「5′ end」に関連した英語例文の一覧と使い方(302ページ目) - Weblio英語例文検索

Silver paste pattern is printed by expanding silver paste by a squeegee, and when the screen for printing is removed, the silver paste becomes loose due to the viscosity of the silver paste to flow into an area where the silver paste pattern is not printed by a second shielding part 5, making the thickness of an end part of the silver paste pattern in a width direction thinner.例文帳に追加

銀ペーストをスキージによって押し広げることで銀ペーストパターンが印刷され、印刷用スクリーンを取外すと、第２遮蔽部５によって銀ペーストパターンが印刷されなかった領域に、銀ペーストの粘性によって銀ペーストがだれて流れ込み、銀ペーストパターンの幅方向の端部の厚みがより薄くなる。 - 特許庁

The endoscope instrument 100 is constituted of an optical adaptor 2, an inserting part 3 which enables the optical adaptor 2 to be detachably mounted on its tip part, a body part 4 connected to the base end part of the inserting part 3, a display part 5 for displaying observation images and a user's interface 6 for making users operate the endoscope instrument 100.例文帳に追加

本発明の内視鏡装置１００は、光学アダプタ２と、先端部に光学アダプタ２が着脱自在な挿入部３と、挿入部３の基端部に接続される本体部４と、観察画像を表示する表示部５と、ユーザが内視鏡装置１００の操作をするためのユーザインターフェイス６と、から構成される。 - 特許庁

A dust seal groove 4 for fitting the dust seal formed in an outer peripheral part of the end plate in the body of the fixed scroll 20 and/or the turning scroll, is formed by fitting a cross-sectional forward U-shaped annular groove body 5 composed of a material having heat conductivity lower than a material of forming the scroll body.例文帳に追加

固定スクロール２０および（または）旋回スクロールの本体における端板の外周部に形成されるダストシールを嵌合するためのダストシール溝４を、前記スクロール本体を形成している材料に比して、熱伝導性の低い材料からなる断面前向コ形の環状溝体５を嵌合することにより形成する。 - 特許庁

The fork terminal 1, formed by punching out a flat metallic base material made of Cu alloy, comprises a terminal main body part 4 composed of a terminal part 2 and a connection part 3, and a heat dissipation part 5 formed by folding back an extended part 6 extending from the side end part of the terminal main body part 4.例文帳に追加

フォーク端子１は、Ｃｕ合金等からなる板状の金属母材を打ち抜いて形成され、端子部２と接続部３とから構成される端子本体部４と、この端子本体部４の側端部から延出した張り出し部６を端子本体部４側に折り返してなる放熱部５とを備えて構成されている。 - 特許庁

One end of a link 16 is connected to a movable contact holder 6 vertically moving with the movable contact 4 retained thereto, a spring force of a contact spring 5 is operated in the direction orthogonal with the moving direction of the movable contact holder 6, and a vertical component of the spring force is acted to the movable contact 4 as a restoration force.例文帳に追加

可動接触子４を保持して上下運動をする可動接触子ホルダ６にリンク１６の一端を連結し、その他端に可動接触子ホルダ６の運動方向と直交する方向に接触スプリング５のばね力を作用させ、このばね力の垂直成分を可動接触子４に復帰力として作用させる。 - 特許庁

The panel switch is provided with a switch pressing part 19 for inserting a switch button 15 in a cutout 5 of a panel body 1, and an insertion guide part 21 integrally formed on a base end side of the switch pressing part, having an outer peripheral surface formed in parallel to a pressing direction of the switch button, and being larger than the switch pressing part 19.例文帳に追加

スイッチボタン部１５がパネル本体１の切り欠き部５に挿入されるスイッチ押圧部１９と、スイッチ押圧部の基端側に一体的に形成され、スイッチボタン部の押し込み方向に平行に形成された外周面を有し、スイッチ押圧部１９より大きな挿入案内部２１とを備えている。 - 特許庁

