「Out of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

The valve structure is moved by a valve control means 192 to open/close the nozzle flow path; and when each outflow hole is located at a predetermined position on a substrate, the electrode material flows out and print lines 44-2 to 5 are printed on the substrate of solar cell 41 to form the grid electrode.例文帳に追加

弁制御手段１９２により、弁構造体を移動させて、ノズル流路を開閉し、個々の流出孔が基板上の所定位置にあるときに、電極材料を流し出し、太陽電池基板４１上にプリント線４４−２〜５を印刷し、グリッド電極を形成する。 - 特許庁

This method for carrying out an aldol reaction in water is to react an aldehyde with a silyl enol ether in the presence of a boric acid expressed by general formula (1), R^1R^2BOH (R^1 and R^2 are each a hydrocarbon which may be substituted at the same or different position), a surfactant and a Brensted acid.例文帳に追加

アルデヒドとシリルエノールエーテルを、一般式１ Ｒ^1Ｒ^2ＢＯＨ （１） （Ｒ^1およびＲ^2は同一または別異に置換基を有してもよい炭化水素基である）のホウ素酸、界面活性剤、およびブレーンステッド酸の存在下、水媒体中で反応する水中アルドール反応方法。 - 特許庁

A document analysis part 6 reads the data on a document indicated by a control part 1 out of a document information part 2, extracts a text having a prescribed tag and a keyword as the retrieval items and records these extracted information at the part 2 together with the position information contained in the document.例文帳に追加

文書解析部６は、制御部１から指示された文書のデータを文書情報部２から読み出して、検索項目として所定のタグの付いたテキストやキーワードを抽出し、その抽出した情報を文書中の位置情報とともに文書情報記録部２に記録する。 - 特許庁

An infrared rays receiver 108 receives an infrared rays signal inputted from an infrared rays transmitter 110, an infrared rays controller 109 generates a command signal for converting the received infrared rays signal into an electric signal and shifting a cutting out position, and controls driving of the infrared rays receiver 108.例文帳に追加

赤外線受信部１０８は赤外線送信部１１０から入力した赤外線信号を受信し、赤外線制御部１０９は、受信した赤外線信号を電気信号に変換し切出位置の移動のための命令信号の生成と、赤外線受信部１０８の駆動を制御する。 - 特許庁

Thereby, the plasma from the cavity 60 and a combustion gas ignited by the plasma are pushed out by the fire from the cavity 70, whereby a fuel-air mixture can be widely burnt at a position separated from a wall surface of a combustion chamber exerting a quenching action and a plasma jet spark plug body.例文帳に追加

これにより、キャビティ６０からのプラズマやそのプラズマにより着火した燃焼ガスが、キャビティ７０からの火種により押し出されるので、消炎作用を奏する燃焼室の壁面やプラズマジェット点火プラグ本体より離れた位置にて混合気が燃え広がることができる。 - 特許庁

To provide a practical repeatedly usable mini-sticking material, facilitating attachment to accurate position, preventing falling off or protruding from a holder for cards or sheets, simplifying unsealing or taking in and out and not causing stain or break when poster, etc., is peeled without mistaking the attaching positions of memorandum or posters.例文帳に追加

正確な位置に容易に貼り付けることのできる、カード乃至シート類ホルダーからの、抜け落ちやはみ出しを防止し、止め外しも出し入れも簡単な封止に、また、メモ乃至ポスター類の貼り違いが無く、剥がす際に汚れや破れを生じない掲止に、実用的な反復ミニ貼付材を提供する。 - 特許庁

The fixed scroll of this asymmetric scroll compressor comprises one injection port provided a position where the gas refrigerant can be successively and intermittently injected to two compression chambers differed in sealed capacity for a relatively long period and the injected gas coolant never flows out to suction side.例文帳に追加

非対称スクロール圧縮機の固定スクロールに、１個のインジェクションポートを、密閉容積の異なる２つの圧縮室にガス冷媒を順次・間欠的に比較的長い期間インジェクションできる位置で、かつインジェクションされたガス冷媒が吸込側へ流出することが無い位置に設ける。 - 特許庁

