Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(510ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(510ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ON- OFFの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 27736



例文

The sound output device for outputting sound on the basis of acquired sound information, has a configuration provided with a low-frequency range sound generating means for generating sound in low frequency range being air vibration of inaudible low frequencies, along with the output of the sound, and a switching portion for switching on and off the generation of the low-frequency range sound.例文帳に追加

取得された音響情報に基づいて音響の出力を実行する、音響出力装置において、前記音響の出力と並行して、不可聴な低域周波数の空気振動である低域音を発生させる、低域音発生手段と、前記低域音の発生のON/OFFを切替える、切替部を備えた構成の音響出力装置とする。 - 特許庁

To solve the problem of peel off between a crystal substrate and an Ni film, formed thereon and on an interface between the Ag film and Ni film, when a pad electrode formed by sequentially depositing the Ni film, Ag film, Ni film and Ag film on the surface of a crystal resonator and an outside connection electrode formed at the inner bottom face of the package of the oscillation element are jointed via an Au bump.例文帳に追加

水晶振動子表面にNi膜、Au膜、Ni膜、Ag膜の順に蒸着されて形成したパッド電極と、この振動子のパッケージ内底面に形成された外部接続電極とをAuバンプを介して接続すると、加熱、加圧、超音波印加によって、水晶基板とその上に蒸着されたNi膜、Ag膜とNi膜との界面において剥離が生じる。 - 特許庁

This system is provided with the liquid crystal display device 13, a solar battery 12 working as a power supply source therefor, and a battery 15, and is configured so that a current generation state of the solar battery 12 is detected, and the liquid crystal display device is switched off when the light on incident the solar battery becomes lower than a predetermined low limit depending on the current generation state detected.例文帳に追加

液晶ディスプレイ装置13と、その電源として機能する太陽電池12および蓄電池15とを具備し、太陽電池12の電流発生状態が感知され、感知された電流発生状態によって太陽電池に入射する光が予め定められた下限レベルに到達したときには液晶ディスプレイ装置13をオフに切換えるように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the high frequency switch circuit controlled by an FET provided between one or more input terminals and one or more output terminals, a shunt FET 8 has no effect on the variable time of a switch FET 6 and hence it rises up in a short time, since a voltage of a VRF 1 is fixed from outside through a resistor 21 when a switch FET 6 set on and a shunt FET 8 set off.例文帳に追加

1つ以上の入力端子と1つ以上の出力端子間に設けたFETによって制御される高周波スイッチ回路において、スイッチFET6がオンでシャントFET8がオフの場合、VRF1は外部から抵抗21を介して電圧が固定されているため、スイッチFET6の変動時間はシャントFET8の影響を受けることなく、短時間で立ち上がる。 - 特許庁

例文

This system comprises a memory 23 for storing rectangular waves of frequencies where intermittent emission of LEDs 5a, 6a and 7a are visually confirmed as continuous emission by a residual image phenomenon; and an output control circuit 22 for performing switching between an ON-state for supplying power to the LEDs and an OFF-state for stopping power supply to the LEDs based on the rectangular wave.例文帳に追加

LED5a、6a、7aを断続的に発光させた際に、この断続的な発光が残像現象により連続的な発光として視認される周波数の矩形波を記憶したメモリ23と、LEDに電力を供給するオン状態と、LEDへの給電を停止するオフ状態とを矩形波に基づいて切り替える出力制御回路22とを設けた。 - 特許庁


例文

At the time of bonding the flexible base film such as the FPC or TCP, to the thin film transistor (TFT) display panel, not only wiring but a protective film for protecting the wiring as well are positioned on the TFT display panel and accordingly such a defect that the metallic wire is opened on the flexible base film, is prevented and the inflow of external substances can be fundamentally shut off.例文帳に追加

本発明では、FPC、TCPなどの可撓性基材フィルムを薄膜トランジスタ表示板にボンディングする際、配線だけでなく、配線を保護する保護膜も共に薄膜トランジスタ表示板の上部に位置させ、したがって、可撓性基材フィルム上の金属配線がオープンされるなどの不良を防止し、外部物質の流入を根本的に遮断することができる。 - 特許庁

The substrate placing stage has a placing surface on which the substrate to which droplets are added dropwise by an inkjet head is placed, and two or more sidewalls formed along a periphery of the placing surface, wherein an air exhaust port is formed on the sidewall, and the substrate placing stage is provided with a suction mechanism to suck the droplets blown off by an exhaust gas from the air exhaust port.例文帳に追加

