「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the subject flowerpot capable of sufficiently exhibiting both decorative and appreciative effects when planted with a flowering plant, also capable of exhibiting more efficient use development and decorative effect through furnishing a detachable partition member on a portion of the flowerpot body.例文帳に追加

草花を植え込んだ際に装飾効果・鑑賞効果を十分に発揮し得ると共に、植木鉢本体部の一画に、着脱自在な区画部材を備えることによって、より効率的な用途展開や装飾効果を発揮し得る脚付植木鉢を提供すること。 - 特許庁

The control portion 6 is provided with a displacement quantity detection sensor 13 for detecting a displacement quantity of the output shaft 4 and a control body 14 for controlling a heating degree of the heater 11 based on the displacement quantity of the output shaft 4 detected by the displacement quantity detection sensor 13.例文帳に追加

制御部６は、出力軸４の変位量を検出する変位量検出センサ１３と、変位量検出センサ１３で検出された出力軸４の変位量を基に、ヒータ１１の加熱の度合いを制御する制御本体１４とを備えている。 - 特許庁

A portion where ink has become like a solid on the surface of the ink absorbing member 40 is crushed by rolling operation of the roll 47 interlocked with the reciprocating movement of the movable supporting body, and also the roll 47 moves while squeezing the waste ink accumulated in the ink absorbing member 40.例文帳に追加

可動支持体の往復移動に連動するローラ４７の転動動作により、インク吸収部材４０の表面のインクが固形状になった部分を破砕すると共に、インク吸収部材４０内に溜まった廃棄インクを絞りながら、ローラ４７は移動する。 - 特許庁

An expansion portion 12 is expanded from a cubic body on which a back side of a second case 5 is located, so that both sides 5a, 5b are enveloped at least in a width direction on a side of a charging terminal 5d close from a middle in a longitudinal direction of the second case 5.例文帳に追加

第２の筐体５の背面側が載置される直方体状の本体部から、第２の筐体５の長手方向中間よりも充電端子５ｄ側における少なくとも幅方向両側面５ａ，５ｂを包み込むように膨出部１２を膨出させる。 - 特許庁

The flare type insert comprises a top surface that is engaged in the recess portion and has a first and second pair of wires guiding grooves, and a bottom surface having a third and fourth pair of wires guiding grooves that extend from the cable entrance of the body part to the contact end.例文帳に追加

フレア型インサートは凹部内に嵌合し、第１および第２のワイヤ対案内溝を有する頂部表面と、本体部のケーブル入端から接点端に延伸する第３および第４のワイヤ対案内溝を備えた底部表面とを有している。 - 特許庁

When the lid 13 is mounted on the container main body 12, the vertical ribs 24 are positioned between an inner circumferential face of a peripheral flange 33 formed on the peripheral edge of the lid 13 and an outer circumferential face of the fitting portion 20, and the vertical ribs 24 support the peripheral flange 33 from its backside.例文帳に追加

蓋体１３を容器本体１２に装着したとき、蓋体１３の周縁に形成された周縁フランジ３３の内周面と嵌合部２０の外周面との間に縦リブ２４が位置し、その縦リブ２４は周縁フランジ３３を裏側から支持する。 - 特許庁

The heat-insulating and protecting sheet cover 1 which has on the outer periphery a number of pockets 2 storing fixing magnets 3 and easily adhere to the complicated curved surface of the vehicle body is placed over the glass surface at its outside and mounted and fixed onto a steel plate portion with the magnetic force of the magnets.例文帳に追加

外周に多数のポケット２を持ち、その中に固定用磁石３をいれた自動車のボディーの複雑な曲面にも密着しやすくした、断熱保護シートカバー１を外部よりガラス面に被せて鋼板部分に磁石の磁力により取り付け固定する。 - 特許庁

The preliminarily cultured, quantifiable fungus or its living body-constituting portion is preferably a dispersion of a conidiospore, and the low temperature high humidity conditions preferably exit in a temperature range of 25-30°C and a humidity range of 90-100%.例文帳に追加

