「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

At a prescribed position (n) inside a vertical retrace line period B of a video signal on the side of the video signal output device, a marker signal (m) having a polarity opposite to that of vertical and horizontal synchronizing signals V and H is inserted with a retrace line erasure level P as a reference.例文帳に追加

映像信号出力装置側において、その映像信号の垂直帰線期間Ｂ内の所定の位置ｎに、帰線消去レベルＰを基準として垂直同期信号Ｖ及び水平同期信号Ｈとは逆極性のマーカ信号ｍを挿入する。 - 特許庁

The image reader has a transparent sheet 7 arranged along a platen glass in an area including the read position B on the platen glass 1 and a pressure member 3f which presses a document, conveyed by a conveying means along the top surface of the transparent sheet, against the platen glass across the transparent sheet.例文帳に追加

プラテンガラス１上の読取位置Ｂを含む領域で該プラテンガラスに沿って配置された透明シート７と、搬送手段により透明シート上面に沿って搬送される原稿を透明シートを介してプラテンガラスに押さえる押さえ部材３ｆとを有する。 - 特許庁

A difference image extraction means 4 scans the reference pattern in the distance image stored in an image taking means 2, and extracts a difference image comprising pixel values of the difference between the distance image and the reference pattern on each position of the reference pattern in the distance image.例文帳に追加

差画像抽出手段４は画像取込手段２に記憶している距離画像内で基準パターンを走査するとともに距離画像内での基準パターンの各位置において距離画像と基準パターンとの差分の画素値からなる差画像を抽出する。 - 特許庁

To provide a method for temporarily bonding an in-mold label on a predetermined position in the cavity side face of a male or female mold without being comparatively restricted nor needing any special mold for the purpose temporarily bonding the in-mold label to the mold.例文帳に追加

金型にインモールドラベルを仮接着するための特別な金型構造を必要とせずに、雄型又は雌型のキャビティー面の所定位置にインモールドラベルを比較的に制約なしに仮接着することが出来るインモールドラベルの金型内仮接着方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of a position in the longitudinal direction of the plug bar 2 which is detected with a positioning sensor 17, the horizontal and vertical positions of the clamp device 11 and plug mounting/demounting device B are made adjustable in accordance with the diameter and length of the plug 3.例文帳に追加

位置決めセンサー１７により検知したプラグバー２の長手方向位置に基づき、位置決め装置１８によりクランプ装置１１とプラグ脱着装置Ｂの水平及び垂直方向位置を、プラグ３の径及び長さに応じて位置調整可能に設ける。 - 特許庁

To compose a noise eliminator capable of eliminating noise even in animation photography to the fixed pattern noise of a solid-stage imaging device that appears as a vertical line in the video output of a video camera, or the like, has a fixed position on a screen, and is easily conspicuous.例文帳に追加

ビデオカメラ等の映像出力に縦すじとして現れ、画面上で位置が固定されており目立ちやすい固定撮像素子の固定パターンノイズに対して、動画撮影においてもノイズ除去が可能となるノイズ除去装置を構成することを目的とする。 - 特許庁

An evaluation part 81 evaluates the presence of the defect in the inspection portion of the infrared cut-off filter 10, based on a digital image obtained therein, and records a state of the defect such as a position and a size a shape of the defect, in an HDD 82, when the defect exists.例文帳に追加

このとき得られるデジタルな画像をもとに、評価部８１は赤外カットフィルタ１０の検査部分に欠陥があるか否かを評価し、欠陥がある場合には、その欠陥の位置、大きさ、形状などの欠陥の状態をＨＤＤ８２に記録する。 - 特許庁

On the frame 1, a supporting surface 11 for supporting the collision of the lead wires 90, 90 attended with vibration of the diaphragm 3 is formed at a position closer to the diaphragm 3 from the end face 53 of the yoke 5 at the outer circumferential side of the end face 53 of the yoke 5 opposed to the diaphragm 3.例文帳に追加