インクジェットヘッドにより液滴が滴下される基板を載置する載置面と、前記載置面の周辺に沿って形成された複数の側壁とを有する基板載置ステージであって、前記側壁には、エア排気口が形成され、前記基板載置ステージは、前記エア排気口からの排気により吹き飛ばされた液滴を吸引する吸引機構を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In such a solar cell array 1, since the rain water, which rains down on the solar cell module 10 and will flaw from an arbitrary position of the solar cell module 10 towards the frame 20 due to an operation of a surface tension on the solar cell module 10, falls off by the time reaching the frame 20, the rainwater is prevented from flowing from the solar cell module 10 to the frame 20.例文帳に追加

このような太陽電池アレイ1では、太陽電池モジュール10上に降り注ぎ、太陽電池モジュール10における表面張力の作用によって太陽電池モジュール10の任意の位置から架台20に向けて流れようとする雨水が、架台20に達するまでに落下するため、雨水が太陽電池モジュール10から架台20に流れることが抑制される。 - 特許庁

In the operational amplifier having a capacitor C1 for phase compensation and a resistance means for canceling a pole by the capacitor, a plurality of switches SEL0-SEL2 where the size of a transistor is adjusted are used as the resistance means, the on/off of the switches is controlled from the outside of the operational amplifier, and an on resistance value is adjusted from the outside of the operational amplifier.例文帳に追加

この発明は、位相補償用容量C1とこの容量による極をキャンセルするための抵抗手段とを有する演算増幅器において、前記抵抗手段として、トランジスタサイズを調整したスイッチSEL0〜SEL2を複数用い、そのスイッチのオンオフを演算増幅器の外部から制御し、オン抵抗値を演算増幅器の外部から調整するよう。 - 特許庁

例文

A pulse generating section 600 for generating a pulse for driving a printing engine 700 comprises a profile recognizing section 622 for recognizing the profile, a position relationship calculating section 623 for calculating the data relating to the position relationship between the specific pixel and profile of the image and a pulse control section 630 for controlling an on-off ratio of the pulse signal based on the position relationship.例文帳に追加

そして、印刷エンジン700を駆動するためのパルスを生成するパルス生成部600は、前記輪郭を認識する輪郭認識部622と、前記特定画素と前記輪郭との位置関係に関するデータを算出する位置関係算出部623と、前記位置関係に関するデータに基いて、パルス信号のオンオフ比を制御するパルス制御部630とを備えている。 - 特許庁

例文

To prohibit the malicious use of a camera function of a wireless terminal and to manage incoming and outgoing information on the wireless terminal while ensuring convenience for a subscriber who uses the camera function of the wireless terminal, by controlling the camera function to be automatically turned off when the wireless terminal enters a house or a specific area, and to be automatically turned on when the wireless terminal leaves the house or specific area.例文帳に追加

無線端末が屋内又は特定領域に進入するとカメラ機能が自動でオフとされ、屋内又は特定領域の外部に出るとカメラ機能が自動でオンとなるように制御して、無線端末のカメラ機能を使う加入者の便宜性を確保しつつ、無線端末のカメラ機能の悪意的な使用を防止し、出入する無線端末の情報を管理する。 - 特許庁

This peeling device patterns a paste film on a substrate through sand blast processing using a mask formed of a resist film in specific pattern, and then removes the resist film used as the mask for the sand blade processing; and a dedicated nozzle Na is installed behind nozzles N for peeling the resist film off the substrate G so that only the solid resist film C on the substrate G is sprayed.例文帳に追加

レジスト膜からなる所定パターンのマスクを介してのサンドブラスト加工により基板上のペースト膜をパターニングした後に、そのサンドブラスト加工のマスクとして使用したレジスト膜を除去するための剥離装置であって、基板Gにおけるレジスト膜の剥離を行う複数のノズルNの後方に、基板Gにおけるベタ状レジスト膜Cのみにスプレーが当たるように専用ノズルNaを設置する。 - 特許庁

In the battery protection method for protecting the battery from the over discharge state by turning off the switching element 112 installed between the battery 111 and the load 101 depending on the voltage of the battery, it is detected that a charging voltage is applied, and when the charging voltage is detected, the switching element is tuned on to make it possible to charge the battery.例文帳に追加

電池の電圧に応じて該電池111と負荷101との間に設けられたスイッチング素子112をオフすることにより該電池を過放電状態から保護する電池保護方法において、充電電圧が印加されたことを検出し、充電電圧が検出されたときに、スイッチング素子をオンし、電池への充電を可能な状態とすることを特徴とする。 - 特許庁