前記予め培養して定量可能な状態に調整した、真菌乃至はその生体構成部分は、分生子の分散液であることが好ましく、前記低温高湿度条件は、温度２５〜３０℃、湿度９０〜１００％の範囲に存することが好ましい。 - 特許庁

The door body 31 is provided with a contact projection portion 35 which prevents plug blades of a plug from coming out of the plug blade insertion holes 14 by fixing a projection provided to the plug in a state in which the plug blades of the plug are inserted into the plug blade insertion holes 14.例文帳に追加

扉体３１には、プラグの栓刃が栓刃挿入口１４に挿入された状態において、プラグに設けられた突起部を固定することにより栓刃が栓刃挿入口１４から抜けることを防止する当接突起部３５が設けられている。 - 特許庁

The holding member 4 is connected to the moving body 1 in such a fashion that its face 4a on the concave side out of both faces is situated outside of a curved portion R, and the flexible long object 2 is slidably attached to the face 4a situated outside of the holding member 4.例文帳に追加

この保持部材４を、その両面のうち凹状をなす側の面部４ａが湾曲部Ｒにおいて外側となる形態で移動体１に連結し、可撓性長尺物２を、保持部材４の外側となる面部４ａに摺動可能に添設している。 - 特許庁

The element holding section 524, the first bearing 512, the second bearing 522 and the third bearing 523 are provided in a length range L0 in the direction of movement of the body 50 of the movable member, and the element holding section 524 is provided on a portion extending from the third bearing 523.例文帳に追加

素子保持部５２４、第１軸受部５１２、第２軸受部５２２および第３軸受部５２３は、可動体本体部５０の移動方向における長さ範囲Ｌ０に設けられ、素子保持部５２４は、第３軸受部５２３から延在する部分に設けられている。 - 特許庁

In the safety door, a window plate 110 made of an L-shaped transparent resin plate is installed to a wall panel plate portion on a front side of the machine tool, where a worker faces to the grinding wheel 3, in a manner to be freely pushed into and pulled out of a left wall panel body 10b.例文帳に追加

この安全扉は、作業者が砥石車３に向かい合う工作機械１の正面側の壁パネル板部分にＬ字型の透明樹脂板よりなる窓板１１０が左壁パネル体１０ｂ内に引き込み、引き出し自在に設けられている。 - 特許庁

When the door auxiliary lock is applied to the outward openable door 2, upon outward opening operation of the door 2, a dead bolt 4 protruding from a lock main body 3 abuts on an outward opening inhibiting portion 37 of the receptacle 6 mounted on a beam 5 of a door frame, to thereby inhibit the door 2 from opening outward.例文帳に追加

外開き型のドア２の場合は、当該ドア２が外開き操作されると、錠本体３から突出されたデッドボルト４がドア枠の梁部５に取付けられた受け具６の外開き阻止部３７に当接されて当該ドア２の外開き動作が阻止される。 - 特許庁

A power feeder 45 electrically connected to a connection to be connected to the connector-receiving portion of the LED board 13 is electrically connected to a lighting circuit 42 and put out at a position near an end on the side of the LED board 13 and away from the centerline C of a lighting circuit board body 41.例文帳に追加

ＬＥＤ基板13のコネクタ受部に接続する接続部に電気的に接続した給電線45を、点灯回路基板本体41の中心線Ｃに対してずれたＬＥＤ基板13側の端部近傍の位置で点灯回路42に電気的に接続して導出する。 - 特許庁

The suspension tool (15) includes a tubular member (16) provided with a slit opening portion in the direction of the scrap borer or a pawl body opened in the scrap borer direction and a directions guide (19) whose angle of the scrap borer is opened in order to guide the leading end of the trimmer wastes (2) to the suspension tool (15).例文帳に追加

また、懸架具（１５）は、スクラップボーラ方向にスリット解放部を設けた管体（１６）、又はスクラップボーラ方向に開いた爪体を含み、トリーマ屑（２）の先端を前記懸架具（１５）に案内するための、スクラップボーラ方角が解放された案内ガイド（１９）を含む。 - 特許庁

