「5′ end」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

When the sticking of a tape 2 having an adhesive applied to one side is started by pressing and adhering the end of the tape onto the corrugated board starting to run by a pressing roll, the tape from a tape reel 1 is passed through a set of dancer rolls consisting of a fixed roll 4 and a moving roll 5 provided movably by an air cylinder 6.例文帳に追加

片面に粘着剤を適用してあるテープ２の端を、走行を開始した段ボールの上に押圧ロールで押圧して粘着させることによりテープの貼り付けを開始するに当たり、テープリール１からのテープを固定ロール４とエアシリンダー６により移動可能に設けた移動ロール５とからなるダンサーロールの組を通過させる。 - 特許庁

The on-vehicle voice recognition device which has a switch 1 for indicating the start and the end of voice recognition at a voice recognition control part 2 is equipped with a voice memory part 5 which stores voice information corresponding to the maximum tolerable time wherein the delay of start operation by the switch is allowed irrelevantly to the indication of the switch 1.例文帳に追加

音声認識制御部２に音声認識の開始と終了を指示するスイッチ１を備えた車載用音声認識装置において、上記スイッチ１の指示に係わらず当該スイッチによる開始操作の遅れを許容する最大許容時間相当分の音声情報を記憶する音声メモリー部５を備えた。 - 特許庁

Next, an assembly of the road wheel 5, the shaft 6 and the carrier plate 27 is inserted in a frame 14 which is formed by fixing side plates 15, 16 to tips of straddle legs 2, and fixing an end plate 17 to the side plates 15, 16, and the carrier plate on the side plate 15 side is fitted in and supported by a fitting hole 15a.例文帳に追加

次に、ロードホイール５、軸６、およびキャリアプレート２７の組立体を、ストラドルレッグ２の先端部に側板１５、１６を固定しかつ側板１５、１６に端板１７を固定することにより形成された枠１４内に挿入し、側板１５側のキャリアプレートを嵌入孔１５ａに嵌入して支持する。 - 特許庁

When paper 3 in the paper storage part 11 is spent, the partitioning plate 30 is turned, a space of the stocker 5, made vacant, can hold the paper 3 finishing printing, and by making a tip end 3a of the discharged paper 3 appear in the upward of the upper housing 32, the paper is easily picked up, the printer convenient in use can be provided.例文帳に追加

用紙収納部１１の用紙３が消費されると、仕切板３０が旋回して、ストッカ５のスペースが空き、印刷済みの用紙３を保持できると共に、排紙された用紙３の先端３ａは上部ハウジング３２の上方に表れるのでピックアップしやすく、使い勝手の良いプリンタを提供できる。 - 特許庁

In the welding method for the thermofusible material, the thermofusible material (2) is placed on the surface of a base material (1) and the top end of a heating bar (5) is pressed against the thermofusible material (2) for each predetermined place, to soften or melt the thermofusible material (2) and weld the thermofusible material (2) to the base material (1).例文帳に追加

基材（１）の面に、熱溶融性材料（２）を載置し、所定個所毎に加熱バー（５）の先端を上記熱溶融性材料（２）に押し当て、熱溶融性材料（２）を軟化・溶融させて、熱溶融性材料（２）を基材（１）に溶着することを特徴とする熱溶融性材料の溶着方法。 - 特許庁

The optical fiber module 1 includes: an optical fiber cable 2; a lens-attached ferrule 3 whose tip end part 9 is formed in a shape of a convex lens; a sub-ferrule 4 which is formed, in a manner of being insertable into the ferrule hole 11 of the lens-attached ferrule 3; and a film-shaped refractive index matching film 5 having flexibility and adhesiveness.例文帳に追加

光ファイバモジュール１は、光ファイバケーブル２と、先端部分９を凸レンズ形状に形成するレンズ付きフェルール３と、レンズ付きフェルール３のフェルール孔１１に挿入可能に形成されるサブフェルール４と、柔軟性及び粘着性を有するフィルム状の屈折率整合フィルム５とを備える。 - 特許庁

The cylindrical lens 5 is fixed at its one end of the longitudinal direction on the intermediate member 32 in a cantilever form, the position of the lens is adjustable in the subscanning direction (direction shown by arrow D1) and the eccentricity of the lens is adjustable around the axis (direction shown by arrow D2) which is parallel to an optical axis before the lens is fixed to the intermediate member 32.例文帳に追加

