「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect jamming of a recording medium at a transfer position in an early stage even when a detection means for detecting a recording medium or an alternative means cannot be set due to restrictions on cost or installation space.例文帳に追加

コスト上又は設置スペースの関係から記録媒体を検知する検知手段又は代替手段を設定できない場合でも、記録媒体の詰まりを検知することができ、転写位置における記録媒体の詰まりを早期に検出することを可能とする。 - 特許庁

After plate type components are stacked within a component laminating pipe by suction with an suction stylus using the component laminating pipe where the suction stylus is inserted, the suction stylus is lowered to the position near the lower end point of the component laminating pipe and the plate type components are dropped one by one on the substrate.例文帳に追加

吸引針が挿入された部品積層用管を用い、該吸引針の吸引により、板状部品を該部品積層用管の中に積層した後、該吸引針を該部品積層用管の下端近傍に下げ、該板状部品を基板上に１個ずつ落とす。 - 特許庁

The control device moves the prize acquisition unit to the target prize, based on an operation signal, judges the success of the acquisition of the prize, and moves the prize acquisition unit that acquires the prize to a position where the prize can be put out to the player.例文帳に追加

前記制御装置は、操作信号に基づいて、前記景品取得部を目的とする景品まで移動させ、前記景品の取得の成功を判定し、前記景品を取得した景品取得部を、当該景品を遊戯者に払い出し可能な位置まで移動させる。 - 特許庁

When copying a manuscript bunch in tab interleaf mode and tab information mode, the image of a manuscript is read (S1403); when the manuscript is tab information, the information on the title indicated by it when the manuscript is tab information, the title indicated by it and tab paper insertion position is recognized and memorized (S1404 and 5).例文帳に追加

タブ合紙モード且つタブ情報紙モードで原稿束の複写を行なう場合、原稿の画像を読み込み（Ｓ１４０３）、原稿がタブ情報紙ならば、それに記載された見出しとタブ紙挿入位置の情報を認識し記憶する（Ｓ１４０４，５）。 - 特許庁

At this time, the start position of coefficient information by the prescribed period pattern, which is used for conversion of the number of pixels, is made variable, so that a display image based on the video signal obtained after conversion of the number of pixels can be moved in a range smaller than a pixel unit.例文帳に追加

このとき、画素数変換時に用いる、上記所定の周期パターンによる係数情報の開始位置を可変するようにすれば、画素数変換後に得られる映像信号に基づく表示画像を、画素単位未満の範囲で移動させることができる。 - 特許庁

A contact type displacement sensor 2 detects the displacement on the basis of a position of a magnet 8 attached to another side of the connection member 6, and the displacement of the measuring object 7 transmitted to the bearing 3 in a non-contact state via the detection member 5 can be magnetically detected.例文帳に追加

接触式変位センサ２は、連結部材６の他端側に装着するマグネット８の位置に基づいて変位を検知し、非接触でベアリング３に検出部材５を介して伝達される測定対象物７の変位を、磁気的に検出することができる。 - 特許庁

To provide an information storage medium which is applied for a small information storage medium to be loaded on a portable information recording/reproducing device and has new layout in which the position of BCA marks showing intrinsic information capable of forming new layout.例文帳に追加

携帯用情報記録及び再生装置に装着される小型情報貯蔵媒体に適用されて新たなレイアウトを形成させうる固有情報を示すＢＣＡマークの位置を変化させた新たなレイアウトを有する情報貯蔵媒体を提供する。 - 特許庁

In a scale part of the digital code scale 38 disposed on the tape 14, each scale is represented by a one-dimensional code and has information regarding the longitudinal-dimension value from a reference position only in the width direction of the tape 14, thereby acquiring the abdominal-circumference dimension by readily reading each scale.例文帳に追加

テープ１４に設けられたデジタルコード目盛３８の目盛部は、基準位置からの長さ寸法値をそのテープ１４の幅方向のみに情報を有する一次元コードで各目盛が表されているから、各目盛を容易に読み取って腹囲寸法が得られる。 - 特許庁

A position of spraying the lubricating oil to be supplied from oil fillers 29, 29 of a lubrication nozzle 27b to the inside faces of disks 2, 5 on input and output sides is set closer to the inner diameter than to the innermost diameter of a contact ellipse which changes with a change in a shift ratio.例文帳に追加

給油ノズル２７ｂの給油孔２９、２９から入力側、出力側各ディスク２、５の内側面に供給する潤滑油の吹き付け位置を、変速比変更に伴って変化する接触楕円の最も内径位置よりも更に内径寄り部分とする。 - 特許庁