To improve drivability, when traveling on a mountain road of frequently causing ON/OFF operation of an accelerator pedal, by selecting an optimal shift stage so that a driver does not feel a sense of incompatibility, by reducing a case of shifting up even in a speed reduction state of returning the accelerator pedal at a stretch from the middle after starting to gently return the accelerator pedal.例文帳に追加

この発明は、アクセルペダルを緩やかに戻し始め、途中から一気にアクセルペダルを戻すような減速状態においてもシフトアップする場合が少なくなり、運転者が違和感を感じないような最適な変速段を選択することができ、これにより、アクセルペダルのオン、オフ操作が頻繁に起こる山岳路等を走行する場合における運転性を向上させることにある。 - 特許庁

An off-line teaching method for performing robot teaching by operating a virtual robot on a computer comprises a fitness determination step (step S3) for determining whether or not the tool characteristic of a tool to be used for work fits the content of work to be performed by the robot at each work object point on a work performed by the robot.例文帳に追加

コンピュータ上で仮想のロボットを動作させて、ロボットのティーチングを行うオフラインティーチング方法において、ロボットが作業を行うワーク上の各作業対象点について、ロボットが実行予定の作業内容と作業に用いる工具の工具特性とが適合しているか否かを判定する適合判定段階(ステップS3)を含むことを特徴とするオフラインティーチング方法。 - 特許庁

To provide an instrument box capable of preventing exposure of a charging part and preventing an illicit action effectively by mounting utilizing a meter, and by storing all apparatuses inside, when feeding to the load side is constituted on-off controllably by remote control by mounting remote transmission control equipment and an uninterrupted terminal unit on a watt-hour meter.例文帳に追加

遠隔送電制御機器及び無停電端子ユニットを電力量計に取り付けることにより遠隔制御によって負荷側への給電をオンオフ制御可能に構成した場合に、計量器を利用して取り付けることにより全ての機器類を内部に収容して充電部の露出防止,および不正行為を有効に防止することができる計器ボックスを提供する。 - 特許庁

The facsimile equipment 100 includes: a DHCP client function switch 102 which turns on or off the DHCP client function; an IP address acquisition part 104 which acquires the IP address from the DHCP server 120 when the DHCP client function is on; and a connection processing part 110 which performs connection to an IP network 140 using the IP address acquired by the IP address acquisition part 104.例文帳に追加

ファクシミリ装置100は、DHCPクライアント機能をオンまたはオフにするDHCPクライアント機能スイッチ102と、DHCPクライアント機能がオンのときに、DHCPサーバ120からIPアドレスを取得するIPアドレス取得部104と、IPアドレス取得部104が取得したIPアドレスを用いてIP網140に接続する接続処理部110とを含む。 - 特許庁

A precharge voltage is output to a source signal line 16 while fixing VDD, turning off SW1 and gate signal lines 17, 18 and turning on SW3, then SW2 is turned on to input the precharge voltage to the ADC 224, and AD conversion results at that time are retained in a memory 213, thereby obtaining the conversion characteristics of the ADC 224 included in a source driver circuit 220.例文帳に追加

VDDを固定、SW1とゲート信号線17,18をオフ、SW3をオンとしてプリチャージ電圧をソース信号線16に出力し、その後SW2をオンとしてプリチャージ電圧をADC224に入力し、この時のAD変換結果をメモリ213へ保持することにより、ソースドライバ回路220に含まれるADC224の変換特性を取得する。 - 特許庁

The organic EL display device is provided with a substrate, a first electrode formed on the substrate, one or more organic layers at least involved in luminescent function, and a second electrode formed on the organic layer, and it is so structured in the manufacturing method that at least one of the above layers is formed by a method of application and patterned by a lift-off method.例文帳に追加

基板と、この基板上に形成された第1の電極と、少なくとも発光機能に関与する1種類以上の有機層と、この有機層上に形成された第2の電極とを有し、前記有機層の少なくとも1層が塗布法により形成され、かつリフトオフ法によりパターニングされている構成の有機EL表示装置および製造方法とした。 - 特許庁

The liquid ejection head further comprises a detection circuit 10 for detecting the voltage Va at the joint of the heater resistor RH and the switch circuit SW and delivering an output signal S1 upon occurrence of a predetermined variation in the voltage Va, and a switch control circuit 11 for controlling on/off of the switch circuit SW depending on the output signal S1 from the detection circuit 10.例文帳に追加