シリンドリカルレンズ５は、中間的な部材３２に長手方向の一端部を片持ち方式で固定され、中間的な部材３２に対して、固定される前の状態において、副走査方向（矢印Ｄ１方向）の配置調整、光軸に平行な軸回り（矢印Ｄ２方向）の偏心調整が可能である。 - 特許庁

A space sufficient for the worker to ascend and descend in a manhole can be secured by forming a first hole part 4 used for going-in-and-out of the worker and a second hole part 5 used for carrying in and out equipment and materials for maintenance-inspection, on the upper end of a cylindrical body 3 of the uppermost stage of the manhole cylindrical body 2 of this invention.例文帳に追加

本発明のマンホール筒状体２の最上段の筒状体３の上端には、作業者の出入りに使用する第１孔部４と、保守点検用機材の搬出入に使用する第２孔部５とが形成されることにより作業者がマンホール内を昇降するのに十分なスペースを確保することができる。 - 特許庁

An aluminum material 2 is laminated on a hot-dip aluminized steel plate 1, on which an aluminum plated layer 4 containing 3-12 mass% Si and 0.5-5 mass% Fe is formed, and spot welding of the laminated material and plate is performed while pressurizing the hot-dip aluminized steel plate and aluminum or an aluminum alloy using an electrode 3 having a front end with a radius.例文帳に追加

Ｓｉ：３〜１２質量％，Ｆｅ：０.５〜５質量％を含むＡｌめっき層４が形成された溶融アルミニウムめっき鋼板１にアルミニウム材料２を重ね合わせ、先端Ｒのついた電極３で溶融アルミニウムめっき鋼板及びアルミニウム又はアルミニウム合金を加圧し、スポット溶接する。 - 特許庁

The bed component 2 is constituted by connectively inserting an energizing means 5 for energizing an arm part 4 to be mounted which is pivotally fitted by a horizontal facing shaft rod 3b to the rear side end 3a of the bed part 3 and includes a height adjusting screw 4d toward the bed part 3 so as to be flatly superposed thereon between the bed part 3 and the arm part 4 to be mounted.例文帳に追加

別途用意のベッド構成体２は、ベッド部３とその後側端部３ａに横向軸杆３ｂで枢着され、調高螺子４ｄを具有する被取着腕部４との間に、ベッド部３に対して被取着腕部４が平伏重装状態となるよう付勢する付勢手段５を連装して構成する。 - 特許庁

A wire bonding arm comprises a Z driving shaft 3 that is swingably attached via a first spindle 2 to a Z axis base 1, and a low pressure application shaft 6 that has a capillary 8, is swingably attached via a second spindle 5 to one end side of the Z driving shaft 3, and has a smaller inertia than that of the Z driving shaft 3.例文帳に追加

ワイヤボンディングアームは、Ｚ軸ベース１に第１の支軸２を介して揺動可能に支持されているＺ駆動軸３と、キャピラリ８を備え、Ｚ駆動軸３の一端側に第２の支軸５を介して揺動可能に支持された、Ｚ駆動軸３に比べてイナーシャが小さい低加圧軸６とからなる。 - 特許庁

When the penpoint 2-1 of a refill 2 is projected from the tip opening 1-1 of the barrel tube 1, a locking window 5 with which a locking claw 7 is detachably locked is provided in the barrel tube 1 within a region from a position in front and near to the releasing end part 3-1 of the clip 3 to a rear position from the clip ball part 32.例文帳に追加

リフィール２のペン先2-1を軸筒１の先端口1-1から突出させた際に、係止爪７が係脱自在に係止する係止窓５を、クリップ３の解放端部3-1の前方で該端部に接近させた部位からクリップ玉部3-2の後方部位に亘る範囲にて軸筒１に開設する。 - 特許庁

When a handle 19 is pulled, an operation plate 25 is turned in the same direction as an operation pin 27, and since a front side end rim part 25A of the operation plate 25 is turned in an inward direction while abutting on a latch shaft 22, the latch shaft 22 moves in an inward direction, and engagement between a latch member 6 and a locking member 5 is released.例文帳に追加

