「main-injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Main fuel injection timing Main_IT is compensated to a delay side in response to torque down request and injection timing Pilot_IT of pilot fuel injection performed before the main fuel injection is advanced, pilot fuel injection quantity Pilot_Q is reduced and main fuel injection quantity Main_Q is increased.例文帳に追加

トルクダウン要求に応じて、メイン燃料噴射時期Ｍａｉｎ＿ＩＴを遅角側へ補正するとともに、メイン燃料噴射に先立って行われるパイロット燃料噴射の噴射時期Ｐｉｌｏｔ＿ＩＴを進角し、かつ、パイロット燃料噴射量Ｐｉｒｏｔ＿Ｑを減量するとともに、メイン燃料噴射量Ｍａｉｎ＿Ｑを増量する。 - 特許庁

Values with these correction amounts added to the base amount are set as the main-injection amount and after-injection amount.例文帳に追加

これらの補正量を基本量に加えた値がそれぞれ、メイン噴射量、アフタ噴射量となる。 - 特許庁

In one combustion cycle of each cylinder, sub injection is conducted at a time interval from main injection.例文帳に追加

各気筒の１燃焼サイクル内において主噴射から時期的間隔を隔てて副噴射を行う。 - 特許庁

As fuel injection operation from an injector 23, in a common rail type diesel engine 1 performing at least the main injection and pre-injection, injection timing and the amount of fuel injected for each fuel injection are controlled so that fuel injected in the pre-injection is not burnt until fuel is injected in the main injection and is burnt together with fuel injected in the main injection.例文帳に追加

インジェクタ２３からの燃料噴射動作として、少なくともメイン噴射とプレ噴射とが実行可能なコモンレール式ディーゼルエンジン１では、プレ噴射で噴射された燃料が、メイン噴射で燃料が噴射されるまでの間は燃焼せず、メイン噴射で噴射された燃料とともに燃焼するように、各燃料噴射の噴射タイミングおよび噴射量が制御される。 - 特許庁

The fuel injection control means 37 controls to perform the pilot injection and the main injection in a low rotating and low load region, corrects to increase the pilot injection quantity and the main injection quantity in abrupt acceleration from an idle range, and controls the pilot injection timing to shorten the interval from the pilot injection completion timing to the main injection start timing.例文帳に追加

燃料噴射制御手段３７は、低回転低負荷域でパイロット噴射とメイン噴射とを行わせるように制御するとともに、アイドル域からの急加速時に、パイロット噴射量及びメイン噴射量を増量補正するとともに、パイロット噴射終了時期からメイン噴射開始時期までの間隔を短くするようにパイロット噴射タイミングの変更制御を行うようになっている。 - 特許庁

The stratified air-fuel mixture is formed in the combustion chamber around the spark plug 11 by performing auxiliary injection in the first injection form by the fuel injection valve 10 before performing the main injection, and the stratified air-fuel mixture is ignited by the spark plug, and next, the fuel by the main injection is compressively ignited by performing the main injection in the second injection form by the fuel injection valve 10.例文帳に追加

主噴射を行うのに先立ち燃料噴射弁１０により第１の噴射形態でもって補助噴射を行って点火栓１１周りの燃焼室内に成層混合気を形成すると共に成層混合気を点火栓により着火し、次いで燃料噴射弁１０により主噴射を第２の噴射形態でもって行って主噴射による燃料を圧縮着火させる。 - 特許庁

The control unit 100 controls an injection comprising a pre-injection and a main injection via two distinct electrical commands S_1 and S_2.例文帳に追加

制御ユニット（１００）は、２個の独立した電気的コマンド（Ｓ_１、Ｓ_２）を介して、予備噴射および主噴射から成る噴射を制御する。 - 特許庁

To suppress a torque variation by a post injection when the post injection is performed after a main injection to increase an exhaust gas temperature.例文帳に追加

排気温度を上昇させるためにメイン噴射の後にポスト噴射を行う場合に、ポスト噴射によるトルク変動を抑制する。 - 特許庁

In the engine, main injection is carried out near the top dead point of compression stroke, and after-injection is carried out at the expansion stroke after main injection, so that after-injection fuel burns near the end period of diffusion combustion injected by the main injection.例文帳に追加

そして、このエンジンにおいては、圧縮行程上死点付近で主噴射が実行され、主噴射後の膨張行程において、主噴射により噴射された燃料の拡散燃焼終了時期付近で後噴射燃料が燃焼するように後噴射が実行される。 - 特許庁

The injection timing of main injection is controlled for preventing the misfire of main injection based on a heat release parameter value calculated by the heat release parameter calculation means at timing before the start of main injection and after the completion of combustion corresponding to early stage injection.例文帳に追加