To provide a method and a system therefor for enabling a user to easily receive taxi arrangement service even from an outing destination strange in geography, enabling a taxi driver to quickly and precisely recognize a detailed calling-out position where the user is waiting and capable of offering sure taxi arrangement service.例文帳に追加

地理に詳しくない外出先からでも容易にタクシーの配車サービスを受けることができ、タクシーの乗務員が迅速且つ的確にユーザーの待つ詳細な呼出位置を認識でき、確実な配車サービスを提供できる方法及びそのシステムを提供せんとする。 - 特許庁

In the adhesive tape pasting machine, an adhesive tape 5 drawn out from a drawing roll is sucked and held on the rotating side surface 19 of a sucking rotary drum 17, and the sucking rotary drum 17 is stopped so that a cutter groove 23a is located at a position opposed to a cutter 45.例文帳に追加

粘着テープ貼付機において、引出ロールから引き出された粘着テープ５が吸着回転ドラム１７の回転する側面１９に吸着保持されるとともに、吸着回転ドラム１７はカッター４５に対向する位置にカッター溝２３ａが位置する状態で停止している。 - 特許庁

Preferably, a member 19 to be locked is provided at the leading end of the curtain 10 which is paid out from the winding shaft 11, and a locking member 21 for locking the member 19 so as to stretch the curtain 10 is provided in a position away from the winding shaft 11 in an arbitrary direction.例文帳に追加

巻取軸１１から繰出される幕１０の先端に被係止部材１９を設け、前記巻取軸１１から任意の方向に離れた位置に前記被係止部材１９を係止して幕１０を張設するための係止部材２１を設けることが好ましい。 - 特許庁

The sheet is carried to a turning start position by a sheet turning part 360 which turns the carried-in sheet to the sheet carrying-out direction while carrying the carried-in sheet and a third carrying part 340A provided in a direction orthogonal to the sheet carrying-in direction of the sheet turning part 360.例文帳に追加

搬入されたシートを搬送しながらシート搬出方向に旋回するシート旋回部３６０と、シート旋回部３６０のシート搬入方向と直交する方向に設けられた第３搬送部３４０Ａとにより、搬入されたシートを旋回させる前にシートを、旋回開始位置まで搬送する。 - 特許庁

To provide a sheet-handling device in which a receiving and ejecting opening of a housing can be closed with a shutter, even if a paper sheet handling unit is pulled out from the housing, and a positional relation between the shutter and the paper sheet handling unit can be positioned correctly and is able to position from a house to the paper sheet handling unit.例文帳に追加

筐体から紙葉類取扱ユニットが引き出されても筐体の受入放出口をシャッタで閉じることができ、しかもそのシャッタと紙葉類取扱ユニットとの位置関係を正確に位置決めして収納させることができる紙葉類取扱装置を提供する。 - 特許庁

Data recording to a hologram recording medium is carried out by shift multiplex recording to the hologram recording medium by irradiating the hologram recording medium at a recording plate with reference light crossing information light and moving the irradiation position of the information light on the hologram recording medium.例文帳に追加

ホログラム記録媒体へのデータ記録が、ホログラム記録媒体の記録箇所で情報光と交差するよう参照光を照射し、ホログラム記録媒体における情報光の照射位置を移動することによりホログラム記録媒体にシフト多重記録で行われることを特徴とする。 - 特許庁

The FOUP unit connected to the semiconductor projection aligner is arranged at a position different from the connection direction of a coater developer, a wafer delivery station is put on the built-in elevator, and the wafer is carried in and out between the FOUP unit and the semiconductor projection aligner through the wafer delivery station.例文帳に追加

半導体露光装置に接続するＦＯＵＰユニットをコーターデベロッパーの接続方向とは別の位置に配置し、内蔵エレベータ上にウエハ受渡しステーションを載せ、このウエハ受渡ステーションを通してＦＯＵＰユニットと半導体露光装置の間でウエハの搬出入を行うようにした。 - 特許庁

A drawer 2 pushed into a storage casing 1 is butted to a push-out spring 80 so as to be pressed to its drawing direction, and when a rear end face 2b of the drawer 2 reaches a predetermined position, a lock pin 81 is configured so as to be engaged with a rotary hook 82 inside the storage casing 1.例文帳に追加

