「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(988ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section 11 arranges the seal impression image 21 at the position where the detection section 13 detects on the document that is read from the document storage region 121 and displayed in the display region 141 so as to generate a sealed document when it is determined that there is the seal impression image 21.例文帳に追加

印影画像２１があると判断した場合、制御部１１は、文書記憶領域１２１から読み出され表示領域１４１に表示されている文書の検知部１３が検知した位置に印影画像２１を配置した捺印文書を生成する。 - 特許庁

A small-diameter side end part of a pocket 43 of the retainer 40 is formed with a contact part 47, which can be brought into contact with a part positioning on the inner diameter side of the retainer 40 than the position of the center of gravity of the tapered roller 30 in a small end surface 33 of the tapered roller 30.例文帳に追加

保持器４０のポケット４３の小径側端部には、円すいころ３０の小端面３３のうち、同円すいころ３０の重心位置よりも保持器４０の内径側に位置する部分に接触可能なころ接触部４７が形成されている。 - 特許庁

Based on the calculated latitude and longitude, the calculated azimuth orientation of the ship, and a date, the operation part 32 calculates the position of the sun, and supplies the orientation drive unit 6 and the elevation angle drive unit 12 with drive commands so that the solar cell panel 10 may turn to the sun.例文帳に追加

算出された緯度及び経度と、算出された前記舶の方位と、日時とにより、演算部３２が、太陽の位置を算出し、太陽電池パネル１０が太陽を向くように方位駆動部６と仰角駆動部１２とに駆動指令を供給する。 - 特許庁

The annealing method has a first annealing step for bringing the structure into contact with a holder (312) at a first position, and annealing the structure in an oxidizing atmosphere so that an oxidized layer (310) is formed at least on a part of the exposed surface of the structure.例文帳に追加

アニール方法は、構造体の露出した表面の少なくとも一部上に酸化物層（３１０）を形成するように酸化性雰囲気中で構造体をアニールする第１のステップであって、構造体は第１の位置にてホルダ（３１２）と接触する、ステップを含む。 - 特許庁

An opening 16a of the oil gauge passage 16 toward the valve chamber is provided at the position which is higher than an opening of the oil drop passage on the inner bottom surface 4a of the valve chamber 4 and which is lower than upper ends of the valve guide sleeves 9, 10.例文帳に追加

前記オイルゲージ通路１６における前記動弁室内への開口部１６ａを，前記動弁室４の内底面４ａのうち前記オイル落とし通路が開口する部分よりも高い部位で，前記バルブガイドスリーブ９，１０の上端よりも低い部位に位置する。 - 特許庁

To provide a video camera that can use a common buffer member, even when the position at which a display unit is allowed to abut on the buffer member when the display unit is housed is different between a first housing state of the display unit and a second housing state thereof.例文帳に追加

表示ユニットを収納した際における該表示ユニットの緩衝部材に当接する位置が表示ユニットを第１の収納状態と第２の収納状態とで異なる場合でも、共通の緩衝部材を用いることができるビデオカメラを提供する。 - 特許庁

The location search device performs one of genre search and name search around a current position, address search and the name search, the genre search and the name search inside a designated area, or name search processing, based on the determined attribute of the search word.例文帳に追加

そして、地点検索装置は、この決定した検索語の属性に基づいて、現在位置周辺のジャンル検索と名称検索、住所検索と名称検索、指定地域内のジャンル検索と名称検索、又は、名称検索処理のいずれかの検索を行う。 - 特許庁

The control means 20 is configured to arrange, in a three-dimensional space displayed by the display means 40, the first display image 44f and a second display image 44g corresponding to the display area D in positions obtained from the optical arrangement based on the position data and the road shape data.例文帳に追加

制御手段２０は、表示手段４０で表示する立体空間内に、第一の表示像４４ｆと、表示領域Ｄに対応する第二の表示像４４ｇとを、位置データと道路形状データとの光学的配置から求められる位置に配置する。 - 特許庁

