「Out of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The width of a final pulse out of consecutive pulse signals supplied at a position where the front curtain 25a is totally opened or a position where the rear curtain 25b is totally closed is set to be longer than the width of the pulses before it.例文帳に追加

そして、先幕２５ａが全開の位置、若しくは後幕２５ｂが全閉の位置で供給される連続的なパルス信号のうちの最後のパルスの幅は、それ以前のパルスの幅よりも長く設定される。 - 特許庁

A holding head 70 placed at a component sucking position takes out a circuit component 56 from the component supply part of the component feeder 120 placed at a component supply position, to take an image of a holding attitude of the circuit component 56 by a component camera.例文帳に追加

部品吸着位置にある保持ヘッド７０が部品供給位置にある部品フィーダ１２０の部品供給部から回路部品５６を取り出し、その回路部品５６の保持姿勢を部品カメラで撮像する。 - 特許庁

To provide a slit position control method and its device of a monochromator enabled to carry out adjustment of a monochromator in a short time, in the slit position control device of a monochromator.例文帳に追加

本発明はモノクロメータのスリット位置制御装置に関し、モノクロメータの調整を短時間で行なうことができるようにしたモノクロメータのスリット位置制御方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The mirrors 31 are moved respectively to the retracting position and the optical path changing position to guide the images in the areas different each other out of the view field of the confocal optical system 10 sequentially to the plurality of imaging devices 20.例文帳に追加

各ミラー３１をそれぞれ退避位置と光路変更位置とに移動させて、共焦点光学系１０の視野のうちの互いに異なる領域の像を順次複数の４台の撮像装置２０に導く。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus for adjusting a roller die position capable of stably exactly carrying out position adjustment of a pair of grooved rollers without causing an adjustment error due to individual difference and without requiring skill.例文帳に追加

熟練を必要とせず、個人差による調整誤差を生じることなく、前記一対の孔型ローラの位置調整を安定して正確に行うことができるローラダイス位置調整用測定装置を提供すること。 - 特許庁

When a switch ring 47 rotates, the photographing mode switching plate 45 allows the zone plate part 45a to move between a position on the optical axis of an photographing lens 5 and a position out of the optical path of the photographing lens 5 by an interlocking pin 47b.例文帳に追加

撮影モード切替え板４５は、切替えリング４７が回転すると、連動ピン４７ｂによりゾーンプレート部４５ａが撮影レンズ５の光軸上の位置と撮影レンズ５の光路外の位置との間を移動する。 - 特許庁

On the basis of virtual viewpoint position coordinates simulating mobile object movement, image data closest to the virtual viewpoint position coordinates is selected out of an image data set of an image data storage means and stored in an image data temporary storage means.例文帳に追加

移動体運動を模擬する仮想視点位置座標をもとに、画像データ記憶手段の画像データ集合から、仮想視点位置座標に最近の画像データを選択し、画像データ一時記憶手段に記憶する。 - 特許庁

To obtain a terminal position reporting system which displays the newest position information of a terminal station existing in a radio communication network by a small lag time including terminal stations which exist out of a radio wave attainment range of a central office.例文帳に追加

中央局への電波到達範囲外に存在する端末局も含め、無線通信ネットワーク内に存在する端末局の最新の位置情報を少ない遅れ時間で表示する端末位置通報システムを得る。 - 特許庁

Since the deck 28 is formed with a width smaller than a body width of the trailer, the deck 28 will not come out of the trailer to obstruct an operation in both the housing position and the raised position of the deck 28.例文帳に追加

デッキ２８の幅はトレーラの車幅より狭く形成されていることから、デッキ２８の格納位置及び上昇位置のいずれにおいても、デッキ２８がトレーラからはみ出して運行に支障を来たすことが無い。 - 特許庁

This stereospecific method for obtaining a compound of formula 2 having the same stereochemistry as that of a compound of formula 2 in both a carbon atom at the 1-position and a carbon atom at the 3-position comprises carrying out the following reaction.例文帳に追加

以下の反応を行い、炭素１及び炭素３の両方において、式１で示される化合物と同じ立体化学を有する、式２で示される化合物を得るための立体特異的な製造方法。 - 特許庁

To provide a method of vertical position welding, which method can efficiently carry out a welding operation while suppressing the increase of a cost for welding even thick steel plates and also maintaining the strength by reducing a heat input, and further to provide a structure welded by the method of vertical position welding.例文帳に追加

