「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

When an ignition switch is turned on, at Step 2, a present engine state is detected from engine temperature or the like and at Step 4, the present operation angle of a lift variable mechanism is detected from a signal of the rotational position of a control shaft detected by a control shaft angle sensor.例文帳に追加

イグニッションキースイッチがオンになっている場合は、ステップ２で、機関温度などから現在の機関状態を検出し、ステップ４では、制御軸角センサで検出された制御軸の回転位置信号からリフト可変機構の現在の作動角を検出する。 - 特許庁

Upon selecting any component on the processing target image 31, the selected component is displayed with a mark 311 to pay attention thereto, and packaging information (packaging position and direction, article number and the like) corresponding to the component is displayed together with a sample image 36.例文帳に追加

処理対象画像３１上の部品を選択する操作が行われると、選択された部品をマーク３１１により着目表示するとともに、この部品に対応する実装情報（実装位置、方向、品番など）を見本画像３６とともに表示する。 - 特許庁

A slot machine 1 includes a pressure determination board which determines the position and the degree of a pressure when applied actually on a transparent plate 214a covering the display screen of a performance display device 590 so as to be visually recognizable from the side of players.例文帳に追加

スロットマシン１は、演出表示装置５９０の表示画面を遊技者側から視認可能となるように覆う透明板２１４ａに圧力が加えられたとき、該圧力が加えられた位置及びその大きさを判断する圧力判断基板を備える。 - 特許庁

The lens apparatus is provided with a photographing optical system (1) and a storage means (22) for storing information on the image forming position of a luminous flux passing through each area with reference to a plurality of luminous flux passing areas (51T to 54B) in the photographing optical system.例文帳に追加

撮影光学系（１）と、該撮影光学系における複数の光束通過領域（５１Ｔ〜５４Ｂ）に対して、該各領域を通過する光束の結像位置に関する情報を記憶した記憶手段（２２）とを有することを特徴とするレンズ装置。 - 特許庁

The bezel 7A is detachably attached in the drive circuit substrate 2 while the arrangement position of the ion generation element 3 is fixed with respect to the drive circuit substrate 2, in the state that the drive circuit substrate 2 and the ion generation element 3 are superposed on both sides of the spring contacts 21A-21D.例文帳に追加

ベゼル７Ａは、バネ接点２１Ａ〜２１Ｄを挟んで駆動回路基板２とイオン発生素子３とを重ねた状態で、駆動回路基板２に対するイオン発生素子３の配置位置を固定しつつ駆動回路基板２に着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

Rectilinearly extending flow paths R1 and R2 are provided on a sight glass body 2 of the sight glass device 1 existing in a midway position of a piping route to provide window parts 32 at positions confronting each other in the flow direction of a liquid flowing through the flow paths R1 and R2.例文帳に追加

配管経路の途中位置に介在されるサイトグラス装置１のサイトグラス本体２に、一直線上に延在する流路Ｒ１、Ｒ２を設け、その流路Ｒ１、Ｒ２内を流れる液体の流れ方向に対向する位置に窓部３２を設ける。 - 特許庁

On the other hand, a cage position control device 16 controls a cage driving device 10 so that a cage driven by the cage driving device 10 is kept at a constant speed after increased in speed at a constant acceleration and then stopped after reduced in speed at a constant deceleration.例文帳に追加

一方、かご室位置制御装置１６は、かご室駆動装置１０により駆動されるかご室の速度変化が、一定の加速度で加速した後に定速度を維持し、その後に一定の減速度で減速して停止するようにかご室駆動装置１０を制御する。 - 特許庁

To provide a position dependency information providing method for distributing information along the mobile route plan of a mobile terminal capable of using a computer network by radio communication or information made to associate with the classification of a road on which the mobile terminal is moving.例文帳に追加

コンピュータネットワークを無線通信によって利用可能な移動端末に対して、移動端末の移動ルート計画に沿った情報や、移動している道路種別に関連づけられた情報を配信する位置依存性情報提供方法を提供する。 - 特許庁

When an optical film 3 is in a prescribed position relative to the substrate 2 on the stage 11 while the optical film 3 is held by the chuck members 12, the optical film 3 is pressed and stuck to the upper surface of the substrate 2 by the pressing member 13 via the chuck members 12.例文帳に追加

そして、チャック部材１２により光学フィルム３を保持した状態で、フィルム３がステージ１１上の基板２に対して所定位置にあるときに、圧着部材１３により、チャック部材１２を介して光学フィルム３を基板２の上面に圧着する。 - 特許庁