収納筐体１に押し込まれたドロア２は、押し出しばね８０に当接することによってその引き出し方向に押圧されるが、ドロア２の後端面２ｂが所定位置まで達すると、ロックピン８１が収納筐体１内部で回動フック８２と係合するように構成されている。 - 特許庁

To provide a stain removing device with a constitution in which a forwarding device body with a driving mechanism for forwarding a cleaning agent is fixed at a required position and only a small-sized lightweight jetting nozzle is taken out as a working device and which can be used by a pen touch system and in which improvement of convenience for use is realized.例文帳に追加

洗浄剤を送出するための駆動機構を有する送出装置本体は所要位置に定置し、小型軽量な噴射ノズルだけを作業装置として持ち出して構成し、ペンタッチ方式で使える使い勝手の向上を実現したシミ抜き装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus which performs plasma treatment with a target substrate placed on a tray so that the target substrate can be accurately placed at a predetermined position on the tray or can be reliably taken out of the tray even if the tray reaches a high temperature or a low temperature.例文帳に追加

被処理基板をトレイに載置した状態でプラズマ処理することによってトレイが高温或いは低温になった場合でも、トレイ上の所定位置に正確に被処理基板を載置したり前記トレイから被処理基板を確実に取り出したりすることができるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

When drive force reduction control is carried out during the vehicle is temporally stopped with waiting for right turn, with waiting for traffic light change, and in traffic jam, at least part of the drive force reduction control is removed to enable quick start if the drive takes a position in which the drive can immediately step an accelerator pedal.例文帳に追加

車輌が右折待機、信号待ち、渋滞で一時停車している間に駆動力低減制御を行っているとき、運転者がアクセルペダルを直ちに踏める姿勢をとったときには、駆動力低減制御の少なくとも一部を解除し、機敏な発進ができるようにする。 - 特許庁

To provide a one's own vehicle position determination system and its method for accurately and relatively quickly determining on which of an elevated road and a flyunder a one's own vehicle is even where positioning is carried out on the flyunder running parallel to the elevated road, thereby shortening time taken for obtaining an appropriate travel guidance.例文帳に追加

高架上の道路と並行する高架下の道路にて測位を実行した場合でも、自車両が高架の上下どちらにいるかを比較的早く正確に判定して、適切な走行案内が得られるまでの時間を短縮できる自車両位置判定システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tray packing/unpacking apparatus which copes with even a narrower pitch as to a tray packing/unpacking apparatus which places a tabular object on a tray at a desired position of a tray lamination part where trays are stacked for packing and takes out the object from the desired tray in the tray lamination part for unpacking.例文帳に追加

トレイを積層したトレイ積層部の所望の位置のトレイに板状物を載置する梱包動作、トレイ積層部の所望のトレイから板状物を取り出す開梱動作を行う、トレイ開梱梱包装置で、更なる狭ピッチ化に対応できるトレイ開梱梱包装置を提供する。 - 特許庁

This device comprises a conveyance rail 73 over which a conveyance carriage 41 to support a work W is moved; and a forwarding rail 75 in a position turned in a 90° arc around a conveyance direction, serving as a central axis, based on the conveyance rail 73 and forwarding an empty conveyance carriage 41 after convey-out of the work W.例文帳に追加

ワークＷを支持した搬送台車４１が移動する搬送レール７３と、搬送レール７３に対し搬送方向を中心軸として９０度回転した位置にあり、ワークＷを搬出後の空の搬送台車４１を回送する回送レール７５とを備えている。 - 特許庁

The warm bubble bathing device has a warm bubbles discharging part which is designed for discharging warm bubbles from the distal end and is housed in a wall surface and is constituted to keep a prescribed height between the distal end and a floor surface when the warm bubbles discharging part is fed out of the wall surface and is displaced in a service position.例文帳に追加

先端部から温泡が吐出される温泡吐出部を壁面内に収納し、前記温泡吐出部を前記壁面から繰り出されて使用位置に変移されたとき、前記先端部と床面との間に、所定の高さを画成するようにした、温泡入浴装置。 - 特許庁

The acupressure apparatus is provided with the acupressure position adjusting mechanism which is obtained by providing take-out doors 3 on both sides of a widespread acupressure apparatus body 1 with acupressure protrusions 2, mounting housable cords or belts, and moving them up and down and to the right and left, so as to adjust the places to be acupressured.例文帳に追加