厚板鋼板であってもコスト増を抑え且つ小入熱化により強度維持を図りながら効率よく溶接を実現可能な立向姿勢溶接方法及び立向姿勢溶接構造を提供する。 - 特許庁

The portable terminal device 100 further has a voice control portion 41 which controls the directional speaker to form an acoustic image at a position corresponding to the position of the operating portion operated by the user, out of the plurality of the operating portions.例文帳に追加

携帯端末装置１００は、更に、複数の操作部のうち、ユーザに操作された操作部の位置と対応する位置に音像が形成されるように、指向性スピーカを制御する音声制御部４１を有する。 - 特許庁

In the corrugator, a part abutting on the recording sheet moves forward/backward between a position projecting out to the lower side of the recording sheet sucking surface of the carrying belt and a position retracting to an upper side of the recording sheet sucking surface.例文帳に追加

このコルゲーターは、記録シートと当接する部分が、前記搬送ベルトの記録シート吸着面より下方へ突き出した位置と該記録シート吸着面より上方へ後退した位置との間で進退するものとする。 - 特許庁

At least one partition 32 out of the partitions 31 to 33 is held in the optical path so that it can move between an insertion position where it is arranged in the optical path of the microscope and a retreat position where it is retreated from the optical path of the microscope.例文帳に追加

光路隔壁の少なくとも一部（３２）は、顕微鏡の光路中に配置される挿入位置と、顕微鏡光路から退避した退避位置との間で移動可能に光路内に保持されている。 - 特許庁

To enable a user to intuitively recognize a position of a power supply by without unintentionally carrying out on-off operation of a power supply switch, and to prevent a setting position of an illumination part from moving during the on-off operation.例文帳に追加

意図せず電源スイッチのオン・オフ操作してしまうことがなく、使用者が直感的に電源の位置を知ることができると共に、オン・オフ操作時においても照明部の設定位置が動くのを防ぐことができる。 - 特許庁

When the position of a rotating shaft 32 on the right side of pulleys 16 for arranging the endless steel belt 12 therebetween reaches the maximum distance, meander correction is carried out by using the position of the maximum distance is used as a new reference point.例文帳に追加

エンドレススチールベルト１２を架け渡すプーリ１６の右側の回転軸３２の位置が最大距離に到達したときには、その最大距離の位置を新たな基準点として蛇行修正を行うものである。 - 特許庁

An upper sealing tape is extended from the reel 1 not obstructing sewing to be passed through two position correcting guides mounted in two places of a sewing machine head part and through a tape guide hole of the middle presser of the sewing machine to come out in a position where a needle directly drops.例文帳に追加

上目止めテープは、縫製に支障のない位置に設置したリール１からミシン頭部に設置した２カ所の位置矯正ガイドをくぐり、ミシンの中押エのテープガイド穴をくぐり、直接針が落ちる位置にでる。 - 特許庁

The wireless part is laid out on a position adjacent to a power supply part or a position adjacent to a circuit board of the control part while avoiding an area which is a carrying route of a recording medium and a reciprocal scanning area of a recording head.例文帳に追加

また、記録媒体の搬送路となる領域と記録ヘッドの往復走査領域とを避けつつ、無線部を電源部と隣接した位置、或は、制御部の回路基板と隣接した位置にレイアウトする。 - 特許庁

Thus, the write-in position of the HDD 2 always goes ahead from a read-out position, and since a recording area is enlarged, a trick play by the random access of the HDD 2 becomes possible within this recording area.例文帳に追加

従って、ＨＤＤ２の書き込み位置は、読み出し位置に常に先行し、記録領域が拡大するために、この記録領域内でＨＤＤ２のランダムアクセスによるトリックプレイが可能になる。 - 特許庁

At any timing within a part mounting cycle, a pulse motor 2 has once been returned to a predetermined origin position, to detect such origin position return, thereby detecting presence or absence of a step-out of the pulse motor 2.例文帳に追加

部品実装サイクル内のいずれかのタイミングにおいて、パルスモータ２を一旦所定原点位置に復帰させ、当該原点位置復帰を検出することによりパルスモータ２の脱調の有無を検出する。 - 特許庁

Further, an LCD monitor 35 having the LCD monitor 34 can be moved between a first position stored along the main body 20 of the camera and a second position pulled out from the main body of the camera.例文帳に追加

また、液晶モニタ３４を有する液晶モニタ部３５は、カメラ本体２０に沿うように収納された第１の位置とカメラ本体から引き出された第２の位置との間で移動することが可能である。 - 特許庁

To provide achieves improvement in space efficiency in a removable state, in a device for control of an optical element which enables, by using another insertion/removal operation member, movement to a removable position out of position control by an electromagnetic actuator.例文帳に追加