An infrared heater 11 disposed inside of the furnace body 10 has a structure such that the periphery of a filament 12 is concentrically covered with tubes 13, 14 functioning as low-pass filters and a fluid flow passage is formed in a portion 16 between the plurality of tubes.例文帳に追加

炉体１０の内部に配置される赤外線ヒーター１１が、フィラメント１２の外周がローパスフィルターとして機能する管１３、１４によって同心円状に覆われ、これらの複数の管の間１６に流体の流路を形成した構造を有するものである。 - 特許庁

In the spectroscopic module, a collar part 7 is formed in a body along the fringe 6a of a diffraction layer 6 so as to be thicker than the diffraction layer 6, and a portion in contact with the collar part 7 of a curved surface 3a of a lens part 3 is a rough surface.例文帳に追加

この分光モジュールでは、回折層６よりも厚くなるように回折層６の周縁６ａに沿って鍔部７が一体的に形成されており、しかも、レンズ部３の曲面３ａにおいて鍔部７と接触する部分が粗面となっている。 - 特許庁

The place where the metal layer 13 is selectively formed is a central portion of the rear face of the IC main body 11, and so it is not necessary to dice a laminate of a semiconductor wafer and thick metal, resulting in effectively preventing chipping in the cutting faces.例文帳に追加

また、選択的に設けられている箇所が、半導体ＩＣ本体１１の裏面中央部であることから、半導体ウェハと厚い金属との積層体をダイシングする必要がなく、その結果、切断面のチッピングを効果的に防止することが可能となる。 - 特許庁

Thereby, when the load F of a predetermined value or more is applied to the vehicle body side part from a side of the vehicle, the extension part 48 allows the lower roof cross member 34 to support a portion of the load F to resist bending moment acting on the roof side bracket 40.例文帳に追加

これにより、車体側部１０Ｂに車両側方から所定値以上の荷重Ｆが入力された場合には、延長部４８がルーフクロスメンバロア３４に荷重Ｆの一部を支持させることで、ルーフサイドブラケット４０に作用する曲げモーメントに抗する。 - 特許庁

A child seat includes a lock clip 44 movably fitted to an arbitrary portion of a shoulder belt part with a tongue of a seat belt passed through a through-hole of a child seat body, and a first and second holding parts for holding the lock clip 44 are formed in the through-hole.例文帳に追加

チャイルドシート本体の通し穴に挿通されたシートベルトのタングをバックルに係止した状態で、ショルダーベルト部の任意の部位に移動自在に取付られるロッククリップ４４を備え、ロッククリップ４４を保持する第１及び第２の保持部を通し穴に形成する。 - 特許庁

At a coupling portion between the seat cushion 3 and the front link 6, a posture adjusting mechanism is provided, which raises a posture position to the four-bar link mechanism of the seat body 1 and turns an abutting direction of the engagement of the front lock device 4 to the striker S1 to the gravity direction.例文帳に追加

シートクッション３とフロントリンク６との連結は、シート本体１の四節リンク機構に対する姿勢位置を上げてフロントロック装置４のストライカＳ１に対する係合の押し当て方向を重力方向に向かせる姿勢調整機構が設けられている。 - 特許庁

The plastic case 1 makes an exterior can of the battery for storing the electrode 2 and electrolyte and an outer case specifying the external shape of the battery pack become an integral structure, and the bottom cover 1B is molded by plastic material superior to that of the main body portion 1A in shock absorbing performance.例文帳に追加

このプラスチックケース１は、電極体２と電解液を入れる電池の外装缶と電池パックの外形を特定する外ケースとを一体構造とし、かつ、底蓋１Ｂを本体部１Ａよりも衝撃吸収性の優れたプラスチック材で成形している。 - 特許庁

At least two wires or more comprising a hard steel wire 4 and a copper wire 5 are housed and fixed to the inside of a convex portion 3B of a synthetic resin body 3 in such a state that the hard steel wire 4 is situated before and behind the tube shaft centre direction of the copper wire 5 and at the same pitch.例文帳に追加

