「main-injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A replenishing water tank 11 having an injection port 13 of new replenishing water at the upper part is disposed at the outside of a main tank 2 of the circulating water tank, etc., of the scrubber.例文帳に追加

スクラバーの循環液タンク等の本体タンク２の外側に、新しい補給液の注入口１３を上部に有する補給水タンク１１を配設する。 - 特許庁

To efficiently manufacture injection molding shoe each which has a two-color sole composed of an upper partial sole and a lower main sole and in which the upper partial sole and the lower main sole are hardly peeled.例文帳に追加

本発明は、上部部分底と下部本底底とで構成される２色靴底を有するものでありながら効率よく製造でき、上部部分底と下部本底とが剥がれづらい射出成形靴を提供する。 - 特許庁

The needle valve 3 has a seat part 7 closing the injection hole 6 formed thereon and stored in the nozzle main body 2 slidably in an axial direction and has a high pressure fuel reservoir 8 formed between an inner circumference surface of the nozzle main body 2.例文帳に追加

ニードル弁（３）は墳孔（６）を閉塞するシート部（７）が形成され、ノズル本体（２）内に軸方向に摺動自在に収容されて、ノズル本体（２）の内周面との間に高圧燃料溜り（８）を形成している。 - 特許庁

The injection nozzle has the cylindrical main body 50 arranged to the front end of a heating cylinder and is equipped with a resin flow channel 50a and the nozzle heater 13 arranged to the outer periphery of the main body 50 to heat the resin in the resin flow channel 50a.例文帳に追加

加熱シリンダの前端に配設され、樹脂流路５０ａを備える筒状の本体５０と、該本体５０の外周に配設され、前記樹脂流路５０ａ内の樹脂を加熱するノズル用ヒータ１３とを有する。 - 特許庁

After injection molding, the unnecessary part of the soft polymer sheet 3 is cut with respect to the composite main body 2 to obtain a composite 1 wherein the surface of the composite main body 2 is coated with the soft polymer sheet 3.例文帳に追加

複合体主体２を成形するための溶融樹脂は高圧で金型キャビティに射出されるから、軟質高分子体シート３は溶融樹脂に押されて弾性変形し、キャビティの曲面に忠実に沿う。 - 特許庁

In an injection container consisting of a nozzle part and a main body part, the main body part has a cylindrical shape having a constant volume and the body part thereof has a bellows structure and the bottom part of the main body part is flat or the main body has a spherical or oval shape having a constant volume and linear grooves are provided to the center part of the main body part.例文帳に追加

ノズル部、及び本体部からなる容器において、筒状の本体部が一定の容積を有し、その胴部が蛇腹状であり、かつ当該本体部の底部が平面であることを特徴とする注入容器、及び球状、又は楕円体の本体部が一定の容積を有し、当該本体部の中心部に線状の溝を設けたことを特徴とする注入容器等を提供する。 - 特許庁

The exhaust control valve 24 is almost fully closed during engine starting and warming operations and an injection amount of main fuel is increased to more than an optimized injection amount under an exhaust gas control valve full open condition and sub fuel is additionally injected during expansion strokes.例文帳に追加

機関始動および暖機運転時に排気制御弁２４をほぼ全閉せしめ、主燃料の噴射量を排気制御弁全開時の最適な噴射量よりも増量させ、膨張行程中に副燃料を追加噴射する。 - 特許庁

Water supply pipes 25 are radially extended from the main shaft 7 to the respective water storage tanks 21 and 23, and water supplied from the outside to a water supply pipe connection port 15 is selectively supplied through a water injection mechanism 27 provided with a water injection valve 27.例文帳に追加

各貯水槽２１、２３には主軸７から放射状に給水管２５を延伸させ、給水管接続口１５に外部から供給された水を、注水バルブ２７を含む注水機構２７を経て選択的に送給する。 - 特許庁

The target pilot injection quantity varies with the operating condition, so that at the transient time when the operating condition suddenly changes, there is the fear that the pilot injection quantity suddenly decreases not to secure the compression end temperature, resulting in misfire of main combustion.例文帳に追加

目標パイロット噴射量は、運転条件に応じて異なるので、運転条件が急激に変化する過渡時に、パイロット噴射量が急激に減少し、圧縮端温度が確保できずに、メイン燃料が失火する虞がある。 - 特許庁

When the intake air temperature is lower by a predetermined temperature than a target intake air temperature and it is detected that the too late ignition occurs, the main injection and early injection is performed earlier (step S8).例文帳に追加

吸気温度が目標吸気温度に対して所定温度以上低い状態にあり且つ過遅着火が発生したことが検出されたときには、主噴射の時期及び早期噴射の時期を進角させる（ステップＳ８の処理を実行する）。 - 特許庁

To reduce pressure pulsation in fuel injection from an injection nozzle, to prevent generation of vibrations or noise from underfloor piping, and to reduce emission of high-frequency sound from a fuel delivery pipe main body to the outside.例文帳に追加

噴射ノズルによる燃焼噴射時の圧力脈動を低減させ、床下配管での振動や騒音の発生を防止可能とし、更にフューエルデリバリパイプ本体からの外部への高周波音の放射を小さくする事を可能とする。 - 特許庁

The top surface 17a of the piston 17 for surrounding the combustion chamber 22 has no valve recess and formed into a flat shape, and sub fuel injection to be performed across main fuel injection by the injector 23 is directed to an opening end 22a of the combustion chamber 22.例文帳に追加

燃焼室２２を囲むピストン１７の頂面１７ａはバルブリセスを持たずに平坦に形成されており、インジェクタ２３が主燃料噴射の前後に行う副燃料噴射は、燃焼室２２の開口端２２ａを指向する。 - 特許庁

To provide a main liquid fuel injection device 20 for a single combus tion chamber 10 with a premixture chamber 12 of a gas turbine having low emission of pollutants, comprising a set of injection channels 42 for a liquid fuel to be distributed into the premixture chamber 12.例文帳に追加

予混合室（１２）内に分配される液体燃料の噴射チャネル（４２）の組を含む、汚染物質低排出のガスタービンの予混合室（１２）付き単一燃焼室（１０）用の主液体燃料噴射装置（２０）を提供する。 - 特許庁

A medicinal solution injection device is provided with a liquid reservoir member in a medicinal solution injection device main body 12, a pierceable partition wall member 17 made of an elastic material provided on the top of the liquid reservoir member, and a connector part communicating the liquid reservoir member to a catheter C.例文帳に追加

薬液注入装置本体１２内の液溜り部材と、液溜まり部材の上部に設けられ、弾性体からなる穿刺可能な隔璧部材１７と、液溜まり部材１３とカテーテルＣを連通するコネクター部とを設けた。 - 特許庁

The corrugated passage board is composed of a main body base plate made of an injection-moldable polymer material by injection molding and at least one corrugated reaction region to determine a plurality of independent passages.例文帳に追加

波状流路板は、射出成形可能な高分子材料でつくられた射出成形の本体基板と、本体基板の表面に設けられ、独立した複数の流路を定める少なくとも１個の波状反応領域とを含む。 - 特許庁

A lead angle of an upper lead 36 of a plunger 7 on the side of the main port 31 is set to be roughly similar to that of an upper lead 37 on the side of the subsidiary port 32, and the leads are formed diagonal in a low injection quantity range, and flat in a high injection quantity range.例文帳に追加

プランジャ７のメインポート３１側上部リード３６とサブポート３２側上部リード３７のリード角をほぼ同じに設定し、リードの形状を、低噴射量域は斜めに、高噴射量域はフラットに構成した。 - 特許庁

When performing the output torque reduction control, the total injection quantity QT and main injection timing CAM are calculated according to the reduced demand torque TRQD of the engine and engine speed NE (S11, S14 to S16).例文帳に追加

出力トルク低減制御を実行するときは、低減された機関の要求トルクＴＱＲＤ及び機関回転数ＮＥに応じて総噴射量ＱＴ及び主噴射実行時期ＣＡＭを算出する（Ｓ１１，Ｓ１４〜Ｓ１６）。 - 特許庁