In a high-contrast mode, a liquid crystal light valve 45 is arranged at an operation position on an optical path, whereby luminance modulation and image information modulation are respectively performed by first and second optical modulation parts 40 and 70, and then the high-contrast color image is projected to a screen.例文帳に追加

高コントラストモードでは、液晶ライトバルブ４５を光路上の動作位置に配置することにより、第１及び第２光変調部４０，７０で輝度変調及び画像情報変調をそれぞれ行って高コントラストのカラー画像をスクリーン上に投射させる。 - 特許庁

The push mower is equipped with a body for moving along a ground, a blade attached to the body, the height adjustment lever 22 installed to the body and a height adjustment mechanism for changing a height of the blade from the ground based on a position of the height adjustment lever.例文帳に追加

手押式芝刈機であって、地面上を移動する本体と、本体に設けられている刈刃と、本体に設けられている高さ調節レバー２２と、高さ調節レバーの位置に応じて、刈刃の地面に対する高さを変更する高さ調節機構とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical encoder capable of highly-accurate position measurement without being influenced even if the light quantity of a light source is fluctuated by an applied voltage or an ambient temperature, or even if a deformation such as a warp is generated on a base material where a diffraction grating is formed.例文帳に追加

印加する電圧や周囲温度により光源光量が変動したり、回折格子が形成される基材に反り等の変形が生じたりしても、その影響を受けることなく高精度な位置測定が行える光学式エンコーダを得ること。 - 特許庁

The electric parking brake is operated by operating a PKB switch to a lock position in normal use of a vehicle, and operating force is changed based on a determination whether the vehicle speed v is a set speed α or less to perform emergency control or parking control (S15, S16).例文帳に追加

車両通常使用時にはＰＫＢスイッチのロック位置への操作により電動パーキングブレーキを作用させ、車速ｖが設定速度α以下であるか否かにより作動力を異ならせ、緊急制御あるいは駐車制御を行う（Ｓ１５，Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide a digital image reader and a digital image reading method for reading user particularizing information from a digital image at the position of which original particularizing information for particularizing an original is adhered together with the original on the basis of a prescribed rule.例文帳に追加

原稿を特定する原稿特定情報が基準位置から所定の規則に基づいた位置に原稿と一緒に貼り付けられているデジタル画像から、利用者特定情報を読み取るデジタル画像読取装置およびデジタル画像読取方法を提供する。 - 特許庁

Monitors and information devices with interactive communication function are mounted in/near the main body of a showcase in a market and at an appropriate position in the backyard of the market, so that information on the merchandise exhibited in the showcase can be transmitted/received between the showcase side and the backyard side.例文帳に追加

店舗内におけるショーケース本体または近傍およびバックヤード内の適所に、双方向通信機能を持つモニタおよび情報機器を備え、ショーケースに陳列される商品に関する情報を、ショーケース側とバックッヤード側でコミュニケーション可能とした - 特許庁

To determine whether an ink tank is mounted on a right position while using a configuration where the number of signal lines for conducting electrical connection of a recording apparatus body and the ink tank is reduced (mutual signal lines mutually electrically connected to the plurality of ink tanks).例文帳に追加

記録装置本体とインクタンクとの電気的接続を行うための信号線の数を減した構成（複数のインクタンクに共通に電気的に接続可能な共通の信号線）を利用しつつ、インクタンクが正しい位置に装着されているか否かを判定する。 - 特許庁

A three-dimensional shape is calculated which is obtained by viewing from the camera 11 a prescribed standard vehicle disposed along the road so that the specific part is located at a position corresponding to the base point in a real world, and superimposed on the image.例文帳に追加

そして、この基点に対応する実世界での位置に特定箇所が位置するようにして道路に沿って配置された所定の標準車両をカメラ１１から見た場合の３次元形状を算出し、該３次元形状を先の画像上に重ね合わせる。 - 特許庁

The coil part includes a coil constant-voltage driven by a prescribed alternating current signal, and current change, based on the inductance change generated in response to the amount of the magnetism-responsive member infiltrated in the coil, is measured to obtain a position detection data of the piston part based thereon.例文帳に追加

コイル部は、所定の交流信号によって定電圧駆動されるコイルを含み、該コイルへの磁気応答部材の侵入量に応じて生じるインダクタンス変化に基づく電流変化を計測し、これに基づき前記ピストン部の位置検出データを得る。 - 特許庁

An annular sealant 6a is formed on the mother board 111a in a position to be edge sides of each substrate region of the mother board 111b along the inner surface of the partition 10 and the mother boards 111a and 111b are stuck to each other by the sealant 6a.例文帳に追加