To allow job analysis results to be reflected on a guideline of management of a company or operation of a public body by acquiring position information of persons performing jobs and situation information of jobs to dynamically grasp degrees of importance of individual jobs.例文帳に追加

業務を遂行している人の位置情報や業務の状況情報を取得して、個々の業務の重要度をダイナミックに把握することにより、業務の分析結果を企業の経営や公共団体の運営の指針に反映することができるようにする。 - 特許庁

Subsequently, a solder 36 having a melting point lower than that of the solder 31 is applied to a prescribed position on the upper surface of the lead frame 30, an electronic component 37 is mounted thereon, and then the solder 36 is melted in the heating pedestal 35 thus joining the electronic component 37 to the lead frame 30.例文帳に追加

その後、リードフレーム３０の上面の所定位置にはんだ３１よりも融点の低いはんだ３６を塗布し、その上に電子部品３７を搭載し、加熱受け台３５ではんだ３６を溶融して電子部品３７をリードフレーム３０に接合する。 - 特許庁

The indicator 31k includes a gravity direction mark 35 for indicating a gravity direction, a top direction mark 34 for indicating a direction opposite to the gravity direction, and a circle 33 for arranging the gravity direction mark 35 and the top direction mark 34 in an opposed position on a circumference.例文帳に追加

インジケータ３１ｋは、重力方向を示す重力方向マーク３５と、重力方向と反対の方向を示す天方向マーク３４と、重力方向マーク３５及び前記天方向マーク３４を円周上の対向する位置に配置した円３３とを有する。 - 特許庁

An analog signal 7a from a tip 1J of each memory chip 1 is arranged on a substrate, while being separated from a digital signal 7B with a separation band 6 consisting of a wide conductor pattern and is concentrically housed at a position separated from the digital signal 7B in a connector 3.例文帳に追加

各メモリチップ１の端辺１Ｊからのアナログ信号７Ａは、幅拡の導体パターンからなる分離帯６により、デジタル信号７Ｂとは分離して基板上に配置し、コネクタ３のうち、デジタル信号７Ｂとは分離した位置に集中的に収容する。 - 特許庁

A holding section for holding an outside conductor of the coaxial cable between the placing section 32 is installed on the lid section 40 in the facing position with the placing section 32 and the placing section 32 and the holding section have an arc like indention formed corresponding to the exterior shape of the outside conductor.例文帳に追加

蓋体４０の載置部３２との対向位置には、載置部３２との間で同軸ケーブルの外部導体を挟持するための挟持部が設けられており、載置部３２と挟持部には、外部導体の外形形状に対応して円弧状の凹部が形成されている。 - 特許庁

A bracket 16 attached with a horizontal pulling wheel 17 makes a first opposing portion 28 of the bracket 16 oppose to the first supporting portion 23 of the bracket supporting portion 20 at a raising position, and a fixing pin 21 is inserted in the pin holes 25, 30 provided on those to fix the bracket 16.例文帳に追加

横引き用車輪１７を取付けたブラケット１６は、上げ位置ではブラケット支持部２０の第１の支持部２３にブラケット１６の第１の対向部２８を対向させ、これらに設けたピン孔２５、３０に固定ピン２１を挿着してブラケット１６を固定する。 - 特許庁

In the coating method, while a coating liquid is supplied from a slit 18C of a coating head 18, the coating film 28 having a prescribed thickness is formed on a belt-like flexible support 12 conveyed continuously at a position separated at a prescribed distance from the coating head 18 and dried.例文帳に追加

塗布ヘッド１８のスリット１８Ｃより塗布液を供給しながら、塗布ヘッド１８と所定の間隔を隔てた位置で連続的に搬送される帯状可撓性支持体１２に所定膜厚の塗布膜２８を形成し、その後該塗布膜を乾燥させる塗布方法。 - 特許庁

A control circuit 1 can check circumjacent cars around own car (step S1 to step S2), based on the current position of the own car, car information about the other cars outputted from a transceiver 5, and the lane data stored to a map data inputted device 3.例文帳に追加

制御回路１は、自車両の現在位置、送受信機５から出力された他車両の車両情報、及び地図データ入力器３に記憶されている車線データに基づいて、自車両の周辺車両の状況を確認する（ステップＳ１〜ステップＳ２）。 - 特許庁

This optical position measuring device largely diverging a beam bundle emitted from a light source uses relatively fine reference mark structural bodies 10, 20 on the side of a graduation plate M and a scanning plate A in relation with relatively coarsely patterned detecting elements D1-D3.例文帳に追加