ハンドル１９を手前方向に引いた場合には、作動板２５は、作動ピン２７と同方向に回動され、該作動板２５の前側端縁部２５Ａがラッチ軸２２に当接しつつ内側方向に回動するため、ラッチ軸２２は内側方向に移動して、ラッチ部材６と係止部材５との係合が解除される。 - 特許庁

This anti-theft device 10 has a plurality of wheels 3 capable of slidingly supporting a storage case 1 to an installation surface 2, a wheel advancing-retreating means 5 for supporting the whole wheels 3 in a lower end part 4 of the storage case 1 so as to freely protrude and retreat, and a fixing means 6 for fixing the storage case 1 to the installation surface 2.例文帳に追加

盗難防止装置１０は、収納ケース１を設置面２に対して滑走自在に支持できる複数の車輪３と、総ての車輪３を収納ケース１の下端部４に出没自在に支持する車輪進退手段５と、収納ケース１を設置面２に固定する固定手段６とを備える。 - 特許庁

This folding bed consists of a first bed frame 2 which has first supporting legs 5 to be fastened to a first loading frame 4 to be loaded with approximately the half segment of two-divided bedding and a second bed frame 3 which pivotally supports one end of the second loading frame 6 allowing the loading of approximately the other half segment of the bedding by second supporting part 7.例文帳に追加

２つ割りした寝具の略半分を載置する第１の載置枠４に固着される第１の支脚部５を有する第１のベッド枠体２と、前記寝具の他方の略半分を載置しうる第２の載置枠６の一端部を第２の支脚部７で枢支した第２のベッド枠体３とからなる。 - 特許庁

A notched part 32 adjacent to a lower end part from each inner side of right and left ramps 5 is formed on both sides of an upper part of a bumper body 30, a flange part 30a directed inward of a vehicle body is formed on an edge part of the notched part 32, and a rib 30b gradually tapered inward of the vehicle body is protruded from the flange part 30a.例文帳に追加

バンパー本体３０の上部両側に、左右のランプ５のそれぞれ内側から下端部に隣接する切欠き部３２を形成し、該切欠き部３２縁部に車体内側に向けて設けられたフランジ部３０ａを形成し、該フランジ部３０ａの先に車体内方に向けて徐々に細くなるリブ３０ｂを突設した構造。 - 特許庁

Depending on the value of the setting update counter which is a hidden attribute of the input form and the value of the setting update counter 7 provided at the Web server, the Web server determines whether or not an optical end device 5 is to be controlled; when the values match, the Web server sends the content of control to a package setting supervising process part 9.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバは、入力フォームの隠し属性である設定更新カウンタの値と、Ｗｅｂサーバ側に具備された設定更新カウンタ７の両方の値から、光終端装置５の制御を行うか否かを判断し、両方の値が一致した場合は、パッケージ設定監視処理部９に制御内容を送信する。 - 特許庁

A plurality of perforated parts (position restriction parts) are formed at the middle part of the end part of the cable 1 at a prescribed interval, and the cable 2 is held on the holder 10b in a state of being positioned in front-to-back and side-to-side wise, according that a protrusion 26 formed to the holder 10 is inserted into the perforated part 5.例文帳に追加

ケーブル１の末端部分にはその途中部分に複数の穿孔部（位置規制部）が幅方向に一定間隔で形成されており、ホルダー１０ｂに形成された突起２６がこの穿孔部５に嵌入されることによりケーブル２がホルダー１０ｂ上に前後左右に位置決めされた状態で支持されている。 - 特許庁

A damper plate 5 arranged in a ventilation flue of a retainer comprises a shank 5c rotatably engaging with the supporting portion of the retainer and a flange 5d which can slidably contact with the inner surface of the retainer at one side thereof and a holding portion 5e having an end surface 5h which can slidably contact with the inner surface of the retainer at the other side thereof.例文帳に追加

リテーナの通風路内に配置するダンパプレート５の一方の側部には該リテーナの支持部に回動自在に係合する軸部５ｃと、該リテーナの内面側に摺接可能な鍔部５ｄを設け、他方の側部には該リテーナの内面側に摺接可能な端面５ｈを有する保持部５ｅを設ける。 - 特許庁