続いて、マザー基板１１１ａに対して、マザー基板１１１ｂの各基板領域の縁辺となる位置であって隔壁１０の内面に沿う位置に環状のシール材６ａを形成し、このシール材６ａによってマザー基板１１１ａ，１１１ｂを貼り合わせる。 - 特許庁

Report data including medical image information obtained by imaging a specimen with an X-ray CT device 2 and pathology information including at least position information determined about the pathology on the basis of the medical image information are stored in a storage part 12.例文帳に追加

記憶部１２は、Ｘ線ＣＴ装置２により被検体を撮像して得られた医用画像情報と、この医用画像情報に基づいて病変に関して判定された少なくとも位置情報を含んだ病変情報とを含むレポートデータを記憶する。 - 特許庁

Between the array substrate and the counter substrate, a plurality of spacers 15 for holding the gap between the array substrate and the counter substrate are disposed so as to continuously change a surface density from the end part side of the display area 28 to a predetermined position on the center side of the display area 28.例文帳に追加

アレイ基板と対向基板との間に、アレイ基板と対向基板との間の間隙を保持する複数のスペーサ15を、表示領域28の端部側から表示領域28の中央側の所定位置へと面密度が連続的に変化するように配置する。 - 特許庁

The angle of an ink jet head 4 is calculated and adjusted, if necessary, by measuring the coordinate of the position of dots jetted from at least 2 orifices in the ink jet head 4 at the time of applying the coloring agent on the blank 7.例文帳に追加

必要に応じて、ブランク７に色剤を塗布した時のインクジェットヘッド４における少なくとも２つのオリフィスから吐出されたドットの位置座標を計測することによりインクジェットヘッド４の角度を算出し、それに基づいてインクジェットヘッド４の角度を調整する。 - 特許庁

To make automatic and continuous inspection on a mounting position, a light emission color, luminance, and light emission timing of LEDs of electronic equipment products differing in LED mounting positions without requiring settings corresponding to inspection equipment when the LEDs are inspected.例文帳に追加

ＬＥＤ搭載位置の異なる電子機器製品のＬＥＤの検査をする場合において、検査機器に応じたセッティングを必要とせず、ＬＥＤの搭載位置、発光色、輝度、発光タイミングに関して人手を介すことなく自動で継続した検査を可能にする。 - 特許庁

A plurality of ID tags 12 having position information in the warehouse are buried at a predetermined interval in a floor surface G of the warehouse, and a bar code 16 indicating cargo information of the cargo W is provided on a side face of the cargo W opposing to a forklift 100.例文帳に追加

倉庫の床面Ｇに、倉庫における位置情報を有する複数のＩＤタグ１２を所定の間隔をおいて埋設し、フォークリフト１００と対面する荷物Ｗの側面に、当該荷物Ｗの荷物情報を示すバーコード１６を付設する。 - 特許庁

Furthermore, the milking system includes a buffer tank 8 (pressure buffer vessel) arranged between the vacuum pump 7 and the receiver jar 3 in the pressure pipe 4c, and the diaphragm valve 21 is attached to the pressure pipe 4c at a position P1 on the side of the receiver jar 3 from the buffer tank 8.例文帳に追加

また、圧力配管４ｃにおける真空ポンプ７およびレシーバージャー３の間に配設されたバッファタンク８（圧力緩衝容器）を備え、ダイヤフラム弁２１は、バッファタンク８よりもレシーバージャー３側の位置Ｐ１において圧力配管４ｃに取り付けられている。 - 特許庁

High melting point metal 13 and copper 14 are arranged as intermediate materials for suppressing the formation of an intermetallic compound on the intermediate position between titanium 11 and steel 12, and they are bonded by diffusion bonding in accordance with a hot isostatic pressing method to obtain a titanium-clad steel plate.例文帳に追加

チタン１１と鋼１２の中間位置に金属間化合物の生成を抑制するための中間材として高融点金属１３および銅１４を配置し、熱間等方圧加圧法による拡散接合によって接合してチタンクラッド鋼板を得る。 - 特許庁

A retrieval request sentence preparing means 13 prepares a retrieval request sentence with the position information and image information provided thereby as retrieval conditions and on the basis of this retrieval request sentence, an information source 30 is retrieved through a network 20 by an information retrieving means 14.例文帳に追加

これらによって得られた位置情報，画像情報を検索条件とする検索要求文を検索要求文作成手段13により作成し，この検索要求文をもとに情報源検索手段14によりネットワーク20を介して情報源30を検索する。 - 特許庁