電磁アクチュエータによる位置制御を外れる離脱位置への移動を別の挿脱動作部材によって行わせる光学要素の位置制御装置で、離脱状態でのスペース効率向上を図る。 - 特許庁

If a display screen is touched when a line of input images are being displayed, the type of an object at the touch position is detected and a scene determination process is carried out with respect to the touch position.例文帳に追加

入力画像列を表示しているときにおいて表示画面上がタッチされると、タッチ位置における被写体の種類を検出すると共にタッチ位置を基準としてシーン判定処理を実行する。 - 特許庁

Then, a control unit 116 specifies which icon out of the icons are selected by the pointer based on the position of the pointer detected by the position detection unit 111.例文帳に追加

そして、制御部１１６により、位置検出部１１１によって検出される指示体の位置に基づいて当該指示体により複数のアイコンのうちいずれのアイコンが選択されたかを特定する。 - 特許庁

To bring in and out books at high positions by providing a ladder main body capable of holding at a use position and a storage position in front of a shelf so as to move to a side together with a ladder support body.例文帳に追加

棚の前方に、使用位置と格納位置とに保持可能なはしご本体を、はしご支持体と共に側方移動可能に設け、高位置の書籍等を容易に出し入れできるようにする。 - 特許庁

To carry out more accurate position check by using a radiant X-ray of an X-ray therapeutic apparatus that has been used only for treatment for the generation of an X-ray transmission image for position check.例文帳に追加

従来は治療のみに用いられていたＸ線治療装置の放射Ｘ線を位置照合用のＸ線透過画像の生成に用い、より精度の高い位置照合を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wafer in which position identification information with which a cutting position on the wafer can be identified can be easily added to respective semiconductor chips cut out of the wafer at low cost.例文帳に追加

ウエハから切り出される半導体チップのそれぞれに、ウエハ上における切り出し位置を識別可能な位置識別情報を簡単かつ安価に付加することができるウエハの製造方法を提供する。 - 特許庁

This image-forming device, makes an adding machine 302 to add the density value of a pattern being present in the specific pattern position 305 on the color pattern, and the density value of a pattern position 305, which is preserved by a read-out density RAM 304.例文帳に追加

カラーパターン上の所定のパターン位置３０５に存在するパターンの濃度値と、読み取り濃度ＲＡＭ３０４に保存された、パターン位置３０５の濃度値を加算器３０２が加算する。 - 特許庁

A detection piece 34 of the retainer 30 allows the retainer 30 to move from a temporary fixing position to a slip-out preventive position by elastically deforming at a flange part Pa when a pipe P is inserted into a hole part of the connector body 10.例文帳に追加

リテーナ３０の検知片３４が、コネクタ本体１０の孔部に配管Ｐが挿入されるとフランジ部Ｐａで弾性変形してリテーナ３０を仮止位置から抜止位置へ移動するのを許容する。 - 特許庁

A lens 38 in the path of the beam 28 focuses the beam 28 at a focal point 30 inside the combustor, and a shutter 40 has a first position in the path and a second position out of the path.例文帳に追加

ビーム２８の経路内に配置されたレンズ３８が、該ビーム２８を燃焼器内部の焦点３０に集束させ、またシャッタ４０が、経路内の第１の位置及び該経路外の第２の位置を有する。 - 特許庁

The image correction part 110 performs correction for images corresponding to the first position to be corrected Po1 and the second position to be corrected Po2 out of the pieces of read radiation image information 92.例文帳に追加

画像補正部１１０は、読み取られた放射線画像情報９２のうち、第１補正対象位置Ｐｏ１及び第２補正対象位置Ｐｏ２に対応する画像について補正を行う。 - 特許庁

When the center part of the paper bundle reaches a position facing to the folding plate (S168), the conveyance of the paper bundle is stopped (S143), the paper bundle is located on an inside folding position to carry out the inside folding process.例文帳に追加

そして、用紙束の中央部が折りプレートと対向する位置に達した時点で（Ｓ１６８）用紙束の搬送を停止し（Ｓ１４３）、中折り位置に用紙束を位置させ、中折り処理を実行する。 - 特許庁

After the rod 2 is inserted until the leading end of the rod 2 reaches a position deeper than the cutting level L1 of the soil cement column S, the rod 2 is pulled out, and a position specifying object 4 is left on the soil cement column S.例文帳に追加

棒体２の先端がソイルセメント柱体Ｓの切削レベルＬ１より深い位置に達するまで、棒体２を差し込んだ後、棒体２を引き抜いて、位置明示物４をソイルセメント柱体Ｓに残す。 - 特許庁