The locking device 9 includes an operation rod 17 vertically slidably penetrating through a lock case 16 and having an engaging recessed part 22 on the outer periphery, a latch 18 engaging with/disengaging from the engaging recessed part 22 and energized in the locking direction, and a key 19 for moving the latch 18 to an unlocking position.例文帳に追加

錠装置９は、錠ケース１６を上下摺動自在に貫通し外周に係合凹部２２を有する操作ロッド１７と、係合凹部２２に係脱し、施錠方向に付勢されるラッチ１８と、ラッチ１８を解錠位置へ動かすキー１９とを具備する。 - 特許庁

The movable body 5 includes a pressing plate 52 closing an opening at a lower end of the muffle 3 in the lifting end position and pushing up a seating part 32 at a lower end of the muffle 3 seated on an opening 12 peripheral edge in a bottom of the furnace body 1 from the opening 12 peripheral edge.例文帳に追加

可動体５に、その上昇端位置で、マッフル３の下端の開口を閉塞すると共に、炉体１底部の開口１２周縁部に着座するマッフル３の下端の着座部３２を該開口１２周縁部から押し上げる押圧板５２が設けられる。 - 特許庁

Cutting bending mechanisms 76 provided on both end sides of the helical coil 11d hold an end of the coil 11d between a holding butting part 771 and a holding receiving part 772, and cuts a predetermined position of the held coil 11d by a cutter 787 and a cutter receiver 788.例文帳に追加

螺旋コイル１１ｄの両端側に設けられたカット曲げ機構７６は、コイル１１ｄの端部を挟持当て部７７１と挟持受け部７７２により挟んで保持し、挟持されたコイル１１ｄの所定位置をカッター７８７とカッター受け部７８８により切断する。 - 特許庁

By providing a projection 16 at a position in contact with a convex portion 15a of the elastic body 15 on a side face of the supporting member 13, the elastic body 15 can absorb the vibration and shock around the convex portion 15a, and a vibration and shock reduction effect is improved.例文帳に追加

支持部材１３側面の、弾性体１５の凸部１５aと接触する位置に突起１６を設けることで、弾性体１５は凸部１５a付近において振動及び衝撃を吸収することが可能となり、振動及び衝撃の低減効果が向上する。 - 特許庁

The pre-winding correction mechanism 51 includes an edge sensor 52 for detecting a width-direction position of the sheet 5 etc. and a correction portion 53 for correcting the displacement of the sheet 5 etc. in the width direction on the basis of the result of detection by the edge sensor 52 and a prestored pre-winding correction reference value.例文帳に追加

巻前補正機構５１は、シート５等の幅方向の位置を検出するエッジセンサ５２と、エッジセンサ５２の検出結果及び予め記憶された巻前補正基準値を基にシート５等の幅方向の位置ズレを補正する補正部５３とを備えている。 - 特許庁

During the ON-state of a power source of the projector 10, when a user pushes an S/E button in order to switch-off the power source, the MPU controls the driving mechanism so as to turn the casing 20 up to a storage position where the opening 30a is shielded by the supporting member 14.例文帳に追加

ＭＰＵは、プロジェクタ１０の電源がオンにされているときに、電源をオフにすべくＳ／Ｅボタンがユーザに押されたときは、支持部材１４によって開口部３０ａが遮蔽される収納位置まで筐体２０を回動させるよう駆動機構を制御する。 - 特許庁

The rotation operation device (1) is equipped with: a display means (31) having a display surface; and a display control means (32) for controlling the display means so as to display, on the display surface, a beat display indicating the beat position of audio information reproduced by the reproducing means.例文帳に追加

回転操作装置（１）は、表示面を有する表示手段（３１）と、再生手段により再生されるオーディオ情報の拍位置を示す拍表示が、前記表示面に表示されるように、表示手段を制御する表示制御手段（３２）とを備える。 - 特許庁