この液体吐出ヘッドは、ヒータ抗体RHとスイッチ回路SWとの接続点の電圧Vaを検出し、電圧Vaに所定の変化が生じた場合に出力信号S1を出力する検出回路10と、検出回路10からの出力信号S1に応じてスイッチ回路SWのオン/オフを制御するスイッチ制御回路11とを有している。 - 特許庁

The heat sink 40 is fixed on the case lid body 14 and the heat sink 40 is placed on top of the electronic component 26 with the case lid body 14 closed onto the case body 12, and the heat sink 40 is separated from the electronic component 26 with the case body 14 opened off the case body 12 to expose the surface 30 of the electronic component 26.例文帳に追加

ヒートシンク40をケース蓋体14に固定し、該ケース蓋体14をケース本体12に対して閉じた状態で該ヒートシンク40が電子部品26に重ね合わされるようにすると共に、該ケース蓋体14を該ケース本体12に対して開いた状態で該ヒートシンク40が該電子部品26から離されて該電子部品26の表面30が露呈されるようにした。 - 特許庁

The switching input judging device is provided with the first memory which has a plurality of area to store on/off information of a plural number of switches, the second memory which has a plurality of area to store address information of on-status switches detected by searching the first memory, and a control means which determines which switch is pushed from the address information of the second memory.例文帳に追加

スイッチ入力判定装置は、複数のスイッチのオン、オフ情報を格納するための複数の領域を有する第1のメモリと、前記第1のメモリを検索することによって検出されたオン状態のスイッチのアドレス情報を格納する複数の領域を有する第2のメモリと、前記第2のメモリのアドレス情報からどのスイッチが押されたかを判断する制御手段、を備えている。 - 特許庁

A contact output control matrix unit 28 has set up arbitrarily beforehand a combination of output state of ON/OFF contact signals 8a-8n for the result of voice detection, and the unit 28 outputs externally a corresponding combination of contact signals 8a-8n from contact output terminals 7a-7n, based on detection signals 6a-6n of the result of voice detection.例文帳に追加

接点出力制御マトリクス部28では、音声検出結果に対する制御用のオンオフ信号である接点信号8a〜8nの出力状態の組み合わせを予め任意に設定しておき、音声検出結果である検出信号6a〜6nに基づいて対応する接点信号8a〜8nの組み合わせを接点出力端子7a〜7nより外部に出力する。 - 特許庁

The Tokyo Stock Exchange is reportedly considering eliminating lunch breaks and extending trade hours, but I believe that this is an idea that has been brought up on and off in the past and longer trade hours would not necessarily lead to more active trades. What is the FSA's current take on this? 例文帳に追加

東京証券取引所が昼休みですとか取引時間を延長するということを検討しているという話が伝わっておりまして、この手の話は過去に何回か出てきては消えしていた話だと思いますし、取引時間を延ばせば取引が活発化するかという話でもないと思いますが、金融庁としてのご見解は今どういうところにあるでしょうか。 - 金融庁

To provide a molecule element which can turn ON/OFF reversibly through light irradiation, and is structured by chemical bonding on a semiconductor substrate represented by an Si substrate and superior in stability and a manufacturing method in which such a molecule element can easily be manufactured without requiring a complicated synthesizing scheme nor special device; and an integrated circuit device and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

光照射によってオン/オフ動作を可逆的に行わせることができ、しかもSi基板に代表される半導体基板上に化学結合により構築した安定性に優れた分子素子ならびにそのような分子素子を複雑な合成スキームおよび特別な装置を必要とせずに容易に製造することができる分子素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a failure which may induce an abnormality of a loop on one disk, in an RAID device using disks with an FC interface, the failed disk or a disk enclosure containing the failed disk is turned off and on, by forcibly starting the failed disk from an initial state.例文帳に追加

FCインタフェースを有するディスクを使用したRAID装置において、1台のディスクでループ異常を誘発させるような故障が発生したとき、故障したディスクまたは故障したディスクが含まれるディスクエンクロージャーの電源をオフ、オンし、故障したディスクを強制的に初期状態から起動させることによりループ異常を誘発させる原因をクリアする手段を設ける。 - 特許庁

The absolute value of a stress exerted in a direction to peel bumps off from wiring patterns formed on the top and bottom of a layer insulation film composed of an organic insulation film on a multilayer printed board with layers interconnected with use of a conductive resin compound for bumps in the condition of keeping the temperature during coating or mounting can be reduced by decreasing the thickness of the layer insulation film.例文帳に追加