This folding bicycle frame 1 comprises a front half frame 1a for fixing an upper link 3 integrally having a vertical pipe 5 and a lower link 4 to a pipe 2, and a rear half frame 1b having the connecting bearing parts 6 and 7 for the upper link 3 and lower link 4 of the front half frame 1a at the front end with a required space.例文帳に追加

上方側に立パイプ５を一体に具えるアッパーリンク３とロアリンク４をヘッドパイプ２に対して軸着する前半フレーム１ａと、その前半フレーム１ａのアッパーリンク３とロアリンク４との接続軸受部６、７を前端に所要に離隔して具える後半フレーム１ｂとからなる折畳み自転車フレーム１。 - 特許庁

This biological specimen chip is provided by having a needle structure of having a sharp tip end with ≤(1/5) fold diameter of a part to be inserted into the cell of the needle, relative to the size of the cells, and fixing a substance having a compatibility with the specific biological material at the probe region of the needle inserted into the cells.例文帳に追加

生体試料チップは尖った先端を有する針構造を有し、該針の前記細胞に挿入される部分の直径は前記細胞の大きさに対して１／５以下であり、前記針の細胞に挿入されるプローブ領域に前記特定生体物質に親和性のある物質が固定される。 - 特許庁

When a sound source 54 generates an electronic sound indicating the end of temperature measurement while the electronic sound detection part 2 is mounted on the electronic clinical thermometer 5, the electronic sound is detected by a microphone 22 and the detection signal is transmitted through the cable part 4 to drive the motor 31 of the alarm part 3, thereby vibrating the alarm part 3 and making the lamp 34 blink.例文帳に追加

電子音検知部２を電子体温計５に装着した状態で、音源５４から検温終了の電子音が発っせられると、その電子音は、マイクロホン２２で検知され、検知信号がケーブル部４を伝達し報知部３のモータ３１を駆動して報知部３を振動させると共にランプ３４を点滅させる。 - 特許庁

In the optical component 5 of a light irradiation apparatus 1, at a first end face 51a of a core 51 forming a slab waveguide, feedback light reaching a cladding area surface 32b of a cladding area 32 of an optical fiber 30_n travels backward in the cladding area 32, and sometimes leaks out to a holder 43 from an interface of the cladding area 32.例文帳に追加

光照射装置１の光部品５では、スラブ導波路を形成するコア５１の第１の端面５１ａのうち、光ファイバ３０_ｎのクラッド領域３２のクラッド領域面３２ｂに到達した戻り光は、クラッド領域３２内を逆進し、クラッド領域３２の界面から保持部４３に漏れ出す場合がある。 - 特許庁

In a double folded-plate roof structure, a lower folded-plate roof material 11 is laid on a purlin or a beam via a plurality of tight frames 6 and a plurality of upper folded-plate roof materials 4 in which end parts in a roof gradient direction are connected to each other are laid on the folded-plate roof material 11 via supports 5.例文帳に追加

本発明の二重折板屋根構造は、母屋又は小梁に複数のタイトフレーム６を介して下折板屋根材１１が敷設され、屋根勾配方向の端部同士が接続された複数の上折板屋根材４が、支持具５を介して下折板屋根材１１に敷設された二重折板屋根構造である。 - 特許庁

The electrolytic water purifier system comprises an electrolytic water purifier 1, a first connecting pipe 4 for connecting its suction part 2 to a faucet valve 3, a second connecting pipe 7 connected to the discharge part 5 of the electrolytic water purifier 1, and a discharge quantity regulating valve 6 connected to the end of the second connecting pipe 7.例文帳に追加

電解型浄水器システムは、電解型浄水器１と、その吸入部２を水道の蛇口用バルブ３に接続する第１接続管４と、電解型浄水器１の吐出部５に接続された第２接続管７と、第２接続管７の先端に接続された吐出量調整バルブ６とにより構成されている。 - 特許庁

Thermister connectors 9, 10 made of a thermister material with a positive temperature characteristic electrically interconnects internal electrodes 5, 6 respectively formed along boundary faces among a plurality of piezoelectric layers 2 stacked to configure a laminate 3, and external terminal electrodes 7, 8 formed on end faces 11, 12 of the laminate 3.例文帳に追加