To provide a conductive substrate which is high in a transparent conductive film pattern shape and a position accuracy of a metallic wiring pattern even in a conductive substrate whose manufacturing process is reviewed and on which the transparent conductive film pattern shape is not conspicuous, a method for manufacturing this conductive substrate, and a touch panel.例文帳に追加

製造工程を見直し、透明導電膜のパターン形状が目立たない導電性基板においても、透明導電膜パターン形状と金属配線パターンの位置精度が高い導電性基板およびその製造方法並びにタッチパネルを提供する。 - 特許庁

In the water closet, a stored water surface W in a plan view has an almost oval shape long in a longitudinal direction; and a position P with maximum width in a plan view is set on a front side with respect to the longitudinal center of the stored water surface W.例文帳に追加

本発明の水洗式便器は、溜水面Ｗの平面視形状が、前後方向に長い略楕円形であり、平面視における最大横幅を有する位置Ｐが、前記溜水面Ｗの前後方向中央より前側に設定されている。 - 特許庁

The quantifying apparatus 10 includes a driving means for rotationally driving the roll 1 so that the rotating direction of the surface of the roll 1 in a position where the track of the liquid rubber material 20 abuts on the surface of the roll 1 is in an opposite direction to a gravity direction.例文帳に追加

また、定量装置１０は、ロール１を、液状ゴム材料２０の軌道がロール１の表面と接する位置におけるロール１の表面の回転方向が重力方向とは反対方向になるように回転駆動させる駆動手段を有する。 - 特許庁

To provide a force plate which absolutely dispenses with a balance adjusting operation for making uniform the heights of four load supporting points of the force plate by an adjusting screw or the like, and enables accurate measurement of a load point position, a shift thereof and the like on the force plate, in a stable state.例文帳に追加

フォースプレートの４点の荷重支点の高さを調整ネジなどにより揃えるバランス調整作業を皆無にし、フォースプレート上の荷重点位置或いはその動き等を安定した状態で精度良く測定することを可能にしたフォースプレートを提供する - 特許庁

Characters are extracted from a character image by an OCR unit 20, then the extracted characters are integrated into a character line or a character column by a first character integrating unit 22 based on magnitude of the characters and a relative position which are character information extracted by a character information extracting unit 21.例文帳に追加

文字画像からＯＣＲ部２０で文字を抽出し、文字情報抽出部２１で抽出された文字情報である文字の大きさ及び相対的位置に基づいて、抽出された文字を第１文字統合部２２が文字行または文字列に統合する。 - 特許庁

When such distortion is generated, an elastic return force arises in the cover 7 accompanied by the elastic deformation of the cover 7, and the elastic return force acts in the direction drawing back the engagement claw of the lock mechanism on the left end side of the cover 7 from the close position side.例文帳に追加

このような歪みが生じた場合、カバー７の弾性変形に伴ってカバー７には弾性復帰力が生じ、この弾性復帰力は、カバー７の左端側にあるロック機構の係止爪を閉位置側から引き戻そうとする方向に作用する。 - 特許庁

This drip pan cover 1 for the stove burner is disposed between a body 71 and a drain pan 73, and a trivet 74, and includes a strain absorbing section 2 composed of a strain absorption recessed section 7 and a strain absorption projecting section 8 on a position corresponding to a projection piece inserting section 72.例文帳に追加

ガスコンロ用汁受け皿覆い１は、本体７１及び汁受け皿７３と、五徳７４との間に設置され、突起片挿入部７２に対応する位置に歪吸収凹部７と歪吸収凸部８とからなる歪吸収部２を備えている。 - 特許庁

When the temperature at a point at one end of the photoreceptor 1 is detected, the infrared light radiated from a different position in the axial direction of the photoreceptor 1 is made incident on the radiation temperature sensor 30 so as to detect a temperature at a center side in the axial direction farther than at one end of the photoreceptor 1.例文帳に追加

感光体１の一端の箇所の温度が検知されたら、感光体１の軸方向異なる位置から放射された赤外光が、放射温度センサ３０に入射し、感光体１の一端よりも軸方向中央部側の温度が検知される。 - 特許庁