In the forming method, the plate glass 8 is formed by providing a plurality of cooling rollers 4, 5 for clamping both width directional end parts of the plate glass G and cooling the plate glass in a vertical direction between a foamed body 2 having a wedge-like cross-sectional shape and a tension roller 3 and giving rotary drive force only to the uppermost cooling roller 4.例文帳に追加

くさび状の断面形状を有する成形体２と引張りローラ３との間に、板状ガラスＧの幅方向両端部を挟持して冷却するための冷却ローラ４，５を上下方向に複数個設け、最上部の冷却ローラ４のみに回転駆動力を付与することにより、板ガラス８の成形を行う。 - 特許庁

In the method of fixing and connecting the optical elements 5 composed of a plurality of layers for optically scanning light beams which are emitted from a plurality of light sources and deflected, a projected boss 51 as a connection reference is provided at least on one transfer face, and a lib 53a for positioning is provided at the end part in the longitudinal direction on a lens face.例文帳に追加

少なくとも１つの転写面に接合基準としての凸形状のボス５１を設け、レンズ面の長手方向端部に位置決め用のリブ５３ａを設け、複数の光源から出射され偏向された光ビームを光走査するために複数層に積層してなる光学素子５を固定接合する方法。 - 特許庁

A work holding body 3 supported by a moving body 1 is provided with the support shaft 4 extending in a horizontal direction while rotatably supported, a work fixing part 5 installed at the front end of the support shaft, a sprocket 6 coaxially installed at a part of the support shaft, and an index device 8 installed at a part of the support shaft.例文帳に追加

走行体１に支持されるワーク保持体３は、回転自在に支持されつつ水平方向に延出する支持軸４と、支持軸の先端に設けられたワーク固定部５と、支持軸の一部に同軸で設けられたスプロケット６と、支持軸の一部に設けられたインデックス装置８とを備えている。 - 特許庁

A weir 1 is formed in an outfall to an overflowing storm water trunk, the cylindrical screen 2 is placed on the weir 1 so as to interrupt the overflowing water, at the same time, a screw 3 rotated along the inside of the cylindrical screen 2 is placed thereon, and a brush 5 rubbing the cylindrical screen 2 is provided to the front end of a blade 4 of the screw 3.例文帳に追加

越流雨水幹への落ち口に越流堰１を形成し、越流堰１の上に、越流水を遮るように円筒状スクリーン２を配設するとともに、円筒状スクリーン２にその内面に沿って回転するスクリュー３を配設し、スクリュー３のブレード４の先端に円筒状スクリーン２を擦るブラシ５を設ける。 - 特許庁

The outer fixing piece part 5 is fixed in the vicinity of an outer upper end part in a vertical face 16 for an eaves gutter support device 10 attached along the eaves, the horizontal plate face part 2 crosses above the eaves gutter 20, and the inner fixing face part 3 is fixed on the tip upper face part of the sheathing roof board 51 to constitute an eaves gutter reinforcing structure.例文帳に追加

軒先に取り付けた軒樋支持具１０に対し、外側固着片部５を垂直面１６内の外側上端部付近に固着し、水平板面部２を軒樋２０の上方を跨がせて、内側固着面部３を野地板５１の先端上面部に固着すれば軒樋補強構造を構成することができる。 - 特許庁

The package tray 5 is equipped with a tray body 51 which is made of a hard plate-like member and constituted so that a rear end part is jumped up along with the opening of the tail gate 3, and a flexible cover 52 which is provided on the tray body 51 and covers the part between the tray body 51 and a seatback 43 of the seat 4.例文帳に追加

このパッケージトレイ５は、硬質の板状部材からなりテールゲート３の開放に伴って後端部が跳ね上げられるように構成されたトレイ本体５１と、このトレイ本体５１に設けられ当該トレイ本体５１とシート４のシートバック４３との間を被覆する可撓性カバー５２とを備える。 - 特許庁

This device is provided with a first stopper 31 provided on the side part of the guide groove 6 capably of opening/closing and holding the second part P2 from the head on the blade 5, a second stopper 41 arranged longitudinally movably on the extreme end part of the guide groove 6 and stopping the leading part P1, and a shutter 43 having a magnet 49 attracting the leading part.例文帳に追加