積層体３を構成するように積層された複数の圧電体層２間の界面に沿ってそれぞれ形成された内部電極５，６と積層体３の端面１１，１２上に形成された外部端子電極７，８とを、正温度特性を有するサーミスタ材料からなるサーミスタ接続体９，１０によって電気的に接続する。 - 特許庁

High polymer raw materials such as a thermoplastic or a thermosetting plastic are used for spectacle frames 1, 2, and 4, pads 3, a hinges 5, temples 6 and end pieces 7 and when they are colored for fashion, an organic substance containing no metal is used for a coloring material not to induce an electromotive force by a magnetic field.例文帳に追加

熱可塑性又は熱硬化性プラスチック等の高分子素材を眼鏡フレーム１，２，４、及びパッド３，丁番５，テンプル６，モダン７に用い、更にファッション性の為に着色を施す場合には、着色材に金属無含有の有機系の物質を用いることによって、磁場による起電力が誘発しないようにした。 - 特許庁

A core 5 housed in the elastic material 6 while protruding its proximal end from the elastic material is formed of a resin member having a pipe core body 8 having a hollow part 7 extending therethrough in the longitudinal direction and a plate reinforcement rib 9 integrally formed in the hollow part 7 of the core body 8 and extending in the longitudinal direction.例文帳に追加

基端側を突出させた状態で弾性材６内に収容された心材５を、長手方向に貫通する中空部７を有するパイプ状の心材本体８と、心材本体８の中空部７内に一体に形成され長手方向に延びる板状補強リブ９とを備えた樹脂材で構成する。 - 特許庁

A roller 1 is supported rotatably at one-end parts of two two- arm levers 4 and 5, which are supported rotatably on side members 6 and 7, and a lateral linking member 8 with which at least one of force generating members 9, 9' or 9" engages is arranged.例文帳に追加

ローラ１，が、２つの２腕レバー４，５の一方の端部で回転可能に支承されており、この２腕レバーが側方部材６，７に回転可能に支承されており、２腕レバー４，５の他方の端部に、少なくとも１つの力発生部材９，９′，９′′が係合している横方向連結部材８が配置されているようになっている。 - 特許庁

The high-frequency device comprises two main lines 3 and 4 arranged in contact with each end, high-impedance lines 8 and 7 provided from one ends of the main lines 3 and 4 toward the opposing main line side, and a capacitor 5 attached between the main lines facing the tips of the high-impedance lines 8 and 7.例文帳に追加

一端どおしが付き合うように配置された２個の主線路３、４と、それぞれの主線路３、４の一端から対向する主線路側に向かって設けられた高インピーダンス線路８、７と、それぞれ高インピーダンス線路７、８の先端と対向する主線路間に装着されたキャパシタ５とで構成した。 - 特許庁

The inspection unit 23 comprises a ring-like cylindrical wire body 26 fitted to a covered solid wire 2 to be measured from one end side thereof and covering the covered solid wire 2, and a cylindrical insulator 27 provided on a peripheral wall thereof, and examines a correspondence relation between a pin 5 of a connector 4 and the covered solid wire 2.例文帳に追加

検査ユニット２３は、検査対象の被覆単線２に一端側から嵌め込まれ、被覆単線２を被うリンク状の円筒電線体２６とその外周壁に設けられる円筒絶縁体２７からなっており、被覆単線２を剥がすことなく、コネクタ４のピン５と被覆単線２の対応関係を調べる。 - 特許庁

When the photography is terminated, the diaphragm ring 3 is rotated counterclockwise by reverse rotation of the rotor 5, slightly overruns the intial position, is stopped by contact of one end of the cum groove 3a in the length direction and the pin 4b of the diaphragm blades 4, after that sightly returns and is restored to the initial position.例文帳に追加

撮影が終了すると、絞りリング３は、回転子５の逆回転によって反時計方向へ回転させられ、初期位置を若干オーバーランし、カム溝３ａの長さ方向の一端と絞り羽根４のピン４ｂとが当接することによって停止され、その後、若干戻って初期位置へ復帰するようになっている。 - 特許庁