In order to cut out the partition plates 1 one by one by rotating a roller 4, the position of the roller 4 is made coincident with notches 1a-1d of the partition plates 1 in the lowest position placed on the roller 4.例文帳に追加

仕切板１を一枚ずつ切り出すには、ローラ４を転動させることで、ローラ４の上に載っている一番下の仕切板１の切欠部１ａ〜１ｄにローラ４の位置を一致させる。 - 特許庁

To enable the core position of a column to be accurately measured in a constructing work of columns and beams, and to accurately carry out a column/beam construction by using the core position.例文帳に追加

柱梁の建方作業において柱の柱芯位置の正確に測定することを可能にし、また、こうして正確に測定した柱芯位置を用いて、精度良く柱梁建方を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a self-traveling conveyor device capable of easily finely adjusting a horizontal position without making a traveling body travel, when finely adjusting the carrying-out side horizontal position of a conveyor to a carrying destination.例文帳に追加

搬送先に対してコンベヤの搬出側の水平位置を微調整する場合に、同水平位置を、走行体を走行させないで容易に微調整できる等の自走式コンベヤ装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the work sending quantity from the work sending belt 24 is measured by a rotary encoder 32 on the upstream side of the processing position to send out a production quantity of the work (w) to the processing position.例文帳に追加

このとき、上記加工位置よりも上流側でロータリーエンコーダー３２によりワーク送りベルト２４からのワーク送り量を測定することによって、所定量のワークを上記加工位置に送り出す。 - 特許庁

The CPU 20 controls the current flowing in the actuator member 21 to be in a prescribed range even when the difference between the present position and the designated position of the scanning lens 40 is out of a prescribed range.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、走査レンズ４０の現在の位置と上記指定された位置の差が所定範囲内でない場合でも、アクチュエータ部材２１に流れる電流が所定範囲内に収まるように制御する。 - 特許庁

To provide a shelf device for mechanically storing the take-out position of a housing article such as a book and a catalog, especially a thin housing article such as a pamphlet, and ensuring the return of the housing article to the position.例文帳に追加

書籍、カタログ等の収容物品、特にパンフレットのような薄い収容物品の取出し位置を機械的に記憶させ、この位置へ収容物品を戻せることを確実とする棚装置を提供する。 - 特許庁

After the edge record producing step is finished, the painting-out of the graphic object for a series of pixels from the minimum pixel position to the maximum pixel position or one pixel is activated for the current scanning line.例文帳に追加

エッジレコード生成ステップの終了後、現在の走査線に関して、最小画素位置から最大画素位置までの一連の画素または１つの画素に対してグラフィックオブジェクトの塗りつぶしをアクティブ化する。 - 特許庁

The conveyor device is driven by set feed amount during a period of time from feeding-out of a detection signal from the sensor to deceleration by predetermined deceleration and stop to position the article at the target position.例文帳に追加

コンベア装置は、センサから検出信号が送出されてから所定減速度で減速して停止されるまでの間に設定送り量だけ駆動されて物品を目標位置に位置決めする。 - 特許庁

The movement of a chuck is controlled by a servo motor and the molded article taken out of a resin molding machine is housed at the container housing position provided at a release position to perform molded article ejecting operation.例文帳に追加

サーボモータによりチャックを移動制御して樹脂成形機から取出された成型品を解放位置に設けられたコンテナの各収容位置に収容して成型品取出し動作を実行する。 - 特許庁

To provide a surface roughness/shape-measuring apparatus, capable of easily and exactly carrying out setting an evaluation area of a work, moving a sensing pin to the start position in the evaluation area, and stopping the moving at a termination position.例文帳に追加

ワークの評価範囲の設定及び触針の評価範囲の開始位置への移動及び終了位置での移動停止が容易に且つ正確に行える表面粗さ／形状測定装置の実現。 - 特許庁

According to the operation of the coin charging type lock device, upon turning of a cylinder lock 15 turnable between a locking position and an unlocking position by a key 17, a driving means 100 drives a locking plate 18 to carry out locking/unlocking operation.例文帳に追加

解錠位置と施錠位置との間でキー１７によって回動操作可能なシリンダ錠１５の回動によって駆動手段１００が施錠板１８を駆動し施解錠を行う。 - 特許庁

The lock claw 12 abuts on the side frame 7 of the adjacent sash 2B in an operating position where its rocking tip is protruded out of the case to prevent each sash 2A, 2B from being opened over the ventilating position.例文帳に追加

ロック爪１２は、その揺動先端がケース外へ突出する作動位置において、隣接相手の障子２Ｂの側枠７に接当して、各障子２Ａ・２Ｂが換気位置を越えて開放されるのを防ぐ。 - 特許庁