意味 | 例文 (999件) |
ON-positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49983件
When the robot is positioned on a guideline laid on a stop point (S60: YES), the robot stops at a position where a stop marker is detected (S70).例文帳に追加
そして、停止ポイントに敷設されたガイドライン上に位置したときは(S60:YES)、停止マーカを検出したところで停止する(S70)。 - 特許庁
On the back side of a reader top surface or on the back side of platen glass, a marking for indicating a position immediately before a mirror base collides with a side plate is carried out.例文帳に追加
リーダー天面の裏側もしくはプラテンガラスの裏側に、ミラー台が側板に衝突する直前の位置を示すマーキングをしておく。 - 特許庁
The mobile phone 41 outputs a display menu, where the position of the mobile phone 42 is specified on a map, depending on the positional information received.例文帳に追加
携帯電話装置4_1 は、受信した位置情報に応じて携帯電話装置4_2 の位置を地図上で特定した表示画面を出力する。 - 特許庁
A circuit board 133 is fixed to a lower surface of the base member 131, at a position on the radial outer side and on the upper side of the bottom portion 131b.例文帳に追加
回路基板133は、底部131bの径方向外側かつ上方の位置において、ベース部材131の下面に固定されている。 - 特許庁
On blade bodies 1 and 2, a notched portion 6 in the shape of being opened to a side edge is formed at the opposing side edge part more on the base side relative to a pivot position.例文帳に追加
刃体1、2には軸支位置よりも基方の対向側縁部分に、側縁に開放される形状の切欠部6を形成する。 - 特許庁
Input information based on the touch position is stored, and output information based on the stored information can be taken out from the finger that has touched the touch panel again.例文帳に追加
タッチ位置に基づく入力情報を記憶し、再タッチした指から記憶情報に基づく出力情報を取り出すこともできる。 - 特許庁
A foreign substance detection portion 501 detects the existence of a foreign substance on an image reading position based on image data read out by an image reading portion 102.例文帳に追加
異物検知部501は、画像読取部102が読み取った画像データに基づいて、画像読取位置における異物の有無を検知する。 - 特許庁
To reduce deterioration in the accuracy of recognizing the position of a white line on a road when a white vehicle travels near the white line on the road or the like.例文帳に追加
道路白線の近傍を白い車両が走行している場合等において、道路白線の位置認識精度の低下を軽減する。 - 特許庁
The key processor 176 adjusts the movement of a foreground image such as a character string to be superimposed (convoluted) on the CG image based on the position information.例文帳に追加
キープロセッサ176は、位置情報に基づいて、CG画像にスーパーインポーズ(重畳)する文字列等の前景画像の移動調整を行う。 - 特許庁
To provide a textile-printing treatment apparatus for transferring a transfer-printing layer of a transfer-printing paper to a prescribed transfer-printing position on a fabric, even when a winding slippage is caused on a fabric roll.例文帳に追加
布帛ロールに巻きずれが生じている場合であっても、布帛における所定の転写位置に転写紙の転写層を転写する。 - 特許庁
To obtain an optical mouse scanner which can detect information on a coordinate position not on a mouse pad and output a two-dimensional scan image.例文帳に追加
マウスパッド上でなくても座標位置の情報の検出をすると共に、2次元画像の走査画像を出力できる光学式マウススキャナを得る。 - 特許庁
To verify a traveling position when actually driving on a schedule traveling route and that when assuming driving on other routes in real time.例文帳に追加
走行予定ルートを実際に走行したときの走行位置と他のルートを走行したと仮定したときの走行位置をリアルタイムで検証すること。 - 特許庁
To appropriately correct any error in the position of a rotor and optimize the control on a permanent-magnet motor based on synchronous PWM control of one-pulse mode.例文帳に追加
回転子の位置の誤差を適切に補正して、1パルスモードの同期PWM制御による永久磁石電動機の制御を最適化する。 - 特許庁
To point precisely an optional position on a screen of a monitor, without conducting a manual operation by a personal computer user mounted with a laser pointer on a head part.例文帳に追加
レーザーポインタを頭部に装着したパソコン使用者が手動操作することなく、モニタのスクリーンの任意の位置を高精度にポインティングすること。 - 特許庁
The wafer 1 on which the additional layer 5 is formed is held on a chucking table 20 of a cutting device 10, and a table base 25 is moved toward a processing position.例文帳に追加
付加層5が形成されたウェーハ1を切削装置10のチャックテーブル20に保持し、テーブルベース25を加工位置に向けて移動させる。 - 特許庁