The guide devices 1, 1' for a chain of an internal combustion engine, respectively have a supporting structure having at least one bracket 6 on an end side and mounted on an engine, and a main body portion having a slide face 5 for slidably receiving the chain 2 and a seating portion 7 formed on a side opposite to the slide face for receiving the bracket 6.例文帳に追加

内燃機関のチェーンのためのガイド装置１，１’であって、端部側に少なくとも一つのブラケット６を有し、エンジンに取り付けられる支持構造体３と、チェーン２をスライド可能に受け入れるスライド面５およびその逆側に形成された、ブラケット６を受け入れるための着座部７を有する本体部４とを設ける。 - 特許庁

This fastening member for the valve is composed of a rod 4 having a through-hole 2 therein forming a female screw 3 on its inner peripheral face, and inserted into a bolt hole formed at a flange 7 of the valve and a plate 5 formed by being protruded in the radial direction of the through-hole 2 at one end of the rod 4.例文帳に追加

バルブ用締結部材を、内部に貫通孔２を有し、その内周面に雌ねじ部３が形成されると共に、バルブのフランジ部７に穿孔されたボルト孔に挿通可能にされたロッド部４と、該ロッド部４の一端部に前記貫通孔２の径方向に突出して形成されたプレート部５とから構成する。 - 特許庁

As a sliding mechanism making a cover housing 3 slide against a base housing 2, an off-centered member 5, composed of a first axis part 51 having a concave part 51a, and an off-centered member 52, extending from the end part of the first axis part 51 having a central axis different from the central axis of the first axis part 51, are utilized.例文帳に追加

ベースハウジング２に対してカバーハウジング３をスライドさせるスライド機構として、凹部５１ａが設けられた第１軸部５１と第１軸部５１の中心軸と異なる中心軸を有する第１軸部５１の一端から連続して形成された偏心部５２とを有する偏心部材５を利用する。 - 特許庁

The microstrip antenna is configured such that a square radiation conductor 2 is formed on a rectangular solid dielectric board 4, a feeder line 5 is formed from the center point of one side 21 of the radiation conductor 2 at a side of a feed point F to an end of the dielectric board 4 and a ground conductor 3 is formed to surround the radiation conductor 2.例文帳に追加

直方体の誘電体基板４と誘電体基板４の上面に正方形の放射導体２を形成し、放射導体２の給電点Ｆ側の一辺２１の中点から誘電体基板４の端部まで帯状の給電ライン５を形成し、放射導体２を取り囲むように接地導体３を形成する。 - 特許庁

A spoke portion 5 is formed hollow so as to form a spoke cavity part 20, and an inner end of the spoke cavity part 20 is communicated with an annular cavity part 21 provided along the peripheral edge of a hub fitting part 4, and a porous sound absorbing material 35 is embedded in a rim side opening part 22 of the spoke cavity part 20.例文帳に追加

スポーク部５を中空としてスポーク空洞部２０を形成し、該スポーク空洞部２０の内端をハブ取付部４の外周縁に沿って設けられた環状空洞部２１と夫々連通すると共に、スポーク空洞部２０のリム側開口部２２に、多孔質状の吸音材３５を埋入した構成とする。 - 特許庁

An annular seal 4 to form a seal fin 5 in an inner circumference is configured so that a cut-in groove 8 is engaged with a protruding piece 9 provided in an annular groove 7 in a casing 1 surrounding the rotary shaft 6 and the end face 13 is pressed and supported by a holding member 3 energized by an elastic member 2 toward the inner circumference side.例文帳に追加

シールフィン５を内周に形成する環状のシール体４は、回転軸６を取り囲むケーシング１の環状溝７に設けられた突き出し片９に切り込み溝８が係合されるとともに、弾性部材２で内周側に付勢された保持部材３によって端面１３が押圧されて支持されている。 - 特許庁

This lure has a lure body 1 formed so as to have the outer shape which is similar to that of a fish feed, a wire 2 extended along the outline from the head of the lure body 1 to the abdomen of the lure body 1 and connected to the end of the head of the lure body 1 and a weight 5 slidably arranged on the wire 2.例文帳に追加