フレーム１には、振動板３と対向するヨーク５の端面53の外周側であって、該端面53よりも振動板３に接近した位置に、振動板３の振動に伴うリード線90、90の衝突を受け止める受け止め面11が形成されている。 - 特許庁

The leveling auger in a seedling transplanter is constructed in such a manner that the transmission of a leveling auger 3 placed in a vertically movable manner on the front side of the float 2 which supports the seedling transplanting apparatus 1 and slides is shut down under interlocking with the elevation of the auger 3 to the nonworking position.例文帳に追加

苗植装置１を支持して滑走するフロート２の前側に昇降可能に設けられる均平オーガ３の伝動を、この均平オーガ３の非作用位置への上昇に連動して切りにすることを特徴とする苗植機の均平装置の構成。 - 特許庁

A steam forming part 30 is arranged above a hot water tank 20 and the lower end part thereof is arranged at the position superposed on the opening surface of the hot water tank 20 so that the hot water not evaporated in the steam forming part 30 is allowed to fall to the hot water tank 20 as it is.例文帳に追加

温水タンクの上方に蒸気生成部を配設し、蒸気生成部３０の下端側は、蒸気化されなかった温水の残りをそのまま温水タンク２０内に落下させるように、前記温水タンク２０の開口面上に重なる位置に配置させる。 - 特許庁

A face image is imaged by the imaging device 12 focused on a specific position wherein a face of a driver is present, and a characteristic amount related to a distribution of edge intensity is calculated by a specially minute amount calculation part 22 from the face image imaged by the imaging device 12.例文帳に追加

運転者の顔が存在する特定位置に合焦された撮像装置１２によって顔画像を撮像し、特徴量算出部２２によって、撮像装置１２によって撮像された顔画像から、エッジ強度の分布に関する特徴量を算出する。 - 特許庁

The device is also configured so that an authorizing part authorizes the mobile terminal unit whose position has been specified to operate to predetermined in-vehicle equipment and a selecting part selects a function to use from among functions loaded on each mobile terminal unit.例文帳に追加

また、許可部が、端末位置が特定された携帯端末装置に対して所定の車載機器に対する操作を許可し、選択部が、各携帯端末装置に搭載された機能の中から利用する機能を選択させるように車載装置を構成する。 - 特許庁

To provide a positioning structure of an electric cord on an electric component, capable of easily maintaining posture and a position of an electric cord in a process of solidifying by filling up a melted sealing agent to a filling-up section among manufacturing processes of the electric component.例文帳に追加

電気部品の製造工程のうち溶解した封止剤を充填部に充填し凝固させる工程において、電気コードの姿勢および位置の保持を容易に行うことができる電気部品における電気コードの位置決め構造を提供すること。 - 特許庁

This model railroad signal is provided with a plurality of signal lamps 61a-61e, a sensor 62 detecting a timing when a train traveling on rails 2a and 2b passes a predetermined position, and a control part 63 sequentially changing over a series of lighting patterns of the plurality of signal lamps 61a-61e.例文帳に追加

複数の信号灯６１ａ〜６１ｅと、レール２ａ，２ｂ上を走行する列車が所定の位置を通過するタイミングを検出するセンサ６２と、複数の信号灯６１ａ〜６１ｅの一連の点灯パターンを順次切り替える制御部６３とを有する。 - 特許庁

An engaged means having a through hole 12 as a relieving opening part and detachable from the annular engagement groove 11 by an opening peripheral edge end part 13 forming the through hole 12 is formed on the lower wall part 4 of the duct at a position corresponding to the strut part 5.例文帳に追加

ダクト下壁部４には、支柱部５と対応する位置に、逃がし開口部としての貫通孔１２を有し、この貫通孔１２を区画形成する開口周縁端部１３により環状係合溝１１と着脱可能な被係合手段が構成されている。 - 特許庁