合成樹脂製のホース本体３の凸部３Ｂ内面に、硬鋼線４と銅線５とからなる少なくとも２本以上の線を、銅線５の管軸芯方向前後に硬鋼線４が位置する状態で、かつ、同一ピッチにて収納固着している。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can make a cooling liquid which flows in an introduction path and strikes on the back surface of a substrate efficiently flow to a discharge flow passage, and diffuses heat at the periphery of a heat generating body by securing a long flow passage (wide area of a heat exchange portion).例文帳に追加

導入路に流れ、基板裏面に当たった冷却液を効率よく排出流路へと流すことができ、かつ、長い流路（広い熱交換部の面積）を確保することにより、発熱体周囲の熱を拡散する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To improve NV performance of a lateral rod while controlling a distance between both support pieces to be small in the case where one end portion of the lateral rod is disposed between front and rear support pieces attached to a lower member of a vehicle body and pivoted to both the support pieces.例文帳に追加

車体の下部部材に取り付けられた前、後支持片の間にラテラルロッドの一端部を配置して、一端部を両支持片に枢支させるようにした場合において、両支持片の離間寸法を小さく抑制したままで、ラテラルロッドのＮＶ性能を向上させる。 - 特許庁

The tapered portion 3a is formed from a position in a range of a length L=5-25 cm on a center side from an end surface 2a in the width direction of the sheet-shaped article 2 formed of the synthetic resin film wound around the winding core body 3 to a position exceeding at least an end surface 2a at an angle θ=0.1-2°.例文帳に追加

該テーパー部3aは、巻芯体３に巻き取られる合成樹脂フィルムからなるシート状物２の幅方向の端面2aから中央側に長さＬ＝５〜25cmの範囲にある位置から、角度θ＝０.１〜２°で、少なくとも端面2aを超える位置まで形成する。 - 特許庁

The rubber plug 20 consists of a fixed piece 22 fixed to an opening part side of the upper branch tube 13, and a rubber plug body 21 connected to the fixed piece 22 and being pushed in the inside of the upper branch tube 13 by inserting the male lure portion 28a into the slit 23.例文帳に追加

また、ゴム栓２０を、上部分岐管１３の開口部側に固定された固定片２２と、固定片２２に連結され、雄ルアー部２８ａをスリット２３に挿入することにより、上部分岐管１３の内部側に押し込まれるゴム栓本体２１とで構成した。 - 特許庁

The device comprises a supporting lever 1 having mounting members 2, 3 for a building material 11 which forms a doorway portion of a temporary scaffold and extending to the vertical direction, and a door body 4 mounted on the supporting lever with one side movable in the axial direction of the supporting lever and turnable around the shaft of the supporting lever.例文帳に追加

仮設足場の出入り口部を形成する建地材11への取付け部材2,3を備えた上下方向に延びる支持杆１と、支持杆に一側を支持杆の軸方向に移動可能でかつ支持杆の軸周りに回動可能に取付けられた扉本体4とを備える。 - 特許庁

A rotating member 34 for metering the service water is provided on a shaft part 32 of the gear 33, rotatably in a body with the gear 33, and a portion 35 to be detected of the rotating member 34 is detected by two optical sensors 36, 37, to thereby sense the rotation state of the impeller 21.例文帳に追加

歯車３３の軸部３２に、水道水計量用回転部材３４を歯車３３と一体に回転できるように設け、回転部材３４の被検出部３５を２個の光センサ３６，３７で検出して羽根車２１の回転状態をセンシングする。 - 特許庁

Mower seal members 100 having L-shaped cross sections and used for closing spaces between the right and left opening edges of the upward opening 26a among the duct portion 26 of the mower device 20 and the right and left side plates 27a of the upper cover body 27 are disposed in a state extended in the longitudinal direction.例文帳に追加

モア装置２０のダクト部２６のうち上向き開口２６ａの左右両開口縁に、上カバー体２７の左右側板２７ａとの間の隙間を塞ぐための断面く字状のモア用シール部材１００を前後方向に延びるように設ける。 - 特許庁