このルアーは、魚餌に外形を似せて形成したルアー本体１と、ルアー本体１の頭部底面側から腹部に沿ってその外形線に沿って伸びる、ルアー本体１の頭部側端部に連結されたワイヤ２と、このワイヤ２上にスライド移動可能に配置される錘５とを有している。 - 特許庁

The outsides of the upper wall sections 23 of the brush holder 6 close the notches 15 of the end frame body 5 while the first and second recessed sections 17, 18 are buried, and the insides of the upper wall sections 23 hold the peripheries of the notches 15 and projecting sections 16 in cooperation with buried sections in which the first and second recessed sections 17, 18 are buried.例文帳に追加

ブラシホルダ６の上壁部２３の外側はエンドフレーム本体５の切り込み１５を塞ぐとともに第１及び第２凹部１７，１８が埋設され、上壁部２３の内側が第１及び第２凹部１７，１８が埋設された埋設部分と協働して切り込み１５の回り及び突出部１６を挟み込む。 - 特許庁

Further, the through hole 2 is provided with a guide part 6 which has a tapered shape from an optical fiber insert opening 5 formed on one end surface of the circumferential body 3 toward the inside and guides the optical fiber to the inside, and a holding part 7 which communicates with the guide part 6 and holds the guided optical fiber.例文帳に追加

そして、挿通孔２は、円柱体３の一端面に形成した光ファイバ挿入口５から内部に向かって先細まりのテーパー形状をなし、光ファイバを内部に案内する案内部６と、該案内部６と連通し案内された光ファイバの素線を保持する保持部７と、を備えて構成される。 - 特許庁

The solid electrolytic capacitor 1 has a solid electrolytic layer 4 of polypyrol formed in an area except one end 6 of valve metal foil 2 on an anodized film 3 formed on the valve metal foil 2, and a conductive layer 5 of silver paste formed on the solid electrolytic layer 4.例文帳に追加

固体電解コンデンサ１は、弁金属箔２に形成された陽極酸化膜３上のうち、弁金属箔２の一方の端部６を除く領域上に形成されたポリピロールなどの固体電解質層４と、この固体電解質層４上に形成された銀ペーストなどの導電層５とを有している。 - 特許庁

When the tailored steel pipe for hydroform working is produced by connectively welding a plurality of steel pipes 1, 2 with the welding in the circumferential direction, the hydroform workability at the welding part is improved by lapping the started and the finished end parts of the welding in the circumferential direction desirably over the range of 5° -25° of center angle θ.例文帳に追加

複数の鋼管１、２を周方向の溶接により繋ぎ溶接してハイドロフォーム加工用のテーラード鋼管を製造する際に、周方向の溶接の始終端部を好ましくは中心角θで５°〜２５°の範囲にわたりラップさせることによって、溶接部のハイドロフォーム加工性を向上させる。 - 特許庁

This sliding bearing structure 1 is provided with a synthetic resin cylindrical sleeve 6, having an inner peripheral cylindrical surface 2 and an outer peripheral cylindrical surface 3, and having annular collar parts 4 and 5 in the shaft directional both end parts of the outer peripheral cylindrical surface 3, and a cylindrical bearing bush 8 having an inner peripheral cylindrical surface 7 composed of the synthetic resin.例文帳に追加

滑り軸受構造１は、内周円筒面２及び外周円筒面３を有すると共に外周円筒面３の軸方向の両端部に環状鍔部４及び５を有する合成樹脂製の円筒状スリーブ６と、内周円筒面７が合成樹脂からなる円筒状軸受ブッシュ８とを具備している。 - 特許庁

This flow rate control device body is provided with a cylindrical body 2 to which an inflow pipe 4 for making a fluid flow into and an outflow pipe 5 for making a liquid flow out are connected, and in which a fluid outflow passage for introducing fluid flowing into the inside through the inflow pipe 4 is provided on a tip end surface side.例文帳に追加