導電性樹脂化合物をバンプとして層間接続を行う多層プリント配線板の有機絶縁膜からなる層間絶縁膜の厚みを減らすことによって、はんだコート時や実装時の温度を維持した状態でバンプが層間絶縁膜の上下に形成した配線パターンから引き剥がされる方向にかかる応力の絶対値を減少させることができる。 - 特許庁

A charging device 100 includes: a charging circuit 70 supplying the charging current to a battery 17 based on power from an external power supply 90; a microcomputer 81 switching supply of the charging current to the battery 17 from the charging circuit 70 to an on-state and an off-state; and an AD converter 82 outputting a value corresponding to terminal voltage of the battery 17.例文帳に追加

充電装置100は、外部電源90からの電力に基づいて電池17に充電電流を供給する充電回路70と、充電回路70から電池17への充電電流の供給をオン状態とオフ状態とに切り替えるマイコン81と、電池17の端子電圧に応じた値を出力するAD変換器82を備えている。 - 特許庁

Through such an easy method as protects the semiconductor elements on the surface of the semiconductor wafer 2 not by sticking a conventional protective tape on it but by forming the protective film 11 with a liquid resinous material and gets the surface of the protective film 11 ground and leveled off prior to grinding the backside of the semiconductor wafer 2, uniformity of the semiconductor wafer 2's thickness can be significantly improved.例文帳に追加

半導体ウェーハ2の表面の半導体素子を、従来のように保護テープを貼着するのでなく液状の樹脂材料で保護膜11を形成して保護し、この保護膜11の表面を半導体ウェーハ2の裏面研削に先立って研削して平坦化しておくという容易な方法で、半導体ウェーハ2の厚み均一性を大きく向上させることができる。 - 特許庁

When a remaining quantity display switch 16 of this battery type light source device 3 is turned on with a power switch 19 off, an electric current is run through a battery remaining quantity display circuit 20, the voltage of a battery 12 is detected in a voltage detecting circuit 22, and LED's 17 are lighted by a drive circuit 23 based on the voltage from the voltage detecting circuit 22.例文帳に追加

バッテリ式光源装置3の電源スイッチ19をOFFした状態で、バッテリ式光源装置3の残量表示スイッチ16をONすると、バッテリ残量表示回路20に導通され、電圧検出回路22でバッテリ13の電圧が検出されて、この電圧検出回路22からの電圧に基づき駆動回路23はLED群17を点灯させる。 - 特許庁

The methods are established on the roll-to-roll system and can favorably be used to form a functional film by forming a coating film or a thin film through wet coating or vacuum film formation while a roll of plastic film is paid off and conveyed by the guide roll, wherein a roll cover capable of expanding and contracting is installed on the guide roll.例文帳に追加

プラスチックフィルムのロールを巻き出して、ガイドロールで移送しつつ、ウェットコーティングや真空成膜により塗膜や薄膜を形成し、機能性フィルムを作成するロールトゥロール方式の表面処理方法に好適な、ガイドロールに伸縮可能なロールカバーを装着することを特徴とする長尺プラスチックフィルム搬送方法およびこの搬送方法を用いた長尺プラスチックフィルムの表面処理方法。 - 特許庁

The scanner parts 4, 5 respectively output control signals to a first scanning line WS and a second scanning line DS and ON/OFF control the sampling transistor T1 and the switching transistor T4 to execute correcting operation for correcting the pixel capacitor C1 for canceling dependency on the threshold voltage of the drive transistor T5 and sampling operation for writing a video signal in the corrected pixel capacitor C1.例文帳に追加

スキャナ部4,5は、第1走査線WS及び第2走査線DSに夫々制御信号を出力し、サンプリングトランジスタT1及びスイッチングトランジスタT4をオンオフ制御して、ドライブトランジスタT5の閾電圧に対する依存性をキャンセルするため画素容量C1に補正をかける補正動作と、補正された画素容量C1に映像信号を書き込むサンプリング動作とを実行する。 - 特許庁

This pachinko machine 11 provided with electric devices such as ornamental lamp and liquid crystal display 59 is provided with a pachinko ball sensor 46 for detecting the presence/absence of the balls on the machine 11 and a power supply economizing means for cutting off or reducing the power supply of the electric devices when the absence of the balls on the machine 11 is judged by the ball sensor 46.例文帳に追加