案内溝６の側部に開閉可能に設けられ、ブレード５上の先頭から２番目の部品Ｐ_2 を保持する第１ストッパ３１と、案内溝６の先端部に前後移動可能に配置され、先頭部品Ｐ_1 を停止させる第２ストッパ４１と、先頭部品を吸着する磁石４９を有するシャッタ４３とを設ける。 - 特許庁

A backlight 21 is constituted of a light transmission plate 4, a CFL 5 and a reflector 6, a diffusion sheet 7 and a lens sheet 8 are further arranged on the light guide plate 4, a reflection sheet 9 is formed on a surface to face an emission surface of the light guide plate 4 and a reflection sheet 10 formed on the other end surface of the light guide plate 4.例文帳に追加

バックライト２ａは導光板４とＣＦＬ５とリフレクター６とからなり、さらに導光板４に拡散シート７とレンズシート８を配置し、導光板４の出射面と対向する面には反射シート９を形成し、導光板４の他の端面には反射シート１０を形成している。 - 特許庁

With this operation, defrosting progresses, and when detection temperature of the defrosting thermistor 23 achieves 5°C, end of defrosting is determined, and electrifying to the defrosting heater 22 is cut, and the compressor 11 is started (for pre-cooling operation) after the draining time, and the in-storage fan 18 is driven with a delay to re-start the cooling operation.例文帳に追加

これにより除霜が進み、除霜サーミスタ２３の検知温度が５℃に達したら、除霜が終了したと見なされ、まず除霜ヒータ２２への通電が遮断され、水切り時間を経たのち圧縮機１１が起動され（予冷運転）、遅延後に庫内ファン１８が駆動されて、冷却運転が再開される。 - 特許庁

In the proximity to the optical fiber end face 14 of the plurality of vacancies 13, there is filled the curable resin 15 having such properties as a post-curing moisture permeability of ≤0.5 g/cm^2 24h, or an adhesion strength with glass of ≥5 MPa, and a post-curing hardness of ≥50 in Shore D, with the curing performed accordingly.例文帳に追加

複数の空孔１３の光ファイバ端面１４の近傍内には、硬化後の透湿率が０．５ｇ／ｃｍ^２・２４ｈ以下の特性、またはガラスとの接着強度が５ＭＰａ以上、及び硬化後の硬さがショアＤで５０以上の特性を有する硬化性樹脂１５が充填され、硬化が施されている。 - 特許庁

The method of producing the preform comprises drooping a molten glass flowing out of a nozzle 2 from the lower end thereof, dropping the drooping molten glass at a constant frequency in such a state that at least the circumference of the above drooping glass is covered by a cover 5 to obtain a molten glass drop, and forming the drop into the preform in a cooling process.例文帳に追加

ノズル２から流出する熔融ガラスをノズル下端に垂下させ、少なくともノズル下端に垂下する熔融ガラスの周囲をカバー５で覆った状態で、一定周期で垂下した熔融ガラスを落下させて熔融ガラス滴を得、熔融ガラス滴が冷却する過程でプリフォームに成形する。 - 特許庁

This retaining wall block 1 is formed of a retaining part 2 for retaining banking, a floor part 3 and an eaves part 4 provided on the upper part and the lower part of the retaining part 2 to project toward a railway, and a weight part 5 provided on the lower end part of the retaining part 2 to project on the opposite side to the floor part 3.例文帳に追加

擁壁ブロック１を、盛土の土止めをする土止め部２と、この土止め部２の上部および下部に線路側に突出して設けられた床部３および庇部４と、土止め部２の下端部に床部３とは反対側に突出して設けられ、盛土が載せられる重し部５とから構成する。 - 特許庁

(2) After bulging the cast slab of the alloy steel described in the above (1) by ≥5 mm in a thickness direction at a vertical portion and/or a curved portion, which are located downward from the outlet side of a mold of a continuous casting machine, the cast slab is subjected to rolling reduction at an arbitrary position till the end of the continuous casting machine.例文帳に追加

（２）連続鋳造機の鋳型出側から下方の垂直部および／または湾曲部において鋳片を厚さ方向に５ｍｍ以上バルジングさせた後、連続鋳造機の機端までの任意の位置において、ロールにより鋳片を圧下する前記（１）に記載の合金鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