During an operation of the engine, the control device injects a fuel supplied by a fuel pump 46 from a main fuel injection valve 18 toward a combustion chamber, and injects toward fuel reforming catalyst 28 from a reformed fuel injection valve 34.例文帳に追加

機関の運転時には、燃料ポンプ４６により供給される燃料を、主燃料噴射弁１８から燃焼室に向けて噴射すると共に、改質燃料噴射弁３４から燃料改質触媒２８に向けて噴射する。 - 特許庁

The controller so controls the hydrocarbon liquid supply means that the auxiliary injection for jetting the liquid from the jetting nozzle and burning it at the NOx storage/reduction catalyst is performed multiple times while the main injection is performed at the predetermined time intervals.例文帳に追加

コントローラは、噴射ノズルから液体を噴射してＮＯｘ吸蔵還元触媒において燃焼させる副噴射が所定時間毎の主噴射の間に複数回行われるように炭化水素系液体供給手段を制御する。 - 特許庁

The injection material 5 by the injection molding method between the two surface layer diaphragms 4 is made of a material different from that of the two surface layer diaphragms 4 and the diaphragm main body 3 has an excellent characteristic of a 3-layer structure.例文帳に追加

２枚の表面層用振動板４の間のインジェクション成形法による射出材５は表面層用振動板４と異なる材料から形成されており、振動板本体３は３層構造の優れた特性を有している。 - 特許庁

A semiconductor device manufacturing method includes a step of irradiating a proton several times from either one of main surfaces of a p-type wafer 15 while changing acceleration energy, forming proton injection regions 24 with different depths so as to be linked from the one main surface to the other main surface, and then forming an n-type isolation layer 25 by donating the proton injection regions 24 via heat treatment.例文帳に追加

ｐ型ウエハ１５のいずれか一方の主面からプロトンを複数回、加速エネルギーを変えて照射し、深さの異なるプロトン注入領域２４を、前記一方の主面から他方の主面にかけて繋がるように形成し、その後、熱処理によりドナー化することによりｎ型分離層２５を形成する工程を有する半導体装置の製造方法とする。 - 特許庁

This gas engine is provided with a main combustion chamber 16 formed in a cylinder 13 to obtain a driving output by burning the lean gas supplied from the outside, an auxiliary combustion chamber 18 communicating with the main combustion chamber 16 to ignite with the pressure by injection of the pilot fuel P, and a water injection means 24 for injecting water to lower the combustion temperature of the main combustion chamber 16.例文帳に追加

外部より供給された希薄ガスを燃焼して駆動出力を得るようシリンダ１３内に形成された主燃焼室１６と、主燃焼室１６に連通してパイロット燃料Ｐの噴射により圧力で着火を起こす副燃焼室１８と、主燃焼室１６の燃焼温度を下げるよう水を噴霧し得る水噴射手段２４とを備える。 - 特許庁

Further, the axial lines Ja, Jb of the injection holes of the sub fuel injection valve 11 are oriented so that the sub fuel collision point Fa is located upstream of the main fuel collision point Ga with respect to a swirling flow S and that the sub fuel collision point Fb is located upstream of the main fuel collision point Gf with respect to the swirling flow S.例文帳に追加

また、主燃料衝突点Ｇａの旋回流Ｓに関し上流に副燃料衝突点Ｆａが位置し、主燃料衝突点Ｇｆの旋回流Ｓに関し上流に副燃料衝突点Ｆｂが位置するように、副燃料噴射弁１１の噴孔軸線Ｊａ，Ｊｂが指向される。 - 特許庁

A main mixer 104 further includes: a main housing 124 surrounding the pilot housing 108 and forming an annular hollow 126; a plurality of fuel injection ports 128 for introducing fuel into the hollow 126; and at least one swirler 130 disposed upstream of the plurality of fuel injection ports 128.例文帳に追加