Matrix-like grooves are then formed in a direction where an upper portion of the spacer is excluded from an acoustic matching layer side of the block body, and in a direction where the piezoelectric material in a short strip shape is separated into a plurality of parts, and the piezoelectric material in the short strip shape is separated into individual elements corresponding to the lead wires.例文帳に追加

その後、ブロック体の音響整合層側からスペーサーの上部を排除する方向と、短冊状の圧電材を複数に分離する方向にマトリックス状の溝を形成し、短冊状の圧電材を各引出線に対応した個別素子に分離する。 - 特許庁

To provide a device that can simplify a configuration of paper restricting means by placing it at a body opening portion instead of placing it on a tray for a manual paper feeding tray member connected to a paper conveying passage of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の用紙搬送路に接続する手差しトレイ部材に対して、トレイに用紙規制手段を設けずに、本体開口部に用紙規制手段を設け、前記用紙規制手段の構成を簡素化できる装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The ball fall structure 10 of a game machine 1 is made by arranging an upper tray 22 supplying game balls 8 to a ball shooting device 27 and a lower tray 23 storing game balls 8 overflowing the upper tray 22 via an overflow channel 5 on the front side of the lower portion of the body frame 2.例文帳に追加

遊技機１の球流下構造１０は、球発射装置２７へ遊技球８を供給する上皿２２と、オーバーフロー通路５を経由して上皿２２から溢れ出した遊技球８を貯留する下皿２３とを本体枠２の前面側に配設してなる。 - 特許庁

An engaging part 16a of the fall-prevention board 16 is engaged with an engaging recess portion 14 recessed in the scaffolding board 11, and by engaging the engaging body 18 with the lower end of the scaffolding board 11, the fall-prevention board 16 is erected on the surface of the scaffolding board 11.例文帳に追加

そして、足場板１１に凹設された係合凹部１４に落下防止板１６の係合部１６ａを係合し、係合体１８を足場板１１の下端部に係合することにより、落下防止板１６が足場板１１の表面に立設される。 - 特許庁

The transfer adhesive layer of the transferred body is formed of the resin composition for constituting the adhesive layer containing the resin, with not less than 300 MPa breaking strength and not less than 300% elongation at break, which accounts for not less than 3 wt% of the resin portion.例文帳に追加

被転写体の転写用接着層を、破断強度が３００ＭＰａ以上で、かつ破断伸度が３００％以上の樹脂が樹脂分の３重量％以上の割合で含有されている接着層構成用樹脂組成物で形成する。 - 特許庁

The preliminarily cultured, quantifiable fungus or its living body-constituting portion is preferably a dispersion of a conidiospore, and the low temperature high humidity conditions preferably are set in a temperature range of 25-30°C and a humidity range of 90-100%.例文帳に追加

前記予め培養して定量可能な状態に調整した、真菌乃至はその生体構成部分は、分生子の分散液であることが好ましく、前記低温高湿度条件は、温度２５〜３０℃、湿度９０〜１００％の範囲に存することが好ましい。 - 特許庁

A device body 2 of a cellular phone 1 is provided with an abutment portion 2e and a lock part 13 in its inside surface 2c, a lock hole 14b is locked in the lock part 13, so that an elastic member 14 composed of a thin sheet made of a soft material is attached thereto.例文帳に追加

携帯型電話機１の機器本体２の内側表面２ｃに、当接部２ｅと係止部１３が設けられており、係止部１３に係止穴１４ｂを係止させることによって、軟質材の薄いシートからなる弾性部材１４が取り付けられている。 - 特許庁

To improve the working efficiency of installing pads by holding one friction pad inside a caliper body in the state of mounting the torque transmission arm of the friction pad on a torque receiving portion when installing the friction pad, and then easily installing the other friction pad.例文帳に追加

摩擦パッドを組み付ける際に、一方の摩擦パッドのトルク伝達腕をトルク受け部に装着した状態で、該摩擦パッドをキャリパボディの内側に保持することができ、他方の摩擦パッドを容易に組み付けることができ、パッド組み付けの作業効率を上げる。 - 特許庁