The position of the diode is approximated using a polygon by calculation for uniform irradiation on a curved surface, resulting in realizing uniform irradiation on the curved surface.例文帳に追加
ダイオードの位置を、曲面に均一に照射出来るよう計算して多角形で近似することで、曲面への均一照射を実現する。 - 特許庁
Images displayed on an image monitor 61 are compared with the generated map displayed on a position monitor 63 to identify a pathological location 72.例文帳に追加
画像モニター61上に表示された画像を、位置モニター63上に表示された作製地図と比較して病的部位72を特定する。 - 特許庁
The device also has the function to position the cursor on the location indicating name of the establishment and operate switches to output information on establishments.例文帳に追加
施設の情報は施設名の表示位置にカーソルを置きスイッチを操作して、施設情報を出力する機能を備える歩行用案内装置。 - 特許庁
A workpiece center position is determined based on the center positions of at least three planes in the workpiece placed on and clamped to the table of the machine tool.例文帳に追加
加工機のテーブル上に載置固定されたワークにおける少なくとも3平面の中心位置に基づいてワーク中心位置を求める。 - 特許庁
The unit 10 is provided on the door 1b so that the installation position or angle on the door 1b can be adjusted.例文帳に追加
操作ユニット10は、前面扉1bに対する設置位置または設置角度を調整できるようにして前面扉1bに設けられている。 - 特許庁
To reduce stress concentration on a weld part of a round drum, particularly on its toe position, due to load when a construction machine is operated.例文帳に追加
建設機械の作動時における負荷による丸胴の溶接部、特にその止端位置への応力の集中を低減させるようにする。 - 特許庁
A mechanical type switch 7 is situated on the front panel 1 in a position situated below in front of the spindle P and a working protrusion is formed on the suction grill 2 side.例文帳に追加
支軸Pの前下方において、前パネル1側に機械式スイッチ7が設けられ、吸込グリル2側に作動突起8が設けられている。 - 特許庁
A footstep position changing interval for changing the positions of the footsteps 2 on a return path side is formed in a movement route on the return path side of the footsteps 2.例文帳に追加
この踏段2の帰路側の移動経路に、前記踏段2の帰路側の姿勢を変更させる踏段姿勢変更区間が形成されている。 - 特許庁
To provide an inkjet printer capable of directly printing a picture having a desired size at a desired position on a surface of a print medium placed on a table.例文帳に追加
テーブル上に搭載されたプリントメディア表面の所望位置に所望大きさの絵図をダイレクトにプリントできるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁
To provide a medium for print and an IC tag capable of preventing read failure of a bar code printed on an position overlaying on an end part of the IC tag.例文帳に追加
ICタグの端部と重なる位置に印刷されたバーコードの読み取り不良を防止できる印刷用媒体及びICタグを提供する - 特許庁
The outer frame 1 of a pachinko game machine is put on a predetermined position of an island and an operating lever 9 provided on the side plate 3 of the outer frame 1 is turned.例文帳に追加
パチンコ機の外枠1を島の所定の位置に載置し、外枠1の側板3に取り付けられた操作レバー9を回転操作する。 - 特許庁
To automatically execute an operation for adjusting the flying droplet of an ink jetted from a printing head so as to impact on a predetermined position on a recording paper.例文帳に追加
印刷ヘッドから射出されるインクの飛滴を記録紙上の所定の位置に落下させるように調整する作業を自動的に行う。 - 特許庁
To appropriately perform a position correction on each point on a route in order to dissolve the accumulation of a positioning error in a mobile terminal having an autonomous navigation function.例文帳に追加
自律航法機能を有する移動端末における測位誤差の蓄積を解消するため、ルート上の各地点で適宜位置補正する。 - 特許庁
A route 6 reachable from the movement start point position 2 within a prescribed time is determined on the basis of the moving speed 5 on the road (Step S3).例文帳に追加
そして、道路での移動速度5に基づいて、所定時間内に移動起点位置2から到達可能な経路6を決定する(ステップS3)。 - 特許庁
The first part is provided with a plurality of holes communicating with a hollow part on a side surface, and is located on a position higher than the bottom face 112 of the cargo space.例文帳に追加
第1部分は、側面に中空部分と連通する複数の穴を備えていて、貨物倉の底面112よりも高い位置にある。 - 特許庁
In step S102, step position data indicating the positions of steps on the measurement target surface is computed based on the measurement data obtained in step S101.例文帳に追加
ステップS102では、ステップS101で得られた測定データに基づき、被測定面の段差位置を示す段差位置データを演算により求める。 - 特許庁