光源から放出されたビーム束の発散が大きい光学位置測定装置は目盛板Ｍと走査板Ａの側の比較的細かい基準マーク構造体１０，２０を比較的粗くパターン構造化した検出素子Ｄ１〜Ｄ３と関連させて使用する。 - 特許庁

Namely, the distance is selected so that the control cam 26 may move in the axial direction for the control contours 16 and 17, thereby locating the control cam 26 on the outside of motion ranges of the control contours 16 and 17 when the latch element 11 is located at an unlocking position.例文帳に追加

それはつまり、掛金要素１１が解錠位置にあるときに、制御カム２６が制御輪郭１６，１７に対して軸方向に移動し、それにより、制御輪郭１６，１７の運動範囲外に位置するように、その距離を選定することである。 - 特許庁

A through-hole 23 is made at a position of a circuit board 21, which is aligned with the pad electrode 13 of a semiconductor chip and filled with a solder paste 25 and then a bump 15 on the semiconductor chip 11 is bonded to the solder paste 25 in the through-hole 23.例文帳に追加

回路基板２１に半導体チップのパッド電極１３と合致する位置にスルーホール２３が設けられ、そのスルーホール２３内にははんだペースト２５が充填され、半導体チップ１１上のバンプ１５と、スルーホール２３内のはんだペースト２５が接合されている。 - 特許庁

Thus, vehicle body mounting brackets can be easily mounted by absorbing the dispersion of the position of the bolt hole in the longitudinal direction on a vehicle body 3 side and manufacturing errors in the longitudinal direction of the vehicle body between a lower vehicle body mounting bracket 15 and an upper vehicle body mounting bracket 2.例文帳に追加

そのため、車体３側の車体前後方向のボルト孔の位置のばらつきや、ロアー側車体取付けブラケット１５とアッパー側車体取付けブラケット２との間の車体前後方向の製作誤差を吸収して、容易に取付けることができる。 - 特許庁

At the time of label recording, the position of the optical pickup 65 in the disk radial direction is controlled by using the feeding motor controlling circuit 88a, the laser beam corresponding to image data inputted from a host device 94 is generated and the visible image is formed on the label recording surface.例文帳に追加

レーベル記録時に、送りモータ制御回路８８ａを用いて前記光ピックアップ６５のディスク半径方向位置を制御して、ホスト装置９４から入力された画像データに対応するレーザ光を発生し、レーベル記録面に可視画像画像を形成する。 - 特許庁

An upper substrate 92 is carried in by the conveyance system from a 2nd substrate carry-in part 102, and a vacuum stacking module 3 stacks the upper substrate on the lower substrate 91 after the seal formation and liquid crystal dispensation in specified position relation with a specified gap.例文帳に追加

第二基板搬入部１０２から搬送系により上側基板９２が搬入され、真空重ね合わせモジュール３で、シール形成及び液晶滴下された下側基板９１の上に所定の位置関係及び間隔で真空中で重ね合わされる。 - 特許庁

Tapping, drags, pushes, extended drags and various drag gestures are recognized by analyzing the position, pressure, and movement of the conductive object on the sensor pad during the time of a suspected gesture, and signals are sent to a host indicating the occurrence of these gestures.例文帳に追加

タッピング、ドラッグ、プッシュ、拡張ドラッグ及び種々のドラッグジェスチャが、起こりうるジェスチャの時間の間のセンサパッド上の導電性オブジェクトの位置、圧力及び動きを解析することによって認識され、信号がこれらのジェスチャの発生を示してホストに送信される。 - 特許庁

Thus, the service life of the multiple-divided roll device for a continuous casting machine can be improved compared with the conventional roll device in which fixing side bearings of fixing the position in the width direction of the slab in the roll are arranged on the central side of a slab casting passage.例文帳に追加

従って、本発明の連続鋳造機用多分割ロール装置は、鋳片鋳造経路の中央側にロールの鋳片幅方向の位置を固定する固定側軸受が配置された従来のロール装置に比べ、その寿命を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a digital data receiver capable of optimizing switching of data in a plurality of kinds of reception services depending on circumstances, even when the receiver moves to a position where broadcast waves of another channel can be received for broadcasting the same program.例文帳に追加

特に同じ番組を放送する他のチャンネルの放送波を受信可能な位置に移動した場合でも、複数種類の受信サービスにおけるデータの切換を、状況に応じて最適化することができるデジタルデータ受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a figuration for interposing, the slip preventive member 6 between the covered tube 4 and the connector 3 the slip preventive member 6 is wrapped around the whole external circumference surfaces at the abutting position of covered tube 4 and the connector 3, and after putting the connector 3 on it the fixing tape is wrapped around.例文帳に追加