A handrail device of a passenger boarding bridge having a plurality of telescopically fitted tunnels 7 and 9 comprises a recessed part 63 formed on inside surfaces of the tunnels 7 and 9 along the longitudinal direction of the tunnels 7 and 9, and a handrail 33 disposed at the position facing the recessed part 63.例文帳に追加

テレスコープ式に嵌合された複数のトンネル７，９を備える旅客搭乗橋の手摺装置であって、トンネル７，９の内側面にトンネル７，９の長手方向に沿って形成した凹部６３と、凹部６３に対向する位置に配設した手摺３３とを備える。 - 特許庁

In the system, a control circuit 2 acquires lane data of the intersection estimated as a next passage point when getting close to the intersection while carrying out a route guidance, and calculates guiding route data from a position past the intersection up to a destination in the case of running on respective lanes.例文帳に追加

制御回路２は、経路案内実行時に次に通過すると推定される交差点に近づくと当該交差点のレーンデータを取得し、各レーンを進行して交差点を通過した場合にその通過後の位置から目的地までの誘導経路データを計算する。 - 特許庁

To provide a form panel usable with an ordinary plate-like form, having an excellent degree of freedom on design for forming a corner part when used as the corner part of the form, and capable of preventing concrete and mortar from leaking out of an unintentional position.例文帳に追加

通常の平板状の型枠と利用できる他、型枠のコーナー部分として利用するときに、そのコーナー部分を形成するための優れた設計上の自由度を備え、意図していない位置からコンクリートやモルタルが漏出することを防ぐ型枠パネルを提供する。 - 特許庁

An oil cooler 86 comprises a first oil cooler 91 and a second oil cooler 92, the first oil cooler 91 is disposed on the front side of the engine 12, and the second oil cooler 92 is disposed at a position in a front cover 61 and higher than the upper end 93 of a front wheel 17.例文帳に追加

オイルクーラー８６は、第１オイルクーラー９１と第２オイルクーラー９２とで構成し、第１オイルクーラー９１をエンジン１２の前方に配置し、第２オイルクーラー９２をフロントカバー６１内で且つ、前輪１７の上端９３より高い位置に配置した。 - 特許庁

To provide an equipment attaching device which can fix various equipment detachably and tightly at an arbitrary position on a rail member fixed to a wall surface, etc., has high degrees of freedom of the setting of fixing force, and can be improved in production efficiency and reduced in manufacturing cost.例文帳に追加

各種の機器を壁面等に固定したレール部材上の任意の位置に着脱自在で堅固に固定可能であり、固定力の設定の自由度が大きく、生産効率の向上や製造コストの低減が可能な機器取付装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain an image reader which easily prevents generation of black streaks caused by dust and obtains a satisfactory output image by detecting a defective image due to dust present at a reading position on an original platen from a read image accurately in a shorter time.例文帳に追加

原稿台の読取位置に存在するごみによる欠陥画像を的確かつより短時間で読取画像から検出することにより、容易にごみの影響による黒筋の発生を防止し、良好な出力画像の得られる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In a mechanism for detecting position on the basis of an aligning mark composed by repeatedly arranging a plurality of patterns by an image pickup unit 6, an A/D conversion unit 7 and an integration unit 8, a signal waveform corresponding to the repetition of the plurality of patterns of the aligning mark is generated first.例文帳に追加

複数パターンを繰返し配置してなる位置合わせ用マークに基づいて位置検出をする機構は、まず、撮像ユニット６、Ａ／Ｄ変換ユニット７、積算ユニット８により、位置合わせ用マークの複数パターンの繰返しに応じた信号波形が生成される。 - 特許庁

To provide a wire-harness winding device which can be assembled easily at an arbitrary position in a long-sized wire harness an in which appearance is improved, the stress on an electric wire is decreased, a connector is dispensed with, cost is reduced, and abnormal sound and disconnection by the wire harness are prevented.例文帳に追加