A Web browser processing unit 101 displays a pop-up display indicating the link destination based on the moving destination touch position on the touch panel display 103.例文帳に追加
そして、Webブラウザ処理部101は、移動先タッチ位置に基づいてリンク先を示すポップアップ表示をタッチパネルディスプレイ103に表示させる。 - 特許庁
The first coordinate calculation means calculates first coordinates for determining the position on the display screen based on the orientation of the input device.例文帳に追加
第1座標算出手段は、入力装置の姿勢に基づいて、表示画面上の位置を決定するための第1の座標を算出する。 - 特許庁
The simulation device calculates information on the position of paper under conveyance by using the number of pulses based on a motor for driving a roller.例文帳に追加
また、本シミュレーション装置は、搬送中の用紙の位置に関する情報をローラを駆動するためのモータに基づくパルス数で算出する。 - 特許庁
A map image can be displayed with shading according to the sun direction on the basis of the position on the map and clock-time.例文帳に追加
これにより、地図上の位置と時刻とに基づく太陽の方向に応じた陰影が表現された地図画像を表示することができる。 - 特許庁
The position in the vicinity of the microphone 21 may be inside a goose-neck microphone 22 or on a supporting stand 31 on which the microphone 21 is installed.例文帳に追加
マイクロホン21の近傍位置としては、グースネックマイクロホン22内としたり、マイクロホン21が設置されている支持台31とすることができる。 - 特許庁
On the lockup piston 30, a cooling hole 36 is formed at a position on the inner circumferential side (rotation center side) of a facing surface of the friction member 34.例文帳に追加
ロックアップピストン30には、摩擦材34の対向面よりも内周側(回転中心側)の位置に、冷却孔36が形成されている。 - 特許庁
On the basis of the relation of the state of a window arranged on the screen and the gazing point of the user, the position to present the presentation information is determined.例文帳に追加
画面上に配置されているウィンドウの状態とユーザの注視点の関係に基づいて、提示情報を提示する位置を決定する。 - 特許庁
A sample component separated by electrophoresis is detected by a detector 14 on a detection position 12 formed on the separation flow channel 2.例文帳に追加
電気泳動により分離されたサンプル成分の検出は分離流路2上に設けられた検出位置12で検出器14により検出する。 - 特許庁
The surface roughness measurer 140 operates when the lay-on roll 135 is positioned at the retreated position, and measures the surface roughness of the lay-on roll 135.例文帳に追加
表面粗さ測定器140は、レイオンロール135が退避位置に位置している間に作動し、レイオンロール135の表面粗さを測定する。 - 特許庁
To provide a dental X-ray apparatus that turns on and off the power depending on the existence of a subject in a prescribed photographing position.例文帳に追加
装置の電源ON・OFFを被検者が所定の撮影位置に存在するか否かにより行う歯科用X線装置を提供することにある。 - 特許庁
A commodity type determining server determines the concerned commodity on receiving the bar code data and the position data and transmits the data on the concerned commodity to a client.例文帳に追加
バーコードデータと位置データを受けて、商品種類判定サーバが当該商品を判定するとともに、当該商品のデータをクライアントに送る。 - 特許庁
On June 2, 1673, he rose to Shonii (Senior Second Rank), and on November 6, 1675, his position was transferred from Ukone no daisho (Udaisho) to Sakone no daisho (Major Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加
延宝元年(1673年)4月17日、正二位に昇進し、延宝3年(1675年)9月19日、右近衛大将から左近衛大将に転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To display simultaneously the present position of a user terminal device on a simplified map, when displaying the simplified map on the user terminal device.例文帳に追加
ユーザ端末装置に簡易地図を表示するときに、その簡易地図上でのユーザ端末装置の現在位置を示す表示も合わせて行う。 - 特許庁
To enable the position of a circuit part to be regulated on a three-dimensional solid plane without imposing a stress on the circuit.例文帳に追加
応力ストレスを回路部品に印加することなく、三次元的な立体平面上に回路部品の位置を調整することができるようにする。 - 特許庁
To present an analytical value based on the storage position on the storage structure of each document accessed by a user for analyzing the work state of the user.例文帳に追加
ユーザの作業状態を分析するために、ユーザがアクセスした各ドキュメントの格納構造上の格納位置に基づく分析値を提示する。 - 特許庁
In a lamp unit 1 having a lens 19 on a front face and mounted on a forward part of a motorcycle body 3, a head lamp 17 and a position lamp 18 are provided.例文帳に追加
前面にレンズ19を有し車体3の前部に装着されるランプユニット1において、ヘッドランプ17とポジションランプ18とを設ける。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|