The heat storage portion 174 is composed of a heat storage material 176 formed by laminating a plurality of porous metal sheets and an insulation sheet 181 inserted into the laminated body of the material 176 to suppress the thermal conduction between the materials 176 sandwiching the sheet 181.例文帳に追加

蓄熱部１７４を多孔状の金属シートを複数積層して形成された蓄熱材１７６と、該蓄熱材１７６の積層体中に挿入されて、隣接する蓄熱材１７６間の熱伝導を抑制する断熱シート１８１とにより形成する。 - 特許庁

To suppress the infiltration of excretion discharged from a stoma by supplementary pressing the infiltration prevention member of a stoma installer on skin around the stoma to increase the adhesion of the skin at the portion to the infiltration prevention member when the stoma installer is fitted on a human body.例文帳に追加

人体に対しストーマ装具の装着時、ストーマ装具の浸潤防止部材をストーマ周囲における皮膚に補助的に押圧し、この部分の皮膚と浸潤防止部材との密着性を高めてストーマから排出された排泄物の浸潤を抑制する。 - 特許庁

Position of this cavity portion 11 is determined so as to cut the cushion material 17 by the side wall, piping 15 is connected to the tube main body, and the other end of this piping 15 is connected to an air or water supply source (not shown in Figure) provided at the inner side of the side wall 3.例文帳に追加

空洞部１１の位置は、シールド機５が緩衝材１７を切削するように決め、チューブ本体１３には配管１５が接続され、この配管１５の他端は側壁３の内側に設けられた空気または水等の供給源（図示せず）に接続される。 - 特許庁

A stress mitigation part 53 integrated with the other surface 52c of the blade part 52 and a side face 54 of the body part 51 is provided so that an adhesive 60 for fixing a sensor chip 30 to a lead frame 10 includes a portion projected to the other surface 52c side of the blade part 52.例文帳に追加

センサチップ３０をリードフレーム１０に固定するための接着剤６０が羽部５２の他面５２ｃ側に投影された部位を含むように、羽部５２の他面５２ｃおよび本体部５１の側面５４に一体化させた応力緩和部５３を設ける。 - 特許庁

The shaft 3 is inserted through the through-hole 12 of the ring body 11, by which the shaft 3 is held by the ring boy 11 in the diametrally enlarged portion 8 and therefore the clearance between the front en 3A of the shaft 3 and the hole 7 is uniformly assured and the thickness of the adhesive 10 may be made uniform.例文帳に追加

シャフト３はリング体11の貫通孔12に貫挿することにより、径大部８においてシャフト３はリング体11により保持されるので、シャフト３の先端部３Ａと孔７との隙間が均一に確保され、接着剤10の厚みを均一にすることができる。 - 特許庁

In this fuel cell system, a box body 21 forms a lid of a storage portion 10 for storing a water recovery tank 13, an ion exchanger 14, an excessive electric power heater 17 and electric equipment 20 such as various kinds of pumps and a solenoid valve, and a control board is arranged in an inside of the box body 21, the control board controlling the whole fuel cell system including the electric equipment 20.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、箱体２１は、水回収タンク１３、イオン交換器１４及び余剰電力ヒータ１７の他、各種ポンプや電磁弁等の電装機器類２０を収容する収容部１０の蓋をなし、その箱体２１内には、電装機器類２０を含む燃料電池システムの全体を制御する制御基板が配置されている。 - 特許庁

This seat cover 10 having the charcoal powder containing cotton fibers is formed with a storage bag 19 storing the charcoal powder containing cotton fibers 18 in an inner surface portion of the cover body with which the back of a user makes contact when the user sits on the seat 11, out of the cover body 13 and the storage bag 19 stores the charcoal powder containing cotton fibers 18.例文帳に追加

この木炭パウダー入り綿繊維を備えたシートカバー１０は、カバー本体１３のうち、使用者がシート１１に座った際に、使用者の背中が接触するカバー本体の内面部位に木炭パウダー入り綿繊維１８を収納する収納袋１９を形成してあり、この収納袋１９に木炭パウダー入り綿繊維１８を収納したものである。 - 特許庁