滑り止め部材６を被覆チューブ４とコネクタ３との間に介在させる形態としては、被覆チューブ４のコネクタ３との当接位置の外周全体に滑り止め部材６を巻き付け、その上にコネクタ３を当て付けてから止着テープ７を巻き付ける。 - 特許庁

The rotary stage 11 is rotated at a constant speed and the irradiation energy of the electron beam EB is increased in response to the increase of the distance between the rotation center of the rotation stage 11 and the irradiation position of the electron beam EB on the circular substrate 1.例文帳に追加

回転ステージ１１を一定の回転速度で回転させるとともに、電子線ＥＢの照射エネルギーを、回転ステージ１１の回転中心から電子線ＥＢの円形基板１上における照射位置までの距離の増加に応じて増加させる。 - 特許庁

The transmission leakage signal, which does not progress from the transmission circuit 1 to the antenna 4 but leaks to the receiving circuit 3, is influenced by the temperature variation depending on the coupling between a transmission circuit 1 and a receiving circuit 3, and the position and intensity of the transmission leakage signal are varied.例文帳に追加

送信回路１と受信回路３との間の結合によって、送信回路１からアンテナ４へと向かわずに送信回路３へと漏れる送信漏れ信号は、温度変化の影響を受けて、その送信漏れ信号の位置及び強度が変化する。 - 特許庁

To eliminate misalignment of the pickup position of a chip due to the working and assembling error of a tape feeder used in an electronic- component mounting apparatus by which the chip is mounted on a board.例文帳に追加

チップを基板に実装する電子部品実装装置に用いられるテープフィーダの加工組み付け誤差に起因するチップのピックアップ位置の狂いを解消できるテープフィーダのチップピックアップ位置の調整機構およびチップピックアップ位置の調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data processor capable of preventing careless selection of a device remote from a user when selecting a device on a network, and certainly updating physical position information of the used device in time of movement of the device.例文帳に追加

ネットワーク上の装置を選択する際に、ユーザから遠く離れた装置を不用意に選択するのを防ぐことができ、また装置の移動の際に、使用している装置の物理的位置情報の更新を確実に行うことができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle detecting device which solves the problems of the method of controlling the position of a vehicle to a lane of a road, eliminates the need for complicated construction for installation for installing lane markers, and exerts no adverse effects on traveling of a vehicle.例文帳に追加

車両を道路の車線に対してその位置を制御する方法のもつ問題を解消し、レーンマーカを設置するための煩雑な設置工事が不要であって、車両の走行に悪影響をもたらすことのない車両位置検出装置を提供する。 - 特許庁

A DSP/CPU 12 is made to detect an infrared signal including plotting codes transmitted from an infrared remote controller, from an imaging signal outputted from the CCD 11 and is made to detect a transmission position of the infrared signal in an image, which is based on the imaging signal.例文帳に追加

ＤＳＰ／ＣＰＵ１２に、ＣＣＤ１１から出力される撮像信号から、赤外線リモコンから発信された描画コードを含む赤外信号を検出させ、かつ撮像信号に基づく画像内における赤外信号の発信位置を検出させる。 - 特許庁

Then the program information and the tape position information are read from the SRAM 72 and an icon addition section 50 adds icons based on the information above and a display monitor 52 uses the information above and the icons to display information of contents recorded in the recording medium.例文帳に追加

その後、ＳＲＡＭ７２から番組情報とテープ位置情報とを読み出し、それらの情報に基づいて、アイコン追加部５０は、アイコンを追加し、表示モニタ５２は、それらの情報とアイコンを用いて、記録媒体に記録されている内容の情報を表示する。 - 特許庁

When the density of the noticed pixel has a density difference of a threshold or more for the density of a pixel on a prescribed pixel position in either of the first dust detection circuit 82 and the second dust detection circuit 83, the noticed pixel is detected as a noise pixel.例文帳に追加

そして、第１ゴミ検出回路８２および第２ゴミ検出回路８３は注目画素の濃度が所定の画素位置における画素の濃度に対して、いずれか一方が閾値以上の濃度差を有していれば、当該注目画素をノイズ画素として検出する。 - 特許庁

Corresponding relations of its branched structure can be grasped by setting up an extraction function based on a region expansion method in order to enhance the precision of the generated three-dimensional position information, which improves the connection of the branched structure, and by utilizing the time-series images.例文帳に追加

また、生成する３次元位置情報の精度を高めるため、領域拡張法による抽出機能を設けることにより、枝状構造の連結性を向上し、時系列の画像を利用することで、枝状構造の対応関係の把握を可能にする。 - 特許庁