メインミキサ１０４はさらに、パイロットハウジング１０８を囲みかつ環状空洞１２６を形成したメインハウジング１２４と、空洞１２６内に燃料を導入するための複数の燃料噴射ポート１２８と、複数の燃料噴射ポート１２８の上流に配置された少なくとも１つのスワーラ１３０とを含む。 - 特許庁

To provide a method for adjusting an electronic governor capable of maintaining response of an actuator like an engine having a fuel injection pump housing and an engine main body integrated without receiving influence atmospheric temperature of the actuator even in a case of an engine having a fuel injection pump housing provided with an actuator and an engine main body such as a crank case separately.例文帳に追加

アクチュエータが備えられた燃料噴射ポンプハウジングとクランクケース等のエンジン本体とが別体であるエンジンの場合にも、一体であるエンジンの場合のようにアクチュエータ周辺温度による影響を受けることなくアクチュエータの応答性を維持できる電子ガバナの調整方法を提供すること。 - 特許庁

This invented method for manufacturing the sliding part 1 includes a first process obtaining a resin sliding part main body 10 having a groove formed on an outer surface by injection-molding first resin and a second process injection-molding a second resin outside the sliding part main body 10 under existence thereof.例文帳に追加

本発明の摺動部品１の製造方法は、第１の樹脂を射出成形して、外表面に溝が形成された樹脂製の摺動部品本体１０を得る第１の工程と、その摺動部品本体１０の存在下、その外側に第２の樹脂を射出成形する第２の工程とを有する。 - 特許庁

The injection valve 60 has a main nozzle 69 and a sub-nozzle 68, and a needle valve 65 put in lift operation in two stages according to the pressure of the fuel force-fed from the fuel injection pump 30, to open the sub-nozzle 68 in the low lift state and to open both the sub-nozzle 68 and main nozzle 69 in the high lift state.例文帳に追加

噴射弁６０は、メインノズル６９およびサブノズル６８と、燃料噴射ポンプ３０から圧送される燃料の圧力に応じて２段階にリフト動作し、低リフトの状態のときにサブノズル６８を開くとともに、高リフトの状態のときにサブノズル６８およびメインノズル６９の双方を開く針弁６５とを有する。 - 特許庁

Since it is possible to set predischarge for discharging the object to be discharged 4 to the first liquid receiving part 4 immediately before main discharge for discharging the object to be discharged 4 to the receiver 2, it is possible to separate the first discharge of which the amount of discharge easily varies from the main discharge and improve accuracy in the amount of injection of the main discharge.例文帳に追加

レシーバ２に吐出物４を吐出する本吐出の直前に、第１の液受部４３に吐出物４を吐出する前吐出を設定できるので、吐出量が変動しやすい最初の吐出を本吐出から分離し、本吐出における注入量の精度を向上できる。 - 特許庁

The device includes: connection ports 22, 23 for connecting pipes; a main body 20 with a liquid channel 24 making their connection; an injection cap 30 which is removably attached to the main body 20 and has a rubber part 34 for collecting liquid sample; and an outer cap 40 which covers the cap 30 and is removably attached to the main body 20.例文帳に追加

管接続用の接続口22、23、それらを連絡する液流路24を有する本体部20と、それに着脱自在に取り付けられ、液体サンプルを採取用のゴム部34を有するインジェクションキャップ30と、前記キャップ30を包囲して本体部20に着脱自在に取り付けられる外側キャップ40を有している。 - 特許庁

A die for injection molding is equipped with mold main bodies 37 and 38, a plurality of temperature sensors 122, 124, 126, 132, 134, 136, 138, 140, 142 and 144 buried in the mold main bodies 37 and 38 and a control device 110 which controls surface temperatures of the mold main bodies to be uniform on the basis of detection signals of these temperature sensors.例文帳に追加

射出成形用金型において、金型本体３７，３８と、金型本体３７，３８内に埋め込まれた複数の温度センサー１２２，１２４，１２６，１３２，１３４，１３６，１３８，１４０，１４２，１４４と、これらの温度センサーの検出信号に基づいて金型本体の表面温度を均一に制御する制御装置１１０とを具備する。 - 特許庁