早期噴射に対応する燃焼の終了後であって主噴射開始前の時期に、発熱パラメータ算出手段によって算出された発熱パラメータの値に基づいて、主噴射に関して失火が発生することのないように主噴射の噴射時期を制御する。 - 特許庁

When changing over to rich or lean, a ratio of a post injection amount to a main injection amount is changed without changing the total injection amount, thereby torque fluctuation by the post injection is reduced.例文帳に追加

このリッチ・リーンの切替えの際、合計の噴射量は変化させず、ポスト噴射量とメイン噴射量の割合を変化させてポスト噴射によるトルク変動を低減する。 - 特許庁

When the fuel injection amount QINJ is a predetermined injection amount QINJTH or more, an additional fuel injection is executed in the cylinder #1 after a main injection (S30).例文帳に追加

燃料噴射量ＱＩＮＪが所定噴射量ＱＩＮＪＴＨ以上であるときは、気筒＃１において主噴射の後に追加燃料噴射を実行する（Ｓ３０）。 - 特許庁

The post-injection timing IFR is set slower by approx. 10° (CA) than a normal post-injection timing IF, and the post-injection amount QFR is 15% or more of the main injection amount QmR.例文帳に追加

後噴射時期Ｉ_FRは正規の後噴射時期Ｉ_Fより略１０゜（ＣＡ）遅角設定とし、後噴射量Ｑ_FRは主噴射量Ｑｍ_Rの１５％以上とする。 - 特許庁

In switching to a single injection mode, injection quantity of main injection is gradually changed at an interval at which the same does not fluctuate due to influence of pressure pulsation, and injection quantity of pilot injection is gradually reduced in succession.例文帳に追加

単噴射モードへの切替時は、メイン噴射の噴射量が圧力脈動の影響によって変動しないインターバルに徐々に変化させ、続いてパイロット噴射の噴射量を徐々に少なくする。 - 特許庁

A torque generation contributing value obtained by multiplying the fuel injection time of the sub injection by a torque generation contributing rate is deducted from the basic fuel injection amount, thereby calculating the fuel injection amount of the main injection.例文帳に追加

副噴射の燃料噴射時間にトルク発生寄与率を乗算して得られるトルク発生寄与値を基本燃料噴射量から差し引くことにより主噴射の燃料噴射量を算出する。 - 特許庁

The fuel injection control device driving and controlling a fuel injection valve performing pilot injection prior to main injection into a cylinder of a diesel engine, includes a combustion position detecting means and an injection control means.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの気筒内にメイン噴射に先立ってパイロット噴射を行う燃料噴射弁を駆動制御する燃料噴射制御装置は、燃焼位置検出手段と噴射制御手段とを備える。 - 特許庁

Main injection quantity QM is calculated by subtracting the pilot injection quantity QP from the total injection quantity QT, and the pilot injection timing QP is calculated by adding the interval CAINT to the main injection timing CAM (S19).例文帳に追加

主噴射量ＱＭは総噴射量ＱＴからパイロット噴射量ＱＰを減算することにより算出され、パイロット噴射実行時期ＱＰは、主噴射実行時期ＣＡＭに間隔ＣＡＩＮＴを加算することにより算出される（Ｓ１９）。 - 特許庁

Whether pre-injection spray flowing in a peripheral direction in a cylinder by swirl flow and main injection spray are overlapped with each other is calculated from a spray target position in the pre-injection and a spray angle of each injection, in a diesel engine in which the pre-injection and the main injection are executed.例文帳に追加

プレ噴射と主噴射とが実行されるディーゼルエンジンに対し、スワール流によって気筒内の周方向に流されるプレ噴射での噴霧と主噴射での噴霧とが重なり合うか否かを、プレ噴射の噴霧の目標位置及び各噴射の噴霧角から算出する。 - 特許庁

Rich operation for NOx purge performed by main injection and auxiliary injection is variably set to increase a ratio of auxiliary injection as temperature of preceding step three-dimensional catalyst 32 rises in a scope of a ratio of amount of fuel injection of main injection to auxiliary injection of 5:1 at which a ratio of auxiliary injection is comparatively high to 2:1.例文帳に追加

主噴射と副噴射で行うＮＯｘパージのためのリッチ運転を、主噴射と副噴射の燃料噴射量の割合を比較的副噴射の割合が高い５：１から２：１の範囲で、前段三元触媒(32)の温度が高くなるほど副噴射の割合が上がるように可変設定して行う。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of easily increasing an injection device or capable of altering the injection device to an injection device proper in injection capacity without remolding the main body of the injection molding machine for a single material.例文帳に追加