一般普及型の指圧突起２付きの指圧器本体１の両側に取り出し扉３をつけ、収納可能となる紐状体あるいはベルト状体を取り付け、それを上下左右に移動させて指圧場所を調節できる指圧位置調整機構を設けた。 - 特許庁

After punching a through hole 6 at the base 2, a straight groove 7T including a long groove separating a die bonding area 9 and the through hole 6 from each other is press-worked at a position close to the through hole 6, and a fall-out stoppage part which narrows an opening is worked at the edge of the through hole 6.例文帳に追加

ベース２に貫通孔６を打ち抜き加工した後、ダイボンディング領域９と貫通孔６を隔てる長溝１０を含む直線溝７Ｔを貫通孔６に近接した位置でプレス加工するとともに、貫通孔６の縁に開口を狭める抜け止め部を加工することとした。 - 特許庁

By moving the weight canceling device 40 downward at a position out of the surface plate 12, the weight canceling device 40 can be dismounted from a substrate stage device PST, and thereby, the weight canceling device 40 can be easily carried to the outside from the substrate stage device PST.例文帳に追加

また、重量キャンセル装置４０を定盤１２から外れた位置で下方に移動させることにより、その重量キャンセル装置４０を基板ステージ装置ＰＳＴから取り外すことができるので、容易に重量キャンセル装置４０を基板ステージ装置ＰＳＴから外部に搬出できる。 - 特許庁

After taking out the magnetic body as an object to be handled while being attracted to and held by the permanent magnet 3, the projecting pin 4 is projected through the center hole 3a of the permanent magnet 3, and the magnetic body is detached from the permanent magnet 3 and arranged at the predetermined mounting position.例文帳に追加

永久磁石３に吸着保持した状態で取り扱い対象となる磁性体を取り出した後、突き出しピン４を永久磁石３の中心孔３ａを挿通させて突き出し、磁性体を永久磁石３から脱離させて所定の取り付け位置に配置する。 - 特許庁

Three-dimensional streamline rotary blades causing wave motion and flowing are fixed to a rotary shaft at an arbitrary angle and the wave motion and flowing are caused by the underwater fluctuations (rotation) of this volume body and sent out intermittently and continuously to cause flowing over a wide range up to a far position.例文帳に追加

回転軸に波動と流動を起こす立体的な流線形回転翼を任意の角度に固定し、この容積体の水中変動（回転）により波動と流動を発生させて断続的に継続して送り出し、流動を遠くの位置まで広範囲に起こす。 - 特許庁

To obtain an induction heating cooking appliance capable of having a pan placed at a free position on a top plate, automatically displaying a display part near the pan, automatically maintaining heating efficiency even if the pan is moved on the top plate, and continuously carrying out comfortable cooking without jeopardizing convenience in operation.例文帳に追加

鍋を天板上の自由な位置に配置でき表示部を鍋の近くに自動表示し、鍋を天板上で移動しても加熱効率を自動的に維持するとともに操作上の利便性を損なうことなく継続して快適な調理を行える誘導加熱調理器を得る。 - 特許庁

The relative tilt angle and the relative distance are determined based on this measured voltage between the probe card on which the probe needles 50 are installed and the wafer 10, and the probe needles 50 are connected to the bonding pads of the wafer 10 to carry out a current feeding test so that the relative position is maintained in accordance with them.例文帳に追加

この測定された電圧に基づいて、プローブ針５０が設けられているプローブカードとウェハ１０との相対傾斜角度及び相対距離とを決定し、これに応じた相対位置を維持するようにプローブ針５０をウェハ１０のボンディングパッドに接続させて通電試験を行なう。 - 特許庁

The absorption blowing device 60 has an impeller that blasts out an air inhaled from a rational axis direction to a radial direction and a fan casing on which a supply opening 66b is formed at a position which is an air flow downstream side of a scroll flow channel and which faces the absorption air outlet 56a.例文帳に追加

吸着用送風装置６０は、回転軸方向から吸入した空気を径方向に吹き出す羽根車とスクロール流路よりも空気流下流側であって吸着用空気排気口５６ａと対向する位置に吹出口６６ｂが形成されているファンケーシングとを有する。 - 特許庁