The interlacing control part 4 refers a flag showing a plurality of reproduction start positions set on the contents information to specify any one of the reproduction start positions and performs interlaced reproduction reproducing only either one of the contents information corresponding to the start position.例文帳に追加

飛越し制御部４は、コンテンツ情報に設定された複数の再生開始位置を表わすフラグを参照して何れかの再生開始位置を特定し且つ、開始位置に対応する何れかのコンテンツ情報のみが再生される飛越し再生を実行する。 - 特許庁

When an uncompleted business occurs, process risk information providing a risk related to the uncompleted business process is referred to, whereby the risk of the business project of the verification object is reevaluated, and the position coordinate of the business project on the risk map is changed.例文帳に追加

未完了のビジネスプロセスが発生したときには、その未完了のビジネスプロセスに関わるリスクを定めたプロセスリスク情報を参照することにより、検証対象となるビジネスプロジェクトのリスクを再評価し、リスクマップ上におけるビジネスプロジェクトの位置座標を変化させる。 - 特許庁

A positional signal detecting circuit 30 generates a positional signal Ps corresponding to the rotor position based on the comparison signal Cs and a sine wave signal generating circuit 31 generates a PWM controlled sine wave conduction signal Dup-Dwn having a phase corresponding to the positional signal Ps.例文帳に追加

位置信号検出回路３０は比較信号Ｃs に基づいてロータ位置に対応した位置信号Ｐs を生成し、正弦波信号生成回路３１は位置信号Ｐs に応じた位相を有しＰＷＭ制御された正弦波通電信号Ｄup〜Ｄwnを生成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device with which positioning can be accurately performed, using an alignment mark even if a position detection groove is formed on a base film, a film is formed thereon and it is planarized to produce the alignment mark.例文帳に追加

下地膜上に位置検出溝を形成し、その上に成膜した材料の平坦化を介してアラインメントマークを生成する場合であれ、同アラインメントマークを用いての位置合わせをより的確に行うことのできる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display panel includes a substrate, a hole formed at a position corresponding to a region where a bright spot appears on the substrate, and an opaque substance filling the hole, the opaque substance partially filling a lower part of the hole.例文帳に追加

本発明の液晶表示パネルは、基板と、基板上から輝点が表れる領域と対応する位置に形成されたホールと、ホールに満たされた不透明物質とを備えており、上記不透明物質はホールの下部に部分的に満たされることを特徴とする。 - 特許庁

When setting data before using the belt 14, voltage when the lever 58 of the lever sensor 55 abuts on the measurement reference part 51, the notched part 52 and the projecting part 53 is measured to preobtain a conversion expression showing relationship between the voltage and the abutting position of the lever 58.例文帳に追加

ベルト１４の使用前データ設定時において、測定基準部５１と切り欠き部５２と突き出し部５３においてレバーセンサ５５のレバー５８の当接時の電圧を測定し、その電圧とレバー５８の当接位置との関係を表す換算式を予め求めておく。 - 特許庁

To provide a plant monitor and control apparatus in which a changed position of monitoring information can be easily detected by comparing an unupdated monitoring information database with an updated monitoring information database and displaying a difference between both the databases on a monitoring picture, and a method for displaying a change in the plant monitoring databases.例文帳に追加

更新前後の監視情報のデータベースを比較し、その差分を監視画面上に表示して、監視情報の変更箇所を発見しやすくしたプラントの監視制御装置、プラント監視データベースの変更表示方法提供することを目的とする。 - 特許庁

This imaging unit 110 is freely attachable and detachable to and from the prescribed position in the copying machine and has a photoreceptor drum 30, a developing device 32 for developing the electrostatic latent image formed on the peripheral surface of the photoreceptor drum 30 to a toner image and a casing 111.例文帳に追加

このイメージングユニット１１０は、複写機内部の所定位置に着脱自在であって、感光体ドラム３０と、感光体ドラム３０の周面に形成された静電潜像をトナー画像に顕像化する現像装置３２と、ケーシング１１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a system preventing operability from being deteriorated and preventing stop of operation as much as possible even when one terminal is installed on an intermediate position when one terminal is composed of a plurality of apparatuses and is used by two operators.例文帳に追加

複数の装置にて一台の端末が構成されている場合かつ一台の端末を二人のオペレータで使用する場合、双方使用可能な中間位置に端末を設置しても操作性を損なわないかつ可能な限り業務を止めない方式を実現する。 - 特許庁