長尺のワイヤハーネスに任意の位置で容易に組付け可能にし、外観上の見映えを向上させ、電線のストレスを少なくし、コネクタを不要にしてコストを低減し、さらに、ワイヤハーネスによる異音と断線を防止したワイヤハーネス巻取り装置を提供する。 - 特許庁

An image quality calculation part 103 supplies evaluation values for indicating image quality based on evaluation references respectively predetermined for a plurality of information among the position, size and shape of the projection of the illumination or the derivation of the entire image from the image photographed by the camera 101.例文帳に追加

画質計算部１０３は、カメラ１０１で撮影した画像から照明の写り込みの位置、大きさ、形状または画像全体の微分値のうち、複数の情報に対して、それぞれ予め定められた評価基準に基づき画質を表す評価値を与える。 - 特許庁

On condition that a cart body 21 is stopped in a same position, the initial weight Y1 of a golf bag 32, or a comparison object, is stored in an initial weight storage means 53, and the stored initial weight Y1 and a weight Y2 detected at present are compared with each other.例文帳に追加

カート本体21が同じ位置で停止している条件下で、比較対象となるゴルフバック32の初期重量Ｙ１が初期重量記憶手段53に記憶され、この記憶した初期重量Ｙ１と現時点で検知される重量Ｙ２との比較が行なわれる。 - 特許庁

To precisely detect the stopping position and manually thresh grain culms reaped at a butt in an apparatus for stopping a feed chain of a threshing device for preventing threshed waste straws from depositing on the soil surface by detecting the stoppage of a machine body when carrying out reaping operation of a combine harvester, etc.例文帳に追加

コンバイン等の刈取作業時に、機体の停車検出により脱穀済排藁の土壌面への堆積防止のため脱穀装置のフィードチェンを停止させるものにおいて、的確な停車位置の検出及び枕刈り穀稈の手扱ぎを可能とする。 - 特許庁

For example, only the user 20 exists in a living room 3, thus allowing the speaker array unit 1 to emit audio beams according to the distribution 5 of users based on the position of the user 20, to decide one audio beam, and to decide the narrow sounding range of the audio beams.例文帳に追加

例えば、居室３にはユーザ２０のみが存在するので、スピーカアレイ装置１は、ユーザ２０の位置に基づくユーザの分布５に応じて音声ビームを放音するように、音声ビームの本数を１本に決定し、該音声ビームの放音範囲を狭範囲に決定する。 - 特許庁

Since the moment the working tool 18 contacts the workpiece 18 the value of the detected strain reaches the threshold, an automatic change from position control to power control is immediately performed, and on and after, the power applied to the workpiece 28 is controlled to a prescribed power object.例文帳に追加

加工工具１８が被加工物１８に接触した瞬間、検出された歪の値が閾値に到達するので、直ちに、位置制御から力制御への自動切換えが行われ、以後、被加工物２８に加わる力が所定の力目標に制御される。 - 特許庁

When a mark name Dc is input through a mark name input field on a screen by an operator, the data Dm1-Dm4 of "position", "size", "color", and "density" is read from the mark information table Mkd to be set as control information for a printer 14.例文帳に追加

オペレータによって、画面上のマーク名入力欄からマーク名Ｄｃの入力があると、そのマーク名に対応した「位置」、「サイズ」、「カラー」、「濃度」のデータＤｍ１〜Ｄｍ４がマーク情報テーブルＭｋｄから読み出されて、プリンタ１４用の制御情報として設定される。 - 特許庁

A microcapsule 20 in which an aromatic substance 21 is sealed is buried in an intermediate layer 18 of the driving rubber ring 16 in contact with a rear surface side of a moving handrail, and a part of the microcapsule 20 is arranged on an outer peripheral side more than a position where the driving rubber ring 13 reaches the wear limit.例文帳に追加

移動手すりの裏面側に接触する駆動ゴムリング１６の中間層１８に、芳香剤２１が封入されるマイクロカプセル２０を埋設し、このマイクロカプセル２０の一部を駆動ゴムリング１３の摩耗限界となる位置よりも外周側に配置した。 - 特許庁