This device comprises a conveyance rail 73 over which a conveyance carriage 41 to support a work W is moved; and forwarding rail 75 situated in a position turned in a 90° arc centering around a conveyance direction, serving as a central axis, based on the conveyance rail 73 and forwarding the empty conveyance carriage 41 after convey-out of the work W.例文帳に追加

ワークＷを支持した搬送台車４１が移動する搬送レール７３と、搬送レール７３に対し搬送方向を中心軸として９０度回転した位置にあり、ワークＷを搬出後の空の搬送台車４１を回送する回送レール７５とを備えている。 - 特許庁

In membrane preparing work, the cylindrical membrane 99 having a start end 99a and a terminal end 99b, and having the cut end 99c positioned between the start end 99a and terminal end 99b is prepared, and the start end 99a of the membrane 99 is drawn out to be fixed at a first position.例文帳に追加

薄膜準備作業は、始端９９ａ、終端９９ｂ及び始端９９ａと終端９９ｂとに位置する裁断端９９ｃを有する筒状の薄膜９９を用意し、薄膜９９の始端９９ａを引っ張って出し、始端９９ａを第一位置に固定する。 - 特許庁

Then the TAB tape 6 is transported so that a continuous defective section may come to the editing position of an editing section by calling out the data stored in the personal computer 4 in a TAB tape editing step from the computer 4, and driving a TAB tape take-up reel 2 and a TAB tape feeding reel 1 (S12).例文帳に追加

ＴＡＢテープ編集工程において格納されたデータをパーソナルコンピュータ４から呼び出し、ＴＡＢテープ巻取りリール２およびＴＡＢテープ送出リール１を駆動し、連続不良部が編集部の編集作業位置に来るようにＴＡＢテープ６を搬送する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a device for supplying a beltlike structure steppingly, periodically wherein a pressing member and a binding member are driven by one cam driver for carrying out a supplying action so that a momentary stopping and the maximum acceleration are made possible at an end position of a vibration cam.例文帳に追加

振動カムの端位置において瞬間的停止および最大加速を可能にするため、供給動作を行なうための加圧部材および拘束部材が1つのカムドライブによって駆動される、帯状工作物の段階的周期的供給を行なうための装置を提供すること。 - 特許庁

To show stable actions and operation functions with high electromagnetic thrust force secured in an average over its whole operation processes, and without adding excessive impact load to a handle at a switching terminal position, when a switching operation is carried out to move a handle of a circuit breaker to ON, OFF, and RESET positions.例文帳に追加

回路遮断器のハンドルをＯＮ，ＯＦＦ，ＲＥＳＥＴ位置に切換操作する際に、その操作行程全域で平均した高い電磁推力を確保し、切換終端位置ではハンドルに過大な衝撃荷重を加えることなく、安定した動作と操作機能が発揮できるように改良する。 - 特許庁

By lifting a vertically moving member 13 by raising a container supporting stand 41 for supporting a material container 1 at the time of carrying it in accordance with a sales command, a container 1a at the lowest position is disengaged from a pawl member 12 and carried out onto the stand 41.例文帳に追加

搬送時に原料容器１を支持させる容器支持台４１を販売指令に応じて上昇させて昇降部材１３を持ち上げることにより、爪部材１２による最下位容器１ａの係止を解除し、最下位容器１ａを容器支持台４上に搬出させる。 - 特許庁

In this way, an actual aerodynamic load can be accurately reproduced by applying the load with the dimension and the direction matching the lowered position of the flap 12, so that a static load test, a dynamic load test, and a durability test for the flap 12 can be automatically carried out with less labor in a short time.例文帳に追加

これによりフラップ１２の下げ位置に応じた大きさおよび方向の荷重を加えて実際の空力荷重を正確に再現することができるので、フラップ１２の静荷重試験、動荷重試験および耐久試験を小さな労力で、かつ短い時間で自動的に行わせることができる。 - 特許庁

Recording dot pitch p in the main scanning direction is equalized to the recording dot pitch q in the sub-scanning direction, a shift dot pattern where the position of dots 35 is shifted by p/2 in the main scanning direction is generated between adjacent lines 31 in the sub-scanning direction, and print out is effected based on that shift dot pattern.例文帳に追加