本発明は、単材用の射出成形機の本体を改造せずに、容易に射出装置を増設したり、適当な射出容量の射出装置に変更したりすることのできる射出成形機を提供することを課題とする。 - 特許庁

A division ratio of a pre-injection amount that achieves both suppression of ignition delay of fuel from a main injection and suppression of a peak value of a heat production ratio of combustion from the main injection is calculated.例文帳に追加

メイン噴射による燃料の着火遅れの抑制とメイン噴射による燃焼の熱発生率のピーク値の抑制とを両立するプレ噴射量の分割率を算出する。 - 特許庁

The main injection injects at least a part of a demand fuel quantity, and the sub injection injects the shortage in the demand fuel quantity within an ignition delay period from the main injection.例文帳に追加

主噴射では、要求燃料量の少なくとも一部を噴射し、補助噴射では、要求燃料量に対する不足分を、主噴射からの着火遅れ期間内に噴射する。 - 特許庁

To maintain an appropriate combustion state of main injection fuel even if fuel adhering on a cylinder inner wall or the like by pilot injection remains until start of main injection.例文帳に追加

パイロット噴射によりシリンダ内壁等に付着した燃料がメイン噴射開始まで残存している場合であっても、メイン噴射燃料の燃焼状態を適正に維持すること。 - 特許庁

Main feedback control based on the output of the main air-fuel ratio sensor 40 is reflected to the cylinder injection.例文帳に追加

メイン空燃比センサ４０の出力に基づくメインフィードバック制御は筒内噴射に反映させる。 - 特許庁

A control circuit (ECU) 20 conducts a pilot fuel injection to each air cylinder by fuel injection valves 10a to 10d before main fuel injection.例文帳に追加

制御回路（ＥＣＵ）２０は、燃料噴射弁１０ａ〜１０d により各気筒に主燃料噴射に先立ってパイロット燃料噴射を行なう。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of stably moving a needle in the inside of a nozzle main body while suppressing its injection rate at the early stage of fuel injection.例文帳に追加

燃料噴射初期の噴射率を抑制しながらノズル本体内のニードルを安定して移動可能な燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To achieve a predetermined relationship between pre-injection control and carriage start of main injection.例文帳に追加

予噴射の制御と主噴射の搬送開始との間で所定の関係を達成できるようにすることである。 - 特許庁

A*X2 indicates fuel adhesion quantity at a time of main injection start caused by pilot injection in a previous cycle.例文帳に追加

「A・X2」は、前サイクルにおけるパイロット噴射に起因するメイン噴射開始時点での燃料付着量を表す。 - 特許庁

The fuel injection valve 1 for the cylinder direct injection internal combustion engine includes a nozzle main body 2 and a needle valve 1.例文帳に追加

【解決手段】 筒内直噴内燃機関用の燃料噴射弁（１）は、ノズル本体（２）とニードル弁（３）を有する。 - 特許庁

The injection pressure of the main water stream is adjusted to be at least 70 times as large as the injection pressure of the coating air stream.例文帳に追加

前記主水流の噴射圧力は、被覆気流の噴射圧力の７０倍以上に調整する。 - 特許庁

To stably control super charging pressure (intake air pressure) even if post injection is performed after main injection.例文帳に追加

メイン噴射の後にポスト噴射（後噴射）が実施された場合でも、過給圧（吸気圧）を安定的に制御できること。 - 特許庁

The fire extinguisher includes an extinguisher main body 1 and an open injection head 2.例文帳に追加

消火装置本体１と、開放型噴射ヘッド２とが備えられている。 - 特許庁

To enhance an air utilization factor in combustion of fuel by main injection.例文帳に追加

主噴射による燃料の燃焼時における空気利用率を高める。 - 特許庁

When main fuel injection which is primary injection and sub fuel injection performed subsequent to the main fuel injection are performed, before the top face of the piston passes through the intersection point P during the compression stroke of the engine, the sub fuel injection is performed.例文帳に追加

また、主たる燃料噴射であるメイン燃料噴射と、メイン燃料噴射の後に行われるサブ燃料噴射とが行われるときに、エンジンの圧縮行程中であってピストンの頂面が交点Ｐを通過する前に、前記サブ燃料噴射が行われる。 - 特許庁

An air-fuel mixture is formed by performing auxiliary injection by the fuel injection valve 10 before performing main injection, and the air-fuel mixture is ignited by the spark plug 11, and next, the main injection is performed by the fuel injection valve 10, and spark assist diffusion combustion is performed for diffusely burning the fuel by the main injection by compressively igniting.例文帳に追加