装飾ランプ51,53、液晶表示器59等の電気装置を備えたパチンコ遊技機11であって、パチンコ遊技機11におけるパチンコ玉の有無を検出するパチンコ玉センサ46と、このパチンコ玉センサ46が、パチンコ遊技機にパチンコ玉がないと判断したとき、前記電気装置の電源を遮断又は低電力化する電源節約手段とを備えている。 - 特許庁

Article 73 (1) A bankruptcy trustee, after the period set forth in Article 31(1)(iii) expires or the date set forth in Article 31(1)(iii) ends, may set a period of not less than one month and make a demand on a bankruptcy creditor who may effect a set-off pursuant to the provision of Article 67 that he/she should give a definite answer within that period with regard to whether or not he/she will effect a set-off with his/her bankruptcy claim; provided, however, that this shall apply only if the debt borne by the bankruptcy creditor is due. 例文帳に追加

第七十三条 破産管財人は、第三十一条第一項第三号の期間が経過した後又は同号の期日が終了した後は、第六十七条の規定により相殺をすることができる破産債権者に対し、一月以上の期間を定め、その期間内に当該破産債権をもって相殺をするかどうかを確答すべき旨を催告することができる。ただし、破産債権者の負担する債務が弁済期にあるときに限る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If I take anything that confines the air properly, as this membrane, which also is able to contract and expand so as to give us a measure of the elasticity of the air, and confine in this bladder a certain portion of air; and then, if we take the atmosphere off from the outside of it, just as in these cases we put the pressure onif we take the pressure off, you will see how it will then go on expanding and expanding, larger and larger, until it will fill the whole of this bell-jar, shewing you that wonderful property of the air, its elasticity, its compressibility, and expansibility, to an exceedingly large extent, and which is very essential for the purposes and services it performs in the economy of creation. 例文帳に追加

空気を封じ込めるものならなんでもいいから用意します。たとえばこの膜は、伸び縮みして空気の弾力性を示してくれます。そしてこの袋に、空気を少し閉じこめます。それからそのまわりの空気を取り除いてみましょう。さっきの例で空気を入れたのとは逆です――圧力をのぞくと、ほら、ごらんのようにどんどんふくれていきます。そしてこの広口びんいっぱいにまで広がります。これで空気の弾性というすばらしい性質や、そのすさまじい膨張性がわかりますね。これはものづくりを効率よく行うにあたって、きわめて重要になる性質なんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a method for manufacturing a catalyst body by which coming-off of catalyst particles fixed on a carrier and lowering of activity as a catalyst are not caused, a catalyst raw material can be directly micronized and fixed on the carrier without previously subjecting the material to micronizing treatment, a desired activator can be simultaneously fixed on the carrier together with the catalyst particles and these fixing processing can be attained without necessitating complicated devices and processes.例文帳に追加

担体上に固定した触媒粒が脱落したり、触媒としての活性度が低下したりすることがなく、また、触媒原料を予め微粒子化処理しないでも担体上に直接微粒子化して固定することができ、所望の賦活体を触媒粒と一緒に同時に固定することも可能で、それらの固定処理を複雑な装置や工程を必要とせず達成することが可能な触媒体の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Specifically, the IOSCO has been preparing to implement; (1) Revision of guideline on design and surveillance of the commodity futures market, (2) Survey on impact on market function by commodities spot prices announced by the price publishing companies under coordination with International Energy Agency (IEA), International Energy Forum (IEF) and Organization of Petroleum Export Countries (OPEC), (3) Establishment of transaction information building body to supervise and improve the off-exchange derivative transaction and to enhance the transparency.例文帳に追加

具体的には、IOSCO において、⑴ 商品先物市場の設計及び監視に関する指針の改訂作業の実施、⑵ 石油について、国際エネルギー機関(IEA)、国際エネルギーフォーラム(IEF)及び石油輸出国機構(OPEC)と協働して、価格公表会社によって公表された商品現物価格が市場機能等に与える影響を調査、⑶ 取引所外デリバティブ取引の監督改善及び透明性向上のために、取引情報蓄積機関設立の検討等がなされている。 - 経済産業省

When the recording medium is not loaded on the recording part, the power supply part turns on/off only the power supply to the recording part correspondingly to the state of the switch and at the same time the device driver registers that the recording part has no connection.例文帳に追加

記録媒体に情報を記録する記録部と、スイッチと、電源部と、オペレーティングシステムと、デバイスドライバとを有し、電源部は記録部とコンピュータとに対する電源の供給を個別に制御する機能を有し、記録部に記録媒体が装着されていない状態の時に、スイッチの状態に対応して電源部は記録部に対する電源の供給だけをオンオフすると同時に、デバイスドライバは記録部の接続がないものとして登録する。 - 特許庁