In this shape measuring device, a rotation error around a driving shaft in the X-direction of an optical cutting probe 22 is detected, based on a difference of each Y-coordinate of each center position of a reference sphere 31 determined by twice measuring processings performed separately at a prescribed interval dz in the Z-direction.例文帳に追加

Ｚ方向に所定の間隔ｄｚ離れて行われる２回の測定処理で求められる基準球３１の中心位置のＹ座標の差分に基づいて、光切断プローブ２２のＸ方向の駆動軸周りの回転誤差を検出する。 - 特許庁

The control device drives the crank shaft in a reverse direction by reversely directed constant torque-Tc (S15) and memorizes a reverse rotation stopping position θr of the crank shaft (S17) when the outer peripheral surface of the second roller turned by this is abutted on the outer peripheral surface of the first roller and the crank shaft is stopped (S16).例文帳に追加

クランクシャフトを逆向きの一定トルク-Tcで逆方向に駆動し（Ｓ15）、これにより旋回される第2ローラの外周面が第1ローラの外周面に当接してクランクシャフトが停止するとき（Ｓ16）、クランクシャフトの逆回転停止位置θrを記憶する（Ｓ17）。 - 特許庁

A waterproofing rubber 5 for covering the opening 210 is arranged on the rear side of the cover member 22, and the waterproofing rubber 5 has a shape expanded to the position which overlaps with jointing faces 211, 220 of the chassis 21 and the cover member 22, and the outer edge 51 of the waterproofing rubber 5 is interposed between the jointing faces 210, 220.例文帳に追加

カバー部材22の背面側には、開口210を覆う防水ラバー５が配備され、該防水ラバー５は、シャーシ21とカバー部材22との接合面211，220と重なる位置まで拡がった形状を有し、該防水ラバー５の外縁部51が接合面210，220間に介在している。 - 特許庁

To solve the problem wherein, in the case where a fuel assembly is used under high burn-up, or for long hours, when a channel box is dismounted, a spacer on a center position in the longitudinal direction interferes with a lower end of the channel box owing to volume expansion of the spacer and bulge deformation of the channel box.例文帳に追加

燃料集合体を高燃焼度下で、または長時間使用したときに、スペーサの体積膨脹とチャンネルボックスのバルジ変形に原因して、チャンネルボックスを取り外す際に、長手方向中央位置のスペーサとチャンネルボックス下端部とが干渉する。 - 特許庁

The fiber bundle guide 26 is integrally formed by sheet-metal working at the front end of a holder 25 made of a sheet metal holding the fiber bundle guide 26 at the predetermined position, the holder 25 is supported at the base end of the holder 25 by a support 23 formed on an apron cradle 20.例文帳に追加

繊維束ガイド部２６は、繊維束ガイド部２６を設定位置に保持する板金製の保持部材２５の先端側に板金加工で一体に形成されており、保持部材２５は基端側においてエプロンクレードル２０に形成された支持部２３に支持されている。 - 特許庁

The device includes a dye spraying device (inkjet device 22) that is disposed at a position facing the surface to be dyed on the downstream side along the conveyance path of the conveyance device 15 from the modification device, and that launches dye particles to the surface to be dyed, causing the particles to adhere.例文帳に追加

前記改質装置より搬送装置１５の搬送経路の下流側であって前記被染色面と対向する位置に配設され、前記被染色面に染料の粒子を飛ばして付着させる染料噴出装置（インクジェット装置２２）とを備えた。 - 特許庁

A coil is conductively coupled with the metallic plate at a connecting position configured to generate such a peak-to-peak voltage that optimally reduces the sputtering of the internal surface of the window and substantially simultaneously prevents deposition of by-products of etching on the internal surface of the window.例文帳に追加

コイルは、窓の内面がスパッタリングされるのを最適に低減し、それと実質同時に、窓の内面上にエッチング副産物が堆積されるの防ぐような、ピークトゥピーク電圧を生成するように構成された接続位置において、金属板に導電結合される。 - 特許庁