In the injection mold for molding a molded article having a main body and a fine shape highly precise as compared with the main body, a molding surface 324a for molding the main body and a molding surface 324 for molding the fine shape are integrally formed.例文帳に追加

本体部と、この本体部よりも高精度な微細形状部とを有する成形品を成形するための射出成形用金型であって、本体部を成形するための成形面３２４ａと微細形状部を成形するための成形面３２４ｂとが一体に形成されている。 - 特許庁

In the process of replacement with the inert gas, nitrogen gas is injected directly from a main injection port 62 at the tip of a nozzle 60 inserted into an injection hole 25 formed in the middle of the frame material into the space along the central axis of the nozzle 60, and simultaneously the gas is injected from subordinate injection ports 63 of at least two parts having an angle to the direct injection direction.例文帳に追加

不活性ガス置換工程の際、枠材の中央部に設けられた注入用孔２５に挿入されたノズル６０の先端の主注入口６２から、Ｎ_２ガスを、ノズルの中心軸に沿って空間内に直状に注入すると同時に、直状注入方向に対して角度を有する少なくとも２箇所の副注入口６３から側方に注入する。 - 特許庁

With this, by making injection molding with the use of bushings having cavity faces with shapes different from the cavity faces of the above bushings, lamp bodies with reflecting faces partially different from the lamp body 14 can be manufactured with an injection molding die utilizing the main structure of the above injection molding dies.例文帳に追加

これにより、上記入れ子のキャビティ面とは異なる形状のキャビティ面を有する入れ子を用いて射出成形を行うことにより、上記射出成形用金型の主要構造を流用した射出成形用金型で、ランプボディ１４とは反射面形状が部分的に異なるランプボディを製造可能とする。 - 特許庁

To provide an engine control method and an engine control device which can suppress the occurrence of pre-ignition while keeping the warming-up performance in cold and reducing the NO_x in diesel particulate filter regeneration when an exhaust valve is opened and main injection, pilot injection and post injection are carried out in an intake process.例文帳に追加

吸気行程中に排気弁を開くとともにメイン噴射とパイロット噴射とポスト噴射とを実施する場合に、冷間時における暖機性能を維持しつつ、ＤＰＦ再生処理時にＮＯｘを低減しつつ過早着火が生じることを抑制することができるエンジンの制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

An injection molding machine has a cylinder member, the injection nozzle 12 provided with a main body part 15 and a heating member and being selectively brought into contact with the mold apparatus 20, a temperature detecting part, and a temperature controlling and processing means for controlling temperature of the injection nozzle 12 based on a deviation between a detected temperature and a set temperature.例文帳に追加

シリンダ部材と、本体部１５及び加熱部材を備え、金型装置２０に選択的に接触させられる射出ノズル１２と、温度検出部と、検出された温度と設定温度との偏差に基づいて、前記射出ノズル１２の温度を制御する温度制御処理手段とを有する。 - 特許庁

Negative pressure waves are generated (at a time of t1) by consuming fuel in the fuel injection valve without injecting fuel so that positive pressure waves are propagated to the fuel injection valve when pilot fuel is injected (at the time of t2) or negative waves are propagated to the fuel injection valve when main fuel is injected (at the time of t6).例文帳に追加

パイロット燃料噴射時（時刻ｔ２）において燃料噴射弁に正圧波が伝播するか又は主燃料噴射時（時刻ｔ６）において燃料噴射弁に負圧波が伝播するように、燃料を噴射することなく燃料噴射弁内の燃料を消費して負圧波を発生させる（時刻ｔ１）。 - 特許庁

A return passage 18 to return a part of fuel F directed from a plunger 12 toward a delivery valve 14 to a fuel supply source 11, and a subsidiary valve 20 to close or open that are provided, thereby injection of fuel, into a combustion chamber can be conducted in two stages of a preliminary injection process and a main injection process.例文帳に追加

プランジャ１２から吐出弁１４に向かう燃料Ｆの一部を燃料供給源１１に戻す戻り流路１８と、これを閉塞または開くサブバルブ２０を備えることで、予備噴射工程と本噴射行程との２段階に分けて燃焼室内への燃料噴射を行える構成を採用した。 - 特許庁