主噴射を行うのに先立ち燃料噴射弁１０により補助噴射を行って混合気を形成すると共に混合気を点火栓１１により着火し次いで燃料噴射弁１０により主噴射を行って主噴射による燃料を圧縮着火させ拡散燃焼させるスパークアシスト拡散燃焼を行う。 - 特許庁

To provide a fuel injection controller capable of learning an appropriate pilot injection quantity based on the variation in the ignition timing of the main injection and a fuel injection system using it.例文帳に追加

メイン噴射の着火時期の変化量に基づいて適正なパイロット噴射量を学習する燃料噴射制御装置およびそれを用いた燃料噴射システムを提供する。 - 特許庁

In this case, when fuel injection is actually performed, pulsation of a pressure value occurs due to flowing-out of fuel by fuel injection and actual injection amount in main injection fluctuates.例文帳に追加

この場合、実際に燃料噴射が成されると、燃料噴射による燃料流出に起因して圧力値の脈動が発生し、メイン噴射における実噴射量が変動する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for stabilizing a combustion state in each cylinder of an internal combustion engine, by equalizing an injection interval between pilot injection and main injection of each injector.例文帳に追加

各インジェクタのパイロット噴射とメイン噴射との間の噴射インターバルを均一にし、内燃機関の各気筒における燃焼状態を安定にする燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that accuracy of adjusting a fuel injection amount of a fuel injection valve 20 is deteriorated because of difference of a time interval between pilot injection and main injection and fuel temperature of the fuel injection valve 20.例文帳に追加

燃料噴射弁２０のパイロット噴射とメイン噴射との間の時間間隔（インターバル）及び燃料温度の相違に起因して、燃料噴射弁２０の燃料噴射量の調節精度が低下すること。 - 特許庁

To stabilize fuel injection quantity by fixing main injection start timing after purge injection and fixing electrical charge energy quantity accumulated by an accumulation capacitor in a fuel injection device using a fuel injection module.例文帳に追加

燃料噴射モジュールを用いた燃料噴射装置において、パージ噴射後のメイン噴射開始時間を一定にし、蓄電用コンデンサに蓄えられる電荷エネルギー量を一定にして、燃料噴射量を安定させる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for a diesel engine capable of appropriately establishing injection quantity and injection timing of pilot injection and main injection and surely achieving white smoke reduction at time of low temperature start.例文帳に追加

パイロット噴射とメイン噴射との噴射量及び噴射時期を適切に設定でき、もって低温始動時の白煙低減を確実に達成できるディーゼルエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a common rail type fuel injection device for securing main injection starting timing by correcting pulse starting timing of a command pulse for main injection according to the length of an interval period between pulse starting timing and pilot injection.例文帳に追加

この発明は、メイン噴射のためのコマンドパルスのパルス開始時期をパイロット噴射のとの間のインターバル期間の長さに応じて補正することにより、メイン噴射開始時期を確保するコモンレール式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

This fuel injector has a main injection nozzle 5 and an auxiliary fuel injection nozzle 6, from which fuel is injected toward the injection hole 2 of a hot plug 1 in an auxiliary chamber 4 which is communicated with a main chamber 3 through the injection hole 2.例文帳に追加

ホットプラグ１の噴孔２を経て主室３へ連通させる副室４に、主噴射口５と該噴孔２に向けて直接噴射する副噴射口６とを有することを特徴とするエンジンの燃料噴射装置の構成。 - 特許庁

In addition, nozzles 5 connecting the injection devices 1 and 2 with the injection gates 4 consists of main nozzles 5a extending from the injection devices 1 and 2 and branched nozzles 5b branching into a plurality of the branched nozzles from this main nozzle 5a and connected with the injection gates 4.例文帳に追加

また、射出装置１，２と射出ゲート４とを繋ぐノズル５は、射出装置１，２から延出する主ノズル５ａと、該主ノズル５ａから複数に分岐して射出ゲート４に接続される分岐ノズル５ｂとからなる。 - 特許庁

To provide a fuel injection adjusting apparatus and a injection adjusting method thereof that can inexpensively, simply, and quickly adjust fuel injection amounts Mp, Mm of respective pilot injection and main injection and an pilot interval Tp by fuel injection amount measurement.例文帳に追加

パイロット噴射およびメイン噴射の各燃料噴射量Ｍｐ、ＭｍならびにパイロットインターバルＴｐを噴射量計測により安価で簡単かつ迅速に調整できる燃料噴射調整装置およびその噴射調整方法を提供する。 - 特許庁