この流量制御装置体は、流体を流入させる流入パイプ４および流体を流出させる流出パイプ５が接続され、流入パイプ４を通って内部に流入した流体を流出パイプ５に導く流体流出路を先端面側に設けてなる筒状の本体部２を有する。 - 特許庁

A plurality of first male connection terminals 6 with large current capacity having a wire 5 connected at the rear end are housed in a terminal housing hole 4 of a large-sized first housing 2, and these first connection terminals 6 are locked by a rear holder 3 mounted at the rear part of the first housing 2.例文帳に追加

大型の第１のハウジング２の端子収容孔４内には、電流容量が大きく電線５を後端に接続した複数個の雄型の第１の接続端子６が収容され、これらの第１の接続端子６は第１のハウジング２の後部に装着されたリアホルダ３によって係止されている。 - 特許庁

A lens driving device 1 includes; a lens driving module 2 which has a driving coil 16 fixed to a movable body 4 and a driving magnet 15 magnetized to have different magnetic poles at its both end faces in the axial direction and fixed to a fixing body 5; and a substrate 3 on which the lens driving module 2 is mounted.例文帳に追加

レンズ駆動装置１は、可動体４に固定される駆動用コイル１６と、光軸方向の両端面が互いに異なる磁極となるように着磁され固定体５に固定される駆動用磁石１５とを有するレンズ駆動モジュール２と、レンズ駆動モジュール２が実装される基板３とを備えている。 - 特許庁

The arc furnace supplies power to an arc electrode 3 inserted into an arc furnace body 2, controls elevation of the arc electrode 3 by a motor 5 provided with a brake, and heats and melts scrap 1 by an arc between the scrap 1 filled in the arc furnace body 2 and the end of the arc electrode 3.例文帳に追加

アーク炉は、アーク炉本体２内に挿入したアーク電極３に電力を供給するとともにアーク電極３をブレーキ付き電動機５により昇降制御してアーク炉本体２内に充填したスクラップ１とアーク電極３端の間に発生するアークによりスクラップ１を加熱して溶融する。 - 特許庁

Moreover, routing wiring 18 for signal electrodes electrically connected with the signal electrodes 9 on the upper side substrate 4 are arranged on the lower side substrate 5, and one end thereof extends to the side opposed to the side to which the routing wiring 17 for the scanning electrodes extend, and is connected with an IC 14 for driving the signal electrodes.例文帳に追加

また、上側基板４上の信号電極９と電気的に接続された信号電極用引き廻し配線１８が下側基板５上に設けられ、その一端が走査電極用引き廻し配線１７の一端が延びる辺と対向する側の辺に向けて延び、信号電極側駆動用ＩＣ１４に接続されている。 - 特許庁

A plurality of non-woven fabric sheets 5 a little smaller in length and in width than a mask body 4 and stacked in layers are linearly bonded and mounted to the upper and lower or the right and left peripheral edge end part of the mask body on the inside of the mask body by linear sewing or linear heat deposition 2.例文帳に追加

マスク本体４の縦横サイズよりやや小さな複数枚に重ね合わせシート状に形成された不織布５を、マスク本体の内面側に該シート状の不織布をマスク本体の上下または左右の周縁の端部に線状の縫製または線状の熱溶着２などで線状接合装着する。 - 特許庁

The electrically connecting means is, for example, an engaging flat terminal 9 which is formed on the end surface of the first substrate 15 of the optical circuit module 1 and is electrically connected to the first electric circuit 5, and a U-shaped part formed by partially deforming the lead terminal 11 for mother board implementation of the electric circuit module 2.例文帳に追加

該電気的接続手段は、例えば、光回路モジュール１の第一の基板１５の端部表面に形成されて第一の電気回路５と電気接続する嵌合用平面端子９と、電気回路モジュール２のマザーボード実装用リード端子１１の一部を変形させて成るＵ字形状部とする。 - 特許庁

The session managing server device 5 detects the reason why a communication terminal initiating the PoC group communication, i.e. a master terminal is disconnected, and stops the end of the PoC group communication when the detected reason for the disconnection matches contents of a previously registered communication continuation reason.例文帳に追加