In the suction catheter 10 including a lumen having a suction port 12, a cut 13 formed in the longitudinal direction starting from a position a predetermined distance s away from the distal end on the side of the suction port 12 is provided in an outer wall of the lumen having the suction port 12.例文帳に追加

吸引口１２を有する内腔を備えた吸引カテーテル１０において、吸引口１２を有する内腔の外壁に、吸引口１２側の先端から所定距離ｓを置いた位置から開始して長手方向に形成された切れ目１３を備えた。 - 特許庁

To provide a leaking pipe inspecting method and an inspecting apparatus, capable of easily and correctly detecting a leaking portion of a pipe P even at a position distant from the pipe P and capable of correctly finding water leakage on a large-diameter pipe buried in the ground.例文帳に追加

配管Ｐの漏洩箇所を、配管Ｐから離れた位置でも容易且つ、正確に検知することが可能になり、地中に埋設されている大口径管の漏水箇所でも正確に探査できる漏洩管検査方法及び検査装置を提供する。 - 特許庁

Each slot So of the stator core 30 is provided on its inner wall (slot inner wall 31) with an engagement portion 5 that controls displacement of each insulating sheet 32 from a position insulating the first group conductors 33a and the second group conductors 33b from each other by engagement with the insulating sheet 32.例文帳に追加

この固定子コア３０に係るスロットＳｏの内壁（スロット内壁３１）に、絶縁シート３２との係合により絶縁シート３２が第１群導線３３ａと第２群導線３３ｂとを隔離する位置から変位することを規制する係合部５を設けた。 - 特許庁

To enable safe and efficient heating only by placing a heated object such as a pan on an appropriate position and perform proper heating corresponding to the size of a cooking utensil when various cooking is performed by making full use of cooking utensils of varying size.例文帳に追加

鍋などの被加熱物を適当な位置に載置させるだけで安全で効率の良い加熱が可能であり、大小様々な大きさの調理器具を駆使して多彩な調理を行う場合に調理器具の大きさに対応して適正な加熱を行うことができる。 - 特許庁

Based on a control signal from a control microcomputer 8 in accordance with a set frame rate, the zoom speed is variably controlled by movably controlling the position of a zoom lens 2 by a lens driver 3, and the field angle change rate between frames are made constant, making the video in playback easier to see.例文帳に追加

設定したフレームレートに応じた制御マイコン８からの制御信号に基づいて、レンズドライバ３がズームレンズ２の位置を移動制御することによりズーム速度を可変制御し、フレーム間の画角変化率を一定にすることで再生時の映像を見やすくする。 - 特許庁

When the car 2 stops outside a door zone by power source cutoff, a failure state is guided in the car by a power source cutoff guide display lamp 31 backed up by the battery, and a sense of unease of the passengers is relieved by flickeringly turning on a car position display lamp 4.例文帳に追加

電源遮断により、乗りかご２がドアゾーン外に停止したとき、かご内に、バッテリーバックアップの電源遮断案内表示ランプ３１で故障状態を案内するとともに、かご位置表示ランプ４をフリッカー点灯させて、乗客の不安を緩和する。 - 特許庁

For a pixel in the specified achromatic color edge region, achromatic color pixel data (R, G, and B values) of three pixels are generated by using each one color data from color data of the three colors included in the generated pixel data based on a position read by a CIS unit 41.例文帳に追加

特定した無彩色エッジ領域の画素に対しては、ＣＩＳユニット４１の読み取った位置に基づいて、生成した画素データに含まれる３色の色データから各々１つの色データを用いて３個の画素の無彩色画素データ（ＲＧＢ値）を生成する。 - 特許庁

A temporary line candidate position estimating part 163 and a line rectangle correcting part 164 specify a temporary line candidate rectangle on the basis of the character region and the frequency of histograms, and a character rectangle determining part 165 specifies a region where the temporary line candidate rectangle overlaps as a character region.例文帳に追加