This heating power control device 40 comprises a heating power control lever 6a, a needle valve 41 disposed in a gas passage 15 and vertically movable to control a gas flow rate depending on the position thereof, and a coil spring 43 for urging the needle valve 41 in a throttling direction (downward in the figure).例文帳に追加

火力調節装置４０は、火力調節レバー６ａと、ガス流路１５に設けられ上下動してその位置に応じたガス流量に調節するニードル弁４１と、ニードル弁４１を絞り方向（図では下方向）に付勢するコイルバネ４３とを備える。 - 特許庁

First insertion holes 11 penetrating both side surfaces 2b are opened on both side surfaces 2b of the case body 2 at a position confronting the long holes 9, and both ends of the support shaft 10 are inserted in the corresponding first insertion holes 11.例文帳に追加

筐体２の両側面２ｂ，２ｂであって、前記長孔９，９に対向する位置には側面２ｂ，２ｂを貫通する第１貫通孔１１，１１が開設してあり、支持軸１０の両端部は対応する第１貫通孔１１，１１内に挿嵌してある。 - 特許庁

The pressurizing device has a protection sheet supply section 26 for supplying a protection sheet 10 so that the protection sheet 5 is interposed between a second component 5 and a tool 21, when the tool 21 exists at a position where the second component 5 is pressed to a first component 11 on a stage 19.例文帳に追加

加圧装置は、ツール２１がステージ１９上の第１の部品１１に対して第２の部品５を加圧する位置にあるときに、第２の部品５とツール２１との間に介在するように保護シート１０を供給する保護シート供給部２６を備える。 - 特許庁

To restrain metal deposition caused by discharge gas on the surface of an insulating material of an electrode part, enable to obtain stable discharge, and enable to align a position of high-density high-temperature plasma releasing EUV light in high accuracy and that of an EUV condensing mirror.例文帳に追加

電極部の絶縁材表面への放電ガスに起因する金属の堆積を抑制し、安定した放電が得られるようにし、また高精度にＥＵＶ光を放出する高密度高温プラズマの位置とＥＵＶ集光鏡の位置との位置合わせ可能とすること。 - 特許庁

On the other hand, when the resonance frequency is higher than the prescribed frequency, the head 10 is shifted and the minute silver powder solution is sequentially deposited to a position of the electrode 2 closer to its circumferential part and the frequency is adjusted furthermore until the resonance frequency reaches the prescribed frequency.例文帳に追加

一方、共振周波数が所定周波数より高い場合には、ヘッド１０を移動して電極２のより周辺部に近い位置に微小銀粉溶液を順に付着させて、共振周波数が所定周波数となるまでさらに周波数調整を行う。 - 特許庁

To provide a notification apparatus capable of determining whether a person is suspicious, without increasing a processing load, even in the case where information on the person is lacked in image information when the person is present at a position proximate to an important object to be monitored.例文帳に追加

重要監視物の近接位置に人物が存在するときの画像情報に人物の情報が不足するような場合であっても、処理負荷を増大させることなく当該人物が不審者であるか否か判定できる通報装置を提供する。 - 特許庁

A support part 71 to support the drive board 31 of the symbol display unit U is formed onto a required position on the backside of the front cover member 20 and also a deformation restricting part to prevent the housing box 21 from deforming is equipped to function as a front positioning member.例文帳に追加

また、前カバー部材２０の後面所要位置に、図柄表示ユニットＵの駆動基盤３１を支持する支持部７１が形成されると共に収容箱体２１の変形を防止する変形規制部等が設けられ、前位置決め部材として機能する。 - 特許庁

When a door 12 is opened or closed, the pressure fluctuation accompanying the opening or closing is detected by the sensors 21-23, but as to the time point at the peak values of the fluctuation, there is a time shift depending on a distance from each sensor position to the door 12.例文帳に追加