セッション管理サーバ装置５は、ＰｏＣグループ通信の開始の契機となった通信端末すなわち親端末についての切断事由の発生を検出し、検出された切断事由が予め登録されている通信継続事由の内容と一致した場合に、ＰｏＣグループ通信の終了を抑止する。 - 特許庁

The milk box 1 is provided with a milk bottle storage body 2 having a storing part 2 which is a space for storing the milk bottles 7 and whose inner peripheral shape almost coincides with the outer peripheral shape of the milk bottle 7 and provided with a lid part 4 for clogging an insertion port 5 formed at one end side of the storing part 3.例文帳に追加

牛乳箱１は、牛乳瓶７が収容される空間であって内周形状が牛乳瓶７の外周形状に略一致する収容部３を有する牛乳瓶収容体２と、収容部３の一端側に形成された挿入口５を塞ぐ蓋部４とを備えている。 - 特許庁

The joined structure of the different metallic materials formed by joining a first metallic material 1 essentially consisting of aluminum and a second metallic material 2 essentially consisting of niobium is set with an angle B with the joined surface end and free edge of the second material 2 in such a manner that this angle attains 5 to 70°.例文帳に追加

アルミを主成分とする第１の金属材料１と、ニオブを主成分とする第２の金属材料２とが接合された異種金属材料の接合構造において、第２の金属材料２の接合面端部と自由縁との角度Ｂは、５度以上７０度以下となるように設定されている。 - 特許庁

L-shaped sectional corner beads 11 having a wall-surface stationary plate section 12 fixed at the upper end section of vertical furring strips 1 and an eave-soffit stationary plate section 13 disposed along an eave soffit material 5 when the wall-surface stationary plate section 12 is fixed onto the vertical furring strips 1 and being made of a synthetic resin are molded by extrusion molding.例文帳に追加

縦胴縁１の上端部にて固定される壁面固定板部１２と、壁面固定板部１２を縦胴縁１に固定した際に軒天井材５に沿って配設される軒天井固定板部１３とを有する断面Ｌ字状の合成樹脂製の見切り縁１１を押出成形によって成型する。 - 特許庁

This switch threadably attaches a rod fixing plate 9 and a rod holding plate 10 pinching a rod 7 so as to have the rod fixing plate 9 positioned at the base end part of a screw 11 protruding from the tip surface of a rotation shaft 5 exposing from a switch body 3 using the screw 11 and a nut 12 threadably attached to the screw 11.例文帳に追加

スイッチは、スイッチ本体３から露出する回動軸５の先端面から突出するねじ１１とねじ１１に螺合するナット１２とを用いて、ロッド７を挟持したロッド固定板９とロッド保持板１０とを、ロッド固定板９がねじ１１の基端部に位置するように螺着する。 - 特許庁

The sheet body 3 is respectively fixed to respective width directional end parts 3a, and has a pair of sealing functional stopper bodies 9 composed of an elastic material existing by continuously extending in the vertical direction in a wide housing space 5 of the guide rail 1 when the sheet body 3 descends and is put in a state of closing mutual both guide rails 1 and 1.例文帳に追加

シート体３は、各幅方向端部３ａにそれぞれが固定され、シート体３が下降して両ガイドレール１、１間を閉鎖した状態にあるときにガイドレール１の幅広収納空間５内に上下方向に連続して延びて存在する弾性材料よりなる一対のシール機能付きストッパ体９を有している。 - 特許庁

A compression mechanism and an electric mechanism are built in a sealed casing 1, and the end cap 2 for constituting the upper part of the sealed casing is formed by laminating three sets of a metal plate 5, an insulating plate 6, a conductive plate 7, and the insulating plate 6 which are laminated in this order, and integrating them into a prescribed shape by press work.例文帳に追加

密閉容器１内に圧縮機構と電動機構が内蔵され、この密閉容器の上部を構成するエンドキャップ２は、金属板５、絶縁板６、導電板７、絶縁板６をこの順で積層したセットを３セット積層し、プレス加工することにより所定の形状に一体化する。 - 特許庁