This device includes subtracters 12, 15 different in gain for subtracting a reflected light signal of laser light from the scanning position on the sample surface and a reflected light signal from the sample surface, and adders 13, 16 different in gain for adding two reflected light signals.例文帳に追加

レーザ光の試料面上の走査位置からの反射光信号と試料面からの反射光信号とを減算する、異なる増幅率の減算器１２，１５と、同二つの反射光信号とを加算する、異なる増幅率の加算器１３，１６とを有する。 - 特許庁

Namely the center apparatus S can manage a position (a place of charging equipment in which the electric vehicle EV exists) of the electric vehicle EV based on correspondence relation between the vehicle identification information and the charging equipment identification information which are registered in the vehicle management database.例文帳に追加

すなわち、センタ装置Ｓが、車両管理用データベースに登録されている車両識別情報と充電設備識別情報との対応関係に基づいて電気自動車ＥＶの位置（電気自動車ＥＶが在る充電設備の場所）を管理することができる。 - 特許庁

The equipment 3 discriminates the carrying person (owner) of the terminal 8 and the terminal 7 having given report with the received information data and performs positioning arithmetic based on the GPS data to display the position of the terminal 8.例文帳に追加

センター装置３は受信した通報データにより通報を行ったＧＰＳ位置通知端末８及び携帯通知端末７の携帯者（所有者）を判別するとともに、ＧＰＳデータに基づいて測位演算を行ってＧＰＳ位置通知端末８の位置を表示する。 - 特許庁

A driving unit 20 is designed to drive a motor 22 for movement and a motor 23 for rotation based on a position detecting signal send from the profile recognizing unit 10, and to perform a drive control of a super-directivity speaker 34 so that the object person enters within an audible area of the super-directivity speaker 34.例文帳に追加

駆動部２０は、形状認識部１０から送られた位置検出信号に基づいて、移動用モータ２２や回動用モータ２３を駆動させ、超指向性スピーカ３４の可聴エリアに対象者が入るよう、超指向性スピーカ３４を駆動制御する。 - 特許庁

To obtain an automatic document feeder capable of feeding a document bundle fed from a second document tray to a document set position on a first document tray and an image forming apparatus equipped with the automatic document feeder.例文帳に追加

本発明の課題は、原稿サイズによらず、第２原稿トレイ部から搬送されてきた原稿束を第１原稿トレイ部の原稿セット位置まで搬送できる自動原稿搬送装置と、この自動原稿搬送装置を備えた画像形成装置を得ることである。 - 特許庁

The resin portion 3 includes a top face 3a provided on a position where a distance from the main surface 1a to the top face 3a is larger than a distance from the main surface 1a to a top face 6a of the epoxy resin 6, and an inner wall 3b extending in a direction separated from the main surface 1a.例文帳に追加

樹脂部３は、主表面１ａからの距離が主表面１ａからエポキシ樹脂６の頂面６ａまでの距離よりも大きい位置に設けられた頂面３ａと、主表面１ａから離隔する方向に延在する内壁３ｂとを含む。 - 特許庁

When the contracted images of the images 39, 40 photographed by the digital camera 13 are displayed on the media time bar 32, a CPU 1 reads a time stamp from the image data stored in an HD 6, and displays a contracted image at a position corresponding to the time zone 31.例文帳に追加

メディアタイムバー３２に、デジタルカメラ１３で撮影された画像３９、４０の縮小画像を表示する際、ＣＰＵ１は、ＨＤ６に保存されている画像データからタイムスタンプを読み出し、時間帯３１の対応した位置に縮小画像を表示する。 - 特許庁

A control part displays the body mark 31 of the breast at a display part and further displays a subjective symptom mark 36 corresponding to the subjective symptom obtained by oral consultation to the subject or the like at a position specified by the inspector on the body mark 31.例文帳に追加

制御部は乳房のボディマーク３１を表示部に表示させ、さらに、被検者に対する問診によって得た自覚症状に対応する自覚症状マーク３６等を、ボディマーク３１上であって、検査者によって指定された位置に表示させる。 - 特許庁

The camera unit 1 is mounted fixed with respect to the other element 4, and the position of the references 4, 5, 6 is measured with the optical measuring system for successive positions and/or orientations of the element 3 on which these references 4, 5, 6 are provided.例文帳に追加

前記カメラ・ユニット１がもう一方の要素４に対して固定して取り付けられ、前記基準点４、５、６の位置が、前記光学測定システムを用いて、これらの基準点４、５、６を設けた要素３の連続する位置および／または方向のために測定される。 - 特許庁