ドア１２が開閉されると、その開閉に伴う圧力変動が、第１〜第３圧力センサ２１〜２３で検知されるが、その圧力変動のピーク値が観測される時刻には、各センサ配置位置からドア１２までの距離によって時間的なズレがある。 - 特許庁

The insulating layer 4 that is positioned on the top position will cover all the insulating layer 4 positioned in a lower layer from this insulating layer 4, and because an end part of the circumference except the insulating layer 4 positioned in top the layer will not appear in a surface, the surface of the intermediate layer 5 becomes gently slanted.例文帳に追加

最上に位置する絶縁層４がこの絶縁層４より下層に位置する全ての絶縁層４を覆って、最上層に位置する絶縁層４以外の周縁の端部は表面にでないので中間層５の表面は傾斜してなだらかになる。 - 特許庁

A disposal substrate 8 for eliminating the oxide layer having a division guidance part 7 is formed at a position that is set to the front of soldering when passing on a flow soldering bath 9, and at the same time allows solder to first come into contact with fluxing solder flow 22.例文帳に追加

フロー半田槽９上を通過する際に半田付けの先頭部となる位置であって且つ、溶融半田流２２と最初に半田が接触する部分に、分割誘導部７を備えた酸化被膜除去用捨て基板８を形成するようにしたものである。 - 特許庁

This vehicle mounting structure of the water pump has the water pump 10 mounted on a vehicle and forming the inside space 26 for storing the electronic part 29, and a protector 51 arranged in a position adjacent to the water pump 10 and intercepting a travel wind of turning to the water pump 10.例文帳に追加

ウォータポンプの車両搭載構造は、車両に搭載され、電子部品２９を収容する内部空間２６を形成するウォータポンプ１０と、ウォータポンプ１０に隣り合う位置に設置され、ウォータポンプ１０に向かう走行風を遮るプロテクタ５１とを備える。 - 特許庁

The turning pedestal 33 turns toward a horizontal position inclined with the stationary pedestal 30 while the turning pedestal is supported by the supporting rod 37 and while guide plates 66 abut on the flanks of the stationary pedestal 30.例文帳に追加

駆動ユニット３６が駆動されて支持棒３７下動され、回動台座３３は、固定台座３０に対して傾斜した位置から、支持棒３７によって支えられつつ水平の位置に向かって、且つ、ガイド板６６が固定台座３０の側面に当接しつつ回動する。 - 特許庁

The spare tire hanger 114 has a rod-like handle 120 that extends nearly horizontal in the vehicle body width direction at a position higher than the lower surface of the spare tire 112 mounted on the back part; and a hanging part 122 protruding from the handle part 120 in a bay shape where a hook 134 is caught.例文帳に追加

スペアタイヤハンガー１１４は、その後部に、搭載されるスペアタイヤ１１２の下面よりも高い位置で車体幅方向に略水平に延びる棒状の持手部１２０と、持手部１２０から湾状に張り出しフック１３４が引っ掛けられる引掛部１２２とを有する。 - 特許庁

To provide an optical position detection apparatus efficiently using a region outside a display screen and detecting stains of an optical retroreflector and/or dust on the optical retroreflector or in its vicinity, and also to provide a recording medium in which its operating program is recorded.例文帳に追加

表示画面外の領域を有効に利用でき、また、光再帰性反射体の汚れ、及び／または、光再帰性反射体上或いはその近傍の塵を検出できる光学式位置検出装置並びにその動作プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The aligning unit 17d repeatedly carries out pseudo ultrasonic image forming processing and index computing processing by changing sound source information, and carries out alignment based on a position in the three-dimensional medical image of the pseudo ultrasonic image in which the index becomes optimal.例文帳に追加

位置合わせ部１７ｄは、擬似超音波画像生成処理及び指標算出処理を、音源情報を変更することで繰り返して実行させ、指標が最適となった擬似超音波画像の３次元医用画像における位置に基づいて、位置合わせを行なう。 - 特許庁