The flexible display using the resin substrate is made by carrying out the processes of forming a resin substrate on a fixed substrate with an interposed amorphous silicon film as a peel layer; forming at least TFT elements on the resin substrate; and irradiating the amorphous silicon film with laser light to peel the resin substrate off the fixed substrate along the amorphous silicon film.例文帳に追加

固定基板上に、剥離層となる非晶質シリコン膜を介して樹脂基板を形成する工程と、前記樹脂基板上に少なくともTFT素子を形成する工程と、前記非晶質シリコン膜にレーザー光を照射することにより、前記非晶質シリコン膜において前記固定基板から前記樹脂基板を剥離する工程とを行い、前記樹脂基板を用いた柔軟性を有する表示装置を作製する。 - 特許庁

This snap button device includes: a first snap button member; a second snap button member coupled to the first button member to be freely engaged and disengaged; and a circuit actuating mechanism, which is provided on at least one of the two button members, electrically built in a circuit to control the on/off state of the circuit by engagement and disengagement of the two button members.例文帳に追加

本発明のスナップボタン装置は、第1ボタン部材と、前記第1ボタン部材と係脱自在に結合されることができるように構成されている第2ボタン部材と、前記2つのボタン部材の少なくとも1つに設けられ、回路に電気的に組み入れられて前記2つのボタン部材の間の係脱により前記回路のオン/オフ状態を制御することができるように構成されている回路作動機構とを備えている。 - 特許庁

In the communications equipment, having a device 13 for communication with a register and a transmitting level adjusting device 14 which adjusts the levels of a transmitting signal output from the communications equipment, the transmitting level adjusting device has a plurality of resistive elements and switching means provided by each of the plurality of resistive elements, the switching means are turned on/off, based on the setting content of the register.例文帳に追加

レジスタを備えた通信用デバイス13と、当該通信装置から出力される送信信号のレベルを調整する送信レベル調整装置14とを有する通信装置であって、前記送信レベル調整装置は、複数の抵抗素子と、該複数の抵抗素子毎に設けられたスイッチ手段とを有し、前記スイッチ手段は、前記レジスタの設定内容に基づいて、オン・オフされる通信装置である。 - 特許庁

This device is provided with a voltage detecting means detecting voltage between motor terminals, a correction amount calculating means calculating a correction amount based on drop of voltage between the terminals during OFF duty time of PWM control signal and an estimation value correction means correcting master cylinder fluid pressure estimation value estimated by a master cylinder fluid pressure estimating means based on correction amount calculated by the correction amount calculating means.例文帳に追加

モータの端子間電圧を検出する電圧検出手段と、PWM制御信号のOFFデューティ時間における前記端子間電圧の下降変化に基づいて補正量を演算する補正量演算手段と、マスタシリンダ液圧推定手段により推定されたマスタシリンダ液圧推定値を、前記補正量演算手段により演算された補正量に基づいて補正する推定値補正手段とを設けたこととした。 - 特許庁

A gate control circuit 8 generates a gate control signal Vgate1 applied to a PMOS transistor 1 such that the PMOS transistor 1 performs an ON/OFF operation once in each cycle of a clock signal CK0, based on the clock signal CK0 from a clock generation circuit 9 and an output Vcomp of a comparator 7 for comparing a divided voltage Vob of an output voltage Vo with a reference voltage Vref.例文帳に追加

ゲート制御回路8は、PMOSトランジスタ1に与えるゲート制御信号Vgate1を、クロック発生回路9からのクロック信号CK0と、出力電圧Voの分圧電圧Vobと基準電圧Vrefとを比較するコンパレータ7の出力Vcompとに基づき、PMOSトランジスタ1がクロック信号CK0の各周期内において1回オン・オフ動作を行うように生成する。 - 特許庁

An N-channel MOS-FET of superjunction structure having low on-resistance characteristics is used for a switching element, a control means turns on all the MOS-FETs in short-circuiting an AC power supply and a reactor, and turns off the MOS-FET connected to a positive side of the AC power supply when it is not required to short-circuit the AC power supply and the reactor.例文帳に追加

本発明の目的は、該スイッチング素子に低オン抵抗特性を有するスーパージャンクション構造のNチャネルMOS−FETを用い、該制御手段は交流電源とリアクトルの短絡するときには全てのMOS−FETをオンし、交流電源とリアクトルの短絡が不要なときは交流電源の正側に接続されたMOS−FETをオフするように制御することにより達成される。 - 特許庁