A retainer 5 is inserted through the opening end of the cylindrical member for thrusting the shock absorbing member while monitoring reaction generated in the shock absorbing member (in accordance with a detection signal from a load cell LC, e.g.), and the retainer is fixed to the cylindrical member at a position where the reaction of the shock absorbing member reaches a preset pressure value.例文帳に追加

そして、筒状部材の開口端からリテーナ５を挿入し、（例えばロードセルＬＣの検知信号に基づき）緩衝部材に生ずる反力を監視しつつリテーナによって緩衝部材を押圧し、緩衝部材の反力が所定の圧力値に達した位置で、リテーナを筒状部材に固定する。 - 特許庁

An annular groove 5a and an annular projection 5b to be fitted to the annular groove are formed on the back surface of the grinding wheel 4 and the front end surface of the spindle head 1 opposed thereto, respectively, and a labyrinth seal 5 for preventing the intrusion of 4 foreign matter to the spindle bearing 3 is constituted by the annular groove 5a and the annular projection 5b.例文帳に追加

砥石４の背面とこれに対向するスピンドルヘッド１の前端面との一方と他方とに、夫々、環状溝５ａと環状溝に入り込む環状突起５ｂとを形成し、環状溝５ａと環状突起５ｂとでスピンドル軸受３への異物の侵入を防止するラビリンスシール５を構成する。 - 特許庁

This electric power steering using the worm gear comprises a worm shaft 1 which receives driving force from a motor, a worm wheel 2 which engages with a worm teeth part 11 constituting the main part of the worm shaft 1 and is mounted on a steering shaft 5, a ball bearing 3 which supports one end of the worm shaft 1, and a housing 6 which stores the worm wheel mechanism.例文帳に追加

モータからの動力を受けるウオーム軸１と、ウオーム軸１の主要部を成すウオーム歯部１１と噛合い係合するものであってステアリングシャフト５に取付けられるウオームホイール２と、ウオーム軸１の、その一方の端部を支持するボールベアリング３と、これらウオーム・ホイール機構を収納するハウジング６と、からなる。 - 特許庁

The balance weight 5 can increase its length in the thickness direction and decrease its length in the height direction when it is in the neighborhood of a terminal end part of the elevator shaft 1 by rotation of each of the weight elements and decrease the length in the thickness direction and increase the length in the height direction when it is at an intermediate part of the elevator shaft 1.例文帳に追加

釣合おもり５は、各おもり要素の回動により、昇降路１の終端部付近にあるときに厚さ方向の長さを長く、かつ高さ方向の長さを短くすることができ、昇降路１の中間部にあるときに厚さ方向の長さを短く、かつ高さ方向の長さを長くすることができる。 - 特許庁

This water supply apparatus for domestic animals 1 comprises a water supply pipe 2, a support member 3 for fixing the water supply pipe 2, a water supply device 4 mounted on the lower end of the water supply pipe 2, a water storage cup 5 having the water supply device therein 4, and a water pressure control device 6 disposed in between the water supply pipe 2 and a water distribution pipe.例文帳に追加

給水パイプ２と、給水パイプ２を固定する支持部材３と、給水パイプ２の下端部に装着した給水器４と、給水器４を内在させた貯水カップ５と、給水パイプ２と配水パイプとの間に配設した水圧制御装置６と、から家畜用給水装置１を構成する。 - 特許庁

The housing comprises the 1st housing 11 which houses the optical component main body 5 and the 2nd housing 12 which has a hole part 12a for leading the primary coated optical fiber 3 out of the housing, and the internal wall surface 12d of the opening end 12b of the 2nd housing 12 is the curved surface with a ≥1 mm radius of curvature.例文帳に追加

筐体は、光部品本体５を収容する第１の筐体１１と、光ファイバ素線３を筐体外部に導出するための孔部１２ａを有する第２の筐体１２とからなり、第２の筐体１２の開口端部１２ｂの内壁面１２ｄを曲率半径１ｍｍ以上の曲面とする。 - 特許庁

In this structure of downpipe joint for rain gutter part, an outer cylinder 3 and an inner cylinder 4 are provided on the downpipe joint 2 of the rain gutter part 6 such as a gooseneck 6a, water collector or elbow in a double cylinder shape, and an insert clearance 5 allowing the insertion of the end of a leader 1 is formed between the outer cylinder 3 and the inner cylinder 4.例文帳に追加

アンコー６ａ、集水器、エルボ等の雨樋部品６の縦樋接続部２に外筒３と内筒４とを二重筒状に設けると共に外筒３と内筒４との間に縦樋１の端部を挿入し得る挿入隙間５を形成した雨樋部品の縦樋接続部の構造である。 - 特許庁

The vapor deposition mask 1 having a pattern forming area 4 where through holes 5 for vapor deposition are formed is mounted on one side of the substrate 30, at least the end part of the vapor deposition mask 1 is held, and a weight 20 is provided on the side opposite to the side where the vapor deposition mask 1 is mounted of the substrate 30 via pressing tool 50.例文帳に追加

蒸着通孔５が形成されたパターン形成領域４を備える蒸着マスク１を前記基板３０の片側に搭載し、少なくとも前記蒸着マスク１の端部が支持してあって、前記基板３０の蒸着マスク１が搭載される側とは反対側に押さえ治具５０を介しておもり２０を置く。 - 特許庁

Partition walls 11 and 12 are arranged in an intermediate portion and a lower end side portion of one header pipe 1 to form a first passage, a second passage and a third passage in a heat exchanger body 10, and a coupling member 5 for coupling the header pipe 1 with a liquid receiver body 20 is joined to a common region of the second and third passages in the header pipe 1.例文帳に追加

一方のヘッダーパイプ１の中間部位及び下端側部位に仕切壁１１，１２を設け、熱交換器本体１０に第１流路と第２流路及び第３流路を形成し、ヘッダーパイプ１と受液器本体２０を連結する連結部材５をヘッダーパイプ１の第２及び第３流路の共有領域に接合する。 - 特許庁

The support shaft 2 for a lens holder is made of a ceramics of a columnar or cylindrical shape and fixed to the metallic base 1 of the optical pickup to support a bearing 5 of the lens holder 6 in a freely turnable manner, and an end corner of the support shaft 2 at the side fixed to the metallic base 1 is formed to be an R face having a radius R_1 of curvature.例文帳に追加

光学式ピックアップの金属ベース１に固定されて、レンズホルダ６の軸受部５を回動自在に支持する円柱または円筒状セラミックス製のレンズホルダ用支持軸２であって、上記金属ベース１に固定される側の支持軸２の端隅が曲率半径Ｒ_1を有するＲ面である。 - 特許庁

Provided is a hooking device, in which a lower end of an arm 2 including an extension arm 3 and a rotation arm 4 is indirectly rotatably attached via a hinge 8 to an attachment base 1 attached to a body W to be attached such as a wall and a column, so that the arm 2 can be kept in a diagonally upward usage state by a linking part 5.例文帳に追加

本発明の掛止装置は、壁や柱等の被取付体Ｗに取り付けられる取付基体１に、伸縮アーム３と回動アーム４から成るアーム２の下端を蝶番具８を介して間接的に回動可能に取り付け、連係具５でアーム２を斜め上向きの使用状態に保持することができるものである。 - 特許庁

A driving part 5 is so constructed that a driving means 9 formed by an electric motor is provided on a part of a frame 21 positioned on the upper right end part of a door main body 2 in the closed state on the entrance 8 side with a driving shaft directed downward, two grooves are formed on the driving shaft 10 and a pull member draw and feed part 11 is horizontally provided.例文帳に追加

駆動部５は、出入り口８側の閉鎖状態にあるドア本体２の上方右端部に位置する枠体２１の部位に電動モーターからなる駆動手段９を駆動軸１０を下向きにして設けられ、駆動軸１０には二連の溝が形成され、引張部材引込送出部１１が横向きに設けられている。 - 特許庁

A first prism constituting piece 8 having both end parts of the surface of the substrate block 5 where the reflection film 2 is not formed, respectively ground to the position indicated by a graduation 2C is joined to a second prism constituting piece C and then, a regular square prism 20 is finally obtained by cutting along a direction perpendicular to the cutting direction.例文帳に追加

基板ブロック５の反射膜２が成膜されていない面の両端部を夫々目盛り２Ｃの位置まで研磨した第１のプリズム構成片８を第２のプリズム構成片８Ｃと接合した後に、上記の切断方向とは垂直な方向に切断することにより最終的な正四角柱プリズム２０を得る。 - 特許庁