In this exhaust emission control device of an internal combustion engine, a retrieval means for a minimum corrective amount cylinder retrieves a cylinder having a minimum corrective amount when an injection amount of the main injection supplied from a fuel injection means is corrected so as to suppress rotation variation between cylinders of the internal combustion engine (step 103).例文帳に追加

この内燃機関の排気浄化装置においては、最小補正量気筒検索手段が、内燃機関の各気筒間の回転変動を抑制すべく前記燃料噴射手段から噴射される前記主噴射の噴射量を補正したときの補正量が最小である気筒を検索する（ステップ１０３）。 - 特許庁

To manufacture a lamp body which keeps a reflective face 14 overlaying the inner side face of a lamp main body 3 in manufacturing the lamp body 9 integrally manufactured by providing the lamp main body 3 and a lens part 4 by an injection molding system using a movement of a mold.例文帳に追加

燈本体３およびレンズ部４を備えて一体に製造される燈体９を、金型移動による射出成形方式を用いて製造するにあたり、燈本体３の内側面に反射面１４が形成されたものを製造する。 - 特許庁

First, a molding material (preferably, a resin) for a main body part 101 is formed in a pin shape by injection molding under an atmosphere, where the inclusion concentration of oxygen and/or moisture is ≤10 ppm, so as to form the main body part 101 of the support pin 100.例文帳に追加

はじめに、本体部１０１の成形材料（好ましくは、樹脂）を、酸素および／または水分の含有濃度が１０ｐｐｍ以下の雰囲気でピン形状に射出成型して支持ピン１００の本体部１０１を形成する。 - 特許庁

A fuel injection valve main body 3 and a nozzle 1 are manufactured as separate bodies, and the nozzle is joined on a case by performing overlap welding from a case outer circumference and forming a welding part 5 after press-fitting the nozzle into a case tip part 3a of the main body.例文帳に追加

燃料噴射弁本体３とノズル１とを別体に製作し、本体のケース先端部３ａにノズルを圧入した後、ケース外周から重ね溶接を行い溶接部５を形成してノズルをケースに接合する。 - 特許庁

This copolyester resin for injection molding is characterized in that the copolyester resin is a polyester comprising terephthalic acid as a main dicarboxylic acid component and ethylene glycol as a main diol component and 5-50 mol% of the whole diol component is 1,3-propanediol.例文帳に追加

テレフタル酸を主たるジカルボン酸成分とし、エチレングリコールを主たるジオール成分とするポリエステルであって、全ジオール成分の５〜５０モル％が１，３−プロパンジオールであることを特徴とする射出成形用共重合ポリエステル樹脂。 - 特許庁

As flow channel resistance of a fuel gas directing to the main burner port 13 can be increased, the sufficient amount of fuel gas can be injected from the gas injection holes 19, even when the area of the main burner port 13 is increased.例文帳に追加

主炎口１３に向かう燃料ガスの流路抵抗を大きくすることができるので、主炎口１３の炎口面積を大きくしても、ガス噴出孔１９から、十分な量の燃料ガスを噴出させることができる。 - 特許庁

The fuel cell 3 is warmed up by the heat generated in a first catalyst 7 by supplying discharge gas in which HC or CO concentration is enhanced by a fuel injection of which timing is different from the main injection.例文帳に追加

主噴射と異なる時期の燃料噴射によりＨＣ若しくはＣＯ濃度を高めた排気を燃料電池３よりも上流の第１触媒７へ供給して、該燃料第１触媒７で発生した熱により燃料電池３の暖機を行う。 - 特許庁

In the mold 1 for manufacturing the molded object by injection molding a molding material, a cap 8 comprising a metal material having hardness higher than that of mold main bodies 2, 3 is fitted in the inner surface of the injection hole 7 for injecting the molding material.例文帳に追加

成形材料を射出成形して成形体を製造するための金型１であって、成形材料を注入する注入孔７の内面に、金型本体２、３よりも高硬度の金属材料よりなる口金８を嵌着する。 - 特許庁