主走査方向の記録ドットピッチｐと副走査方向の記録ドットピッチｑとを等しく定め、副走査方向で隣接するライン３１間ではドット３５の位置を主走査方向にｐ／２だけずらしたシフトドットパターンを生成し、そのシフトドットパターンに基づいて印字出力する。 - 特許庁

A route deviation determining means 107 obtains an elliptic region with focuses at guide points just before and after passing and a major axis equal to the distance between both guide points and, if the present position goes away out of the elliptic region, determines that the vehicle has strayed from the guiding route.例文帳に追加

経路逸脱判定手段107で、直前の通過案内ポイントと直後の通過予定案内ポイントとを焦点とし、両案内ポイント間距離を長軸距離とする楕円領域を求め、楕円領域から現在位置が外れると、移動体が案内経路上から逸脱したと判定する。 - 特許庁

A decoding section 12 cuts variable-length codes out of the code series supplied from a shift register 20 by a maximum word length from the position that a counter 21 indicates, and an index corresponding to the variable-length codes is supplied from an index ROM 22 to a spectrum coefficient ROM 24 by using its output value.例文帳に追加

復号部１２において、シフトレジスタ２０からは、供給された符号列のうち、カウンタ２１が示す位置から最大語長分の可変長符号が切り出され、この出力値を用いて、可変長符号に対応したインデックスがインデックスＲＯＭ２２からスペクトル係数ＲＯＭ２４に供給される。 - 特許庁

In the storage tool such as a card case or a wallet provided with a card storage part with at least one or more pockets 5 for taking the card C in and out, on a position adjacent to the exposed side of the card C stored in the pocket 5, a projecting stopper 8 to be parallel with the exposed side is provided.例文帳に追加

カードＣを出し入れする少なくとも１つ以上のポケット５のあるカード収納部を設けたカード入れ、財布等の収納具において、ポケット５に収納したカードＣの露出辺に隣接する位置に当該露出辺と平行となる凸状のストッパー８を設ける。 - 特許庁

To provide a catch basin with a trap imparting a trap function by detachably mounting a trap component with the smooth drain movement in the trap component, and adjustable to allow drainage flowing out of the trap component to flow down into a position not to flow backward into an upstream outdoor drain pipe.例文帳に追加

トラップ部品を脱着可能に取付けてトラップ機能を付与でき、トラップ部品内の排水移動がスムーズで、トラップ部品から流出する排水を上流側の屋外排水管へ逆流しない位置に流落させるように調整することができるトラップ付き排水桝を提供する。 - 特許庁

A resist mask R2 having an opening at the position directly above the forming region of the FD portion is formed on the first conductive film 52, and etching is carried out to remove the first conductive film 52 and the gate insulating film 43 directly under the opening to form an opening 46 (Fig. 5(B)).例文帳に追加

ＦＤ部の形成領域の直上位置に開口を有するレジストマスクＲ２を第１導電性膜５２上に形成し、エッチングを行うことにより、開口下の第１導電性膜５２及びゲート絶縁膜４０を除去して開口４６を形成する（図５（Ｂ））。 - 特許庁

To provide an image recorder which makes, not a line head move, but a maintenance mechanism move to the position which counters the line head for the maintenance of a nozzle, when maintenance is to be carried out, so that the meniscus can be maintained excellently to convey a recording medium with high precision.例文帳に追加

メンテナンスを実施する際、ラインヘッドを移動させず、メンテナンス機構をラインヘッドに対向する位置に移動させてノズルをメンテナンスすることで、メニスカスを良好に維持することができ、且つ記録媒体を高精度に搬送することができる画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

Products processed by a plate processing machine are carried out by a fork 63 of a fork unit 29, which is put in traveling on a guide rail 27 extending from the plate processing machine to the product stacking position through a front idler 31 and a rear idler 33 installed at the foremost extremity and the tail, respectively.例文帳に追加

板材加工機により加工された製品をフォークユニット２９のフォーク６３で搬出するとき、板材加工機と製品集積位置との間に延伸したガイドレール２７にフォークユニット２９を前後端に備えた前アイドラ３１と後アイドラ３３を介して走行せしめる。 - 特許庁