain exists), quantity of pilot injection is increased by A*X2 and quantity of main injection is reduced by A*X2 as compared to quantities in other cases (adhesion-remain does not exist).例文帳に追加

パイロット噴射により（液体の状態で）シリンダ内壁等に付着した燃料がメイン噴射開始まで残存する場合（「付着・残存あり」）、そうでない場合（「付着・残存なし」）に比して、パイロット噴射量が「A・X2」だけ増大され且つメイン噴射量が「A・X2」だけ減少される。 - 特許庁

In this state, a sub fuel injection amount Qs and a main fuel injection timing tm are corrected to execute fuel injection, and values for peak incidence timing X for a heat generation ratio and for a peak height Y of the heat generation ratio are measured during combustion after main fuel injection at this time.例文帳に追加

その状態で、副燃料噴射量Ｑｓ及び主燃料噴射時期ｔｍを補正して燃料噴射を実行すると共にそのときの主燃料噴射後の燃焼における熱発生率のピーク発生時期Ｘ及び該熱発生率のピークの高さＹの値を計測する。 - 特許庁

Furthermore, in an operation region having a prescribed load or larger in the compression ignition mode, the controller sets a time of main injection by a fuel injection valve so that a combustion time of the compression ignition combustion may be retarded so as to succeed to a compression top center, and executes pre-stage injection prior to the main injection.例文帳に追加

制御器はまた、圧縮着火モードにおける所定負荷以上の運転領域では、圧縮着火燃焼の燃焼期間が圧縮上死点以降となるように、燃料噴射弁による主噴射の時期を設定すると共に、当該主噴射よりも前に前段噴射を実行する。 - 特許庁

In the internal combustion engine executing pre-injection before main-injection in cold starting, a combustion condition based on pre-injection is detected independently from a combustion condition based on main-injection by detecting cylinder pressure before TDC (S102), and injection timing of pre-injection is advanced to improve combustion (S104) if combustion based on pre-injection is not sufficient (S103).例文帳に追加

冷間始動時において主噴射の前に前噴射を実行するようにした内燃機関において、前噴射に基づく燃焼の状態を、ＴＤＣ前の筒内圧を検出することによって主噴射に基づく燃焼の状態と独立に検出し（Ｓ１０２）、前噴射に基づく燃焼が不充分な場合には（Ｓ１０３）、前噴射の噴射時期を進角して燃焼を改善する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Auxiliary fuel is injected nearly at intake top dead center, and reference fluctuation quantity of injection quantity of main injection fluctuating caused by injection action of the auxiliary fuel is stored.例文帳に追加

吸気上死点前後において補助燃料が噴射され、この補助燃料の噴射作用に起因して変動する主噴射の噴射量の基準変動量が記憶されている。 - 特許庁

In proportion to a rotation of these main injection portion 30 and sub-injection portion 50, an injecting direction of sub-shield gas Gb from the sub-injection portion 50 is changed to follow a profile of a welded portion B.例文帳に追加

これら主噴射部３０および副噴射部５０の回転に伴って、副噴射部５０から副シールドガスＧｂが噴射する方向が、溶接部Ｂを倣うように変位される。 - 特許庁

To provide an injection method provided with, in addition to the main injection phase, an auxiliary pre-injection phase during the induction stroke of the engine.例文帳に追加

メイン・インジェクション（主要噴射）フェーズに加えて、エンジンのインダクションストローク（誘導行程）期間中において補助的に行うプレ・インジェクション（先行噴射）フェーズを備えた噴射方法を提供する。 - 特許庁

The control device determines the opening of an intake throttle valve and injection timing of additional injection on the basis of a main injection quantity preset value or the intake temperature in the manual regeneration of the filter.例文帳に追加

制御装置は、フィルタの手動再生時において、主噴射量設定値又は吸気温に基づいて吸気絞り弁の開度と追加噴射の噴射時期とを決定する。 - 特許庁

During the switching period, the main injection M is performed, and a second after injection A2 that results in incomplete combustion of injected fuel is performed at a time earlier than the first after injection A1.例文帳に追加

切替期間中には、メイン噴射Ｍを行うと共に、噴射燃料が不完全燃焼されるような第２アフタ噴射Ａ２を、第１アフタ噴射Ａ１よりも早い時期に行う。 - 特許庁

To suppress the existence of a liquid chemical in a drug injection pipe, and prevent the corrosion accident of the drug injection pipe and a main pipe in a liquid chemical injection apparatus for water treatment systems.例文帳に追加

水処理装置用の薬液注入装置において、薬品注入配管内の薬液残存を抑制し、薬品注入配管および主配管の腐食事故を防止する。 - 特許庁

This fuel injection controller for an engine executes a predetermined pilot injection and main injection based on the operating conditions of the engine, and is provided with a pilot injection amount correction means that corrects a pilot injection amount PQ based on an atmospheric temperature TA.例文帳に追加

本発明は、エンジン運転状態に基づいて所定のパイロット噴射とメイン噴射とを実行するエンジンの燃料噴射制御装置において、パイロット噴射量ＰＱを大気温ＴＡに基づき補正するパイロット噴射量補正手段を設けたものである。 - 特許庁

When a piston main body 3 is inserted and the piston main body 3 is pulled to suck an injection liquid, the lock 4 with the pawl is fixed near the top end of the piston main body 3.例文帳に追加

ピストン本体３を挿入し、注射液を吸引するためピストン本体３を引くと爪付き係止具４はピストン本体３の先端近くに固定される。 - 特許庁

This compressed self-ignition type internal combustion engine has a main fuel injection valve 9 for injecting main fuel into an intake port 5, and an auxiliary fuel injection valve 12 for injecting auxiliary fuel for ignition with a cetane value not lower than the main fuel, directly into a combustion chamber 4.例文帳に追加

主燃料を吸気ポート５へ噴射する主燃料噴射弁９と、この主燃料以上のセタン価を有する着火用の副燃料を燃焼室４へ直接的に噴射する副燃料噴射弁１２と、を有する。 - 特許庁

The fluid mixing apparatus includes the main pipe 12 through which the main fluid is caused to flow in the direction of an arrow mark 11, an injection pipe 14 for injecting an injection material to the main pipe 12 while causing it to flow in an arrow 13, and a branch pipe 17.例文帳に追加

流体混合装置に、主流体が矢印１１の方向に流れる主配管１２と、注入物質を矢印１３の方向に流して主配管１２に注入する注入配管１４と、支管１７とを備える。 - 特許庁