Further, the controller 102 is provided with a means for returning the error correction using the second ECC to original on the basis of the correction information, error position or error value and performing the error correction while using the calculated value information and a first ECC inspection symbol later.例文帳に追加

また、コントローラ（１０２）は、前記訂正情報や誤り位置や誤り値を基に第２エラー訂正符号を用いたエラー訂正を元に戻してから、前記計算値情報および第１エラー訂正符号検査記号を共に用いてエラー訂正を行う手段を備える。 - 特許庁

A differential absolute value calculation section 13 calculates the differential absolute value of the pixel values at the same positions of a frame (i) stored in a buffer 12-1 and a frame i-1 stored in a buffer 12-2 for supplying to a weighting processing section 14 with information on a pixel position.例文帳に追加

差分絶対値演算部１３は、バッファ１２−１に記憶されているフレームｉと、バッファ１２−２に記憶されているフレーム（ｉ−１）との同一位置の画素値の差分絶対値を演算し、画素位置の情報と共に重み付け処理部１４に供給する。 - 特許庁

Then, the format data on individual paper read by the recording medium reading means 27 is compared with the reference image data formed in advance, and a writing start position of an electrostatic latent image onto a photosensitive drum 3 is corrected according to the deviation of the format.例文帳に追加

そして、記録媒体読取手段２７により読み取られた個々の用紙上の書式データと予め形成された基準画像データとを比較し、書式のずれ量に応じて感光体ドラム３上への静電潜像の書き込み開始位置を補正する。 - 特許庁

On the reflection 22, there is formed an opening part of a little larger dimension than a plane face of the LED so as to match the position where the LED is arranged, and the reflection sheet 22 is adhered tight with the substrate 7 with the LED positioned inside the opening part.例文帳に追加

反射シート２２には、ＬＥＤが配置される位置に合わせて、ＬＥＤの平面形状より若干大きい寸法の開口部を形成してあり、該開口部内にＬＥＤを配置させることにより、反射シート２２を基板７に密接させてある。 - 特許庁

A rear movable louver 4 is installed approximately in the central horizontal surface position of a duct 20 in the retainer 2 and has such a configuration that horizontal fins 41 and 42 are arranged fore and aft along the central horizontal surface O of the duct and pivoted rotatably around the horizontal fin shafts on the two sides.例文帳に追加

リテーナ２内の通風路２０の略中央水平面位置に後可動ルーバ４が配設され、後可動ルーバ４には、横フィン４１，４２が通風路の中央水平面Ｏ上に沿って前後に且つ両側の横フィン軸を軸に回動可能に枢支される。 - 特許庁

When displaying data for updated condition display transmitted from a distribution center 200 on the display monitor 119 of onboard equipment 100, if the representative fraction is small, the icon 50 of an asterisk is displayed at a prescribed position corresponding to an updated mesh.例文帳に追加

配信センタ２００から送信される更新状況表示用データを車載機１００の表示モニタ１１９で表示した際、縮尺率が小さい場合、更新されているメッシュに対応する所定の位置に星印のアイコン５０が表示される（図２２）。 - 特許庁

A characteristic X-ray emitted from the micro area 3 on the sample 2 in response to irradiation with an electron beam 1 is efficiently collected by the X-ray lens 10 to be guided to a position distant from the sample 2, and is emitted to be converged in the focal point F4.例文帳に追加

電子線１の照射に応じて試料２上の微小領域３から放出された固有Ｘ線はＸ線レンズ１０で効率良く収集されて試料２から離れた位置まで案内され、焦点Ｆ４に収束するように出射される。 - 特許庁

Glass bottles, etc., G conveyed by the conveyer 2, in a controller 8, based on photograph data photographed by a CCD camera 6, are color- discriminated by appropriate image treatment, the length s between the central position and forefront of the g lass bottles, etc., is acquired.例文帳に追加

搬送コンベア２で搬送されてきたガラスビン等Ｇは、制御装置８において、ＣＣＤカメラ６で撮像された撮像データに基づき、適宜な画像処理によって色識別され、当該ガラスビン等Ｇの中心位置とその最先端との間の長さｓが取得される。 - 特許庁

This system includes a reference object that provides a coordinate system serving as the basis for displaying a three-dimensional image to be displayed, and a three-dimensional information input device for observing the reference object placed in a viewing field and for measuring its position and attitude on real-time.例文帳に追加

本発明は、表示しようとする三次元立体画像を表示するときの基準となる座標系を与える基準物体と、視野内に置かれた基準物体を観測し、その位置と姿勢をリアルタイムで計測する三次元情報入力装置とを備える。 - 特許庁