The drive circuit includes a plurality of amplifier circuits OP1 to OP64, provided for each different gradation potential generated based on a reference voltage; and a control section 600 which individually controls ON/OFF of one amplifier circuit and the other amplifier circuits in each group, by dividing the plurality of amplifier circuits OP1 to OP64, which output adjacent gradation voltage, into groups by a unit of two or more circuits.例文帳に追加

本発明の一態様に係る駆動回路は、基準電圧に基づいて生成された異なる階調電位ごとに設けられた複数のアンプ回路OP1〜OP64、隣接する階調電圧を出力する複数のアンプ回路OP1〜OP64を2個以上の単位でグループ分けして、各グループ中の1個のアンプ回路と、それ以外のアンプ回路とを個別にオン/オフを制御する制御部600とを備える。 - 特許庁

A light source control part 50a of the image processing apparatus 50 controls a light source 10 irradiating an object 2 to be turned on while a photo-diode corresponding to the odd-numbered field of an imaging apparatus 20 generates a charge, and to be turned off while the photo-diode corresponding to an even-numbered field generates a charge, based on a vertical synchronization signal included in a video signal output by the imaging apparatus 20.例文帳に追加

画像処理装置50の光源制御部50aは、撮像装置20が出力するビデオ信号に含まれる垂直同期信号に基づいて、撮像装置20の奇数フィールドに対応するフォトダイオードが電荷を生成している間に点灯し、偶数フィールドに対応するフォトダイオードが電荷を生成している間に消灯するように、被写体2を照射する光源10を制御する。 - 特許庁

If a power supply is turned off by a power supply operation part 13 while a display 10 is displaying error information, a CPU 14 determines the next time a power supply is turned on by the power supply operation part 13 whether a confirmation operation indicating that the error message is confirmed is input from an input part 11, and if a confirmation operation is not input, displays the error message again on the display 10.例文帳に追加

CPU14が、表示部10がエラー情報を表示しているときに電源操作部13によって電源がオフ操作された場合、次に電源操作部13によって電源がオン操作されたときに入力部11からエラーメッセージを確認したことを示す確認操作が入力されたか否かを判別し、確認操作が入力されていない場合、エラーメッセージを表示部10に再表示する。 - 特許庁

The second switch 7 is turned on upon receiving power supply from the power supply 5 by turn-on of the first switch 6, acceleration data are stored in the storage 3 until a state where the absolute value of the acceleration data is not more than a prescribed value continues for prescribed time, the acceleration data stored in the storage device 3 are outputted to the outside by an output device 4, and then the second switch 7 is turned off.例文帳に追加

第1のスイッチ6のオンによって電源5から電力の供給を受けて第2のスイッチ7をオンとし、その後に加速度データの絶対値が所定値以下の状態を所定時間継続するまでの間の加速度データを記憶装置3に記憶し、その後に記憶装置3に記憶された加速度データを出力装置4によって外部に出力し、その後、第2のスイッチ7をオフする。 - 特許庁

The temperature at the end of the fixing roller 61 is detected, and on/off of the demagnetizing coils 661 and 662 is controlled based on the detected temperature so that the temperature at the end of the fixing roller 61 may near to set temperature for controlling the temperature at the end of the fixing roller set in accordance with the size of the recording medium.例文帳に追加

磁束発生装置60の励磁コイル65の端部に消磁コイル661、662を臨ませた電磁誘導加熱方式の定着装置6であり、定着ローラ61端部の温度を検出し、その検出温度に基づいて、定着ローラ61端部の温度が、記録媒体サイズ応じて定められた定着ローラ端部温度制御用設定温度に向かうように消磁コイル661、662の開閉を制御する定着装置6。 - 特許庁

例文

When there is a turnover of display candidate points having the highest trustability trst, if two roads on which display candidate points related to the turnover of display candidate points having the highest trustability trst exist are ones which have branched off from the same road, the position of the display candidate position having the highest trustability trst on the road is corrected with the distance between the two roads.例文帳に追加

信頼度trstが最も高い表示候補点の入れ替わりがあった場合、信頼度trstが最も高い表示候補点の入れ替わりに係る各表示候補点が存在する2つの道路が同一の道路から分岐した道路であれば、当該2つの道路間の距離で、信頼度trstが最も高い表示候補点の道路上の位置を補正するように構成した。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS