「ʲo」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Formed a plan of Artwork in Tokyo Keiba-jo (Tokyo Racecourse) (1999). 例文帳に追加

東京競馬場アートワーク構想（1999年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was put in charge of Domeki-jo Castle in 1588. 例文帳に追加

1588年には百目木城を任されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the next year, Ieyasu died in Sunpu-jo Castle. 例文帳に追加

翌年、家康、駿府城において薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the lord of Tobesho Seri-jo Castle in Iyo Province. 例文帳に追加

伊予国砥部庄千里城の城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1607, he moved to Sunpu-jo Castle. 例文帳に追加

慶長12年（1607年）には駿府城に移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"After the fall of the Osaka-jo Casle in the 2nd year of the Genna era. 例文帳に追加

「元和二年大坂御陣落去以後。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This took place when he lived in Tamon-jo Castle. 例文帳に追加

それは、多門城にいた頃の話である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in the residence of Taoka in the Edo-jo Castle. 例文帳に追加

江戸城内の田安邸に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moritoki ISE was awarded Kokokuji-jo Castle. 例文帳に追加

伊勢盛時には興国寺城が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His common name was Saburo, and his official court rank was Hyoe no jo (Lieutenant of the Middle Palace Guards). 例文帳に追加

通称は三郎、兵衛尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became one of the Guards of Osaka-jo Castle in 1749. 例文帳に追加

寛延2年（1749年）大坂定番となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had served as Saemon no jo at Mushadokoro (place where Samurai of guard of the Imperial Palace is staffed). 例文帳に追加

左衛門尉、下野武者所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the last Akitajo no suke (provincial governor of Akita-jo castle in Dewa Province) from the Adachi clan. 例文帳に追加

安達氏最後の秋田城介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Official rank of Naishi no jo was Jushichii (Junior Seventh Rank), then upgraded to Jugoi (Junior Fifth Rank). 例文帳に追加

従七位相当のち従五位相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emon no Jo (Third Ranked Officers of Outer Palace Guards) were double posted as Shojo. 例文帳に追加

そして、衛門尉が兼務していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saga so-en (Saga mulberry field) was renamed Saga no-jo (Saga farm). 例文帳に追加

嵯峨桑園を嵯峨農場と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were two meetings for the negotiation on the Surrender of Edo-jo Castle; March 13th and 14th. 例文帳に追加

3月13日・14日の2回行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsumoto-jo Castle was built by Kazumasa and Yasunaga ISHIKAWA. 例文帳に追加

築城者石川数正、石川康長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Battle of Anegawa, he defended the Yokoyama-jo Castle. 例文帳に追加

姉川合戦時には横山城を守備。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the Minakuchi-jo Castle - Minakuchi ochaya (rest house). 例文帳に追加

これが水口城（水口御茶屋）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This place was developed into Zeze Park (Zeze-jo Castle Ruins). 例文帳に追加

「膳所城跡公園」として整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Castle: Ibaraki-jo Castle; castellan: Kiyohide NAKAGAWA 例文帳に追加

城名:茨木城、城主名:中川清秀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Castle: Hanakuma-jo Castle; castellan: Muramasa ARAKI 例文帳に追加

城名:花隈城、城主名:荒木村正 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July, Kagetora attacked Amakazari-jo Castle but failed. 例文帳に追加

7月、景虎は尼巌城を攻めるが失敗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It became Fushimi-jo Castle, Yamashiro Province in 1617. 例文帳に追加

元和3年（1617年）山城国伏見城となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobunaga ODA constructed Azuchi-jo Castle (1576). 例文帳に追加

織田信長、安土城を築く（天正4年・1576） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maruoka-jo Castle: Existing (important cultural property of Japan) 例文帳に追加

丸岡城：現存（国の重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fushimi-jo Castle: Destroyed after the Battle of Sekigahara 例文帳に追加

伏見城：関ヶ原の戦い後に廃城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jo jones threw a cymbal at his head.例文帳に追加

ジョー・ジョーンズは彼の頭にシンバルを投げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh... president jo asked me to help him with something.例文帳に追加

ああ チョ社長に手伝いを頼まれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is sixty years old (her husband Uemon no jo is forty). 例文帳に追加

60歳（夫である右衛門尉は40歳）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transferred to Minbu no jo on October 24, 902. 例文帳に追加

902年（延喜2年）9月15日、民部丞に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyomasa in Nijo-jo Casle 例文帳に追加

二條城の清正（にじょうじょうのきよまさ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyomasa in Kumamoto-jo Castle 例文帳に追加

熊本城の清正（くまもとじょうのきよまさ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taking advantage of this momentum, Soun also captured Sumiyoshi-jo Castle, and Yoshiatsu escaped to Misaki-jo Castle, where Yoshioki resided. 例文帳に追加

勢いに乗って住吉城も落とし、義同は義意の守る三崎城に逃げ込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then he worked as a vassal of the Tokugawa clan, making achievements in building Sunpu-jo Castle and Edo-jo Castle. 例文帳に追加

以後は徳川氏の家臣として仕え、駿府城や江戸城の普請で功績を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshikiyo moved his resident castle from Omori-jo Castle to Fukushima-jo Castle, and renamed Suginome to 'Fukushima.' 例文帳に追加

吉清は居城を大森城から福島城へ遷し、杉目を「福島」と改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, Seki-jo Castle and Daiho-jo Castle became the headquarters for the Southern Court army in the Kanto region. 例文帳に追加

以後、関城並びに大宝城が関東における南朝方の拠点となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 15 (in the old calendar), 1614, Ieyasu left Nijo-jo Castle to attack Osaka-jo Castle. 例文帳に追加

慶長19年（1614年）11月15日、家康は二条城を発して大坂城攻めの途についた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He moved Azuchi-jo Castle town, built by Nobunaga, close to Yawata-jo Castle and headed the town's planning. 例文帳に追加

信長が築いた安土城城下の町を八幡城下に移し、町割を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, he worked at Hiroshima Sekihan Insatsu-jo (Hiroshima lithoprinting house) and Zuanchosei-jo (design coordination center) of Osaka City Office. 例文帳に追加

その後、広島石版印刷所や大阪市役所図案調製所に勤務する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The letter '掾' (Jo) indicates the third official of the provincial governor Kokushi, corresponding to '判官' (Jo) in the central government. 例文帳に追加

「掾」の文字は国司の三等官（中央政府における「判官」に相当する）を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Yorinari returned to the Ibi Kitakata-jo Castle, and Masayori returned to the Kawate-jo Castle. 例文帳に追加

その結果、頼芸は揖斐北方城に入り、政頼は革手城に復帰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fujitaka surrendered Tanabe-jo Castle and instead settled in Tanba-Kameyama-jo Castle in Tanba, which was owned by the enemy general, Shigekatsu MAEDA. 例文帳に追加

田辺城を開城した藤孝は敵将前田茂勝の丹波亀山城に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between 1570 and 1573, Masakage relocated to Rifu-jo Castle, and wakiri-jo Castle became abandoned. 例文帳に追加

元亀年間(1570年～1573年)、政景は居城を利府城に移し、岩切城は廃城となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス