「Out of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

This apparatus includes: a plurality of medicine storing parts in which medicine is stored by each type; and a medicine recovery part, which moves to the medicine storing part storing the concerned medicine depending on formulation data, carries and conveys the medicine put out from the medicine storing part to supply the medicine at a predetermined position.例文帳に追加

種類毎に薬剤が収容された複数の薬剤収容部と、処方データに基づいて該当する薬剤が収容された薬剤収容部まで移動し、薬剤収容部から払い出した薬剤を保持して搬送し、所定位置にて薬剤を供給する薬剤回収部とを備える。 - 特許庁

An open-close plate 6 is revolved up and down with elevating members 21 and 23 which are connected to the back 6c with sliding accompanying with fluctuations of a stand plate 10 thereby a user can take out office automation apparatus 8 and 9 to a using position and store the same below a worktop plate 2.例文帳に追加

開閉板６は、台板１０の昇降に伴い裏面６ｃに摺接される昇降部材２１、２３により上下方向に回動されるので、使用者は開閉板６を開閉操作することなく、ＯＡ機器８、９を使用位置に取り出したり、天板２下方に収納することが出来る。 - 特許庁

The reinforcing material can be accurately inserted to the position on which the tensile force acts by taking out the resin reinforcing material for the denture base from the reinforcing material pack on a gypsum pattern obtained by previously impressing the inside of the oral cavity, forming the reinforcing material into a desired shape, polymerizing the reinforcing material, and filling polymerized reinforcing material with the resin for the denture base.例文帳に追加

また、予め口腔内を印象した石膏模型上にこの補強材パックから義歯床用レジン補強材を取り出し、所望する形状に成形し、重合し、義歯床用レジンを充填すると、引っ張り力の働く位置に正確にこの補強材を装入できる。 - 特許庁

In a state that a card and a connector are electrically connected, the ejection plate 16 is located in a second position, an engaging part 16c engages with a notch provided in the card, release of engagement is prevented with a guide wall 24, and the card can not be pulled out even if a strong drawing force is applied (full lock).例文帳に追加

カードとコネクタが電気的に接続した状態ではイジェクトプレート１６が第二の位置とされ、係合部１６ｃがカードに設けられた切欠に係合し、係合の解除はガイド壁２４によって阻止され、カードに強い引抜き力が加わっても抜脱できない（フルロック）。 - 特許庁

The navigation system 1 stores signal related information, including individual identification information of a traffic signal equipment, such as a traffic light 10, a railroad crossing 30 which is installed on a road and carries out the temporal traffic regulation, and its installation position, its regulation direction and its regulation time, into a storage means 6.例文帳に追加

ナビゲーション装置１では、道路に設けられて通行の時間的な規制を行う信号機１０や踏切３０などの交通信号装置の個別識別情報、設置位置、規制方向、および規制時間を含む信号関連情報を記憶手段６に記憶しておく。 - 特許庁

To reduce the number of fittings to be used and also the labor for attaching them, to provide a large pull-out strength at the shaft center position by a column member or a beam member each having a both pull type bolt with the fittings itself not exposed to the outside thereby indicating a good design without being disturbed when installing a bracing or the like.例文帳に追加

使用する金物の数と取付けの手間を軽減でき、また、柱材または梁材は両引きタイプのボルトで、かつ、軸芯位置で大きな引抜耐力が得られ、金物自体は外部に露出せず、意匠上の体裁がよいとともに、筋交い等を設ける場合にも邪魔にならない。 - 特許庁

More specifically, the connection or the disconnection of the plug 162 provided on a holder 16 which is positioned at an automatic tool changing position so as to hold a tool 15 and the socket 121 provided on the socket mounting and dismounting device 12 is carried out by using a first pneumatic cylinder 124 and a second pneumatic cylinder 125.例文帳に追加

具体的には、自動工具交換位置に位置決めされた工具１５が保持されたホルダ１６に設けられたプラグ１６２と、ソケット脱着装置１２が備えたソケット１２１との接続または分離を、第１のエアシリンダ１２４及び第２のエアシリンダ１２５を用いて行う。 - 特許庁

To provide an image blur correcting system, which does not have a large mechanism, such as a motor, for fixing a movable section in a prescribed position in the range of its movement, with a device for fixing the movable section with low power consumption while a main power source is on and an image blur correcting operation is not carried out.例文帳に追加

可動部を移動範囲の特定位置に固定するモータなどの大型の機構を持たない像ブレ補正装置において、主電源がオン状態で且つ像ブレ補正動作が行われていない間、低消費電力で可動部を固定する装置を提供する。 - 特許庁

The user information in the found out certificate 4, the present position information administrated in the positional information management unit 26, and the arrival time estimated in the arrival time estimation unit 24, and disclosed only to the open user 3 within the period and time of validity.例文帳に追加

探し出した証明書４のユーザ情報や、位置情報管理部２６で管理している現在位置や、到着時間予測部２４で予測した到着予定時間などの情報を、有効時間および有効期限の範囲内で公開ユーザ端末３のみに通知を行う。 - 特許庁

To provide a drawer apparatus for sales equipment of a vending machine which can pull out the sales equipment installed inside a vending machine main body fully towards outside the vending machine main body, and can return the sales equipment to its original position appropriately without hitting it against other equipment.例文帳に追加

販売機本体内に設置された販売用機器を販売機本体の外部に大きく引き出せるとともに、その販売用機器を元の位置に戻す際に、他の機器などにぶつかることなく、適切に戻すことができる自動販売機の販売用機器の引出し装置を提供する。 - 特許庁

Since the changeover switch 110 includes both the turning projection wall 124 and the linear motion slide contact wall 125, there is no need to separately provide a shooting stop switch for carrying out detection when fixed and a shooting stop switch for detecting the state of a turning original point position where turning operation is not performed.例文帳に追加

切替スイッチ１１０に回動突出壁１２４及び直動被摺接壁１２５の両方を備えたので、固定されたときに検知する発射停止スイッチと回動操作をしていない回動原点位置の状態を検知する発射停止スイッチを別々に設けなくてもよい。 - 特許庁

A kitchen 10 comprises a lower drawer 20 to be taken in/out forward/backward, a cabinet body 11 for storing the lower drawer 20, and the speaker 48 located inside the cabinet body 11 and at a position adjacent to the rear of the lower drawer 20.例文帳に追加

前後方向に出し入れ可能な下引き出し２０と、この下引き出し２０を収容するキャビネット本体１１と、このキャビネット本体１１の内部に位置するとともに、下引き出し２０の後方に隣接する位置に設けられたスピーカ４８とを備えてキッチン１０が構成されている。 - 特許庁

The original read position does not coincide with the image data by a difference between one line movement time and a one-line image read time of the line sensor 104, and as shown in Figure 5, lines where read images are in duplicate are aborted and thinned out to obtain an output image (image data).例文帳に追加

ラインセンサ１０４の１ライン移動時間と１ライン画像読み取り時間が異なる分、原稿の読み取り位置と画像データが一致しなくなるが、図５に示す通り、読み取り画像が重複する部分のラインを捨て画像として間引いて出力画像（画像データ）とする。 - 特許庁

An annular drawing body housing part 106 for which a plurality of drawing body housing chambers 120 are annularly connected is rotated, and a drawing body put in the drawing body housing chamber 120 is lifted while preventing it from rolling out to a prescribed dropping position in a falling prevention part 140.例文帳に追加

抽選体収容室１２０が環状に複数個連設された環状抽選体収容部１０６を回転させて、抽選体収容室１２０に入っている抽選体を落下防止部１４０で所定の投下位置まで転出しないようにしつつ持ち上げる。 - 特許庁

An antenna 16 for measuring an AC voltage entering through a capacitance between a voltage measuring part 13 and a space is arranged on a position separated as long as a prescribed insulation distance d from the voltage measuring part 13 for measuring the AC voltage from the AC power supply 1 out of a processing vessel 5.例文帳に追加

処理容器５外の交流電源１の交流電圧を測定する電圧測定部１３に対して、所定の絶縁距離ｄを離間した位置に、電圧測定部１３と空間の静電容量を介して流入する交流電圧を測定するためのアンテナ１６を配置する。 - 特許庁

To relatively easily find out a measuring light beam reflection image, even when measuring a low reflectance of lens face applied with a reflection preventive coating, to quickly regulate a lens position for making the measuring light beam get incident into an image view field, and to quickly adjust a focus for bringing an auto-collimation condition.例文帳に追加

反射防止コートを施した反射率の低いレンズ面の測定であっても、測定光束反射像を比較的容易に探し出すことができ、画像視野の中に測定光束を入れるレンズ位置の調整及びオートコリメーション状態にするピント調整を迅速に行う。 - 特許庁

While the substrate W does not exist at the gas-spraying position, the gas will not blow out of the air knives 9c and 9d upward, by thus preventing disturbance in downward air current, formed by a clean cir current introducing mechanism 13 in the drying treatment chamber 4, and smoothly discharging treatment-liquid mist or the like.例文帳に追加

基板Ｗが気体吹き付け位置に存在しない間にエアナイフ９ｃ，９ｄから上向きに気体が吹き出されないので、乾燥処理室４内に清浄気流導入機構１３によって形成される下向きの気流が乱されず、処理液ミストなどが円滑に排出される。 - 特許庁

In this substrate takeing out device, an adhesive member arm 73 is projected inside a substrate case 71 with an adhesive member 74 exposed downward (step S51), and the top face of the loaded substrate S arranged at the uppermost position is made to abut on the adhesive member 74 (step S52).例文帳に追加

本発明の基板取出装置は、粘着部材７４を下方に露出させた状態で粘着部材アーム７３を基板ケース７１の内部に突出させ（ステップＳ５１）、積載された最上位置に配置された基板Ｓの上面と粘着部材７４とを当接させる（ステップＳ５２）。 - 特許庁

When suction slips out in the middle of carrying the substrate W, the substrate carrying part 8 is pulled back up to a position for detecting the substrate W by the substrate detecting part 15, and is sucked and held again by aligning while pushing the substrate W against a substrate falling-off preventive wall 5 by the pressing pins 12b and 12c.例文帳に追加

基板Ｗの搬送途中に吸着が外れたら、基板検出部１５で基板Ｗが検出される位置まで基板搬送部８を引き戻し、押し付けピン１２ｂ，１２ｃで基板Ｗを基板脱落防止壁５に押し当てながら整列させ、再度吸着保持を行う。 - 特許庁

The regulation member 250 moves along with the movement of the stacker lifting/lowering stand 190 by the moving means, and the prize pushing section 36 is inserted therein from an opening section 252 provided in the regulation member 250, with the stacker lifting/lowering stand 190 moved to a prescribed position, and pushes out the prize from an opening section 251.例文帳に追加

移動手段によるスタッカ部昇降台１９０の移動とともに規制部材２５０が移動し、スタッカ部昇降台１９０が所定位置に移動された状態で、景品押出部３６が、規制部材２５０に設けられた開口部２５２から挿入して開口部２５１から景品を押し出す。 - 特許庁

The reason given was that Yorishige had been plotting to usurp the position of Shogun himself, but given the poor relations with the shogunate, for the retired Emperor Gotoba to send the court's military forces into action for such a reason would have been unnatural, and so it is thought that Gotoba struck because Yorishige had learned Gotoba had been carrying out incantations and prayers to curse Kamakura. 例文帳に追加

理由は頼茂が将軍に就こうと図ったためとされているが、幕府の問題のために後鳥羽上皇が朝廷の兵力を動かすのは不自然であり、頼茂が後鳥羽上皇による鎌倉調伏の加持祈祷を行っていた動きを知ったためと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for producing the α,β-unsaturated carbonyl compound involves carrying out an aldol condensation of the carbonyl compound having at least one hydrogen atom at the α-position by using water in a subcritical or supercritical state as a reaction solvent to provide the α,β-unsaturated carbonyl compound.例文帳に追加

α，β−不飽和カルボニル化合物の製造方法であって、亜臨界または超臨界状態の水を反応溶媒とし、α位に少なくとも１つの水素原子を有するカルボニル化合物のアルドール縮合反応によりα，β−不飽和カルボニル化合物を生成させる。 - 特許庁

When judged normal, the filament 4 is lighted and feedback controlled, and in similar manner to this, by reading the trap current Ir and total current It respectively, a deviation in mounting position of the filament 4 or trap electrode 6 or disorder caused by a broken filament 4 is found out in accordance with the value.例文帳に追加

ここで正常であると判断されると、フィラメント４を点灯させてフィードバック制御を行い、同様にしてトラップ電流Ｉｒ、トータル電流Ｉｔをそれぞれ読み込み、その値に応じてフィラメント４やトラップ電極６の取付位置のずれ、フィラメント４の断線による不具合を見つける。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device which can read out position information on the latest DMA which is stored in a DMA manager to access the DMA in a short period even if errors in units of ECC blocks occur exceeding the error-correcting ability.例文帳に追加

ＥＣＣブロック単位でのエラーがその誤り訂正能力を超えて発生した場合であってもＤＭＡマネージャに記憶されている最新のＤＭＡの位置情報を読み出すことを可能とし、短時間でＤＭＡにアクセスすることができる情報記録再生装置を提供する - 特許庁

Lens offsetting is monitored during the track hold and, if it passes a track hold position, a kick processing is carried out with a timing that minimizes the offsetting, thereby minimizing the offsetting when tracking and eliminating the localization of the lens when transferring to tracking; thus, a stable track hold processing is performed.例文帳に追加

トラックホールド中にレンズのオフセットを監視して、トラックホールド位置を過ぎた場合には、オフセットが最小になるタイミングでキック処理を行うことにより、トラッキング時のオフセットを最小にして、トラッキングに移行した時にレンズの偏りが無く、安定したトラックホールド処理を実行する。 - 特許庁

When a pin 1 is locked at a prohibition position, a fall-out stopper 5 disengages from a fitting groove 19a for allowing the pin 1 to be extracted when the pin 1 is rotated clockwise by 90° while a hook section 7a of a lock member 7 is disengaged from a notch 24a for locking, thus the pin 1 is extracted.例文帳に追加

ピン１が禁止位置にロックされている場合、ロック部材７のフック部７ａをロック用切り欠き２４ａから外した状態でピン１を右回りに９０°回転すると、抜け止め用ストッパ５が嵌合溝１９ａから外れてピン１の抜取りが許容され、この状態でピン１を抜取る。 - 特許庁

The steering angle is adjusted by a driver when the vehicle mark C2' is slipped out from the target parking space in reversing motion, and the vehicle mark C2' moves on the display in accordance with a change of the steering angle and becomes a vehicle mark C4 at a proper position corresponding to the target parking space S.例文帳に追加

後退動作中に車両マークＣ２’が目標駐車スペースＳからずれると、運転者によって操舵角が調整され、操舵角の変化に基づいて車両マークＣ２’がディスプレイ上で移動して目標駐車スペースＳに対応する適正な位置の車両マークＣ４とされる。 - 特許庁

The holding rods are made to freely advance and retreat in such a manner as to hold the built-in part in a position opposed to a cavity 41 when the blow molding mold 40 is opened, and the built-in part is positioned in an interior of a parison 8 to come out from the blow molding mold when the blow molding mold is closed.例文帳に追加

保持棒はブロー成形金型４０が開いたときに、キャビティー４１に対向する位置に内蔵部品を保持し、ブロー成形金型が閉じたときにパリソン８の内部に内蔵部品が位置し、ブロー成形金型から抜け出るように進退自在に構成される。 - 特許庁

The VDP 82 reads out image data to be displayed on an LCD 91 from an ROM 83 for the image data based on the received displaying and controlling data and designates coordinates on a displaying region so as to display them at a specified position of the LDC 91 and temporarily stores them in a VRAM 84.例文帳に追加

ＶＤＰ８２は、受信した表示制御データに基づきＬＣＤ９１へ表示する画像データを画像データ用ＲＯＭ８３から読み出し、ＬＤＣ９１の所定位置に表示するように表示領域上の座標を指定してＶＲＡＭ８４に一時記憶する。 - 特許庁

A guide rail 4 is provided along tables 3a, 3b to respectively fix a plurality of works 2a, 2b an articulated robot 7 installing a drill motor unit 6 on it is moved and stopped at a specified position on this guide rail 4 and drilling work by the drill motor unit 6 is carried out on the works 2a, 2b.例文帳に追加

複数のワーク２ａ，２ｂをそれぞれ固定するテーブル３ａ，３ｂに沿ってガイドレール４を設け、このガイドレール４上を、ドリルモータユニット６を装着した多関節ロボット７を移動させるとともに所定位置に留めて、ワーク２ａ，２ｂに対しドリルモータユニット６による穿孔加工を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a 3-amino-4-substituted-5-pyrazolone providing preferable photographic performances, with which a benzoyl group of a 4-substituted-5-pyrazolone containing a benzoylamino group, which may contain a substituent group, at the 3-position is efficiently deprotected, productivity is high and a mass production can be carried out.例文帳に追加

置換基を有してもよいベンゾイルアミノ基を３−位に有する４−置換−５−ピラゾロン類のベンゾイル基を効率的に脱保護し、生産性が高く、大量製造が可能で、好ましい写真性を与える３−アミノ−４−置換−５−ピラゾロン類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A document 1 is converted into a color image 6a and a color image 25b of an accurate color ID area is extracted from a color image 10a obtained by thinning out a rectangular area a little larger than the color ID area and document position information 25a extracted from a converted binary image 16a.例文帳に追加

帳票１をカラー画像６ａに変換し、カラーＩＤ領域より広めの矩形領域を間引いたカラー画像１０ａと、変換した二値画像１６ａから抽出した帳票位置情報２５ａからより正確なカラーＩＤ領域のカラー画像２５ｂを抽出する。 - 特許庁

The top end of the print plate reaches an index position on a slope, and a set switch is operated to read out a measuring time, and to calculate a time t_1 and the lowering speed v_1 based on a distance from the plate detecting sensor to the index which are inputted in advance (steps 216 to 224).例文帳に追加

この印刷版の先端がスロープ上の指標位置に達してセットスイッチが操作されることにより計測時間を読み込み、この計測時間と予め入力されている版検出センサと指標までの距離から時間ｔ_1及び下降速度ｖ_1を算出する（ステップ２１６〜２２４）。 - 特許庁

When a bucket cylinder 13 is held in a state in which it is most extended and a hook 21 is taken out of a storage position inside a bucket link 16, these states are detected by a hydraulic sensor 22 and a proximity switch 23 and a crane monitor 24 is held in an operable state by a controller 25.例文帳に追加

バケットシリンダ１３が最大に伸長した状態に保持され、かつフック２１がバケットリンク１６内の格納位置から取出されているときには、これらの状態を油圧センサ２２、近接スイッチ２３により検出し、コントローラ２５によりクレーンモニタ２４を作動可能な状態に保持する。 - 特許庁

Graph trace display TC by pointer display is performed in accordance with a graph position corresponding to corresponding data C (1) about the data C (1) where the ratio of data values in the statistics data is very small and a painted out area for trace display on the circle graph may not be ensured.例文帳に追加

そして、統計データ中でのデータ値の割合が極め小さく円グラフ上でのトレース表示のための塗りつぶし領域が確保できないデータC(1)に対しては、当該データC(1)に対応するグラフ位置に対応してポインタ表示によるグラフトレース表示ＴC が行なわれる。 - 特許庁

To show a position of an apparatus body or an operation part even if it is in a place hard to visually recognize by providing a display part displaying an operating condition by using a light source such as an LED, and to put out lights for suppressing unnecessary power when display is unnecessary in an air conditioner such as a dehumidifier or an air cleaner.例文帳に追加

除湿機および空気清浄機のような空気調和機では、ＬＥＤ等の光源を利用して運転状態を表示する表示部を設け、視覚的に認識し難い場所であっても機器本体や操作部の位置をお知らせできることが求められる。 - 特許庁

The position of 'Soke', or Grand Master, who was in charge of "Kyuho" and the Ogasawara style of etiquette, was passed down in Soryo-ke (the main branch of the family) for generations, but in 1562, to prevent the horseback archery technique from dying out, the 17th head of the family, Nagatoki OGASAWARA, and his son Sadayoshi OGASAWARA, who as daimyo (Japanese territorial lord) in the Sengoku period were involved in fierce battles against Shingen TAKEDA, handed the art of "kyuho", the family geneology and records to their cousin, Tsunenaga OGASAWARA, entrusting him with passing on the arts of archery, horsemanship and courtesy. 例文帳に追加

小笠原家は代々、総領家（本家）が糾法および小笠原流礼法全般をとりしきり「宗家」となっていたが、惣領家十七代の小笠原長時とその子小笠原貞慶は、戦国大名として武田信玄らと壮絶な戦を繰り広げる中、弓馬礼法の伝統を絶やさないため、永禄5年（1562年）、従兄弟筋にあたる小笠原経長に糾法的伝と系図、記録を携え、弓馬術礼法の道統を託した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve productivity by providing a plurality of branch conveying paths in a conveying path for delivering paper to a paper stacking tray, providing each branch conveying path with a shift means, performing shift the operation of preceding paper by one shift means out of the shift means provided in parallel, and then receiving succeeding paper by the other shift means without waiting for the return of the shift means into a receiving position.例文帳に追加

用紙積載トレイへ用紙を排紙する搬送経路中に複数の分岐搬送経路を設けると共に、各分岐搬送経路にシフト手段を設け、並列に設けたシフト手段のうちの一方のシフト手段が先行用紙のシフト動作を行なった後で該シフト手段が受入れ位置に復帰するのを待たずに 後続用紙については他方のシフト手段で受け入れ、生産性を高める。 - 特許庁

This recording device has an RFID tag communicable range retrieval means, retrieves the communicable range of the RFID tag, even if an RFID tag communicable range retrieval start position is out of the prescribed RFID tag communicable range, and starts the communication, immediately at a time when reaching the communicable range of each the RFID tag during carrying of continuous label paper.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ通信可能範囲検索手段を有し、ＲＦＩＤタグ通信可能範囲検索開始位置が所定のＲＦＩＤタグ通信可能範囲外であっても、ＲＦＩＤタグの通信可能範囲の検索を行い、連続ラベル紙の搬送中に各々のＲＦＩＤタグの通信可能範囲に到達した時点で即座に通信を開始するようにした。 - 特許庁

To provide an apparatus, a program, a method and a system for measuring a position in an information environment consisting of two or more devices, which enable respective devices in the information environment to obtain positional information without using any central processing system which carries out a central control of information of all devices in the information environment, and without conducting a lot of communications.例文帳に追加

複数の装置からなる情報環境において、当該情報環境内の全ての装置の情報を集中管理する中央処理装置を用いず、かつ大量の通信を行わずに、当該情報環境内の各装置が位置情報を取得することができる位置計測装置、位置計測プログラム、位置計測方法、および位置計測システムを提供する。 - 特許庁

An entrance automatic system is provided with an automatic ticket issuing machine 17 which issues a ticket against a vehicle utilizing a toll road at a prescribed position along the entrance lane of the toll road and an auxiliary ticket issuing machine 18 which reissues the ticket against the vehicle in front of the vehicle when the driver of the vehicle does not pull out the ticket issued by means of the machine 17.例文帳に追加

この入口自動化システムは、有料道路の入口車線の所定位置において有料道路を利用する車両に対して通行券を発行する通行券自動発行機１７と、この通行券自動発行機１７が発行した通行券が抜き取られなかった場合、車両の前方において通行券を再発行する通行券補助発行機１８とを具備する。 - 特許庁

In the imaging apparatus (camera apparatus) employing the imaging element 13 of a CCD type or a CMOS type, a defect detection circuit 24 detects a defect by using a luminance level of the imaging element 13 when a lens 11 is in an out of focus state, a system controller 26 stores an address of the detected defective pixel and the defect is corrected at the address position.例文帳に追加

ＣＣＤ型やＣＭＯＳ型などの撮像素子１３を用いてなる撮像装置（カメラ装置）において、レンズ１１が非合焦状態にあるときの撮像素子１３の輝度レベルを用いて欠陥検出回路２４で欠陥検出を行い、その検出した欠陥画素のアドレスをシステムコントローラ２６内に保持し、そのアドレス位置で欠陥補正を行うようにする。 - 特許庁

The information transmission part 53 transmits the position information of the PHS terminal 30, the information regarding the mobile object and the information regarding the reporting destination of the search requesting person to corresponding search cooperator side terminal equipment 20 on the basis of the information regarding the search cooperator and the information regarding the reporting destination of the search cooperator sent out from the search cooperator information extraction part 45.例文帳に追加

情報送信部５３は、探索協力者情報抽出部４５から送出された探索協力者に関する情報及び探索協力者の通知先に関する情報に基づいて、ＰＨＳ端末３０の位置情報、移動体に関する情報及び探索要請者の通知先に関する情報を対応する探索協力者側端末装置２０に送信する。 - 特許庁

While the print vendor 1 is in a failed state or disables printing because of a shortage of consumables such as printing paper and ink, when a user inputs a command to display installation positions, installation positions of available nearby machine out of preset nearby machine are displayed on a map, and installation position information and function information about the nearby machine are displayed.例文帳に追加

プリントベンダー１において故障が発生している場合や、印刷用紙やインク等の消耗品が不足して印刷が行えない場合に、ユーザから設置位置の表示指示が入力されると、予め設定されている周辺装置のうち稼動可能な周辺装置の設置位置を地図上に表示すると共に、周辺装置の設置位置情報及び機能情報を表示する。 - 特許庁

Since the position to which the field acting on the tracks of the secondary particles is supplied, is the convergence point of the primary electron beam 19, only the secondary particles having desired energy is guided to the detection part without increasing the aberration of the primary electron beam 19, the bandpass discrimination of energy is effectively carried out, and signal electrons in accordance with an observation objective are discriminated and detected.例文帳に追加

二次粒子の軌道に作用する場が供給される位置が一次電子線１９の収束点であるため，一次電子線１９の収差を拡大させずに所望のエネルギーの二次粒子のみを検出部に導くこと，更にはエネルギーのバンドパス弁別を効果的に行うことが可能になり，観察目的に応じた信号電子を弁別して検出することができる。 - 特許庁