そして、仮行候補位置推定部１６３、行矩形補正部１６４が、文字領域とヒストグラムの頻度に基づいて、仮行候補矩形を特定し、文字矩形確定部１６５が、仮行候補矩形の重なる領域を文字領域として特定する。 - 特許庁

To provide a radiation tomography accurately pinpointing the position of generation of an annihilation radiation pair, while using an incidence time of the annihilation radiation pair, by exactly knowing temporal characteristics of detection of radiation different depending on the part of a detector ring.例文帳に追加

検出器リングの部分によって異なる放射線の検出の時間的特性を正確に知ることにより、消滅放射線対の入射時間を利用して消滅放射線対の発生位置を正確に特定できる放射線断層撮影装置を提供する。 - 特許庁

Since the sleeper heat resistant cover 11 is arranged in a part except for a fixing position of a rail 90 on an upper surface 10a of the sleeper body 10, the upper surface 10a of the sleeper body 10 is covered, and the deterioration in the sleeper body 10 can be prevented.例文帳に追加

そして、まくら木耐熱カバー１１は、まくら木本体１０の上面１０ａであってレール９０の固定位置以外の部分に設置されているので、まくら木本体１０の上面１０ａをカバーして、まくら木本体１０の変質を防止することができる。 - 特許庁

Then, after the vessel 17 filled with the paste-like flux 16 is moved toward this side, next cathode ear part 8 and anode ear part 5 are pressed and inserted at a new position, whereby paste-like flux 16 is coated on the cathode ear part 8 and the anode ear part 5.例文帳に追加

そして、ペースト状フラックス16が充填されている容器17を手前方向に移動をさせた後に、新たな位置に、次の正極耳部8及び負極耳部5を押し当てて、差し込むことによって、正極耳部8及び負極耳部5にペースト状フラックス16を塗着する。 - 特許庁

Then the IPA is made to adhere to a predetermined position P1 away at a predetermined interval from the rotation axis other than the center part, on the upper surface of the substrate W while spraying nitrogen gas being an example of an inert gas to the center part of the upper surface of the substrate W.例文帳に追加

このとき、基板Ｗの上面中央部に不活性ガスの一例である窒素ガスを吹き付けながら、基板Ｗの上面における中央部以外の前記回転軸線から一定距離離れた所定位置Ｐ１にＩＰＡを着液させる。 - 特許庁

When the substrate stage moves from an initial position, a lower roller 27 of the sliding mechanism 20 displaces along the A direction by a guide provided on a support of the stage, and a slide frame 21 and a guide member 28 integrated with the lower roller 27 move along the A direction.例文帳に追加

基板ステージが初期位置から移動すると、ステージの支持台に設けられたガイド部によって、スライド機構２０の下部ローラ２７がＡ方向に沿って変位し、下部ローラ２７に一体化されたスライドフレーム２１および案内部材２８がＡ方向に沿って移動する。 - 特許庁

In an automatic train control system 1, the ground device 20 reads the predetermined permissible traveling speed information and permissible traveling section length information based on the detected train traveling position or the predetermined traveling speed limit section, and transmits it to the track circuit.例文帳に追加

自動列車制御システム１において、地上装置２０は、検知した列車の走行位置或いは所定の走行速度制限区間に基づいて所定の許容走行速度情報と許容走行区間長情報とを読み出して軌道回路に伝送する。 - 特許庁

To attain smooth opening/closing of a sliding door at all times by cleaning a rail with a line groove arranged on a floor face always with the travel of a sliding door, and to positively exhibit a cleaning function even if adjusting the height position of a wheel particularly to the sliding door.例文帳に追加

引戸の走行に伴って常時床面に配置した溝条を有するレールを清掃して常に引戸の円滑な開閉を可能にするものであり、特に引戸に対する車輪の高さ位置を調節しても確実に清掃機能を発揮することを可能にする。 - 特許庁